Jeesus Kristus Superstar -Jesus Christ Superstar

Jeesus Kristus Superstar
Jcs us cover.png
Albumin kansi Jesus Christ Superstar -julkaisulle vuonna 1970 Yhdysvalloissa
Musiikki Andrew Lloyd Webber
Lyrics Tim Rice
Ensi -ilta 12. lokakuuta 1971 : Mark Hellinger Theatre ( 1971-10-12 )
Tuotannot

Jesus Christ Superstar on rock -ooppera, jonka musiikki on Andrew Lloyd Webberin ja sanat Tim Rice . Se perustuu löyhästi evankeliumien kertomuksiin Jeesuksen viimeiseltä viikolta, alkaen valmistautumisesta Jeesuksen ja hänen opetuslastensa saapumista Jerusalemiin ja päättyen ristiinnaulitsemiseen .

Teos tulkitsee Jeesuksen ja muiden hahmojen psykologiaa. Suuri osa juonesta keskittyy Juudasiin, joka on tyytymätön siihen suuntaan, mihin Jeesus ohjaa opetuslapsiaan. Nykyaikaiset asenteet, tunteet ja slängi läpäisevät rock -oopperan sanoitukset, ja ironiset vihjaukset nykyaikaiseen elämään ovat hajallaan poliittisten tapahtumien kuvauksissa. Lavatuotanto ja elokuvatuotanto sisältävät vastaavasti monia tahallisia anakronismeja .

Säveltäjät eivät alun perin saaneet tukea näyttämötuotannolle, ja julkaisivat sen rock -oopperaalbumin musikaalina . Levyn menestys johti sarjan Broadway -debyyttiin lavalla vuonna 1971. Vuoteen 1980 mennessä musikaali oli kerännyt maailmanlaajuisesti yli 237 miljoonaa dollaria . Yli kahdeksan vuoden ajan Lontoossa vuosina 1972–1980 pidetty West Endin musikaalin ennätys, ennen kuin Cats ohitti sen vuonna 1989.

Tontti

Toimi I

Juudas Iskariot , yksi kahdestatoista apostolista , on huolissaan siitä, että Jeesuksen seuraajat ovat hallitsemattomassa tilassa ja että Rooman valtakunta voi nähdä heidät uhkana , joka saattaa tukahduttaa heidät (" Taivas heidän mielessään ").

Muut apostolit odottavat menevänsä Jerusalemiin Jeesuksen kanssa ja kysyvät häneltä hänen suunnitelmistaan, mutta Jeesus kehottaa heitä olemaan murehtimatta tulevaisuudesta (" Mikä on surina "). Maria Magdaleena yrittää auttaa Jeesusta rentoutumaan. Juudas sanoo Jeesukselle, ettei hänen pitäisi seurustella Marian kanssa, koska suhde seksityöntekijään voidaan nähdä ristiriidassa hänen omien opetustensa kanssa ja sitä voidaan käyttää häntä vastaan ​​(" Strange Thing Mystifying "). Jeesus sanoo Juudakselle, ettei hänen pitäisi tuomita muita, ellei hän ole ilman syntiä. Sitten Jeesus moittii apostoleja ja valittaa, ettei kukaan heistä todella välitä hänestä. Maria Magdaleena yrittää rauhoittaa Jeesusta voidellen hänet öljyllä (" Kaikki on kunnossa "). Juudas sanoo vihaisesti, että öljyyn käytetty raha olisi pitänyt käyttää köyhien auttamiseen. Jeesus vastaa, että heillä ei ole resursseja lopettaa köyhyyttä ja että heidän pitäisi olla iloisia siitä, mitä lohdut heillä on.

Samaan aikaan, Kaifas , The ylipappi Israelin , kokoaa fariseukset ja papit. Juudaksen tavoin he pelkäävät, että roomalaiset pitävät Jeesuksen seuraajia uhkana ja että monet juutalaiset saattavat kärsiä seurauksista. Kaifas päättelee, että suuremman hyvän saavuttamiseksi Jeesus on tapettava (" Tämän Jeesuksen täytyy kuolla "). Kun Jeesus ja hänen seuraajansa saapuvat riemuiten Jerusalemiin, heitä kohtaa Kaifaas, joka vaatii Jeesusta hajottamaan väkijoukon. Sen sijaan Jeesus tervehtii onnellista väkijoukkoa ("Hoosianna"). Sitten Simon Zealot ehdottaa, että Jeesus johtaisi joukkonsa sotaan Roomaa vastaan ​​ja saisi täydellisen vallan. Jeesus torjuu tämän sanoen, ettei kukaan hänen seuraajistaan ​​ymmärrä, mikä on todellinen voima (" Simon Zealotes/Köyhä Jerusalem ").

Juudean kuvernööri Pontius Pilatuksella on unelma, jossa hän tapaa galilealaisen ja saa sitten syytteen miehen väkivaltaisesta kuolemasta väkijoukon käsissä (" Pilatuksen unelma "). Jeesus saapuu temppeliin ja huomaa, että sitä käytetään torina; vihaisena tästä hän ajaa kaikki ulos ("Temppeli"). Ryhmä spitaalisia pyytää Jeesusta parantamaan heidät. Heidän lukumääränsä kasvaa ja hämmästyneenä Jeesus hylkää heidät. Maria Magdaleena laulaa hänet nukkumaan ("Kaikki on kunnossa (yllätys)"). Hänen nukkuessaan Mary myöntää olevansa rakastunut häneen, ja se pelottaa häntä (" En tiedä miten rakastaa häntä ").

Hämmentyneenä Juudas etsii fariseuksia ja ehdottaa auttamaan heitä pidättämään Jeesuksen uskoen, että Jeesus ei ole hallinnassa ja että Jeesus itse hyväksyy hänen toimintansa. Vastineeksi avustaan ​​Juudasille tarjotaan kolmekymmentä hopearahaa . Juudas kieltäytyy aluksi, sitten hyväksyy, kun Kaifas ehdottaa, että hän voi käyttää rahoja köyhien auttamiseen (" Damned for All Time/Blood Money ").

Laki II

Tällä Viimeinen ehtoollinen , Jeesus on pistetty kun toiset saavat humalassa ja kiinnitä paljon huomiota häneen. Hän huomauttaa, että "kaikille välität" viini, jota he juovat, voi olla hänen vertaan ja leipä hänen ruumiinsa. Hän pyytää heitä muistamaan hänet, niin turhautuneita, etteivät ymmärrä, hän ennustaa, että Peter on kieltää häntä kolme kertaa sinä iltana, ja että toinen heistä kavaltaa häntä. Juudas myöntää, että hän pettää Jeesuksen ja sanoo, ettei ymmärrä, miksi Jeesus ei suunnitellut asioita paremmin, lähtee ("Viimeinen ehtoollinen").

Loput apostolit nukahtavat, ja Jeesus vetäytyy Getsemanen puutarhaan rukoilemaan (" Getsemanen (haluan vain sanoa) "). Hän kertoo Jumalalle epäilyistään siitä, onko hänen tehtävänsä onnistunut, ja vaatii vihaisesti tietää, miksi hänen pitäisi jatkaa ja kärsiä häntä odottava kauhea kuolema. Koska hän ei saanut vastausta, hän tajuaa, ettei voi uhmata Jumalan tahtoa, ja antautuu Jumalalle.

Juudas saapuu roomalaisten sotilaiden kanssa ja tunnistaa Jeesuksen suudellen häntä poskelle ("Pidätys"). Kun Jeesus saatetaan oikeuden eteen sanhedrinin eteen, Kaifas vaatii tietämään, kutsuuko hän itseään Jumalan Pojaksi, ja Jeesus vastaa vain "Näin sanot". Kaifas sanoo, että tämä on riittävä todiste, ja lähettää hänet Pilatuksen luo. Sillä välin Pietari kohtaa kolme ihmistä, joille hän kiistää tuntevansa Jeesuksen (" Pietarin kieltäminen "). Maria huomauttaa, että Jeesus oli ennustanut tämän.

Pilatus kysyy Jeesukselta, onko hän juutalaisten kuningas. Jeesus vastaa jälleen: "Sitä sinä sanot". Koska Jeesus on Galileasta, Pilatus sanoo, ettei hän ole hänen lainkäyttövaltaansa, ja lähettää hänet kuningas Herodeksen luo (" Pilatus ja Kristus "). Mahtava kuningas Herodes pyytää Jeesusta todistamaan jumalallisuutensa tekemällä ihmeitä (" kuningas Herodeksen laulu "), mutta Jeesus jättää hänet huomiotta. Herodes lähettää vihaisesti hänet takaisin Pilatuksen luo. Maria Magdaleena, Pietari ja apostolit muistavat, kun he alkoivat seurata Jeesusta, ja toivovat voivansa palata rauhan aikaan ("Voisimmeko aloittaa uudestaan, kiitos?").

Juudas on kauhuissaan Jeesuksen ankarasta kohtelusta. Hän pahoittelee fariseuksia ja pelkää, että hänet muistetaan ikuisesti petturina. Kaifas ja Annas vakuuttavat hänelle, että hän on tehnyt oikein. Juudas heittää annetut rahat alas ja ryntää ulos. Hän kiroaa Jumalan tämän manipuloinnista ja tekee itsemurhan ("Juudaksen kuolema").

Jeesuksen oikeudenkäynnissä Pilatus yrittää kuulustella Jeesusta, mutta verenhimoinen väkijoukko estää hänet, joka vaatii Jeesuksen ristiinnaulitsemista . Hän kertoo väkijoukolle, että Jeesus ei ole tehnyt rikosta eikä ansaitse kuolemaa, mutta tyydyttääkseen väkijoukon hän saa Jeesuksen ruoskimaan (" Oikeudenkäynti Pilatuksen edessä "). Pilatus pyytää Jeesusta puolustamaan itseään, mutta Jeesus sanoo heikosti, että Jumala on päättänyt kaiken. Yleisö vaatii edelleen Jeesuksen kuolemaa ja lopulta Pilatus suostuu vastahakoisesti ristiinnaulitsemaan Jeesuksen.

Kun Jeesus odottaa ristiinnaulitsemista, Juudaksen henki palaa ja kysyy, miksi Jeesus päätti saapua tavalla ja ajalla, jolla hän saapui, ja oliko se kaikki osa jumalallista suunnitelmaa (" Superstar "). Jeesus ristiinnaulitaan, lausuu viimeiset sanansa ja kuolee ("Ristiinnaulitseminen"). Jeesuksen ruumis otetaan alas ristiltä ja haudataan sitten luolaan lähellä vuorta, jossa hän kuoli ("John Nineteen: Forty-One").

Pääroolit

Merkki Äänen tyyppi Kuvaus
Jeesus Kristus tenori ( A2 – G5) Nimirooli, kahdentoista opetuslapsen johtaja , nimeltään "Jumalan Poika" ja "Juutalaisten kuningas".
Juudas Iskariot tenori (D3 – D5) Yksi Jeesuksen kahdestatoista apostolista; huolissaan köyhistä ja Jeesuksen maineen seurauksista.
Maria Magdaleena mezzosopraano (F3 – E 5) Naispuolinen Jeesuksen seuraaja, joka huomaa rakastuvansa häneen.
Pontius Pilatus baritoni / tenori (A2 – B 4) Juudean kuvernööri, joka näkee unessa Jeesuksen ristiinnaulitsemisen tapahtumat alusta loppuun, ja joutuu kohtaamaan juuri tämän tilanteen.
Kaifas basso (C 2 – F4) Ylipappi, joka näkee Jeesuksen uhkana kansakunnalle.
Annas kontratenori (G2 – D5) Pappapuoli Kaifan rinnalla, jonka Kaifas vakuuttaa näkemään Jeesuksen uhkana.
Peter baritoni (A2 – G4) Yksi Jeesuksen kahdestatoista apostolista; kieltää Jeesuksen kolme kertaa Jeesuksen pidätysyönä pelastaakseen itsensä.
Simon Zealotes tenori (G3 – B4) Yksi Jeesuksen kahdestatoista apostolista; kehottaa Jeesusta johtamaan seuraajansa taisteluun roomalaisia ​​vastaan.
Kuningas Herodes baritoni (C 3 – G4) Galilean kuningas; Jeesus viedään hänen luokseen tuomittavaksi sen jälkeen, kun hänet on ensin viety Pilatuksen luo.

Musiikilliset numerot

Tuotanto

Kappaleet on ensin kirjoitettu ja suunniteltu albumin musikaaliksi ennen musikaalin luomista ja lavastusta. Alkuperäisen albumin, osa Jeesuksen laulama Ian Gillan , jossa Murray Head kuin Juudas, Michael d'Abo kuin kuningas Herodes , Yvonne Elliman kuten Maria Magdaleena ja Barry Dennen kuin Pilatus. Heinäkuussa 1971 ensimmäinen lupa amerikkalainen konsertti rockooppera tapahtui yleisön edessä 13000 ihmistä Pittsburgh , Pennsylvanian Civic Arena kanssa Jeff Fenholt laulaa Jeesuksen roolin, Carl Anderson kuin Juudas ja Elliman toistamalla kuten Maria Magdaleena.

Elokuussa 1971 MCA Recordsin johtaja David Skepner kertoi, että MCA oli tutkinut ja lopettanut 21 luvattoman tuotannon Yhdysvalloissa suojellakseen musikaalin omistavan Lontoossa sijaitsevan Leeds Musicin oikeuksia . Suurimmat rikkomukset, jotka Skepner löysi, olivat Toronton teatteriryhmä, joka oli ylittänyt Yhdysvaltojen ja Kanadan rajan esiintymään Detroitin sinfoniaorkesterin kanssa vain muutama tunti ennen ilmoitusta, ja toinen suuri tuotanto, jonka Las Vegas Hilton asensi . Muita amerikkalaisia ​​kaupunkeja, joissa tuotettiin luvatta, olivat Washington DC, Boston, Kansas City, Baltimore, San Francisco, Cincinnati, Richmond , Louisville, Cleveland, St.Louis, Memphis, Atlanta, Columbus, Troy, Philadelphia, Los Angeles, New Orleans, Brooklyn in New York City ja Hollywood, Florida . Kussakin näistä kaupungeista saatiin oikeuden määräyksiä esitysten sulkemiseksi. Tuottaja Robert Stigwood , joka kokosi valtuutetun kiertueyrityksen, kutsui näitä laittomia ryhmiä "suoraan merirosvoiksi" ja korosti, että hän jatkaisi oikeuksiensa suojelemista "hellittämättä" ryhtymällä oikeustoimiin.

Alkuperäinen Broadway -tuotanto

Musikaali avattiin Broadwaylla 12. lokakuuta 1971, ohjaaja Tom O'Horgan , Mark Hellinger -teatterissa . Siinä näyttivät Jeff Fenholt Jeesuksena, Ben Vereen Juudaksena ja Bob Bingham Kaifaasina. Dennen ja Elliman soittivat rooleja, jotka he olivat laulaneet albumilla. Paul Ainsley oli Herodes. Anderson korvasi Vereenin, kun hän sairastui, ja kaksi esiintyjää näyttivät myöhemmin vuorotellen roolin. Esitys suljettiin 30. kesäkuuta 1973 711 esityksen jälkeen. Tuotanto sai ristiriitaisia ​​arvosteluja; rohkea valu Afrikkalainen-amerikkalaiset kuten Juudas ylisti, mutta arvostelija Clive Barnes päässä New York Times sanoi, "todellinen pettymys ei ollut musiikkia ... mutta käsitys." Esitys oli ehdolla viidelle Tony -palkinnolle , mukaan lukien parhaat pisteet, mutta ei voittanut yhtään. Lloyd Webber voitti Drama Desk -palkinnon "Lupaavimpana säveltäjänä" ja Vereen voitti Theatre World -palkinnon .

Kiista

Jotkut uskonnolliset ryhmät tuomitsivat Broadway -esityksen ja sen jälkeiset tuotannot. Tim Ricen sanottiin sanovan: "Joskus emme näe Kristusta Jumalana, vaan yksinkertaisesti oikeana ihmisenä oikeaan aikaan oikeassa paikassa." Jotkut kristityt pitivät tällaisia ​​kommentteja jumalanpilkana , Juudaksen luonnetta liian myötätuntoisena ja jotkut hänen kritiikkiään Jeesuksesta loukkaavana. Musikaalin puuttuminen viittauksesta Jeesuksen ylösnousemukseen on johtanut samanlaiseen kritiikkiin kuin muiden musikaalisten Godspellin kritiikki , joka ei myöskään selvästi kuvannut ylösnousemusta.

Samaan aikaan jotkut juutalaiset väittivät, että se vahvisti antisemitististä vakaumusta, jonka mukaan juutalaiset olivat vastuussa Jeesuksen kuolemasta, näyttämällä useimmat roistot juutalaisina ( Kaifas ja muut papit, Herodes) ja osoittamalla Jerusalemin väkijoukon vaativan ristiinnaulitsemista. Musikaali kiellettiin Etelä -Afrikassa " uskonnottomuuden " vuoksi. Näytelmän tuotanto vuonna 1972 kiellettiin Unkarin kansantasavallassa "uskonnollisen propagandan levittämisen" vuoksi.

Muita 1970- ja 1980 -luvun tuotantoja

Paul Nicholas elokuvassa Jeesus Kristus Superstar

Superstar avattiin Lontoon Palace -teatterissa vuonna 1972, ja sen pääosissa nähdään Paul Nicholas Jeesuksena, Stephen Tate Juudaksena ja Dana Gillespie Mary Magdalenana. Sen ohjasi australialainen Jim Sharman . Tämä tuotanto oli paljon menestyksekkäämpi kuin Broadwayn alkuperäinen tuotanto, joka oli käynnissä kahdeksan vuotta ja josta tuli Yhdistyneen kuningaskunnan tuolloin pisin musikaali. Dmitri Shostakovich osallistui tähän tuotantoon Lontoossa juuri ennen kuolemaansa. Hän pahoitteli, ettei olisi voinut säveltää jotain vastaavaa; hän ylisti erityisesti rock -yhtyettä, joka tuki täydellisiä sinfonisia jousia, messinkiä ja puupuhaltimia.

Yksi varhaisimmista ulkomaisia tuotantoja oli viiden päivän ajaa Ruotsissa osoitteessa Scandinavium vuonna Göteborgissa , aukkoon 18. helmikuuta 1972, ja soiton 74000 ihmistä (ennätys tuolloin). Pääosassa Mary Magdalene oli Agnetha Fältskog . 16. maaliskuuta 1972 oratorioversio esitettiin Memorial Drive Parkissa Adelaidessa, Etelä -Australiassa osana Adelaide -festivaalia . Tätä seurasi toukokuussa ensimmäinen täysi australialainen tuotanto, Capitol Theatre, Sydney , myöhemmin siirtyminen Palais Theatreen Melbournessa. Sharman ohjasi jälleen, ja näyttelijöihin kuuluivat Trevor White Jeesuksena, Jon English Judasina ja Michele Fawdon (1972–1973) ja Marcia Hines (1973–1974) Mary Magdalenana. Hines oli ensimmäinen musta nainen, joka näytteli roolia. Muita näyttelijöitä olivat Reg Livermore , John Paul Young , Stevie Wright ja Rory O'Donoghue sekä Graham Russell ja Russell Hitchcock, jotka tapasivat tuotannon aikana ja muodostivat myöhemmin Air Supply -bändin . Tuotanto kesti helmikuuhun 1974. Kesäkuussa 1972 esitys avattiin Belgradissa , Jugoslaviassa , Atelje 212 -teatterissa Jovan Ćirilovin sovituksessa . Jeesuksen Kristuksen roolissa näytteli Korni Grupa -laulaja Zlatko Pejaković , Maria Magdalenan roolissa Azra Halinović ja Pontius Pilatuksen roolissa Branko Milićević . Ensiesityksen lähetti suoraan Belgradin Radio Television . Bora Đorđević ja Srđan Marjanović , tuolloin vähän tunnetut muusikot, osallistuivat myös kuoron jäseninä. Tuotanto sai kiitosta Jugoslavian yleisöltä.

Esitys avattiin Pariisissa Théâtre de Chaillot'ssa vuonna 1973 Pierre Delanoën ranskalaisessa sovituksessa . Nimiroolin lauloi Daniel Beretta ja Mary Magdalena oli Anne-Marie David . Kriitikot eivät olleet vaikuttuneita, ja tuotanto pysähtyi 30 esityksen jälkeen. Samana vuonna Noel Pearson tuotti esityksen Gaiety Theatressa, Dublinissa , Irlannin tasavallassa , ja Luke Kelly piti kriitikoiden ylistämän esityksen kuningas Herodesina. Vuonna 1974 Meksikossa esiteltiin ensimmäinen espanjankielinen tuotanto nimellä "Jesucristo Super Estrella". Julissa näytteli Mary Magdalenia. Vuotta myöhemmin musikaali julkaistiin toista kertaa espanjankielisessä maassa. Se julkaistiin Espanjassa nimellä "Jesucristo Superstar", ja sen ohjasi espanjalainen laulaja ja lauluntekijä Camilo Sesto , joka myös näytteli Jeesuksen Kristuksen nimiroolia. Musikaali nähtiin vuonna 1974 Perussa ja Singaporessa.

Robert Stigwood käynnisti vuonna 1971 kaksi road tour -yritystä Pohjois -Amerikan kattamiseksi, Robert Corff ja Tom Westerman Jeesuksena. Ensimmäinen suuri Yhdysvaltain kansallinen kiertue alkoi kuitenkin vuonna 1976, Laura Shapiro Kramerin johdolla . Kiertue jatkui vuoteen 1980. Vuonna 1977 show esitti ensimmäisen Broadwayn herätyksensä 23. marraskuuta 1977 - 12. helmikuuta 1978. Sen ohjasi William Daniel Gray, koreografiansa Kelly Carrol ja näytteli William Daniel Gray Jeesuksen, Patrick Juden roolissa. Juudaksena ja Barbara Niles Maria Magdalenana. Sen jälkeen seurasi alueellinen tuotanto.

Vuonna 1981 Emilio de Soto ohjasi 163 näyttelijän englanninkielisen version Venezuelassa. Vuodesta 1982 vuoteen 1984 australialainen tuotanto kiersi Australiassa ja Kaakkois-Aasiassa, ohjannut Trevor White, joka toisti myös Jeesuksen roolinsa. Näyttelijöihin kuuluivat Doug Parkinson Judasina ja Marcia Hines (toistamalla rooliaan Mary Magdalenana).

1990- ja 2000 -luvuilla

Pohjoisamerikkalainen kaukoliikenteen elpyminen Superstar vuonna 1992 näytteli Neeley Anderson reprising niiden Broadwayn ja 1973 elokuvarooleissa kuin Jeesus ja Juudas, jotka saavat myönteisiä arvioita heidän esitystensä. Tässä tuotannossa näyttivät myös Dennis DeYoung Pilatuksena ja Syreeta ja Irene Cara jakavat Mary Magdalenan. Alun perin odotettiin kestävän 3-4 kuukautta, kiertue päättyi viideksi vuodeksi. Tämän kiertueen alkuperäisiä näyttelijäkorvikkeita olivat Christine Rea Mary Magdalenana, Jason Raize Pontius Pilatuksena ja Simone Maid by the Fire ja Undertudy for Mary. Vuonna 1994 Uuden -Seelannin tuotannossa näyttivät Darryl Lovegrove Jeesuksena, Jay Laga'aia Judasina ja Frankie Stevens Caiaphasina . Myös vuonna 1994, vaiheessa versio nimeltään Jesus Christ Superstar: ylösnousemus tehtiin Atlanta , Austin ja Seattle featuring Amy Ray ja Emily Saliers n Indigo Girls kuin Jeesus ja Maria Magdaleena vastaavasti ja Michael Lorant kuin Juudas.

Vuonna 1996 musikaali elvytettiin Lontoossa Lyceum -teatterissa ja se kesti puolitoista vuotta. Ohjaaja Gale Edwards näytteli Steve Balsamoa ja Zubin Varlaa Jeesuksena ja Juudaksena ja Joanna Ampil Maria Magdaleenana. Alice Cooper lauloi kuninkaan Herodeksen roolin näyttelijänauhoituksessa, mutta ei näyttelijänä. Tuotanto oli ehdolla parhaan musikaalin herätyksen Olivier -palkinnon saajaksi , mutta ei voittanut. Sitä seurasi Iso -Britannian kiertue. Tämä tuotanto elvytettiin Broadwaylla Fordin esittävän taiteen keskuksessa vuonna 2000, pääosissa Glenn Carter Jeesuksena ja Tony Vincent Judasina. Se avasi ristiriitaisia ​​arvosteluja ja kesti 161 esitystä. Se oli ehdolla Tony -palkinnoksi musikaalin parhaasta herätyksestä, mutta ei voittanut. Vuonna 2002 valtakunnallisella kiertueella näyttivät Sebastian Bach Jeesuksena ja Anderson jälleen Juudaksena. Bach sai ristiriitaisia ​​arvosteluja, kun taas Anderson sai kiitosta. Huhtikuussa 2003 Bachin tilalle tuli Eric Kunze . Anderson lähti näyttelystä myöhemmin vuonna 2003 leukemian diagnosoinnin jälkeen ja kuoli vuonna 2004. Kiertue päättyi pian Andersonin lähdön jälkeen.

Vuonna 2004 alkoi vuoden mittainen Yhdistyneen kuningaskunnan kiertue, jonka ohjasivat Bob Tomson ja Bill Kenwright . Carter toisti rooliaan Jeesuksena ja James Fox Juudasina. Vuonna 2005 menestyksekäs skandinaavinen kiertue pääosissa australialainen Peter Murphy (Jeesus), amerikkalainen Kristen Cummings (Mary), englantilainen Jon Boydon, syntynyt Stokes (Juudas), ranskalainen Jérôme Pradon (kuningas Herodes) ja australialainen Michael-John Hurney (Pilatus). Yhdysvaltalainen kiertue pääosissa Neeley, joka toisti hänen rooliaan Jeesuksena, Corey Glover Juudaksena ja Christine Rea Maryna, alkoi vuonna 2006 ja soitti viisi vuotta. Chileläistä heavy metal -versiota on soitettu vuosittain Santiagossa vuodesta 2004. Bostonissa Gary Cherone esitti Jeesusta esityksissä vuosina 1994, 1996 ja 2003 ja Juudasta vuonna 2000.

2010 -luku

Uusi tuotanto Jesus Christ Superstar oli asennettu Stratford Shakespeare Festival , vuonna Stratford, Ontariossa , vuonna 2011. Ohjaus: Des McAnuff , valettu näytteli Paul Nolan kuin Jeesus, Josh Young kuin Juudas, Brent Carver kuin Pilatus Chilina Kennedyn Mary Magdalene, Bruce Dow Herodesena ja Melissa O'Neil Martana. Tämä muutti La Jolla Playhouseen myöhemmin tänä vuonna ja siirtyi Neil Simon -teatterille Broadwaylle vuonna 2012, jolloin Tom Hewitt otti Pilatuksen roolin. Arvostelut olivat ristiriitaisia. Herätys oli ehdolla kahdelle Tonylle: paras herätys ja nuorelle paras näyttelijä. Kumpaakaan palkintoa ei voitettu, mutta Young voitti teatterimaailman palkinnon . Herätys päättyi 116 esityksen ja 24 esikatselun jälkeen.

Kautta 2012 ITV kilpailun tv-ohjelma nimeltään Superstar tuottama Andrew Lloyd Webber , Britannian julkinen valitsi Ben Forster rooliin Jeesuksen käytettäessä areenalla kierros musikaali, joka alkaa klo O2 syyskuussa 2012. Tuotanto nähtiin Tim Minchin kuin Juudas , Melanie C Mary Magdalenana ja Chris Moyles kuningas Herodesina. Lloyd Webber totesi: "Hauska asia on, että Jeesus Kristus Superstar [rock-konserttina] on se, mitä me todella halusimme sen olevan. Kun se tehdään tavanomaisessa proscenium-teatteriesityksessä, se tuntuu kengänkiillotetulta. Siksi halusin tehdä tämä." Kiertue jatkui maaliskuussa 2013 Isossa -Britanniassa, ja kiertueen australialainen etappi alkoi Perthissä toukokuussa 2013. Andrew O'Keefe näytteli kuningas Herodesta Australiassa, Jon Stevens Pilatuksena. Stevens oli soittanut Juudasta Australian areenalla vuonna 1992.

Vuonna 2016, kun 45 vuotta musikaalin debytoimisesta Broadwaylla, Jesus Christ Superstar palasi Lontooseen Regent's Park Open Air Theatressa 15. heinäkuuta - 27. elokuuta, ohjaaja Timothy Sheader . Tuotanto voitti BBC Radio 2 -yleisöpalkinnon parhaasta musikaalista Evening Standard Theatre Awards -gaalassa ja Laurence Olivier -palkinnon parhaasta musikaalisesta herätyksestä. Tuotanto palasi ulkoilmateatterille osana kautta 2017 11. elokuuta 2017 - 23. syyskuuta. Lisäksi Lyric Opera of Chicagossa isännöi ajaa tuotannon huhtikuun lopusta 2018 toukokuun lopussa 2018. Ennen paluuta Lontoossa Barbican Centre alkaen 9/07-24/8/2019 edeltävältä 50. vuosipäivää Yhdysvaltain-kiertueelle lokakuussa 2019. Kuitenkin johtuen että COVID-19 pandemian , Yhdysvaltain kiertue keskeytyi maaliskuussa 2020 kiertue on asetettu jatkaa esiintymisiä Keller Auditorium 28. syyskuuta 2021. tuotanto palasi Regent Park ulkoilmateatteri sosiaalisesti etäännytetty ympäristön konsertissa pysähdyspaikan nimeltään Jesus Christ Superstar: Konsertti 14. elokuuta - 27. syyskuuta 2020.

Vuonna 2017, tuotanto, jossa on kaikkien Musta valettu ohjasi Ron Kellum on Paramount teatterissa on Aurora, IL . Kellumin tuotanto kesti 19. huhtikuuta 2017 - 28. toukokuuta 2017.

Merkittäviä kansainvälisiä tuotantoja

2013 tuotanto Rotterdamissa, Alankomaissa

Kaksi merkittävää Jeesusta olivat Takeshi Kaga , japanilainen tuotanto vuonna 1976 ja Camilo Sesto , espanjalainen tuotanto vuonna 1975. Rocío Banquells näytteli Mary Magdalenaa 1981 Meksikon tuotannossa. Tšekkiläinen versio sai ensi -iltansa vuonna 1994 Prahan Spirála -teatterissa ja kesti vuoteen 1998 asti 1288 esityksellä. Venezuelalainen tuotanto kesti 2000 -luvulla kaksi vuotta (2006–2008), jonka ohjasi Michel Hausmann . Stage Entertainmentin tuottama espanjalainen tuotanto kesti vuosina 2007–2009, jota seurasi pitkäaikainen tuotanto Italiassa ja Ruotsissa (mukana Ola Salo ) ja Norjassa.

Esityksen konsertteja on järjestetty Wienissä, Itävallassa vuodesta 1981, mukaan lukien yksi pääsiäisenä vuonna 2015, pääosassa Drew Sarich .

Vuonna 2010 Harvest Rain Theatre Companyn esittämän australialaisen tuotannon ohjasi Tim O'Connor . Luke Kennedy esiintyi Jeesuksena, Naomi Price Maryna, Tod Strike Juudaksena ja Steven Tandy Herodesena. Vuoden 2017 ammattimainen australialainen tuotanto tuotettiin Melbournen taidekeskuksessa ja Rob Mills näytteli Jeesusta.

Vuoden 2014 tuotanto São Paulossa Brasiliassa näytteli Igor Rickliä Jeesuksena. Negra Li oli Maria Magdaleena. Vuoden 2014 tuotanto Limassa , Perussa, Sarita Colonian vankilassa osana vankien kuntoutusohjelmaa sai osakseen lehdistöä. Kahdeksankymmentä vankia osallistui tuotantoon, jonka ohjasi vanki Freddy Battifora, joka myös näytteli Jeesuksen roolia. Katolinen kirkko hyväksyi tuotannon.

Vuonna 2018, uusi tuotanto, ohjannut Michael Hunt kantaesitettiin Perm Academic Theatre , Venäjä . Hunt työskenteli tiiviisti The Really Useful Groupin kanssa uuden käännöksen ja uuden lavastuskonseptin kanssa. Tämä rock -ooppera on erittäin suosittu Venäjällä, mutta se on ensimmäinen hyväksytty tuotanto, joka on saanut todella hyödyllisen ryhmän tuen.

Tallenteet ja radiolähetykset

Alkuperäinen 1970 konseptialbumi oli hyvin suosittu; sen julkaisu vuonna 1971 oli Yhdysvaltain Billboard Pop -albumien kärjessä . Vuosien 1972 ja 1992 australialaiset näyttelijätallenteet olivat myös erittäin onnistuneita.

Vuonna 1994 julkaistiin studiotallenne nimellä Jesus Christ Superstar: A Resurrection .

BBC Radio 2: n radiotuotanto vuonna 1996 näytteli Tony Hadleyä Jeesuksena, Roger Daltreyä Juudaksena, Frances Ruffellea Maria Magdalenana ja Julian Clarya kuningas Herodesina ; Tämä tuotanto lähetettiin uudelleen BBC Radio 4 Extra -ohjelmassa 6. elokuuta 2016.

Toukokuussa 2018 Aztec Records julkaisi vuoden 1973 live -nauhoituksen australialaisesta tuotannosta; tuotannon aiemmat tallenteet julkaistiin "bootleg" -kopioina.

Elokuvat

Elokuvassa Jesus Christ Superstar julkaistiin vuonna 1973. Elokuva, ohjannut Norman Jewison , ammuttiin Israeliin ja muihin Lähi-idän paikoissa. Ted Neeley , Carl Anderson ja Yvonne Elliman olivat kukin ehdolla Golden Globe -palkinnolle Jeesuksen, Juudaksen ja Maria Magdaleenan kuvauksista. Myös Bob Bingham (Caiaphas) ​​ja Barry Dennen (Pilate) toistivat roolinsa. Tätä mukautusta varten on kirjoitettu uusi kappale nimeltä "Sitten olemme päätetty", joka on muotoiltu vuoropuheluksi Kaifaksen ja Annan välillä.

Toinen sovitus kuvattiin vuonna 1999 ja julkaistiin ympäri maailmaa videoina vuosina 2000 ja 2001. Siinä näyttivät Glenn Carter Jeesuksena, Jérôme Pradon Juudaksena, Reneé Castle Mary Magdalenana ja Rik Mayall Herodesina , ja sen ohjasi Gale Edwards. ja Nick Morris . Se julkaistiin videona Isossa -Britanniassa lokakuussa 2000. Yhdysvalloissa se julkaistiin VHS- ja DVD -levyillä maaliskuussa 2001 ja esitettiin PBS : n Great Performances -sarjassa huhtikuussa 2001. Se voitti kansainvälisen Emmy -palkinnon parhaasta esittävästä taiteesta marraskuussa 2001. Elokuvan tyyli muistuttaa enemmän näyttämöversiota kuin sijaintiin perustuvaa vuoden 1973 mukautusta, ja se käytti monia ideoita vuosien 1996–1999 brittiläisestä tuotannosta.

Vuoden 2012 Ison-Britannian areenakiertueen esikuva julkaistiin 19. marraskuuta 2012, ja Ben Forster näytteli Jeesusta.

Televisio

Pääsiäissunnuntaina 1. huhtikuuta 2018 NBC esitti show'n live -konserttiversion, jossa esiintyivät John Legend Jeesuksena, Sara Bareilles Mary Magdalenana, Brandon Victor Dixon Juudaksena, Alice Cooper kuningas Herodesina, Norm Lewis Caiaphasina, Ben Daniels Pilatuksena , Jin Ha Annasina , Erik Grönwall Simon Zealotesina ja Jason Tam Peterinä . Kaksi vuotta myöhemmin, pääsiäissunnuntaina 12. huhtikuuta 2020, ohjelma lähetettiin uudelleen NBC: ssä, ja monet Yhdysvaltain kotitaloudet pitivät pääsiäistä kotona harjoitellessaan sosiaalista etäisyyttä COVID-19-pandemian aikana .

Käyttö

Viimeisen ehtoollisen kohtauksen melodiaa käytettiin kolmessa saksalaisessa laulussa: " Nimm, o Gott, die Gaben, die wir bringen " (Hyväksy, Herra, lahjat, jotka tuomme) Raymund Weberin ja kahden muun tekstin kanssa.

Pääroolit ja näyttelijähistoria

Merkki Käsitealbumi
(1970)
Broadway
(1971)
West End
(1972)
Broadway Revival
(1977)
West End Revival
(1996)
Broadway Revival
(2000)
Broadway Revival
(2012)
UK Arena Tour
(2012)
Yhdysvaltain kiertue
(2019)
Jeesus Kristus Ian Gillan Jeff Fenholt Paul Nicholas William Daniel Gray Steve Balsamo Glenn Carter Paul Alexander Nolan Ben Forster Aaron LaVigne
Juudas Iskariot Murray Head Ben Vereen Stephen Tate Patrick Jude Zubin Varla Tony Vincent Josh Young Tim Minchin James Delisco Beeks
Maria Magdaleena
Yvonne Elliman
Dana Gillespie Barbara Niles Joanna Ampil Maya -päivät Chilina Kennedy Melanie C. Jenna Rubaii
Kaifas Victor Brox Bob Bingham George Harris Christopher Cable Pete Gallagher Frederick B.Owens Marcus Nance Pete Gallagher Alvin Crawford
Pontius Pilatus
Barry Dennen
John Parker Randy Wilson David Burt Kevin Grey Tom Hewitt Alexander Hanson Tommy Sherlock
Annas Brian Keith Phil Jethro Jimmy Cassidy Steve Schochet Martin Callaghan Ray Walker Aaron Walpole Gerard Bentall Tyce Green
Simon Zealotes John Gustafson Dennis Buckley Derek James Bobby Lontoo Glenn Carter Michael K. Lee Lee Siegel Giovanni Spano Eric A. Lewis
Peter Paul Davis Michael Jason Richard Barnes Randy Martin Jonathan Hart Rodney Hicks Mike Nadajewski Michael Pickering Tommy McDowell
Kuningas Herodes Mike d'Abo Paul Ainsley Paul Jabara Mark Syers Nick Holder
( Alice Cooper näyttelijänauhoituksessa)
Paul Kandel Bruce Dow Chris Moyles Paul Louis Lessard

Palkinnot ja ehdokkuudet

Alkuperäinen Broadway -tuotanto

Vuosi Palkintojenjakotilaisuus Kategoria Ehdokas Tulos
1972 Tony -palkinto Paras esitys musikaalin suositusta näyttelijästä Ben Vereen Ehdolla
Paras alkuperäinen tulos Andrew Lloyd Webber ja Tim Rice Ehdolla
Paras Scenic Design Robin Wagner Ehdolla
Paras pukusuunnittelu Randy Barceló Ehdolla
Paras valaistussuunnittelu Jules Fisher Ehdolla
Drama Desk -palkinto Lupaavin säveltäjä Andrew Lloyd Webber Voitti
Teatterin maailmanpalkinto Ben Vereen Voitti

1996 Lontoon herätys

Vuosi Palkintojenjakotilaisuus Kategoria Ehdokas Tulos
1997 Laurence Olivier -palkinto Paras musiikillinen herätys Ehdolla

2000 Broadwayn herätys

Vuosi Palkintojenjakotilaisuus Kategoria Ehdokas Tulos
2000 Tony -palkinto Musikaalin paras herätys Ehdolla

Broadwayn herätys 2012

Vuosi Myöntää Kategoria Ehdokas Tulos
2012 Tony -palkinto Musikaalin paras herätys Ehdolla
Paras esitys musikaalin suositusta näyttelijästä Josh Young Ehdolla
Drama Desk -palkinto Musikaalin erinomainen herätys Ehdolla
Erinomainen äänisuunnittelu Steve Canyon Kennedy Ehdolla
Teatterin maailmanpalkinto Josh Young Voitti

2016 Lontoon herätys

Vuosi Myöntää Kategoria Ehdokas Tulos
2016 Illan standarditeatteripalkinto Paras musikaali Voitti
Kehittyvä lahjakkuus Tyrone Huntley Voitti
2017 Laurence Olivier -palkinto Paras musiikillinen herätys Voitti
Paras musikaalin näyttelijä Tyrone Huntley Ehdolla
Paras teatterikoreografi Drew McOnie Ehdolla
Paras valaistussuunnittelu Lee Curran Ehdolla
Paras äänisuunnittelu Nick Lidster, nimikirjoitus Ehdolla
Erinomainen saavutus musiikissa Bändi ja seura Ehdolla

Lue lisää

Viitteet

Ulkoiset linkit