Kylmässä veressä (elokuva) - In Cold Blood (film)

Kylmäverisesti
Kylmäverinen99.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Richard Brooks
Käsikirjoitus: Richard Brooks
Perustuen Kylmäverisesti
by Truman Capote
Tuottanut Richard Brooks
Pääosassa
Elokuvaus Conrad Hall
Muokannut Peter Zinner
Musiikki: Quincy Jones
tuotanto
yritykset
Pax Enterprises, Inc.
Jakelija Columbian kuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 135 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 3,5 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 13 miljoonaa dollaria

In Cold Blood on vuonna 1967 tehty amerikkalainen neo noir -rikoselokuva, jonka on kirjoittanut, tuottanut ja ohjannut Richard Brooks ja joka perustuu Truman Capoten 1966 samannimiseen tietokirjaan. Se tähteä Robert Blake kuten Perry Smithin ja Scott Wilson kuin Richard "Dick" Hickock , kaksi miestä, jotka murhaavat perheen neljä Holcomb, Kansas . Vaikka elokuva on osittain uskollinen kirjalle, Brooks teki joitain pieniä muutoksia, mukaan lukien kuvitteellisen hahmon "The Reporter" (näyttelijä Paul Stewart ).

Elokuva kuvattiin paikoissa , joissa Smithin ja Hickockin rikokset tapahtuivat, mukaan lukien todellinen Clutter -koti, jossa he ryöstivät ja murhasivat kaikki neljä perheenjäsentä. Elokuva oli ehdolla neljään Oscar -palkintoon : ohjaaja , alkuperäiset pisteet , elokuva ja sovitettu käsikirjoitus .

Totesi elokuvan historioitsijoiden varhainen esimerkki Hollywoodin uusi realismia , elokuva valittiin vuonna 2008 säilytettäväksi Yhdysvalloissa National Film Registry jonka kongressin kirjaston olevan "kulttuurisesti, historiallisesti tai esteettisesti merkittävä".

Tontti

Takautumisen kautta kerrotut entiset vangit Perry Smith ja "Dick" Hickock tapaavat Kansasin maaseudulla syksyllä 1959. Yhdessä he keksivät suunnitelman hyökätä varakkaan Clutter-perheen maatilaan, koska patriarkka Herbert Clutter väittää pitävänsä suurta tarjontaa käteistä seinäkaapissa. Kaksi rikollista murtautuu kotiin keskellä yötä, mutta eivät löydä turvaa, koska Herbert käyttää shekkejä henkilökohtaiseen liiketoimintaan ja maatilaansa. Jotta Smith ja Hickock eivät jättäisi todistajia ryöstöyritykselleen, he tappavat Herbertin leikkaamalla hänen kurkkunsa ja murhaavat hänen vaimonsa Bonnie ja heidän kaksi teini -ikäistä lastaan, Nancy, 16, ja Kenyon, 14, haulikolla . Heidän ruumiinsa löydetään seuraavana päivänä, ja Finneyn piirikunnan sheriffin ja Kansasin tutkintatoimiston (KBI) tutkinta aloitetaan välittömästi etsivä Alvin Deweyn johdolla .

Hickockin entisen sellikaverin vihjeen perusteella näistä kahdesta miehestä tulee epäilty Clutter -murhista. Pakolaiset välttelevät lainvalvontaa menemällä Floridaan , matkustamalla lounaaseen eri puolilla maata ja lopulta ylittämällä Meksikon rajan. Kahden Meksikossa vietetyn viikon jälkeen he palaavat Yhdysvaltoihin ja päättävät matkustaa Las Vegasiin, Nevadassa . ansaita rahaa rahapelivoittoilla. Pian Las Vegasiin saapumisensa jälkeen Smith ja Hickock pidätetään varastetun auton ajamisesta, ehdonalaisen rikkomisen rikkomisesta ja huonojen tarkastusten läpäisemisestä.

Las Vegas poliisilaitoksen ja KBI myöhemmin erikseen kysellä kaksi miestä noin sotkua murhista. Sekä Smith että Hickock myöntävät läpäisseensä huonot tarkastukset, mutta molemmat kiistävät tietävänsä murhista mitään. KBI yrittää pelotella miehiä tunnustamaan, väittäen, että he ovat jättäneet jälkeensä todistajan, joka voi todistaa heitä vastaan. KBI: n kuulusteluja kuitenkin hidastaa Smithin kieltäytyminen antamasta vastauksia. Seuraavaksi KBI kohtaa molemmat todisteet, kuten verinen jalanjälki, joka vastaa Smithin käyttämiä saappaita. Lopuksi Hickock perääntyy [hajoaa] ja tunnustaa olevansa läsnä, mutta että Smith teki murhat. Hän pyytää koskemattomuutta kuolemanrangaistuksesta . Kun Smith on oppinut, että Hickok on tunnustanut, hän kertoo, kuinka itse asiassa hän, ei Hickock, vei veistä ja veti laukaisinta kaikissa neljässä murhassa, mutta väittää, että Hickock oli läsnä aktiivisena rikoskumppanina.

Sekä Smithiä että Hickockia syytetään ensimmäisen asteen murhasta , heidät todetaan syyllisiksi kaikilta osin ja kukin tuomitaan kuolemaan hirttämällä . Useiden valitusten häviämisen jälkeen molemmat miehet hirtetään rikoksistaan ​​lainvalvontaviranomaisten ja tiedotusvälineiden edustajien läsnä ollessa.

Heittää

Tuotanto

Kehitys

Brooksille, Truman Capoten tuttavalle , annettiin varhaiset luonnokset Capoten kirjasta Kylmä veri ennen sen valmistumista, koska Capote harkitsi elokuvaversion valintaa. Otto Preminger oli alun perin ilmaissut kiinnostuksensa mukautuksen ohjaamiseen, mutta Brooks suostui hankkeeseen ja osti oikeudet Capotelta arviolta 400 000 dollarilla.

Brooksin käsikirjoitus seurasi tarkkaan kirjan rakennetta, siirtyen Smithin ja Hickockin ja Clutter -perheen välillä, vaikka mukana oli pieniä yksityiskohtia, joita ei ollut lähdemateriaalissa. Mukautuksessaan Brooks aikoi osoittaa kuolemanrangaistuksen "nöyryytyksen" Smithin ja vankilan vartijan välisellä vaihdolla, joka tapahtuu elokuvan lopussa ja jossa Smith pyytää käyttämään kylpyhuonetta ennen teloitusta peläten, että se "sotkee" itse "katsojien edessä. Brooksilla oli henkilökohtaisia ​​uskomuksiaan kuolemanrangaistusta vastaan, ja rikoksista kommentoi: "Luulen, että rikos ilman motiivia on oikeastaan ​​mistä tässä on kyse. Rikos itsessään oli järjetön, poikien elämä ennen sitä oli järjetön ja loppu on järjetön koska se ei ratkaise mitään. " Brooks sisällytti elokuvaan myös toimittajahahmon, joka toimii prosessissa " kreikkalaisena kuorona ", jota ei ollut Capoten kirjassa. Capote myöntää myöhemmin tuntevansa, että hahmon sisällyttäminen "ei ollut järkevää". Brooks lopetti myös keskustelun kahdesta Clutter -tyttäristä, jotka eivät olleet läsnä todellisten hyökkäysten aikana ja jotka olivat selvinneet hengissä; he olivat väitetysti "järkyttyneitä" kirjasta ja järkyttyneitä elokuvan edessä, joten Brooks päätti poistaa heidät hahmoina.

Valu

Brooks pyrki luomaan elokuvalle dokumenttiesteetin , ja Brooks näytti tarkoituksella näyttelijöitä, jotka olivat suhteellisen tuntemattomia. Columbia Pictures halusi alun perin Paul Newman ja Steve McQueen kuten Richard Hickock ja Perry Smith , vastaavasti, mutta Brooks kieltäytyi tuntiessaan niiden tähden tilat tekisi niiden suorituskyky vähemmän uskottavalta yleisöille. Rooleihin haettiin noin 500 kilpailijaa. Robert Blake valittiin lopulta Smithiksi marraskuussa 1966 ja Scott Wilson valittiin Hickockiksi tammikuussa 1967. Blake oli ollut lapsinäyttelijä ja esiintynyt lukuisissa elokuvissa ennen, mutta ei ollut tunnettu aikuisena. Elokuva oli Wilsonin toinen ominaisuus ja ensimmäinen merkittävä rooli. Wilsonia suosittivat henkilökohtaisesti osaan Sidney Poitier ja Quincy Jones (joista entinen hän näytteli yhdessä Jonesin tekemässä In the Heat of the Night -elokuvassa ).

Kuvaus

In Cold Bloodin päävalokuvaus tapahtui 129 päivän aikana keväällä 1967. Brooksin halutessa saavuttaa mahdollisimman paljon realismia, osa kohtauksista kuvattiin Garden Cityssä ja Holcombissa, Kansasissa , alkuperäisten tapahtumien sijainneissa. Sotkuisen perheen tila, jossa murhat tapahtuivat. Clutter -talon omistaneelle perheelle maksettiin 15 000 dollarin korvaus miehistön neljän viikon kuvauksista. Linja -autoasema kuvattiin Unionin linja -autoasemalla osoitteessa 917 McGee Kansas Cityssä, MO. Kohtauksia kuvattiin myös Kansas Cityn keskustassa, KS, Minnesota Ave. Kansasin kuvausta kattoivat laajalti sarjoissa vierailleet toimittajat sekä Los Angelesista että New Yorkista. Kuvauslupa evättiin Kansasin osavaltion vankilassa , joten teloituskammioiden sisätilat toistettiin Hollywood -sarjoissa. Vankeusrangaistukselta ostettiin teloitustapahtuman nahkahihnat sekä upseerien univormut. Myös tuotanto ja Smithin ja Hickockin kennojen varsinaiset käymälät ostettiin ja otettiin käyttöön sarjassa.

Näyttelijät ja miehistön jäsenet huomasivat Brooksin käytöksen kuvauspaikalla myrskyisänä, ja Wilson muistutti, että hän oli "keskittynyt [ja] innoittama", mutta "arvaamaton ... tulivuori, joka aikoi purkautua jossain vaiheessa". Wilson totesi, että häntä huudettiin usein ja jossain vaiheessa melkein poistui kuvauspaikalta. Blake muisteli Brooksin läsnäoloa: "Joskus Richard räjähti ja muuttui hulluksi ja alkoi huutaa ihmisille, ja ihmiset ajattelivat sen johtuvan siitä, että hän oli kusipää. Se ei ollut sitä, hän oli vain turhautunut. Hän ei tiennyt miten saadakseen mitä halusi. Mutta kun hän istui yksin kirjoituskoneen vieressä, se oli hänelle parasta. "

Kohtauksessa, jossa Blaken hahmo keskustelee isästään teloituksen yönä, sade putoaa hänen vankilasolunsa ikkunaa vasten. Harjoituksissa elokuvaaja Conrad Hall huomasi, että lasia liukuva sade heitti varjoja Blaken kasvoille luoden visuaalisen vaikutelman, joka sai näyttämään siltä, ​​että Blake itki. Hall osoitti sen Brooksille ja Blaken hahmon estoa muutettiin niin, että 'kyyneleet' pysyivät hänen kasvoillaan koko kohtauksen ajan. Hall, joka oli ehdolla Oscar -palkinnolle elokuvasta tehdystä työstään, kutsui tätä vaikutusta "puhtaasti visuaaliseksi onnettomuudeksi".

Musiikillinen partituuri

Pääartikkeli: In Cold Blood (ääniraita)

Elokuvan partituurin sävelsi Quincy Jones, jolla ei tuolloin ollut juurikaan kokemusta elokuvien pisteytyksestä. Tänä aikana muutamia mustia muusikoita palkattiin säveltämään elokuvia, ja Columbia Pictures alun perin vaati Leonard Bernsteinia säveltämään sävellys, mutta Brooks vaati Jonesia.

Valmistelussa pisteet, Jones mukana Brooks käynti vankilan jonka Smith ja Hickock rajoittuivat ja innostuin käyttää kahta akustista bassoa koko pisteet edustamaan kaksi tappajia 'dementoitunut mielissä'. Partituuri valmistui kuvauksen aikana, ja Jones kirjoitti uutta musiikkia päiväkirjojensa mukana .

Vastaanotto

Lippumyymälä

In Cold Blood sai ensi -iltansa Yhdysvalloissa 14. joulukuuta  1967 ja tuotti noin 13  miljoonaa dollaria kotimaassa. Elokuva ansaitsi ylimääräistä 7551 dollaria rajoitetun herätyksen aikana Yhdistyneessä kuningaskunnassa vuonna 2015.

Julkaisuhetkellä se sai luokituksen "Aikuisille yleisöille", mikä tarkoitti, että alle 17 -vuotiaat lapset eivät saaneet nähdä elokuvaa ilman vanhempia tai laillisia huoltajia. nyt MPA on arvioinut elokuvan "R" sen väkivallan ja kypsän luonteen vuoksi.

Kriittinen vastaus

Bosley Crowther of New York Times kutsui elokuva "erinomainen quasidocumentary, joka lähettää puistattaa alas selkärangan liikkuessaan katsojan miettimään". Roger Ebert antoi elokuvalle neljä tähteä neljästä kirjoittaen: "Toisinaan tuntuu, että tämä ei ole elokuva vaan dokumentti, jossa tapahtumat tapahtuvat nyt." Charles Champlin of Los Angeles Times panivat sen hänen listan kymmenen parhaan elokuvat 1967, kutsuen sitä "rehellinen, raitistaa, paljastaen elokuva, tosissaan ja aitoja, vain pieniä raukeaa osaksi teatraalisuudesta. Koska tappajat, Scott Wilson ja Robert Blake oli vakuuttavan vakuuttava. " Variety kutsui sitä "tutkivaksi, herkäksi, maukkaaksi, tasapainoiseksi ja jännittäväksi dokumenttidraamaksi". Brendan Gill of New Yorker kirjoitti, että "setelin kuulosti koko ei ole niin Hollywood vaan tunnollinen dokumentti. Dokumentti vaikutusta huomattavasti lisätä kaksi nuorta miestä, jotka pelaavat murhaajat-Robert Blake kuten Perry Smith ja Scott Wilson Dick Hickock. Jokainen on omalla tavallaan aivan mieletön ja uhkaava. " Kuukausittainen elokuvatiedote ei ollut yhtä positiivinen ja kirjoitti, että "koska Brooks korostaa niin yksinomaan tappajia, jättäen huomiotta todellisten murhien spektaakkelin ja viipyen sensuuristi ripustusten päällä, ei ymmärretä todellista ironiaa - täydellistä mielivaltaa". Sotkujen kuolemat: ne ovat liian karkeasti rajattuja herättääkseen paljon myötätuntoa, ja sen seurauksena Brooksin myötätunto tappajia kohtaan näyttää epätasapainoiselta ja väärältä. "

On Rotten Tomatoes , In Cold Blood pitää luokituksen 83% 40 arvostelun perusteella.

Palkinnot ja ehdokkuudet

Myöntää Kategoria Ehdokkaat Tulos
Oscar -palkinnot Paras ohjaaja Richard Brooks Ehdolla
Paras käsikirjoitus - perustuu toisen median materiaaliin Ehdolla
Paras elokuvaus Conrad L. Hall Ehdolla
Paras alkuperäinen musiikkipisteet Quincy Jones Ehdolla
David di Donatello -palkinnot Paras ulkomainen ohjaaja Richard Brooks Voitti
Johtajien Guild of America -palkinnot Erinomainen ohjaustyö elokuvissa Ehdolla
Edgar Allan Poe -palkinnot Paras elokuvakäsikirjoitus Ehdolla
Faron saaren elokuvajuhlat Paras elokuva (Golden Moon Award) Ehdolla
Golden Globe -palkinnot Paras elokuva - draama Ehdolla
Karlovy Varyn kansainvälinen elokuvafestivaali Crystal Globe Richard Brooks Ehdolla
National Board of Review Awards Kymmenen parasta elokuvaa 4. sija
Paras ohjaaja Richard Brooks Voitti
Kansallinen elokuvien säilytyslautakunta Kansallinen elokuvarekisteri Induktio
National Society of Film Critics Awards Paras elokuvaus Conrad L.Hall (myös Cool Hand Luke ) 2. sija
Writers Guild of America -palkinnot Paras kirjoitettu amerikkalainen draama Richard Brooks Ehdolla

American Film Institute -luettelot :

Kriittinen analyysi

In Cold Blood on kriitikkojen, kuten Chris Fujiwara, huomannut esimerkkinä Hollywoodin uudesta realismista . Capote-elämäkerran kirjoittaja Tison Pugh luonnehtii elokuvaa harjoitukseksi "lakkaamattomaan aitouteen pyrkimiseen" ja lisää: "Asettamalla hahmot todellisiin kollegioihinsa, Brooks vaikutti elokuvaansa sekä arkipäiväisellä että sietämättömällä todellisuudella. " Tutkija Joel Black pitää elokuvaa ja sen esitystä tosielämän väkivaltaisuuksista "eräänlaisena psykologisena tai sosiaalisena dokumenttina".

Tehdä uudelleen

Pääartikkeli: Kylmässä veressä (minisarja)

1996 minisarja tehtiin myös perustuu kirjan, ohjannut Jonathan Kaplan ja käsikirjoituksesta vastaavat Benedict Fitzgerald . Tässä sovituksessa Anthony Edwards kuvasi Dick Hickockia, Eric Roberts näytteli Perry Smithiä ja Sam Neill näytteli Kansasin tutkintatoimiston etsivää Alvin Deweyä .

Katso myös

Viitteet

Lähteet

  • Black, Joel (2013) [2002]. Todellisuusvaikutus: elokuvakulttuuri ja graafinen käsite . New York: Routledge. ISBN 978-1-135-35432-9.
  • Daniel, Douglass K. (2011). Kova kuin kynnet: Richard Brooksin elämä ja elokuvat . Madison, Wisconsin: Univ. ja Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-25123-9.
  • Pugh, Tison (2014). Truman Capote: Kirjallinen elämä elokuvissa . Ateena, Georgia: University of Georgia Press. ISBN 978-0-820-34669-4.

Ulkoiset linkit