Infante -Infante

Infante ( espanjalainen:  [iɱfante] , Portugali:  [ĩfɐt (ɨ)] ; f. Infanta ), myös anglicised kuten pikkulasten tai kääntää Prince , on otsikko ja sijoitus annetaan Iberian valtakunnat Espanja (mukaan lukien edeltäjä valtakunnat Aragon , Kastilia , Navarra ja León ) ja Portugalikuninkaanpojille ja tyttärille ( infantat ) iästä riippumatta, toisinaan lukuun ottamatta perillistä taivaltaistuimelle oletettua perillistä , jolla on yleensä ainutlaatuinen ruhtinaskunta tai herttuakunta . Nainen naimisissa miehen Infante on myönnetty otsikko Infanta jos avioliitto oli dynastically hyväksytty (esim prinsessa Alicia Bourbon-Parman ), vaikka vuodesta 1987 näin ei enää automaattisesti esimerkiksi Espanjassa (esim prinsessa Anne d'Orléans ). Aviomiehet born Infantas ei saanut otsikko Infante avioliiton kautta (toisin kuin useimmat perinnöllinen otsikot on espanjalaisen aatelisto ), vaikka ne oli ajoittain koholla otsikon de Gracia ( "armosta") on suvereeni käskystä.

Vaikka titteli kuului oikeudella kaikille hallitsijan pojille ja tyttärille (vaikka he lakkasivat olemasta hallitsevan suvereenin lapsia), se myönnettiin usein myös suvereenin vävyille ja miespuolisille lapsenlapsille (esim. Prince Ferdinand Baijerin , Infante Pedro Carlos Espanjan ja Portugalin ), joskus muihin agnates hallitsevan dynastian (esim Infante Enrique, Duke Sevillan ), sekä naisten line sukulaisia hallitsija (esim Infante Sebastian Portugalin ja Espanjan , Infante Alfonso de Orléans-Borbón ).

Historia

Vaikka otsikko on peräisin samasta juurista kuin "pikkulasten", romaanisilla kielillä termi voidaan tulkita laajemmin tarkoittamaan "lapsi" (vrt. Ranskalaiset enfants de France ), ja se on historiallisesti osoittanut, että infante tai infanta oli lapsen kansakunnan hallitsija.

Kuten enfants de France , kaikki imeväiset eri Iberian valtakunnissa olivat kuninkaallisen veren ruhtinaita , vaikka vuodesta 1987 lähtien Espanjan suvereeni voi myös antaa tittelin infantado määräyksellä henkilölle (tyypillisesti lapsen tai lapsen puoliso ), joka ei ole kuninkaallista alkuperää.

Espanjalaisia lapsia

Espanjan lapsen heraldinen kruunu

Espanjan kuninkaallinen perhe, dynastinen lapset monarkin ja itseoikeutettu perillinen on oikeus suojattuun ja sijoitus Infante tyyliin kuninkaallisen korkeutensa ( Infantes syntyperältään ). Toiselle pikkulasten luokalle voidaan myöntää tämä arvonimi kuninkaallisella asetuksella ( lapsilla armosta ), mutta niillä on vain korkeuden tyyli . Aiemmin Espanjan infante- arvonimi ja -arvo myönnettiin usein Espanjan hallitsijoiden sukulaisille ja appivanhoille, mutta toisin kuin vuoden 1987 asetuksen nojalla syntyneet, heidän dynastiset vaimonsa olivat automaattisesti lapsia ja tittelin haltijat olivat kuninkaallisia korkeuksia .

Lisäksi jotkut espanjalaisten suvereenien kaukaiset sukulaiset, tavallisesti pikkulasten lapset armosta , saivat lapsen tai lapsen "kunnian ja kohtelun" , mutta heille ei myönnetty arvonimeä. Tähän luokkaan kuuluivat infante Carlos de Borbónin lapset -Dos Siciliasin toinen avioliitto prinsessa Louise d'Orléansin kanssa , Infante Fernando de Baijerin ja Borbónin avioliitto espanjalaisen Infanta Maria Teresan kanssa ja Infante Alfonso de Orléans-Borbónin avioliitto Saxe-Coburgin prinsessa Beatrice'n kanssa ja Gotha (esim . Bourbon-Two Sisilian prinsessa María de las Mercedes, Barcelonan kreivitär , prinssi Alvaro de Orléans-Borbón, Duke di Galliera ).

Espanjan nykyiset lapset

Espanjan nykyiset pikkulapset ( arvon mukaan ) ovat:

Portugalilaisia lapsia

Coronet portugalilaisen Infante

Infantella ei ollut Portugalissa aluksi minkäänlaista naisellista muotoa, ja sitä voidaan verrata alemman portugalilaisen aateliston infançõeihin , jotka olivat myös perheidensä kadetteja ja joilla ei ollut mahdollisuutta periä aatelisperheiden pääomaisuutta , johon he kuuluivat ja jotka olivat laillisesti erotettuja joillakin etuoikeuksilla, mutta vähän perintöä .

Myöhemmin sana infanta ilmestyi Portugalissa feministisenä muotona, jota sovellettiin Portugalin prinsessaan 1500- ja 1700 -luvuilla. Myös Portugalin kuninkaan Edwardin jälkeen 1500 -luvulla perillinen ja hänen vanhin poikansa tai tytär, jos poikaa ei ollut, tulivat "prinssi" tai "prinsessa". Ensimmäinen prinssi Portugalissa oli tuleva Afonso V , hänen vanhin poikansa, joka ehkä omaksui Ranskan kuninkaallisen tyylin englantilaisen vaikutuksen kautta, jonka Philippa Lancasterin seurasta toi .

Liittymisen jälkeen, että House of Braganza valtaistuimelle The kunniavirat "Most Serene" ( Sereníssimo ) oli etuliitteellä otsikkoon Infante ( Serenissiman varten Infanta ), koska täydellinen nimitys tämän dynastian oli "Useimmat Serene House Braganzalainen "( Sereníssima Casa de Bragança ), paavin myöntämä tyyli . Tyyliä ei kuitenkaan näytä käytetyn prinssi Royalin otsikon kanssa .

Portugalin nykyiset pikkulapset

Portugali on ollut tasavalta vuodesta 1910. Portugalin kuninkaallisen talon päällikön, Braganzan herttuan Duarte Pion lähisukulaisia otsikon avulla ovat:

  • Infanta Maria Francisca, Coimbran herttuatar: Duarte Pion toinen lapsi;
  • Infante Dinis, Porton herttua: Duarte Pion kolmas lapsi;
  • Infante Miguel, Viseun herttua: Duarte Pion toinen veli;

Afonso, Beiran prinssi , Duarte Pion vanhin poika ja perillinen, on tyyliltään Beiran prinssi , ei infante .

Katso myös

Alaviitteet

  1. ^ a b c d e f de Badts de Cugnac, Chantal. Coutant de Saisseval, kaveri. Le Petit Gotha . Nouvelle Imprimerie Laballery, Pariisi 2002, s. 303, 364-369, 398, 406, 740-742, 756-758 (ranska) ISBN  2-9507974-3-1
  2. ^ a b c Infante / Infanta de Españan tyyli Heraldicalla
  3. ^ Espanja: [1] Espanjan kuninkaallinen asetus 1368/1987, kuninkaallisen perheen nimikkeiden, tyylien ja kunnianosoitusten säännös BOE , Espanjan virallinen lehti (luettu 27. lokakuuta 2008)
  4. ^ "Casa Real Portuguesa - Família Real" .