Japanilainen televisiodraama - Japanese television drama

Japanilainen televisiodraama (テ レ ビ ド ラ マ, terebi dorama , televisiodraama) , jota kutsutaan myös nimellä dorama (ド ラ マ) , ovat televisio -ohjelmia, jotka ovat japanilaisen television katkottua ja lähetetään päivittäin. Kaikki suuret televisioverkossa vuonna Japanissa tuottaa erilaisia draaman sarja mukaan lukien romantiikkaa , komediaa , etsivä tarinoita, kauhu , jidaigeki , trilleri , ja monet muut. Lähetetään myös yksittäinen jakso tai "tanpatsu" -draamat, jotka ovat yleensä kahden tunnin pituisia. Juhliin, voi olla yksi tai kaksi-episodi draaman tiettyyn teemaan, kuten yhden tuotettu 2015 70-vuotispäivän lopussa ja toisen maailmansodan .

Japanilaisia ​​draamasarjoja lähetetään kolmen kuukauden jaksoina: talvi (tammi-maaliskuu), kevät (huhti-kesäkuu), kesä (heinä-syyskuu) ja syksy tai syksy (loka-joulukuu). Jotkut sarjat voivat alkaa toisen kuukauden kuluttua, vaikka ne voidaan silti laskea tietyn kauden sarjaksi. Suurin osa draamoista esitetään arkisin iltaisin noin klo 21–23. Päivädraamat lähetetään tyypillisesti päivittäin, ja saman draaman jaksoja voidaan lähettää päivittäin useita kuukausia, kuten NHK : n asadora . Ilta-draamat näytetään viikoittain ja ne ovat yleensä kymmenestä neljääntoista tunnin mittaisia ​​jaksoja.

Monissa tapauksissa draamasarjat ovat jaksollisen sijaan sarjamuotoisia , ja yksi tarina kulkee jaksojen aikana. Koska draamasarjat ovat kiinteän pituisia, niillä on lopullinen loppu, ja koska ne ovat suhteellisen pitkiä, ne voivat tutkia hahmoa, tilannetta ja mielenkiintoista dialogia tavalla, joka on vähemmän mahdollista useimmissa elokuvissa. Rakenteellisesti japanilaisia ​​draamoja voidaan verrata amerikkalaisiin tai brittiläisiin minisarjoihin . Draamat peruutetaan harvoin kauden puolivälissä, mutta ne eivät yleensä jatku seuraavaan kauteen, vaikka ne olisivatkin erittäin suosittuja. Suositut draamat kuitenkin aiheuttavat usein "erikoisuuksia", jotka tehdään viimeisen jakson jälkeen, jos esitys on ollut valtava menestys. Jotkut lajityypit, kuten jidaigeki , poliisin menettelytavat tai perhedraamat, sisältävät kuitenkin jaksosarjoja tai jaksoja , jotka jatkuvat joskus vuosia, Mito Kōmonin , Taiyō ni Hoeron kanssa! tai Wataru Seken wa Oni Bakari ovat kuuluisia esimerkkejä.

Japanilaisen draaman ominaisuus, joka erottaa sen, on se, että jokainen jakso kuvataan yleensä vain muutama (kaksi tai kolme) viikkoa ennen sen esittämistä. Monet fanit ovat jopa päässeet vierailemaan epäjumaliensa kanssa kuvattaessa kohtauksia esityksen ollessa esillä.

Trendikkäät draamat

Useimmat ihmiset yhdistävät nykypäivän japanilaiset draamat moderniin käsikirjoitustyyliin, joka on keksinyt termin "trendikkäät draamat". Monien japanilaisten draamojen perimmäiset inspiraatiot ovat The Big Chill (1983) ja St. Elmo's Fire (1985). "Trendikäs" kaava keksittiin 1980-luvun lopulla, kun käsikirjoittajat päättivät tavoittaa televisioyleisön teemoilla, jotka kattoivat tosielämän Japanin , aikana, jolloin japanilaiset kokivat kuplataloutta . "Trendikästä" kaavaa parannettiin 1990 -luvun alussa, kun tarinan linjat muuttuivat ajan myötä. Pelaamalla vaikeampia asioita, kuten teini -ikäistä väkivaltaa , lasten hyväksikäyttöä ja nykyaikaista perhe -elämää, trendikäs draamakaava muokataan television katsojien muuttuvan maun mukaan. Vielä tänäkin päivänä japanilaisten draamojen menestys johtuu trendikkään draamakaavan noudattamisesta. Monet näistä esityksistä työllistävät nuoria näyttelijöitä, jotka käyttävät niitä ponnahduslautana suurempiin projekteihin.

Vaikka jotkut pitävät Super Sentai- ja tokusatsu -tyyppisiä esityksiä draamoina, ne eivät sovi "trendikkääseen" määritelmään. Yleensä suurin osa nykyisin esitettävistä iltadraamoista on "trendikkäitä", eikä termi koske muita draamoja, kuten asadoraa .

Keskittymien ero verkkojen välillä

Fuji -televisiossa (Fuji TV), NTV ja TBS lähetettävät draamat ovat yleensä suosituimpia kaikkina vuodenaikoina.

Fuji TV tunnetaan laajalti draamakaavan keksijänä. 1980- ja 1990 -luvuilla Fuji TV suositteli trendikkäitä draamoja käyttämällä nuoria ja suosittuja näyttelijöitä. Verkoston maanantai -iltaisin esittelemiä draamoja kutsutaan yleisesti nimellä " Getsuku " (lyhennetty lause, joka tarkoittaa maanantaia klo 9), jotka ovat historiallisesti kiertäneet rakkaustarinoita. Vaikka "Getsuku" -draamojen suosio näytti viime vuosina olleen suosittu ajanjakso, jossa draamat yleensä antoivat korkeat arvosanat kauden aikana, näyttää siltä, ​​että useimmat draamat eivät ylittäneet 20%: n keskiarvorajaa. Useimmat modernit "Getsuku" -draamat ovat myös luopuneet perinteisestä rakkaustarinaformaatista.

Muilla Japanin televisioverkoilla on omat painopisteensä. Esimerkiksi TV Asahi keskittyy voimakkaasti jidaigekiin ja rikostarinoihin (kuuluisia esimerkkejä jälkimmäisistä ovat pitkäaikainen sarja Tokyo Detective Duo , joka on nyt 19. kaudella. Kasouken no Onna , nyt 19. kaudella). NHK panostaa enemmän ohjelmointiin, joka saavuttaa vanhemman väestörakenteen, keskittyen enimmäkseen historiallisesti merkityksellisiin eeppisiin ajanjaksoihin, usein tähtipeleihin, nimeltään taigadraamat , sekä inspiroiviin draamiin, jotka keskittyvät nuoreen, vahvan tahdon sankariin tai sankaritariin .

Teemamusiikkia ja taustamusiikkia

Teemamusiikki ja taustamusiikki asettavat japanilaisen draamasarjan yleisen sävyn. Useimmat draamat alkavat yhdellä tai kahdella minuutilla teemamusiikkia avausjakson aikana. Muiden draamojen alussa on ainakin tarttuva melodia, jossa näytetään näyttelyn nimi muutaman sekunnin ajan ja sen jälkeen yksi tai kaksi minuuttia teemamusiikin lopettamisesta lopputekstien aikana. Taustamusiikkia sijoitetaan ja käytetään jakson strategisissa kohdissa tunnelman luomiseksi.

Japanilaisia ​​draamafaneja on alalaji, jotka ovat myös draaman alkuperäisen ääniraidan valtavia faneja. Useimmat televisioverkot tekevät musiikkiyhtiöiden kanssa alkuperäisiä ääniraitoja. Suurin osa avaus- ja päätösteemasta on kirjoitettu erityisesti draamasarjaa varten, kun taas muu teemamusiikki on lisensoitu muista lähteistä. Kun kirjasto on koottu, televisioverkko julkaisee alkuperäisen ääniraidan CD -levyn, yleensä muutaman viikon kuluttua draaman alkamisesta. Loppuaiheita laulaa usein suosittu J-pop- laulaja tai bändi.

NHK tuottaa omaa teemamusiikkiaan ja on yksi ainoista japanilaisista televisioverkostoista, jolla on oma orkesteri. Suurin osa heidän taigassa ja asadora-draamissaan kuunnellusta teemamusiikista on kirjoitettu ja tuotettu itse.

Viime vuosina monet teemakappaleet on lisensoitu Japanin ulkopuolisista lähteistä. Joissakin tapauksissa teemakappaleita on lisensoitu eräiltä länsimaisten levyteollisuuden suurimmilta nimiltä. Tällä käytännöllä on haittoja. Kun japanilainen draama on lisensoitu Japanin ulkopuolella, teemamusiikin lisensointi tulee erittäin kalliiksi. Esimerkiksi Fuji -tv -draamassa Densha Otoko , avauslaulu ja osa taustamusiikista oli korvattava Nippon Golden Network -lähetyksessä julkaistussa julkaisussa, koska he eivät voineet saada oikeuksia niihin.

Luokitusten merkitys

Kuten monissa muissa maissa, japanilainen televisio on kiistatta tärkein mediatyyppi. Japanin julkisen yleisradioverkoston NHK: n vuonna 2000 tekemä kysely osoitti, että 95% japanilaisista katsoo televisiota päivittäin. Kahdeksankymmentäkuusi prosenttia sanoi pitävänsä televisiota välttämättömänä välineenä, ja 68 prosenttia sanoi samaa sanomalehdistä. On myös muita mediamuotoja, joita voidaan käyttää tuotteiden ja palveluiden mainostamiseen, kuten Internet. Useimmilla televisioverkkoilla, kuten Fuji TV (CX), jossa Fuji Network System toimii , on myös online -suoratoistosivusto palvelua varten. Nippon Televisionin (NTV) televisiotoiminnan johtaja Shinji Takada uskoo kuitenkin, että vaikka Internet on suosittu draaman ystävien keskuudessa, "Emme pidä laajakaistaa valtavirran medianä. Sitä ei koskaan tapahdu. Laajakaista on täydentävä väline."

Useat tutkimusyritykset laskevat television luokitukset. Video Research Ltd. on yksi luotettavimmista yrityksistä. Useammat televisioverkot, mainostajat ja japanilaiset draamafanit käyttävät tämän yrityksen numeroita kuin mikään muu. Luokitukset keskittyvät Kanton (Tokio) ja Kansain (Osaka) alueisiin, joiden uskotaan edustavan hyvin sitä, mitä suurin osa Japanista katselee. Luokitukset ovat yleisön saatavilla joka keskiviikko.

Arvostelujärjestelmä

Luokitusjärjestelmä on hyvin yksinkertainen. Kaikki suuret japanilaiset televisioverkot muodostavat televisiomarkkinat, joten tutkimusyrityksen on määritettävä keskimääräisen yleisön koko. Yleisön koko määritetään kahdella tekijällä: lähetettävän sisällön määrä ja vastaanotettu määrä, koska markkinoiden koko vaihtelee yrityksittäin. Tietyn jakson katsojamäärä lasketaan käyttämällä erilaisia ​​kyselymenetelmiä. Arviot lasketaan prosentti- tai pistejärjestelmällä. Tämä perustuu jakson katsojamäärään jaettuna markkinoiden koolla. Lopuksi numerot julkaistaan ​​tutkimusyrityksen verkkosivuilla. Myös paperiversio valmistetaan.

Näiden luokitusprosenttien tulkinnasta ei ole vankkaa tieteellistä tietoa. Faneille yksinkertaisesti draama, jolla on suurin prosenttiosuus, on viikon "voittaja". Fanit käyttävät näitä numeroita päättääkseen, mitä draamoja heidän pitäisi katsoa loppukauden aikana. Tästä yksinkertaisesta tulkinnasta huolimatta voi olla yksi tai useampi tekijä, jotka selittävät, miksi jotkut draamat saavat korkeampia prosenttiyksiköitä kuin toiset. Esimerkiksi iltadraamat saavat paremmat arvosanat kuin ne, jotka esitetään aamuisin ja iltapäivisin. Vaikka lähetyksen koko on käytännössä sama aamuisin, iltapäivisin ja iltaisin, iltaisin luvut ovat suurempia, koska suurin osa illan katsojista työskentelee päiväsaikaan ja vähemmän ihmisiä on kotona katsomassa televisiota. On kuitenkin joitain poikkeuksia: Esimerkiksi NHK Asadora -draama Oshin sai keskimääräisen luokitusprosentin 52,6%, mikä olisi erittäin hyvä ilta -draamalle, mutta vielä poikkeuksellisempi draamalle, joka esitetään aamulla ja kuusi päivinä viikossa.

Lopuksi luokitusprosentilla on suuri rooli draamataiteilijan menestyksessä. TV -tuottajat käyttävät taiteilijan aiemman työn numeroita määrittääkseen, onko taiteilija markkinointimenestys vai ei. Jos taiteilijan aikaisemman työn tekemät arvosanat ovat hyvät, hän voisi saada tarjouksia näytellä draamoja, jotka on kirjoitettu ja tuotettu paremmin. Samoin jos taiteilijan aiemman työn tekemät arvosanat ovat hyvät, jotkut taiteilijat voisivat rakentaa uransa laulajana.

Kaava hyville arvioille

Iltaelokuvissa näyttelijät valitaan huolella ja he ovat yleensä kuuluisia näyttelijöitä, joista yleisö pitää. Näyttelijöiden valinta vaikuttaa usein draaman yleisöluokitukseen, ja oikeiden mies- ja naisartistien yhdistäminen on erityisen tärkeää renzoku ren'ai (romanttinen tai rakkaus) -draamassa. Aamu- ja iltapäivänäytösten näyttelijät eivät ole yhtä suosittuja kuin iltadraamat, kuten arvosanat heijastavat, mutta ajan myötä hyvät näyttelijät voivat saada suosiota.

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit