Tässä elämässämme -In This Our Life
| Tässä elämässämme | |
|---|---|
 Juliste teatteriin
| |
| Ohjannut | John Huston |
| Käsikirjoitus: | Howard Koch |
| Perustuen |
In This Our Life 1941 romaani by Ellen Glasgow |
| Tuottanut | Hal B. Wallis |
| Pääosassa |
Bette Davis Olivia de Havilland George Brent Dennis Morgan Charles Coburn |
| Elokuvaus | Ernest Haller |
| Muokannut | William Holmes |
| Musiikki: | Max Steiner |
| Jakelija | Warner Bros. |
Julkaisupäivä |
|
Käyntiaika |
97 minuuttia |
| Maa | Yhdysvallat |
| Kieli | Englanti |
| Budjetti | 713 000 dollaria |
| Lippumyymälä | 1,7 miljoonaa dollaria (Yhdysvaltain vuokrat) 2794000 dollaria (ulkomaiset vuokrat) |
In This Our Life on vuonna 1942 julkaistu yhdysvaltalainen draamaelokuva , toisen ohjaaja John Huston . Käsikirjoitus by Howard Koch perustuu 1941 Pulitzer -palkittu romaaniin samannimiseen mukaan Ellen Glasgow . Näyttelijöihin kuuluivat tähdet Bette Davis ja Olivia de Havilland sisarina ja kilpailijoina romantiikassa ja elämässä. Raoul Walsh työskenteli myös ohjaajana, kun hän otti tehtäväkseen, kun Huston kutsuttiin sotatehtävään Yhdysvaltojen tultua toiseen maailmansotaan , mutta hän oli luottamaton. Tämä elokuva oli kolmas kuudesta elokuvasta, joissa de Havilland ja Davis näyttivät yhdessä.
Vuonna 1942 valmistunut elokuva hylättiin vuonna 1943 sodan aikaisen sensuuritoimiston ulkomaille julkaisemiseksi , koska se käsitteli totuudenmukaisesti rodullista syrjintää osana juoniaan.
Tontti
Richmondissa, Virginiassa, Asa ( Frank Craven ) ja Lavinia ( Billie Burke ) (synt. Fitzroy) Timberlake antoi kahdelle tyttärelleen miehenimet: Roy ( Olivia de Havilland ) ja Stanley ( Bette Davis ). Elokuva avautuu nuorille naisille aikuisina. Asa Timberlake on äskettäin menettänyt tupakkayhtiöyrityksensä entiselle kumppanilleen William Fitzroylle ( Charles Coburn ), vaimonsa veljelle. Roy, menestyvä sisustussuunnittelija, on naimisissa tohtori Peter Kingsmillin ( Dennis Morgan ) kanssa. Stanley on kihloissa progressiivisen asianajajan Craig Flemingin ( George Brent ) kanssa. Häitä edeltävänä iltana Stanley juoksee Royn aviomiehen Peterin kanssa. Fleming masentuu ja pysyy, mutta Roy päättää pian säilyttää positiivisen asenteen. Kun Roy on eronnut Peteristä, hän ja Stanley menevät naimisiin ja muuttavat Baltimoreen.
Roy kohtaa Flemingin uudelleen jonkin ajan kuluttua, ja hän rohkaisee häntä jatkamaan elämäänsä. Pian he alkavat seurustella. Roy ohjaa nuoren mustan miehen, Parry Clay (Ernest Anderson), Flemingille, ja hän palkkaa hänet työskentelemään asianajotoimistossaan, kun hän käy lakikoulua. Parry on Minerva Clay ( Hattie McDaniel ) poika , Timberlaken vanhempien perheen piika.
William Fitzroy, Lavinian veli ja Aasan entinen kumppani tupakka -alalla, kiitti veljentytärään Stanleylle ja antoi hänelle kalliita lahjoja ja rahaa, mutta oli hyvin järkyttynyt, kun hän pakeni. Hän sanoo heittävänsä Flemingille osan laillisista asioistaan, jos hän suostuu lopettamaan köyhien asiakkaiden edustamisen. Kun Fleming kieltäytyy, Roy Timberlake on vaikuttunut ja päättää hyväksyä hänet avioliittoon.
Baltimore, Stanleyn ja Peterin avioliitto kärsii hänen runsaasta juomisestaan ja hänen liiallisista kulutuksistaan. Pietari vie henkensä. Järkyttynyt Stanley palaa kotikaupunkiinsa Royn kanssa. Kun hän on toipunut, Stanley päättää voittaa Flemingin. Keskustellessaan edesmenneen aviomiehensä henkivakuutuksesta Flemingin kanssa hänen toimistossaan Stanley kutsuu hänet liittymään hänen kanssaan myöhemmin illalliselle. Kun hän ei tule ravintolaan, hän humalaan. Kotia ajaessaan hän lyö nuorta äitiä ja hänen nuorta tytärtään. Stanley ajaa pakoon ja loukkaa naista vakavasti ja tappaa lapsen paniikissa.
Poliisi löytää Stanleyn auton hylättynä etupään vaurioilla ja menee kyselemään häntä. Stanley väittää, että hän oli lainannut autonsa Parry Claylle onnettomuusyönä. Tämän rikkaan valkoisen naisen syytöksen perusteella Parry Clay pidätetään. Roy kuitenkin epäilee, että Stanley piilottaa totuuden, ja kysyy Minerva Clayltä, mitä hän tietää. Minerva, epätoivoinen siitä, että hänen poikaansa syytetään perusteettomasti, kertoo Roylle, että Perry oli kotona hänen kanssaan koko illan ja opiskeli. Stanley jatkaa hajaannustaan ja kieltäytyy myöntämästä vastuutaan, vaikka Roy järjestää hänet tapaamaan Parryn vankilassa, jossa hän yrittää saada hänet vahvistamaan tarinansa siitä, että Parry ajoi kohtalokasta autoa ja lupaa hänelle tekevänsä kaikkensa päästä hänet ulos, kun hänet on tuomittu. Myöhemmin Fleming kohtaa hänet jälleen; hän on kuulustellut baarimikkoa ravintolassa, jossa Stanley on jättänyt pysyvän ja negatiivisen vaikutelman; hän tietää, että Stanley lähti humalassa noin klo 19.30, juuri ennen onnettomuutta. Fleming aikoo viedä Stanleyn käräjäoikeudelle, mutta hän pakenee setänsä luo ja pyytää apua. Fitzroy on juuri huomannut, että hänellä on enää kuusi kuukautta elinaikaa, ja hän on liian hämmentynyt tekemään mitään hänen hyväkseen. Poliisi saapuu Fitzroyn taloon; Stanley näkee heidät ja pakenee takaoven ja puutarhan läpi. Poliisin takaa -ajaessa hän törmää autoonsa ja kuolee.
Heittää
- Bette Davis Stanley Timberlake Kingsmillina
- Olivia de Havilland Roy Timberlake Fleminginä
- George Brent Craig Fleminginä
- Dennis Morgan Peter Kingsmillinä
- Frank Craven Asa Timberlakena
- Billie Burke Lavinia Timberlakena
- Charles Coburn William Fitzroyna
- Ernest Anderson Parry Clayna
- Hattie McDaniel Minerva Clayna
- Lee Patrick Betty Wilmothina
- Mary Servoss Charlotte Fitzroyna
- William B. Davidson hahmona Jim Purdy
- Edward Fielding tohtori Buchananina
- Tarkastajana John Hamilton
- William Forrest metsänvartijana
- Walter Huston hahmona Baarimikko (rekisteröimätön)
Tuotanto
Ellen Glasgow'n romaani, josta Warner Bros. maksoi 40 000 dollaria näytön oikeuksista, kuvasi William Fitzroyn intohimoista halua veljentytärään Stanleyta kohtaan sekä rasistisia asenteita Richmond -yhteiskunnassa. Ohjaaja John Hustonin suosittelema käsikirjoittaja Howard Koch uskoi, että hänen täytyi lieventää näitä elementtejä täyttääkseen nykyisen elokuvantuotantokoodin . Arvostellessaan valmistunutta elokuvaa kriitikko Bosley Crowther sanoi, että se oli "kohtalaisen uskollinen" romaanille, ja kehui sen esittämistä rotusyrjinnästä.
Bette Davis , joka lopulta valittiin Stanley Timberlakeksi huolimatta hänen halustaan esittää "hyvää sisarta" Roya, oli tyytymätön käsikirjoitukseen. "Neiti Glasgow'n kirja oli loistava", hän muisteli myöhemmin. "En koskaan kokenut käsikirjoituksen täyttävän kirjan." Ei myöskään Glasgow. "Hän ei jauhanut sanoja elokuvasta", Davis sanoi. "Hän oli inhottava lopputuloksesta. En olisi voinut olla samaa mieltä hänen kanssaan. Todellinen tarina oli muutettu tekaksi elokuvaksi."
Yksi merkittävistä poikkeamista romaanista on onnellinen loppu, joka on luotu Roylle ja Craig Flemingille.
Davis oli myös tyytymätön tapahtumiin tuotannon aikana. Vaikka puku ja peruukki oli keskellä, Davisille kerrottiin, että hänen miehensä Arthur Farnsworth oli joutunut Minneapolisin sairaalaan vakavan keuhkokuumeen vuoksi. Hänen ystävänsä Howard Hughes järjesti yksityisen lentokoneen, mutta hänen lentonsa kesti kaksi päivää sumun ja myrskyjen takia. Lähes välittömästi studion johtaja Jack L.Warner kaapeli hänet vaatiakseen häntä palaamaan elokuvaan. Davisin oma terveys heikkeni hänen painostuksensa ja huolensa vuoksi aviomiehensä vuoksi. Lääkäri määräsi hänet palaamaan Los Angelesiin junalla lepäämään ennen töihin palaamista.
Ahdistunut näyttelemään Stanleyä Royn sijasta - "En ollut tarpeeksi nuori," näyttelijä väitti tuottajien kanssa hahmonsa kaikista puolista. Hän ohjasi hiustyyliään ja meikkiään. Hän vaati, että Orry-Kelly suunnitteli puvut uudelleen hänelle, mikä johti siihen, mitä muut pitivät epämiellyttävänä vaatekaappina. Davis auttoi projektia etsimällä oikean henkilön pelaamaan Parry Claya. Huston oli tarkastellut joitain afroamerikkalaisia näyttelijöitä, mutta ei ollut tyytyväinen mihinkään. Eräänä päivänä, kun Davis oli studiokomissaarissa, hän huomasi Ernest Andersonin työskentelevän siellä tarjoilijana. Hän uskoi, että hänellä oli oikea ulkonäkö ja läsnäolo rooliin, ja rohkaisi Hustonia seulomaan Andersonia. Ohjaaja valitsi sitten nuoren miehen. Anderson voitti 1942 National Board of Review -palkinnon suorituksestaan.
Kolme päivää sen jälkeen, kun japanilaiset hyökkäsivät Pearl Harboriin , joka vei USA: n toiseen maailmansotaan, Huston joutui jättämään tuotannon tehtävään Yhdysvaltain sotaministeriöön. Studio käytti Raoul Walshia elokuvan viimeistelyyn, vaikka hän ei saanut näytön hyvitystä. Walsh ja Davis törmäsivät välittömästi, ja hän kieltäytyi noudattamasta hänen ohjaustaan tai kuvaamasta valmiita kohtauksia uudelleen. Hänelle kehittyi kurkunpään tulehdus ja hän ei ollut paikalla useita päiviä. Palattuaan tuottaja Hal B. Wallis toimi usein välittäjänä Davisin ja Walshin välillä, jotka uhkasivat lopettaa.
Viivästysten vuoksi elokuva valmistui vasta tammikuun puolivälissä 1942, selvästi aikataulun yli. Ensimmäinen esikatselu oli erittäin negatiivinen, ja yleisö kommentoi erityisesti Davisin hiuksia, meikkiä ja vaatekaappia, joita hän oli hallinnut. Valmistautuessaan nyt, Voyager , Davis jätti huomiotta kommentit. Hänen mielestään elokuva oli "keskinkertainen", vaikka hän oli iloinen siitä, että Parry Clay'n rooli "esitettiin koulutettuna ihmisenä. Tämä aiheutti suurta iloa neekereissä. He olivat kyllästyneet Stepin Fetchitin näkemykseen kansastaan." Kun Yhdysvaltain sotatoimisto tarkasteli elokuvaa vuonna 1943 ennen ulkomaille ilmestymistä, se ei hyväksynyt teosta, koska "On täysin selvää, että neekerin todistus tuomioistuimessa on lähes varmasti jätetty huomiotta, jos se on ristiriidassa valkoisen henkilön todistuksen kanssa. "
Kriittinen vastaanotto
Bosley Crowther ja New York Times kutsui sitä "ei miellyttävää eikä rakentavia elokuva." Hänen mielestään "elokuvan ainoa poikkeuksellinen osa" on "lyhyt mutta rehellinen vihjailu rotusyrjintään", joka "esitetään realistisella tavalla, Hollywoodille epätavallisella tavalla, määrittelemällä neekeri koulutetuksi ja ymmärtäväiseksi hahmoksi. tarina on melko alamäkeä. " Hän lisäsi: "Ohjaaja John Huston ei valitettavasti ole antanut tälle tarinalle riittävää eroa ... Sen kertominen on arkipäivää, liike epämiellyttävän jäykkä. Olivia de Havilland antaa lämpimän ja helpon esityksen hyvällä sisarella, joka voittaa lopulta ... Mutta neiti Davis, jonka koko asia melkein seisoo tai kaatuu, on aivan liian ilmeinen tämän katsojan makuun. Lyhyesti sanottuna, hänen pahuutensa on niin teatraalinen ja niin täysin selittämätön, että hänen lopullinen kuolemansa auto -onnettomuudessa on elokuvan onnellisin hetki. "
Variety huomautti: "John Huston toisessa ohjaustehtävässään tarjoaa hienoja rajauksia käsikirjoituksen eri hahmoihin. Davis on dramaattisesti vaikuttava pääosassa, mutta saa merkittävää apua Olivia de Havillandilta, George Brentilta, Dennis Morganilta, Billie Burkelta ja Hattie McDanielilta . Käsikirjoitus onnistuu esittämään salaperäisen tytön sisäiset ajatukset ja kantaa mukanaan liukasta dialogia ja tilanteita. Voimaa on lisätty useissa dramaattisissa kohdissa Hustonin ohjauksesta. "
Lippumyymälä
Warner Bros -lehden mukaan elokuva ansaitsi 1 651 000 dollaria kotimaassa ja 1 143 000 dollaria ulkomailla.
Kotimainen media
1. huhtikuuta 2008 Warner Home Video julkaisi elokuvan osana The Bette Davis Collection, Volume 3 -laatikkosarjaa , johon kuuluu The Old Maid ; Kaikki tämä ja myös taivas ; Katso Reinillä ; ja petos .