K. Connie Kang - K. Connie Kang

K. Connie Kang
K. Connie Kang.png
Syntynyt
Kyonshill Kang

( 1942-11-11 ) 11. marraskuuta 1942
Hamheung , Korea (nykyisin Pohjois-Korea )
Kuollut Elokuu 2019 (76-vuotias)
Levähdyspaikka San Francisco , Kalifornia , Yhdysvallat
Kansalaisuus Korea, amerikkalainen
Koulutus Northwestern University (MSc) Missourin yliopisto (BA)
Ammatti Toimittaja, kirjailija
Huomattava työ
Koti oli aamun rauhan maa: Korean-amerikkalaisen perheen saaga (1995)

K. Connie Kang (s. Kyonshill Kang ; 11. marraskuuta 1942 - elokuu 2019) oli korealainen amerikkalainen toimittaja ja kirjailija. Kang ja hänen kristitty perheensä syntyivät Pohjois-Koreasta , ja he pakenivat ensin Etelä-Koreaan ja sitten Japaniin välttääkseen uskonnollista vainoa 1940- ja 50-luvuilla. Myöhemmin he muuttivat Yhdysvaltoihin ja asettuivat San Franciscoon . Kang opiskeli journalismia Missourin yliopistossa ja Luoteis-yliopistossa ja aloitti virallisen journalistiuransa vuonna 1964, ja hänet pidettiin ensimmäisenä korealaisen amerikkalaisen toimittajana.

1980-luvun alussa Kang perusti Korean Amerikan toimittajien järjestön . Vuoden 1992 alussa mellakat Los Angelesissa aiheuttivat vakavia omaisuusvahinkoja Korean amerikkalaisille kaupunginosille, ja korealaiskielisten toimittajien laaja puute merkitsi sitä, että paikalliset tiedotusvälineet kamppailivat tarkasti meneillään olevista tapahtumista. Myöhemmin Kang palkattiin Los Angeles Timesiin , missä hän kehitti joitain ensimmäisiä valtavirran tiedotusvälineitä Korean amerikkalaisyhteisöistä ja heidän tarinoistaan.

Kang keräsi yli 30 ammatillista palkintoa työstään, joka kattoi Kalifornian korkeimman oikeuden järjestelmän, ja hänen raportointiuransa kattoi sekä amerikkalaiset että aasialaiset julkaisut. Vuonna 1995 hän julkaisi muistelman nimeltä Koti oli aamun rauhan maa: Korean-amerikkalaisen perheen saaga. Aasian Amerikan journalistiliitto myönsi hänelle elinikäisen palkinnon vuonna 1997.

Varhainen elämä ja koulutus

Kyonshill Kang (myöhemmin tunnettu nimellä K.Connie Kang) syntyi 11. marraskuuta 1942 Koreaan Hamheungissa (nykyisin Pohjois-Korea). Hänen isänsä, Joo Han, oli kielenopettaja, ja hän alkoi opettaa hänelle englantia kolmen vuoden ikäisenä. Hänen perheensä tunnettiin kristinuskon varhaisesta omaksumisesta noin vuonna 1900. Vuonna 1946, kun Korea oli hajonnut vastustavien maailmanvaltojen toimesta , kristillisiä perheitä uhkasi vaino Pohjois-Koreassa. Kang ja hänen vanhempansa pakenivat turvaan Etelä-Koreaan. Hänen isoäitinsä ohjasi heitä 38. rinnan yli monien muiden sukulaisten kanssa.

Vuonna 1950 Kangin isä sai mahdollisuuden opiskella Yhdysvalloissa Fulbright-tutkijana . Kang, hänen äitinsä ja isoäitinsä pysyivät Soulissa Etelä-Koreassa. Vaikka heidän uusi kotinsa tuntui aluksi turvalliselta, Korean sodan syttyminen merkitsi sitä, että naiset joutuivat lopulta pakenemaan uudelleen, hylkäämällä suurimman osan omaisuudestaan ​​ja matkustamalla junalla ja kalastusaluksella Tokioon , Japaniin, missä he tapasivat Joo Hanin. uudelleen vuonna 1952. He muuttivat Okinawaan , ja Kang osallistui kansainväliseen kouluun. Hän sujui sujuvasti englanniksi ja japaniksi sekä koreaksi.

Nuorena aikuisena Kang muutti Yhdysvaltoihin ja opiskeli journalismia Missourin yliopistossa ja valmistui kandidaatin tutkintoonsa vuonna 1963. Myöhemmin hän valmistui luonnontieteiden maisteriksi Luoteis-yliopistossa . Hän oli ensimmäinen korealaisen perinnön nainen, joka valmistui journalismin tutkinnosta näistä kouluista. Vuonna 1975 Kangin vanhemmat liittyivät hänen luokseen Yhdysvaltoihin ja asettuivat San Franciscoon Kaliforniaan.

Ura

Kang aloitti raportoinnin uransa vuonna 1964 kirjailija varten demokraattipuolueen & Chronicle kaupungista Rochester, New York . Hän jatkoi kirjoittamista julkaisuille, kuten San Francisco Chronicle , San Francisco Examiner ja Koreatown Weekly, varhainen korealainen amerikkalainen sanomalehti, jonka KW Lee perusti . Kangia pidetään korealaisen amerikkalaisen toimittajana.

Vuonna 1982 Kang perusti Korean Amerikan toimittajien järjestön . Järjestön tarkoituksena oli tukea äskettäin maahanmuuttajista syntyneitä toimittajia ja auttaa parantamaan tiedotusvälineiden tarkkuutta muukalaiskielisten maahanmuuttajien ympärillä.

Vuoden 1992 alussa Los Angelesissa tapahtui joukko mellakoita, jotka aiheuttivat raskaita omaisuusvahinkoja monissa Korean amerikkalaisissa kaupunginosissa, mutta korealaiskielisten toimittajien laaja puute paikallisissa julkaisuissa tarkoitti, että tiedotusvälineet kamppailivat kertomaan tarinan tarkasti. Korean Amerikan toimittajien järjestö kannusti Los Angeles Timesia auttamaan korjaamaan tämän kattavuuskuilun palkkaamalla Kangin. Työn alkaessa pian sen jälkeen, Kang tuli tunnetuksi tarjoamalla harvinainen lähtökohta Korean amerikkalaisille yhteisöille ja heidän tarinoilleen valtavirran tiedotusvälineissä.

Uransa aikana Kang sai yli 30 ammatillista palkintoa työstään, joka kattoi Kalifornian korkeimman oikeuden järjestelmän. Hänet nimitettiin Investigative Reporters and Editors -palkinnon saajaksi vuosina 1985 ja 1996. Amerikkalaisen median työnsä lisäksi Kang osallistui Aasian julkaisuihin kirjailijana, toimittajana ja ulkomaisena kirjeenvaihtajana . Vuonna 1995 hän julkaisi muistelman nimeltä Koti oli aamun rauhan maa: Korean-amerikkalaisen perheen saaga , jota Kirkus Review kutsui "mestariksi sekoitukseksi henkilökohtaisesta, perhe- ja kansallishistoriasta". Aasian Amerikan toimittajien järjestö myönsi Kangille elinikäisen palkinnon vuonna 1997.

Kangin isoisä oli tunnettu kristillisten kirkkojen rakentamisesta nykyisen Pohjois-Korean alueelle. Kangin äiti oli haaveillut kristittyjen koulujen rakentamisesta sinne, vaikka hänellä ei ollut koskaan mahdollisuutta, ja tämä menetetty unelma jätti vaikutuksen Kangiin. Vuonna 2008 Kang lähti Los Angeles Timesista ja päätti jatkaa uutta uraa kristillisenä ministerinä ja valmistui lopulta Fuller-teologisesta seminaarista vuonna 2017. Hänellä oli suunnitelmia palata Pohjois-Koreaan ja perustaa kristillinen koulu, mutta ei koskaan suorittanut matkaa .

Kuolema

Kang kuoli elokuussa 2019 76-vuotiaana haimasyöpään . Hänet haudattiin San Franciscoon. Kangin perintöä pohdittu KW Lee kirjoitti, että Kangin raportointiura "oli hiljainen, melkein jumalallinen tehtävä antaa selkeä ääni niille, jotka eivät ole kuulleet eivätkä osaa puhua englantia" ja että hänen kuolemaansa "surivat tuhannet Korean yhteisössä ja muualla. "

Viitteet