Khalkha mongolia - Khalkha Mongolian

Khalkha murre ( Mongolian käsikirjoitus : ᠬᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ, Qalq-a ayalγu , Mongolian kyrilli : Халх аялгуу , Khalkh ayalguu ,[χɑɮχ ɑjɮ.ɢʊː] ) on Mongolian keskustan murteita,joita puhutaan laajalti Mongoliassa . Joidenkin luokitusten mukaan halkha -murre sisältää etelä -mongolilaisia lajikkeita, kuten Shiliin gol , Ulaanchab ja Sönid . Koska se olimongolian kyrillisen ortografian perusta, se on tosiasiallisesti Mongolian kansallinen kieli. Murteen nimi liittyy Khalkha -mongolien ja Khalkha -joen nimeen.

Normatiivisen (standardoitu Khalkha -muoto) ja puhutun Khalkhan välillä on tiettyjä eroja. Esimerkiksi ohjearvoja kieli käyttää proksimaalinen demonstratiivit perustuu sana varsi ʉː / n- (paitsi nominatiivin vuonna [in] ja akkusatiivin joka vie varren ʉːn- ) ja jolla on näin ollen sama kehitys- suuntaus kuin näytteillä Oirat . Toisaalta puhuttu kieli käyttää myös paradigmoja , jotka perustuvat kantoihin inʉːn- ja inĕn- . Tämä näyttää sopivan Chakhar -mongolinkielisen käytön kanssa . Sama koskee distaalista demonstraatiota / tir / .

Khalkha voidaan karkeasti jakaa pohjoiseen ja eteläiseen Khalkhaan, joihin kuuluisi Sönid jne. Molemmilla lajikkeilla on affricate depalatalization, nimittäin / tʃ / > / ts / ja / tʃʰ / > / tsʰ / paitsi ennen *i, kun taas Etelä -Khalkha -mallit Chakhar ja Ordos Mongolian että se osoittaa dissimilating deaspiration, esim * Tata > / TAT / . Kuitenkin Mongolian tutkijat katsovat useammin, että Khalkhan ja Chakharin raja on Mongolian valtion ja Etelä -Mongolian Chakhar -alueen välinen raja .

Erityisesti nuorempien puhujien puheessa / p / (tai / w / )> [ɸ] voi tapahtua, kuten Mongolian kirjallinen qabtasu > Sünid [ɢaptʰǎs] ~ [ɢaɸtʰǎs] '(kirjan) kansi' '.

Yksi Mongolian halkha -murteiden luokituksista jakaa sen kolmeen alaluokkaan: Keski, Länsi ja Itä. Mongolian kyrillisen aakkoston ortografia perustuu pääasiassa Keski -Khalkhan murteeseen. Suurimpia eroja ovat alkukirjaimen х ääntäminen naispuolisissa sanoissa, joka on Keski -Khalkhassa ja lausutaan niin kuin se on kirjoitettu, Länsi -Khalkhassa kh ja itäisessä Khalkhassa g. Esimerkki: хөтөл/khötöl (Keski -Khalkha), көтөл/kötöl (Länsi -Khalkha), гөтөл/götöl (Itä -Khalkha). Alkukirjain х lausutaan maskuliinisilla sanoilla Länsi -Khalkhan murteessa h (melkein ei kuulla), jos toinen konsonantti on äänetön , ja lausutaan itäisessä Khalkhassa gh: ksi tai q: ksi. Esimerkki: хутга/khutgha (Keski -Khalkha), hутага/hutagha (Länsi -Khalkha), гутага/ghutagha (Itä -Khalkha). Alkuperäinen т lausutaan itäisessä Khalkhan murteessa nimellä d. Esimerkki: талх/talkh (Central Khalkha), талқ/talq (Western Khalkha), далх/dalkh (Eastern Khalkha).

Juha Janhunen - Mongolialainen kirja - vuodesta 2012 - Khalkha -murteiden ryhmittely

Juha Janhusen Mongolian -kirjassa hän jakaa halkha -murteet seuraaviin 19:

• Ulkoinen Mongolia :
  • Keski
    • Khalkha Oikea murre
      • Pohjois -Khalkha
      • Etelä -Khalkha
      • Khalkhan Ulan Batorin murre
  • Pohjoinen:
    • Khotgoitin (Xotgaid) murre
    • Darkhatin (Darxedin) murre
  • Kaakkois:
    • Darigangan (Darygengg) murre
• Venäjä :
  • Tsongol (Tzonggel)
  • Sartul (Sartool)
    • Molemmat luokitellaan virallisesti "burjaatin" murteiksi.
• Sisä -Mongolia :
  • Ulan Tsabin murteet:
    • chakharin (Tzaxer) murre
    • Urat (Ourd) murre
    • Darkhanin (Darxen) murre
    • Dörben Huuhet (Deurben Xuuxed) murre
    • Muuminganin (Moo Minggen) murre
    • Keshigtenin (Xeshegten) murre
• Shilingolin (Shiilin Gol) murteet:
  • Udzumuchin (Udzencem) murre
  • Khuuchit (Xooced) murre
  • Abaga (Abegh) murre
  • Abaganar (Abeghner) murre
  • Sunit (Seund) murre

Viitteet

Bibliografia

• Amaržargal, B. (1988): BNMAU dah 'mongol helnij nutgijn ajalguuny tol' bichig: halh ajalguu . Ulaanbaatar: ŠUA.
• Birtalan, Ágnes (2003): Oirat. Julkaisussa: Janhunen (toim.) 2003: 210-228.
• Bläsing, Uwe (2003): Kalmuck. Julkaisussa: Janhunen (toim.) 2003: 229-247.
• Janhunen, Juha (toim.) (2003): Mongolikielet . Lontoo: Routledge.
• Janhunen, Juha (2003a): Mongolien murteet. Julkaisussa: Janhunen 2003: 177-191.
• Ölǰeyibürin (2001): Sünid aman ayalγun-u geyigülügči abiyalaburi-yin system. Julkaisussa: Mongγol Kele Utq-a ǰokiyal 2001/1 : 16-23.
• Poppe, Nicholas (1951): Khalkha-mongolische Grammatik . Wiesbaden: Franz Steiner.
• Sečenbaγatur, Qasgerel, Tuyaγ-a, B. ǰirannige, U Ying ǰe (2005): Mongγul kelen-ü nutuγ-un ayalγun-u sinǰilel-ün uduridqal . Kökeqota: Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a.
• Street, John (1957): Mongolien salaisen historian kieli . Amerikkalainen itämainen sarja 42.
• Svantesson, Jan-Olof, Anna Tsendina, Anastasia Karlsson, Vivan Franzén (2005): Mongolian fonologia . New York: Oxford University Press.