John Fortescue (tuomari) - John Fortescue (judge)
arvon herra
John Fortescue
| |
---|---|
Muotokuva Fortescue mukaan William Faithorne julkaistiin vuonna 1663 kirjoitettu "S r John Fortescu K t Lord Cheife oikeus- ja lordikanslerin Englannin vnder kuningas Henrik y e kuudes"
| |
Kuninkaan penkin ylituomari | |
Toimistossa 25. tammikuuta 1442 - pääsiäinen 1460 | |
Nimitti | Henry VI |
Edeltää | John Hody |
Menestyi | John Markham |
Henkilökohtaiset tiedot | |
Syntynyt |
c. 1394 Norris, North Huish, Devon , Englanti |
Kuollut | 1479 (84–85-vuotiaat) |
Levähdyspaikka | Pyhän Eadburghan kirkko, Ebrington , Gloucestershire , Englanti 52 ° 3′28.98 ″ N 1 ° 44′0.92 ″ W / 52,0580500 ° N 1,7335889 ° W |
Kansalaisuus | Englanti |
Alma mater | Exeter College, Oxford |
Sir John Fortescue ( n. 1394 - joulukuu 1479) Ebringtonista Gloucestershiressä, oli kuninkaan penkin päätuomari ja kirjoittaja De Laudibus Legum Angliae ( Englannin lakien suositus ), joka julkaistiin ensimmäisen kerran postuumisti noin vuodelta 1543, vaikutusvaltainen tutkielma. on Englanti lakia . Vuoden Henrik VI : n hallituskaudella Fortescue nimitettiin yksi kuvernöörit Lincolnin Inn kolme kertaa ja toimi parlamentin jäsen 1421 1437. Hänestä tuli yksi Kingin kylänlapset aikana pääsiäisen ajan ja 1441, ja sen jälkeen toimi kuninkaan penkin pääjohtajana 25. tammikuuta 1442 - pääsiäisenä 1460.
Aikana Ruusujen sota , Henrik VI syrjäytti vuonna 1461 Edward Yorkin joka nousi valtaistuimelle kuin Edward IV . Henry ja hänen kuningatar, Anjoun Margaret pakenivat myöhemmin Skotlantiin. Fortescue pysyivät uskollisina Henry, ja seurauksena oli attainted ja maanpetoksesta . Hänen uskotaan saaneen nimellisen Englannin liittokanslerin arvonimen Henryn pakkosiirtolaisuuden aikana. Hän seurasi kuningatar Margaretia ja hänen hoviaan, kun he pysyivät mantereella vuosina 1463–1471 , ja kirjoitti De Laudibus Legum Angliaen nuoren prinssi Edwardin ohjeeksi . Lancasterin talon tappion jälkeen hän alistui Edward IV: lle, joka käänsi palauttamisensa lokakuussa 1471.
Alkuperä
Fortescue syntyi noin 1394 klo Norris (tai Norreys), pitäjässä Pohjois Huish in Devon . Hän oli Sir John Fortescuein (s. 1422) toinen poika (joka vuonna 1422 nimitettiin kaapatun Meaux'n linnan kapteeniksi 40 mailia (40 km) koilliseen Pariisista ) vaimonsa Elinor Norriesin, Williamin tyttären ja perillisen, kanssa. Norries ( alias Norreys) ja Norreys pitäjässä Pohjois Huish Devonissa vaimonsa tytär Roger Colaton. Hänen vanhin veli oli Henry Fortescue , Irlannin kuninkaan penkin päätuomari . Varhaisin säilynyt kirjaa Fortescue perheen liittyy sen 12th Century tilalla kartanon Whympston , pitäjässä Modbury , Devon.
Ura
Hän oli koulutettu Exeter Collegessa Oxfordissa , jota suosivat monet Devonshiren sukuperheet. Hänet valittiin Tavistockin (1421–1425), Totnesin (1426 ja 1432), Plympton Erlen (1429) ja Wiltshiren (1437) parlamentin jäseneksi .
Henrik VI: n hallituskaudella Fortescue nimitettiin kolmesti yhdeksi Lincoln's Innin kuvernööriksi . Aikana pääsiäisen ajan ja 1441 hänestä tehtiin yksi kuninkaan kylänlapset , ja 25. tammikuuta seuraavana vuonna korkeimman oikeuden kuninkaan Bench , jossa tehtävässä hän toimi asti pääsiäisen aikavälillä 1460. tuomarina Fortescue suositeltiin viisaudestaan, painovoima ja oikeamielisyyttä, ja kuninkaan sanotaan suosivan häntä.
Hän toimi virassaan jäljellä olevan Henry VI: n hallituskauden ajan, jolle hän oli uskollinen; Sen seurauksena hänet attainted ja maanpetoksesta ensimmäisessä eduskunta Edward IV . Kun Henry myöhemmin pakeni Skotlantiin , hänen oletetaan nimittäneen Fortescue, joka näyttää olevan seurannut häntä lennollaan, Englannin kansleri . Fortescue viittasi itseään tällä tavalla De Laudibus Legum Angliae -sivun nimisivulla , mutta koska kuninkaalla ei ollut pakkosiirtolaisuuden aikana Englannin suurta sinettiä, on ehdotettu, että otsikko olisi "nimellinen" ja "vain harhallinen".
Vuonna 1463 Fortescue mukana Queen Margaret ja hänen tuomioistuimen maanpaossa mantereella, ja palasi mukanaan Englantiin 1471. Aikana maanpakoon hän kirjoitti ohjeen nuoren prinssi Edward ylistetyn työstä De laudibus Legum angliae ( commendation lakien Englannin kieli , julkaistiin ensimmäisen kerran postuumisti noin vuonna 1543), jossa hän ilmaisi ensimmäisen kerran sen, mitä myöhemmin kutsutaan nimellä Blackstonen muotoilu , sanomalla, että "olisi paljon parempi, että kaksikymmentä syyllistä joutuisi pakenemaan kuolemanrangaistuksesta kuin yksi viaton henkilö pitäisi tuomita ja kärsiä vakavasti ". Lancastrian puolueen tappion jälkeen hän esitti alamomenttinsa Edward IV: lle, joka kumosi palauttamisensa 13. lokakuuta 1471.
Avioliitto ja jälkeläiset
John Fortescue meni naimisiin Isabella Jamysin, John Jamysin tyttären ja perillisen kanssa, jonka kautta hänellä oli seuraavat jälkeläiset:
- Sir Martin Fortescue (kuoli 1472), joka nai Elizabeth Denzil (tai Densil / Densel), tytär ja perijätär Richard Denzil of Filleigh , Weare Giffard ja Buckland Filleigh ja muiden kartanot, kaikki Devonissa vuonna 1454. Filleigh myöhemmin tuli pääasiallinen istuin ylimmälle riville Fortescue perheen, jossa palladiolainen kartano Linnavuori rakennettiin c. 1730. Sir Martin Fortescue oli Earls Fortescuein esi-isä .
- Robert Fortescue, joka meni naimisiin Elizabeth Trenchardin kanssa.
- Maud Fortescue, joka meni naimisiin Robert Corbetin kanssa.
- Elizabeth Fortescue, joka meni naimisiin Edward Whalesbroughin kanssa.
Kuolema ja hautaaminen
Tarkka päivämäärä Fortescue kuoleman ei tiedetä, mutta sen uskotaan olevan hieman ennen 18 päivää joulukuuta 1479 Hänet haudattiin Pyhän Eadburgha kirkko, seurakunnan kirkko on Ebrington , Gloucestershire, joka kartanon hän oli ostanut, ja jonka jälkeen hänen jälkeläisensä ottivat heidän nimensä nimi varakreivi Ebrington , jota käytetään nykyään Earl Fortescuein vanhimman pojan ja perillisen kohteliaisuutena . Maalatusta kivestä tehty John Fortescue -figuurikuva, jossa on hänen punaiset virkapuvut, joissa on hermostokaulus, on kirkossa, ehtoolliskiskojen sisäpuolella kansion pohjoista seinää vasten. Edellä on pystytetty vuonna 1677 eversti Robert Fortescue (1617-1677) (kahdeksan kertaa hänen jälkeläinen ja toinen poika Hugh Fortescue (1593-1663) of Filleigh ) seinämaalauksen muistomerkki, jolla on elämäkerrallinen kirjoitus latinaksi. Pienempi tabletti on kiinnitetty alla olevaan ilmoitukseen, jonka mukaan muistomerkin korjasi vuonna 1765 Matthew Fortescue, toinen paroni Fortescue . Alla olevassa messinkilevyssä lukee: "Rt Honble palautti. Hugh, 3. Earl Fortescue , AD 1861".
Perintö
John Fortescuein kuvaus Englannin sekahallituksesta dominium politicum et regaleksi (poliittinen ja kuninkaallinen valtakunta) on ollut syvästi vaikuttava Ison-Britannian perustuslaillisen ajattelun historiassa. 1900-luvulla Fortescuein aikaisempi kuva perustuslaillisena on joutunut oikeudellisten ja perustuslaillisten historioitsijoiden painostukseen. Kirjallisuuden tutkijat ovat olleet kiinnostuneita Fortescue-panoksesta englantilaisen proosan kehittämisessä ja hänen roolistaan Lancastrian-kirjailijana. Viime aikoina Fortescuein perustuslaillista ajattelua on arvioitu uudelleen ja hänen Lancastrian-kuulumisensa on kyseenalaistettu.
Tähän päivään John Fortescue -yhdistyksen jäsenet ovat oikeustieteen opiskelijoita Exeter Collegessa, Oxfordissa .
Toimii
Fortescuein merkittävimmät teokset sävellettiin Skotlannissa ja Ranskassa, missä Lancastrian-puolue oli ollut turvassa , vuosina 1463–1471. Yhdessä Opusculum de natura legis naturæ et de ejus censura in successione regnorum suprema ( Pieni teos lain luonnosta) Luonnon luonnosta, ja tuomiostaan Valtakunnan korkeimman viran seuraajasta , n. 1463), De laudibus legum Angliæ (1468–1471) ja noin vuonna 1471 englanniksi kirjoitettu teos, joka julkaistiin myöhemmin nimellä Ero absoluuttisen ja Rajoitettu monarkia (1714) ja nimellä The Governance of England (1885) tarjoavat ensimmäisen keskustelun yhteisen oikeuden poliittisista ja käsitteellisistä taustoista kommentoimalla Englannin perustuslaillista kehystä. Hänen teoksensa, erityisesti Englannin lakien mestarillinen oikeaksi todistaminen De laudibus legum Angliæ , levitettiin käsikirjoituksissa myöhäisen keskiajan Englannissa, ja varhaisen Tudor-ajan johtavat ajattelijat, muun muassa kirjapaino ja näytelmäkirjailija John Rastell ja asianajaja Christopher, mainitsivat sen. Germain . De laudibus legum Angliae ilmestyi painettuna vasta noin vuonna 1543 Henrik VIII : n hallituskaudella nimellä Prenobilis militis, cognomento Forescu [sic] , qui temporibus Henrici sexti floruit, de politica administre, et legibus ciuilibus florentissimi regni Anglie, commentarius ( kommentti poliittiseen Englannin kukoistavimman kuningaskunnan, hyvin jaloin ritarin, sukunimellä Forescu [sic] , joka kukki Henrik VI: n aikana, hallinto ja siviililakit ). Sen jälkeen se painettiin uudelleen useita kertoja eri otsikoilla.
Ero absoluuttisen ja rajoitetun monarkian välillä , joka perustuu Fortescue n. 1471 käsikirjoitus, julkaisi vuonna 1714 jälkeläinen John Fortescue Aland . Vuonna Puuvilla kirjastossa on käsikirjoitus tätä työtä, ja sen nimestä käy ilmi, että se on osoitettu Henrik VI. Monet kohdat osoittavat kuitenkin selvästi, että se kirjoitettiin Edward IV: n hyväksi. Charles Plummer julkaisi vuonna 1885 tämän teoksen uudistetun version historiallisella ja elämäkerrallisella nimellä The Governance of England .
Fortescue kirjoitti myös useita enimmäkseen ajankohtaisia teoksia, jotka käsittelivät Ruususodan aikana vallinneita poliittisia konflikteja. Niistä elossa teokset ovat pamfletteja De titulo Edwardi comitis Marchiæ ( otsikko Edward, Earl maaliskuun ), otsikon ja House of Yorkin , Defensio Juris Domus Lancastriæ ( puolustaminen oikeuksista House of Lancaster ), replikointi ageinste savi ja Yorken herttuan arvonimi Englannin ja Ranskan kruunuille , samoin kuin jo mainittu tutkielma Opusculum de natura legis naturæ et de ejus censura in successione regnorum suprema . Viimeaikainen apuraha on käsitellyt kahta muuta teosta, julistus Certayn Wrytingesistä, joka lähetetään Skotlannin ulkopuolelta, ja Warwickille lähetettyjä artikkeleita . Kaikki Fortescuein pienet kirjoitukset näkyvät teoksessa Sir John Fortescue , joka julkaistiin vuonna 1869 toisen jälkeläisen, Thomas Fortescuein, 1. paroni Clermontin , yksityiseen levitykseen .
Seuraava luettelo Fortescuein painetuista teoksista ja valituista myöhemmistä painoksista:
-
Fortescue, John (n. 1543), Prenobilis militis, cognomento Forescu [sic] , qui temporibus Henrici sexti floruit, de politica administratione, et legibus ciuilibus florentissimi regni Anglie, commentarius [Kommentti poliittisesta hallinnosta ja kukintaisten siviililakista Englannin kuningaskunta, Hyvin jalo ritarista, sukunimellä Forescu [sic] , joka kukki Henrik VI: n hallituskaudella] , Lontoo: tipis Edwardi Whitechurche, et veneunt in edibus Henrici Smyth bibliopoli [painanut Edward Whitechurche, ja myydään kirjakaupan Henry Smithin rakennukset], OCLC 606486248 . Myöhemmät painokset:
- Fortescue, John (1567), Opi kiitosta Englannin Politique Lawes: VVherin -oppaasta, Moste Pitthy Reasons [ja] Euident-mielenosoituksina. , jossa on suuri keskustelu erotuksen välillä. ii. Valtakuntien gouernementit: joista yksi on vain Regall, ja toinen koostuu Regallista ja Polityque Administration Conioynedista. Kirjoitettu latinalaisamerikkalaiseksi, satavuotisen menneisyyden kirjoitti oppinut ja oikea kunnioitettava Maister Fortescue -ritari, Lorde Chauncellour Englannista Kinge Henrye. vi. Ja äskettäin englanniksi kääntänyt Robert Mulcaster , Mulcaster, Robert, kääntäjä, Lontoo: Painettu ... Fletestretessä Temple Barren sisällä , käden ja tähden merkissä, kirjoittanut Rychard Tottill, OCLC 837169265 . ( Englanninkielisen lyhytluetteloluettelon (ESTC) mukaan muita painoksia julkaistiin tällä otsikolla vuosina 1573 ja 1599.)
- John Fortescue (1616), De laudibus legum Angliæ, kirjoittanut Sir Iohn Fortescue L. Ch. Iustice, ja L.kanslerin jälkeen K.Henry VI: lle. Tässä ovat Sir Ralph de Hengham L. Ch: n kaksi summaa. Kunnianosoitus K.Edward I. kutsui yleisesti Hengham magnaa ja Hengham parua. Neuer ennen julkaisua. Lisätään sekä Fortescue- että Hengham-muistiinpanot , Lontoo: [ Tulostanut Adam Islip?] Companie of Stationersille, OCLC 837172477 . (ESTC: n mukaan muita painoksia julkaistiin tällä otsikolla vuosina 1660, 1672, 1737, 1741 ja 1775.)
- Waterhouse, Edward (1663), Fortescutus Illustratus, tai kommentti hermostollista tutkielmaa De laudibus legum Angliæ, kirjoittanut Sir John Fortescue Knight, ensimmäinen lordikansleri, kuningas Henrik Kuudennen lordikanslerin jälkeen. Mikä traktaatti, omistettu prinssi Edwardille, että kuninkaan poika ja perillinen (joihin hän osallistui eläkkeelle siirtyessään Ranskaan ja joille hän lojaalisesti ja hellästi luovutti erinomaisen keskustelunsa hyveitä ja monimuotoisuutta) kirjoitti tarkoituksellisesti lujittamaan ruhtinaallisen mielensä vuonna Englannin hyvien lakien ja tämän alkuperäiskansan kuuluisien tapojen rakkaus ja hyväksyntä. Sankarisuunnittelu, jonka erinomainen tuomio ja uskollinen riippuvuus prinssistään, pyrkii nöyrästi elvyttämään, ihailemaan ja edistyneempään , Lontoo: Tulostanut Tho. Roycroft Thomas Dicasille [jne.], OCLC 830342279
- Fortescue, John (1825), Amos, Andrew (toim.), De laudibus legum Angliæ: The translation into English Julkaistu AD MDCCLXXV: The Original Latin Text, with Notes , Cambridge: Printed by J. Smith, Printer to the University, for Joseph Butterworth & Son [et ai.], OCLC 60724441 .
- Fortescue, John (1917), Sir John Fortescue's Commendation of the Laws of England: The translation of "De laudibus legum Angliæ" , Gregor, Francis, käännös, Lontoo: Sweet and Maxwell , OCLC 60732964 .
-
Fortescue, John (1714), Ahvenanmaa, John Fortescue (toim.), Ero absoluuttisen ja rajoitetun monarkian välillä: koska se koskee erityisesti Englannin perustuslakia. Tutkimus on kirjoittanut Sir John Fortescue, Kt. Herra ylituomari ja Englannin korkea kansleri, kuningas Henrik VI: n johdolla. Uskollisesti kirjoitettu jäsenvaltiosta. Kopioi Bodleian-kirjastossa ja koottu kolmen muun MSS: n kanssa. Julkaisu joidenkin huomautusten kanssa John Fortescue-Aland, Sisä-temppelistä, Esq; FRS , Lontoo: John Fortescue Aland; painettu W. Bowyerin julkaisussa White-Fryars , E. Parkerille Raamatussa ja kruunulle Lombard-Streetillä ja T. Wardille Sisä-temppeli-kaistalla , OCLC 642421515 . (ESTC: n mukaan muita painoksia julkaistiin tällä otsikolla vuosina 1719 ja 1724).
- Myöhemmät painokset:
- Fortescue, John (1885), Plummer, Charles (toim.), The Governance of England, kutsutaan muuten eroksi absoluuttisen ja rajoitetun monarkian välillä , Oxford: Clarendon Press , OCLC 457292673 . Digitaaliset tekstiversiot ovat saatavilla verkossa, mukaan lukien Michiganin yliopiston keski-englannin ja proosan ja jakeen Corpus .
- Fortescue, Thomas, Lord Clermont (1869), Sir John Fortescuein, Knightin, Englannin ylipäällikön ja kuningas Henrik Kuudennen lordikanslerin teokset, Lontoo: Painettu yksityisjakeluun, OCLC 47732533 . [Alkuperäisen Clermont-tekstin valokuvapainoksia on nyt saatavana, mukaan lukien painos The British Library, Historical Print Editions (2011): ISBN 978-1241522131 ]
- Myöhemmät painokset:
- Moderni versio Fortescuein suurimmista teoksista:
- Fortescue, sir John. (1942), De Laudibus Legum Angliae , toimittaja ja kääntäjä SB Chrimes (2. painos: 2011). Cambridge, Cambridge University Press, c [sisältää laajan johdannon latinankielisten ja englanninkielisten tekstien ohella]
- Fortescue, sir John. (1997), Englannin laeista ja hallinnosta . Toimittanut Shelly Lockwood. Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 0-521-58996-7 . [sisältää uuden englanninkielisen käännöksen De Laudibus Legum Angliaesta , Englannin hallinto nykyaikaisena englanniksi, sekä valitut kohdat Opusculum de natura legis naturæsta ja vähemmän teoksista]
Huomautuksia
Viitteet
- Fortescue, John (1885), "Johdanto", julkaisussa Plummer, Charles (toim.), The Governance of England, kutsutaan muuten eroksi absoluuttisen ja rajoitetun monarkian välillä , Oxford: Clarendon Press , s. 1–105, OCLC 457292673 .
- Fortescue, Thomas, Lord Clermont (1869), "Sir John Fortescuein elämä", Sir John Fortescuein, Knightin, Englannin ylipäällikön ja kuningas Henry Kuudennen lordikanslerin teokset , 1 , Lontoo: Painettu yksityisjakeluun, s. 1–55, OCLC 47732533 .
- Gairdner, James , toim. (1901–1908), The Paston Letters: 1422–1509 jKr. Painos vuosilta 1872–5, joka sisälsi yli viisisataa kirjainta jne., Siihen asti julkaisematon, johon on nyt lisätty muita lisäyksessä Johdanto , Lontoo: Archibald Constable and Co. Ltd. , OCLC 351642996 .
Lisälukemista
- Callahan, Edwin T. (1995), "Voiman apoteoosi: Fortescue kuninkaan luonteesta". Majestas voi. 3, s. 35-68.
- Cromartie, Alan. (2004), "Common Law, Counsel and Consent in Fortescue's Politory Theory", The Fifteenth Century 4: Poliittinen kulttuuri myöhäisen keskiajan Britanniassa s. 45-68.
- Doe, Norman. (1990). Myöhäisen keskiajan englanninkielisen lain perusoikeus . Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 9780521384582 .
- Gill, Paul E. (1968), Sir John Fortescue: Kuninkaan penkin päätuomari, perintöongelman polemismi, hallituksen uudistaja ja poliittinen teoreetikko [julkaisematon Ph.D. opinnäytetyö] , State College, Penn .: Pennsylvanian osavaltion yliopisto , OCLC 13557234 .
- Gill, Paul E. (1971), "Politiikka ja propaganda 1500-luvulla Englannissa: Sir John Fortescuein polemiset kirjoitukset", Speculum , XLVI (2): 333–347, doi : 10.2307 / 2854859 , JSTOR 2854859 - käsittelee Fortescue-roolia Lancasterin ja Yorkin talojen välisessä peräkkäiskriisissä .
- Gross, Anthony J. (1996), Lancastrian kuninkaan hajoaminen: Sir John Fortescue ja monarkiakriisi 1500-luvulla Englannissa . Lontoo: Stamford, ISBN 9781871615906 . [JR Landerin esipuhe].
- Jacob, Ernest Frazer. (1953), "Sir John Fortescue ja luonnon laki", Jaccob, Esseet konsiliarikakaudessa . Manchester University Press, s. 106 - 120, 247 - 248.
- Kekewich, Margaret Lucille. (1998), "Sinä olet ihmisen vallan alla". Sir John Fortescue and Yorkist Succession ", Nottingham Medieval Studies vol. 42 (1998) s. 188-230.
- Kelly, MRLL (2014), "Sir John Fortescue and the Political Dominium: The People, the Common Weal, and the King", Galligan, Denis Ed., Perustuslaki ja klassikko: perustuslaillisen ajattelun mallit Fortescueista Benthamiin , Oxford: Oxford University Press.
- Litzen, Veikko. (1971). "Ruusujen ja liljojen sota. Sukupolven teema Sir John Fortescue -teoksissa", Annales Academiae Scientiarum Fennicae B vol. 173 (1971) s. 5-73.
- McGerr, Rosemarie, (2011), Lancastrian Mirror for Princes: The Yale Law School New Statutes of England . Bloomington, IN: Indiana University Press, ISBN 978-0253356413 .
- Mosse, George L. (1952), "Sir John Fortescue ja paavin vallan ongelma", Medievalia et humanistica voi. 7 (1952) s. 89 jj.
- Sobecki, Sebastian (2015), Unwritten Verities: The Making of England's Vernacular Legal Culture, 1463–1549 , Notre Dame, Ind .: University of Notre Dame Press , ISBN 9780268041458 .
- Taylor, Craig David. (1999), "Sir John Fortescue ja ranskalaiset polemiset tutkielmat sadan vuoden sodasta", The English Historical Review voi. 114 (1999) s. 112-129.
- John L Watts, (1999) Henry VI ja kuninkaan politiikka . Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-65393-0 .
Lakitoimistot | ||
---|---|---|
Edeltää Sir John Hody |
Herran ylituomari 1442–1461 |
Menestyi Sir John Markham |