Isabel Allende - Isabel Allende

Isabel Allende
Allende Saksassa, 2015
Allende Saksassa, 2015
Syntynyt Isabel Angélica Allende Llona 2. elokuuta 1942 (ikä 79) Lima , Peru
( 1942-08-02 )

Ammatti
Kirjailija
Kieli Espanja
Kansalaisuus chileläinen
Kansalaisuus
Merkittäviä palkintoja
Puoliso
Miguel Frías
( M.  1962; div.  1987)

William C.Gordon
( M.  1988; div.  2015)

Roger Cukras
( M.  2019)
Lapset Paula Frías Allende
Nicolás Frías Allende
Sukulaiset Allenden perhe
Verkkosivusto
www .isabelallende .com

Isabel Angélica Allende Llona ( amerikkalainen espanja:  [isaˈβel aˈʝende] ( kuuntele )Tietoja tästä äänestä ; syntynyt Limassa , Perussa 2. elokuuta 1942) on chileläinen kirjailija. Allende, jonka teokset joskus sisältävät näkökohtia genre maaginen realismi , on tunnettu romaaneja kuten House of Spirits ( La Casa de los espíritus , 1982) ja City of the Beasts ( La Ciudad de las bestias , 2002), joka on menestynyt kaupallisesti. Allendea on kutsuttu "maailman luetuimmaksi espanjankieliseksi kirjailijaksi". Vuonna 2004 Allende valittiin American Academy of Arts and Lettersiin , ja vuonna 2010 hän sai Chilen kansallisen kirjallisuuspalkinnon . Presidentti Barack Obama myönsi hänelle vuoden 2014 presidentinvapauden mitalin .

Allenden romaanit perustuvat usein hänen henkilökohtaisiin kokemuksiinsa ja historiallisiin tapahtumiinsa ja kunnioittavat naisten elämää samalla kun kutovat yhteen myytin ja realismin elementtejä. Hän on luennoinut ja kiertänyt monia Yhdysvaltain korkeakouluja opettamaan kirjallisuutta. Englannin kielen taitava Allende sai Yhdysvaltain kansalaisuuden vuonna 1993 ja asui Kaliforniassa vuodesta 1989, ensin yhdysvaltalaisen aviomiehensä kanssa (josta hän on nyt eronnut).

Elämäkerta

Allende syntyi Isabel Angélica Allende Llona vuonna Limassa , Perussa , tytär Francisca Llona Barros nimeltään "Doña Panchita" (tytär Agustín Llona Cuevas ja Isabel Barros Moreira) Tomás Allende, joka oli tuolloin toinen sihteeri Chilen suurlähetystö. Hänen isänsä oli Chilen presidentin Salvador Allenden ensimmäinen serkku vuosina 1970–1973.

Vuonna 1945, kun Tomás oli jättänyt heidät, Isabelin äiti muutti kolmen lapsensa kanssa Santiagoon, Chileen , missä he asuivat vuoteen 1953. Vuosien 1953 ja 1958 välillä Allenden äiti oli naimisissa Ramón Huidobron kanssa ja muutti usein. Huidobro oli diplomaatti, joka oli nimitetty Boliviaan ja Beirutiin. Boliviassa Allende osallistui amerikkalaiseen yksityiskouluun; ja Beirutissa, Libanonissa , hän osallistui englantilaiseen yksityiskouluun. Perhe palasi Chileen vuonna 1958, missä myös Allende opiskeli hetkeksi kotikoulua. Nuoruudessaan hän luki laajalti, erityisesti William Shakespearen teoksia .

Vuonna 1970 Salvador Allende nimitti Huidobron suurlähettilääksi Argentiinaan.

Asuessaan Chilessä Allende valmistui toisen asteen opinnoistaan ​​ja tapasi insinööriopiskelija Miguel Fríasin, jonka kanssa hän meni naimisiin vuonna 1962. Kerrotaan: "Allende meni naimisiin aikaisin, anglofiiliseen perheeseen ja eräänlaiseen kaksoiselämään: kotona hän oli tottelevainen vaimo ja äiti kaksi; julkisuudessa hänestä tuli Barbara Cartlandin käännöksen jälkeen kohtalaisen tunnettu tv-persoonallisuus, dramatisti ja feministisen lehden toimittaja. "

Vuosina 1959–1965 Allende työskenteli YK: n elintarvike- ja maatalousjärjestön kanssa Santiagossa, sitten Brysselissä ja muualla Euroopassa. Lyhyen aikaa Chilessä hän työskenteli myös romanssiromaanien kääntämisessä englannista espanjaksi. Hänet kuitenkin erotettiin, koska hän teki luvattomia muutoksia sankaritarien vuoropuheluun saadakseen heidät älykkäämmäksi sekä muutti Tuhkimon lopun, jotta sankaritarit voisivat löytää enemmän itsenäisyyttä ja tehdä hyvää maailmassa.

Allenden ja Fríasin tytär Paula syntyi vuonna 1963. Vuonna 1966 Allende palasi jälleen Chileen, missä hänen poikansa Nicolás syntyi sinä vuonna.

Maanpaossa Venezuelassa

Vuonna 1973 Salvador Allende kukistettiin kenraali Augusto Pinochetin johtamassa vallankaappauksessa . Isabel huomasi järjestävänsä turvallisen kulun "etsittyjen luetteloiden" henkilöille, mitä hän jatkoi, kunnes hänen äitinsä ja isäpuolensa selvisivät murhasta. Kun hän itse lisättiin luetteloon ja alkoi saada tappouhkauksia, hän pakeni Venezuelaan , missä hän oli 13 vuotta. Tänä aikana Allende kirjoitti esikoisromaanin The Spirit of the Spirit (1982). Allende on todennut, että muutto Chilestä teki hänestä vakavan kirjailijan: "En usko, että olisin kirjailija, jos olisin jäänyt Chileen. minun olla. " Allende uskoi, että ollessaan nainen patriarkaalisessa perheessä hänen ei odotettu olevan "vapautunut" henkilö. Hänen sorronsa ja vapautumisensa historia löytyy temaattisesti suuressa osassa hänen fiktiota, jossa naiset kiistelevät patriarkaalisten johtajien ihanteista. Venezuelassa hän oli kolumnisti El Nacionalissa , suuressa kansallisessa sanomalehdessä. Vuonna 1978 hän aloitti väliaikaisen eron Miguel Fríasista. Hän asui Espanjassa kaksi kuukautta ja palasi sitten avioliittoon.

Myöhemmässä elämässä

Hän erosi ensimmäisestä aviomiehestään Miguel Fríasista vuonna 1987. Allende tapasi toisen aviomiehensä, Kalifornian asianajajan ja kirjailija William C. "Willie" Gordonin. He menivät naimisiin heinäkuussa 1988. Vuonna 1994 hänelle myönnettiin Gabriela Mistralin ansiomerkki, ensimmäinen nainen, joka sai tämän kunnian. Allende asuu San Rafaelissa, Kaliforniassa . Suurin osa hänen perheestään asuu lähellä, poikansa, toisen vaimonsa ja lapsenlapsensa juuri mäkeä alas, talossa, jossa hän ja toinen aviomiehensä vapautuivat. Hän erosi Gordonista huhtikuussa 2015.

Vuonna 2006 hän oli yksi kahdeksasta lippukantajasta talviolympialaisten avajaisissa Torinossa, Italiassa. Hän esitteli puhua Tales of Passion at TED 2007. Vuonna 2008 Allende sai kunniatohtori tohtorin Humane Letters peräisin San Francisco State University hänen "erottaa vakuutusmaksuja kirjallisuuden taiteilija ja humanitaarisia." Vuonna 2014 Allende sai kirjallisuuden tohtorin arvonimen Harvardin yliopistosta kirjallisuudestaan.

Vuonna 2019 hän meni naimisiin New Yorkin asianajajan Roger Cukrasin kanssa.

Säätiö

Allende perusti Isabel Allende -säätiön 9. joulukuuta 1996 tyttärensä Paula Frías Allenden kunniaksi , joka joutui koomaan sen jälkeen, kun porfyrian aiheuttamat komplikaatiot johtivat hänen sairaalahoitoonsa. Paula oli 29 -vuotias kuollessaan vuonna 1992. Säätiö on "omistettu tukemaan ohjelmia, joilla edistetään ja säilytetään naisten ja lasten perusoikeudet saada valtuudet ja suojelu".

Ura

Allende (punainen, 3. LR), 2007, klo TED Kaliforniassa, reunustavat (LR) mennessä kesäkuu Cohen , Lakshmi Pratury ja Tracy Chapman .

Vuodesta 1967 lähtien Allende työskenteli Paula -lehden ja Mampato -lastenlehden toimituksissa vuosina 1969–1974, missä hänestä tuli myöhemmin toimittaja. Hän julkaisi kaksi lasten tarinaa, "La Abuela Panchita" ja "Lauchas y Lauchones", sekä kokoelman artikkeleita Civilice a Su Troglodita . Hän työskenteli myös Chilen televisiotuotannossa kanaville 7 ja 13 vuosina 1970-1974. Toimittajana hän haki kerran haastattelua runoilija Pablo Nerudan kanssa . Neruda suostui haastatteluun, ja hän kertoi hänelle, että hänellä oli liikaa mielikuvitusta toimittajaksi ja että hänen pitäisi sen sijaan olla kirjailija. Hän myös neuvoi häntä kokoamaan satiiriset sarakkeensa kirjan muodossa. Hän teki niin, ja tästä tuli hänen ensimmäinen julkaistu kirja. Vuonna 1973 Allenden näytelmä El Embajador pelasi Santiagossa muutama kuukausi ennen kuin hänet pakotettiin pakenemaan maasta vallankaappauksen vuoksi.

Hänen aikanaan Venezuelassa Allende oli freelance toimittajana El Nacional vuonna Caracas 1976-1983 ja ylläpitäjä Marrocco School Caracasissa 1979-1983.

Vuonna 1981 Caracasissa ollessaan Allende sai puhelun, jossa kerrottiin, että hänen 99-vuotias isoisänsä oli lähellä kuolemaa. Kirje kehittyi kirjaksi, The House of the Spirits (1982); tämän teoksen tarkoituksena oli karkottaa Pinochetin diktatuurin aaveet. Lukuisat latinalaisamerikkalaiset kustantajat hylkäsivät kirjan, mutta julkaistiin lopulta Buenos Airesissa. Kirja julkaistiin pian yli kaksikymmentä espanjalaista painosta ja käännettiin useille kielille. Allendea verrattiin Gabriel García Márqueziin kirjailijana, joka tunnettiin maagisena realismina .

Vaikka Allende mainitaan usein maagisen realismin harjoittajana, hänen teoksissaan on esillä myös Boomin jälkeisen kirjallisuuden elementtejä . Allende noudattaa myös erittäin tiukkoja kirjoitustottumuksia. Hän kirjoittaa tietokoneella työskennellessään maanantaista lauantaihin klo 9.00-19.00 "Aloitan aina 8. tammikuuta", Allende totesi; "perinne, jonka hän aloitti vuonna 1981 kirjeellä, jonka hän kirjoitti kuolevalle isoisälleen ja josta tuli Henkien talo ."

Allenden kirja Paula (1995) on muistelmia hänen lapsuudestaan ​​Santiagossa ja maanpaossa vietetyistä vuosista. Se on kirjoitettu ahdistuneena kirjeenä tyttärelleen. Vuonna 1991 virhe Paulan lääkityksessä johti vakaviin aivovaurioihin, jolloin hän pysyi kasvullisessa tilassa. Allende vietti kuukausia Paulan sängyllä, ennen kuin sai tietää, että sairaalan onnettomuus oli aiheuttanut aivovaurion. Allende oli siirtänyt Paulan Kalifornian sairaalaan, missä hän kuoli 6. joulukuuta 1992.

Allenden romaaneja on käännetty yli 40 kielelle ja niitä on myyty noin 74 miljoonaa kappaletta. Hänen vuoden 2008 kirjansa "Meidän päiviemme summa" on muistelmateos. Se keskittyy hänen elämäänsä perheensä kanssa, johon kuuluu hänen aikuinen poikansa Nicolás; toinen aviomies, William Gordon; ja useita lapsenlapsia. New Orleansissa, Island Beneath of the Sea , julkaistu romaani julkaistiin vuonna 2010. Vuonna 2011 ilmestyi El cuaderno de Maya ( Mayan muistikirja ), jossa asetelma vaihtuu Berkeleyn, Kalifornian ja Chiloén Chilessä sekä Las Vegasissa. Nevada.

Vastaanotto

Latino Leaders Magazine kutsui häntä "kirjallisuuden legendaksi" vuonna 2007 julkaistussa artikkelissa, jossa hänet nimitettiin maailman kolmanneksi vaikutusvaltaisimmaksi latino -johtajaksi.

Hänen työnsä on saanut negatiivista kritiikkiä. Vuonna artikkeli julkaistiin Entre paréntesis , Roberto Bolaño nimeltään Allenden kirjallisuuden aneeminen, vertaamalla sitä "henkilö kuolinvuoteellaan," ja myöhemmin kutsui häntä "kirjallisesti kone, ole kirjailija". Kirjallisuuskriitikko Harold Bloom sanoi, että Allende "vain heijastaa määrätyn ajanjakson ja että kaikki ovat sen jälkeen unohtaneet hänet". Kirjailija Gonzalo Contreras sanoi, että "hän tekee vakavan virheen sekoittaakseen kaupallisen menestyksen kirjallisuuden laatuun".

Allende sanoi El Clarínille, että hän tunnustaa, että hän ei ole aina saanut hyviä arvosteluja Chilessä ja totesi, että chileläiset älymiehet "vihaavat" häntä. Hän on kuitenkin eri mieltä seuraavista arvioista:

Se, että ihmiset ajattelevat, että kun myyt paljon kirjoja, et ole vakava kirjailija, loukataan lukijaa suuresti. Olen hieman vihainen, kun ihmiset yrittävät sanoa tällaista. Latinalaisen Amerikan tutkimuksen professori tarkasteli viimeistä kirjaani yhdestä amerikkalaisesta lehdestä, ja hän hyökkäsi minuun henkilökohtaisesti vain siksi, että myin paljon kirjoja. Se on anteeksiantamatonta.

On sanottu, että "Allenden vaikutusta Latinalaisen Amerikan ja maailman kirjallisuuteen ei voida yliarvioida." Los Angeles Times kutsui Allende "nero", ja hän on saanut useita kansainvälisiä palkintoja, kuten Dorothy ja Lillian Gish palkinnon , joka myönnettiin kirjailijoita "jotka ovat osallistuneet kauneuden maailman".

Palkinnot

Ulkoinen video
Isabel allende.jpg
videokuvake Isabel Allende: Tales of passion , 18:00, TED Talks (2007)
videokuvake Isabel Allende, "Mayan Notebook" on YouTubessa , 56:00, talk alkaa 04:10, Berkeleyn Events (2013)
videokuvake Isabel Allende: kirjallisuuden Elämä on YouTubessa , 23:30, National Geographic (2013)
  • Vuoden romaani (Chile, 1983)
  • Panorama Literario (Chile, 1983)
  • Vuoden kirjailija (Saksa, 1984)
  • Vuoden kirja (Saksa, 1984)
  • Grand Prix d'Evasion (Ranska, 1984)
  • Grand Prix de la Radio Télévision Belge (Point de Mire, 1985)
  • Paras romaani (Meksiko, 1985)
  • Coliman kirjallisuuspalkinto (Meksiko, 1986)
  • Quality Paperback Book Club New Voice (Yhdysvallat; 1986 ehdokas)
  • Vuoden kirjailija (Saksa, 1986)
  • XV Premio Internazionale I Migliori Dell'Anno (Italia, 1987)
  • Premio Mulheres a la Mejor Novela Extranjera (Portugali, 1987)
  • Los Angeles Timesin kirjapalkinnon ehdokas (Yhdysvallat, 1987)
  • Library Journalin paras kirja (Yhdysvallat, 1988)
  • Ennen Columbus -säätiön palkintoa (Yhdysvallat, 1989)
  • Orden al Mérito Docente y Cultural Gabriela Mistral (Chile, 1990)
  • Kirjallinen XLI Bancarella -palkinto (Italia, 1993)
  • Independent Foreign Fiction Award (Englanti, kesä -heinäkuu 1993)
  • Brandeis University Major Book Collection Award (Yhdysvallat, 1993)
  • Vuoden feministi -palkinto, The Feminist; Enemmistösäätiö (Yhdysvallat, 1994)
  • Chevalier des Artes et des Lettres -ero (Ranska, 1994)
  • Critics 'Choice (Yhdysvallat, 1996)
  • Muistettavia kirjoja, American Library Assoc. (Yhdysvallat, 1996)
  • Hispanic Heritage Award in Literature (Yhdysvallat, 1996).
  • Malaparte Amici di Capri (Italia, 1998)
  • Donna Citta Di Roma (Italia, 1998)
  • Dorothy ja Lillian Gish -palkinto (Yhdysvallat, 1998)
  • Sara Leen säätiö (Yhdysvallat, 1998)
  • Premio Iberoamericano de Letras José Donoso , Talcan yliopisto (Chile, 2003)
  • Premio Honoris Causa, Università di Trento en "lingue e letteratura moderne euroamericane" (Trento, Italia, toukokuu 2007)
  • Chilen kirjallisuuspalkinto (Chile, 2010)
  • Library of Congress Creative Achievement Award for Fiction (Yhdysvallat, 2010)
  • Hans Christian Andersenin kirjallisuuspalkinto (Tanska, 2012)
  • Presidentin vapauden mitali (Yhdysvallat, 2014)
  • Anisfield-Wolf Book Award : Lifetime Achievement (Yhdysvallat, 2017)
  • BBC 100 Naiset (Iso -Britannia, 2018)
  • National Book Foundation -mitali arvostetusta panoksesta amerikkalaisiin kirjeisiin (Yhdysvallat, 2018)
  • Inhimillisten kirjeiden (LHD) kunniatohtori Whittier Collegesta .

Toimii

Fiktiota

  • Henkien talo (1982) La casa de los espíritus
  • Posliinirasva nainen (1984) La gorda de porcelana
  • Rakkaudesta ja varjoista (1985) De amor y de sombra
  • Eva Luna (1987) Eva Luna
  • Kaksi sanaa (1989) Dos Palabras
  • Eva Lunan tarinat (1989) Cuentos de Eva Luna
  • Ääretön suunnitelma (1991) El plan infinito
  • Onnen tytär (1999) Hija de la fortuna
  • Muotokuva seepiassa (2000) Retrato ja seepia
  • Petojen kaupunki (2002) La Ciudad de las bestias
  • Kultaisen lohikäärmeen valtakunta (2004) El reino del dragón de oro
  • Zorro (2005) El Zorro: Comienza la leyenda
  • Pygmien metsä (2005) El bosque de los pigmeos
  • Ines of My Soul (2006) Inés del alma mía
  • Saari meren alla (2010) La isla bajo el mar
  • Mayan muistikirja (2011) El Cuaderno de Maya
  • Ripper (2014) Elokuva: Ripper
  • Japanilainen rakastaja (2015) El Amante japonés
  • Keskellä talvea (2017) Más allá del invierno ISBN  1501178156
  • Pitkä terälehti (2019) Largo pétalo de mar

Tietokirjallisuus

  • Paula (1994) Paula ISBN  0060927216
  • Aphrodite: Memoir of the Senses (1998) Afrodita
  • Oma keksitty maa: muistelmat (2003) Mi país inventado
  • kuolemanjälkeinen elämä (2008) La suma de los días
  • Naisen takana (2021) ISBN  9780593355626


Viitteet

Lähteet

  • Pää, Mary. Isabel Allende, palkittu latinalaisamerikkalainen kirjailija . Berkeley Heights, NJ: Enslow Pub., 2005.- ISBN  0-7660-2488-1
  • Bautista Gutierrez, Gloria ja Norma Corrales-Martin. Pinceladas Literarias Hispanoamericanas . Hoboken, NJ: Wiley, 2004.

Ulkoiset linkit