Kharkova -Kharkiv

Kharkova
Харків
ukrainalainen  transkriptio(t)
 •  Kansallinen , ALA-LC , BGN/PCGN Kharkova
 •  Tieteellinen Charkiv
Vastapäivään ylhäältä: Derzhprom , Neitsyt taivaaseenastumisen katedraali , Harkovan kaupunginvaltuusto, Kharkivin kansallinen yliopisto , Kharkovan rautatieasema , Taras Shevchenkon muistomerkki
Kharkivin lippu
Nimimerkki: 
Älykäs kaupunki
Kharkiv sijaitsee Ukrainassa
Kharkova
Kharkova
Kharkiv sijaitsee Harkovan alueella
Kharkova
Kharkova
Kharkova sijaitsee Euroopassa
Kharkova
Kharkova
Koordinaatit: 49°59′33″N 36°13′52″E / 49,99250°N 36,23111°E / 49,99250; 36.23111 Koordinaatit : 49°59′33″N 36°13′52″E / 49,99250°N 36,23111°E / 49,99250; 36.23111
Maa  Ukraina
Oblast  Kharkova
Raion Kharkova
Perustettu 1654
Piirit
Luettelo 9
  • Shevchenkivskyi Raion
  • Novobavarskyn alue
  • Kiovan alue
  • Slobidskyi Raion
  • Kholodnohirskyi Raion
  • Saltivskyi Raion
  • Nemyshlianskyi Raion
  • Industrialnyi Raion
  • Osnovianskyi Raion
Hallitus
 •  Pormestari Ihor Terekhov ( Kernes Bloc – Menestyksekäs Kharkiv )
Alue
 • Kaikki yhteensä 350 km 2 (140 neliömailia)
Korkeus
152 m (499 jalkaa)
Väestö
 (2022)
 • Kaikki yhteensä 1 421 125Vähennä
 • Sijoitus 2. Ukrainassa
 • Tiheys 4 500/km 2 (12 000/neliömaili)
Demonyymi Kharkivite
Aikavyöhyke UTC+2 ( EET )
 • Kesä ( DST ) UTC+3 ( EEST )
Postinumero
61001–61499
Rekisterikilpi AX, KX, ХА (vanha), 21 (vanha)
Sisarkaupungit Bologna , Cincinnati , Kaunas , Lille , Nürnberg , Poznań , Tianjin , Jinan , Kutaisi , Varna , Rishon LeZion , Brno , Daugavpils
Verkkosivusto www .city .kharkov .ua /ru /

Harkova ( ukrainaksi : Ха́рків , IPA:  [ˈxɑrkiu̯] ( kuuntele ) ), joka tunnetaan myös nimellä Kharkov ( venäjä : Харькoв , IPA:  [ ˈxarʲkəf] ), on Ukrainan toiseksi suurin kaupunki ja kunta . Se sijaitsee maan koillisosassa ja on historiallisen Slobozhanshchynan alueen suurin kaupunki. Kharkova on Harkovan alueen ja sitä ympäröivän Kharkiv Raionin hallinnollinen keskus . Viimeisin väkiluku on 1 421 125 (arviolta 2022).

Kharkiv perustettiin vuonna 1654 Harkovin linnoitukseksi, ja näiden vaatimattomien alkujen jälkeen siitä kasvoi Venäjän valtakunnan merkittävä teollisuuden, kaupan ja ukrainalaisen kulttuurin keskus . 1900-luvun alussa kaupungin väkiluku oli pääosin venäläinen, mutta kun teollisuuden laajeneminen toi lisää työvoimaa ahdistuneelta maaseudulta ja kun neuvostohallinto hillitsi aikaisempia ukrainalaisen kulttuurin ilmaisun rajoituksia, toisen maailmansodan aattona Suurin osa väestöstä tunnistettiin virallisesti ukrainalaisiksi. Joulukuusta 1919 tammikuuhun 1934 Harkova oli Ukrainan sosialistisen neuvostotasavallan ensimmäinen pääkaupunki .

Kharkova on Ukrainan merkittävä kulttuuri-, tiede-, koulutus-, liikenne- ja teollisuuskeskus, jossa on lukuisia museoita, teattereita ja kirjastoja, mukaan lukien Marian ilmestys- ja morsiuskatedraalit , Derzhprom- rakennus Vapaudenaukiolla ja Kharkivin kansallinen yliopisto . Teollisuudella on merkittävä rooli Harkovan taloudessa, ja se on erikoistunut pääasiassa koneisiin ja elektroniikkaan . Kaupungissa on satoja teollisuuslaitoksia, mukaan lukien Morozov Design Bureau ja Malyshev Tank Factory (maailman säiliötuotannon johtajia 1930-luvulta 1980-luvulle); Khartron ( ilmailu , ydinvoimalat ja automaatioelektroniikka ) ; Turboatomi ( vesi-, lämpö- ja ydinvoimaloiden turbiinit ); ja Antonov (monitoimilentokoneiden tuotantolaitos).

Maalis- ja huhtikuussa 2014 turvallisuusjoukot ja vastamielenosoittajat voittivat Venäjän tukemien separatistien pyrkimykset ottaa kaupunki ja aluehallinto haltuunsa. Kharkova oli Venäjän joukkojen tärkeä kohde Koillis-Ukrainan kampanjassa Venäjän hyökkäyksen aikana Ukrainaan vuonna 2022, ennen kuin ne työnnettiin takaisin rajalle. Kaupunki on edelleen ajoittain venäläisten tulipalojen alla.

Historia

Aikainen historia

Kuvaus legendaarisesta perustajasta "Khariton tai Kharko" (Venäjän keisarikunnan postikortti, noin 1890-luku).

Varhaisimmat historialliset viittaukset alueelle ovat skyytien ja sarmatien asutukseen 2. vuosisadalla eaa. 200-600-luvulla eKr. on todisteita Tšernyakhovin kulttuurista , joka on monietninen yhdistelmä getodakialaisia , sarmatialaisia ​​ja goottilaisia ​​populaatioita . 8.-10. vuosisadalla Khazar- linnoitus Verkhneye Saltovossa seisoi noin 25 mailia (40 km) itään modernista kaupungista, lähellä Staryi Saltivia . 1100-luvulla alue kuului kuumien alueeseen ja sitten 1200-luvun puolivälistä mongolien / tatarien kultalaumaan .

1600-luvun alkuun mennessä alue oli kiistanalainen rajaseutu, jossa luopioväestö oli alkanut organisoitua kasakkojen muodostelmiin ja yhteisöihin, jotka määrittelivät yhteisen päättäväisyyden vastustaa sekä tatariorjuutta että Puola-Liettuaa ja Venäjän maaorjuutta . Vuosisadan puolivälissä Puolan ja Liettuan kansainyhteisöä vastaan ​​käydyssä Hmelnytskin kapinassa perustettiin lyhyt itsenäinen kasakkahetmanaatti .

Kharkivin linnoitus

Vuonna 1654, keskellä tätä oikeanpuoleisen Ukrainan myllerryksen aikaa , ihmisryhmät saapuivat Lopan- ja Harkova -jokien rannoille, missä he herättivät henkiin ja linnoittivat hylätyn siirtokunnan. On olemassa kansanetymologia, joka yhdistää sekä asutuksen että joen nimen legendaariseen kasakkojen perustajaan nimeltä Kharko (pienen muoto nimestä Chariton , ukraina : Харитон , latinoituKhariton , tai Zechariah , ukraina : Захарій , romanizedZakharii , ). Mutta joen nimi on todistettu aikaisemmin kuin linnoituksen perustaminen.

Siirtokunta hyväksyi vastahakoisesti venäläisen voivodin suojelun ja vallan Chuhuivista 40 kilometriä itään. Ensimmäinen nimitetty voivodi Moskovasta oli Voiin Selifontov vuonna 1656, joka alkoi rakentaa paikallista ostrogia (linnoitusta). Vuonna 1658 uusi voivodi, Ivan Ofrosimov, käski paikallisia suudella ristiä osoituksena uskollisuudesta tsaari Aleksikseen . Heidän otamaaninsa Ivan Kryvoshlykin johdolla kieltäytyneet kieltäytyivät. Uuden otamaanin, Tymish Lavrynovin, valinnan myötä suhteet näyttävät kuitenkin korjaantuneen, kun Moskovan tsaari suostui yhteisön pyyntöön (joiden ovat allekirjoittaneet uuden Neitsyt taivaaseenastumisen katedraalin sekä Marian ilmestyksen ja kolminaisuuden seurakuntakirkot ) perustaa paikallisen markkinoida.

Tuolloin Harkovan väkiluku oli hieman yli 1000, joista puolet oli paikallisia kasakkoja. Selifontov oli tuonut mukanaan vain 70 sotilaan Moskovan varuskunnan. Puolustus lepäsi paikallisella sloboda- kasakkarykmentillä, joka kuului Razryad Prikazin , Belgorodista komentavan sotilasviraston, lainkäyttövaltaan .

Kharkovassa vuonna 1689 rakennettu esirukouskatedraali kellotorneineen ja Ozerjanskajan kirkko (oikealla)

Harkovin alkuperäiset muurit sisälsivät nykyiset kadut: Vulytsia Kvitky-Osnovianenko, Perustuslakiaukio, Ruusu Luxemburgin aukio, Proletaariaukio ja Katedraalilasku. Torneja oli 10, joista korkein, Vestovska, oli noin 16 metriä (52 jalkaa) korkea. Vuonna 1689 linnoitusta laajennettiin sisältämään esirukouskatedraalin ja luostarin, joista tuli paikallisen kirkkohierarkin, Protopopin, toimipaikka .

Venäjän valtakunta

1800-luvun näkymä Harkovaan, taivaaseenastumisen katedraalin kellotorni hallitsee horisonttia

Hallinnolliset uudistukset johtivat siihen, että Harkovaa hallittiin vuodesta 1708 Kiovasta ja vuodesta 1727 Belgorodista. Vuonna 1765 Harkova perustettiin erillisen Slobodan Ukrainan kuvernöörin kotipaikaksi .

Kharkivin yliopisto perustettiin vuonna 1805 kenraalikuvernöörin palatsiin . Puolan kansallisrunoilijan Adam Mickiewiczin veli Alexander Mikolajewicz Mickiewicz oli oikeustieteen professori yliopistossa, kun taas toinen julkkis Goethe etsi opettajia koululle. Yksi sen myöhemmistä valmistuneista oli In Ivan Franko, jolle se myönsi tohtorin tutkinnon venäjän kielitieteessä vuonna 1906.

Kadut kivettiin ensimmäisen kerran kaupungin keskustassa vuonna 1830. Vuonna 1844 90 metriä (300 jalkaa) korkea Aleksanterin kellotorni, joka muistoi voittoa Napoleon I: stä vuonna 1812, rakennettiin ensimmäisen taivaaseenastumisen katedraalin viereen (jota myöhemmin muutettiin Neuvostoliiton viranomaiset radiotorniin ) . Juokseva vesijärjestelmä perustettiin vuonna 1870.

1800-luvun aikana, vaikka pääosin venäjänkielinen, Harkovasta tuli ukrainalaisen kulttuurin keskus. Ensimmäinen ukrainalainen sanomalehti julkaistiin kaupungissa vuonna 1812. Pian Krimin sodan jälkeen , vuosina 1860–1861, kaupunkiin perustettiin hromada , yksi salaseurojen verkostosta, joka loi pohjan ukrainalaisen kansallisliikkeen syntymiselle. . Sen merkittävin jäsen oli filosofi, kielitieteilijä ja panslavistiaktivisti Oleksandr Potebnia . Kaupungin opiskelijakromadan jäseniä olivat tulevat kansalliset johtajat Borys Martos ja Dmytro Antonovych , ja he kuulemma olivat ensimmäiset, jotka käyttivät iskulausetta "Kunnia Ukrainalle!" ja sen vastaus "Kunnia koko maan päällä!".

Vuonna 1900 opiskelijahromada perusti vallankumouksellisen ukrainalaisen puolueen (RUP), joka pyrki yhdistämään kaikki Ukrainan kansalliset elementit, mukaan lukien kasvava määrä sosialisteja. Vuoden 1905 vallankumouksellisten tapahtumien jälkeen , joissa Kharkova erottui välttämällä taantumuksellista pogromia juutalaisväestöään vastaan, RUP Kharkovassa, Poltavassa , Kiovassa , Nizhynissä , Lubnyissa ja Jekaterinodarissa torjui ukrainalaisen nationalismin äärimmäiset elementit. Hyväksyessään Saksan sosiaalidemokratian Erfurtin ohjelman he muuttivat itsensä Ukrainan sosiaalidemokraattiseksi työväenpuolueeksi (USDLP). Tämän oli määrä pysyä riippumattomana Venäjän SDLP: n bolshevikkiryhmästä ja vastustaa sitä .

Vuoden 1917 helmikuun vallankumouksen jälkeen USDLP oli tärkein puolue Ukrainan ensimmäisessä hallituksessa, Ukrainan pääsihteeristössä . Ukrainan puolueiden Tsentralna Rada (keskusneuvosto) Kiovassa valtuutti sihteeristön neuvottelemaan kansallisesta autonomiasta Venäjän väliaikaisen hallituksen kanssa . Seuraavina kuukausina sodan olosuhteiden huonontuessa USDLP menetti tukensa Harkovassa ja muualla Ukrainan sosialistiselle vallankumoukselliselle puolueelle (SR), joka organisoitui sekä talonpoikaisyhteisöissä että tyytymättömissä sotilasyksiköissä.

Neuvostoliiton aika

Neuvosto-Ukrainan pääkaupunki

Derzhprom-rakennus 1920-luvun lopulla.

Marraskuussa 1917 pidetyissä Venäjän perustuslakia säätävän kokouksen vaaleissa Pietarissa ja Moskovassa vallan kaapanneet bolshevikit saivat vain 10,5 prosenttia kuvernöörin äänistä , kun Venäjän ja Ukrainan sosialististen vallankumouksellisten ryhmä sai 73 prosenttia. Komentoivat työläisten, eikä talonpoikien ääniä, itse kaupungin sisällä bolshevikit voittivat moninaisuuden.

Kun Petrogradissa Leninin kansankomissaarien neuvosto hajotti perustuslakia säätävän kokouksen ensimmäisen istunnon jälkeen, Kiovan Tsentralna Rada julisti Ukrainan kansantasavallan (UPR) itsenäiseksi . Bolshevikit vetäytyivät Tsentralna Radasta ja perustivat oman Radan (kansallisen neuvoston) Harkovaan. Helmikuussa 1918 heidän joukkonsa olivat valloittaneet suuren osan Ukrainasta .

He tekivät Kharkovista Donetsk-Krivoy Rogin neuvostotasavallan pääkaupungin . Kuusi viikkoa myöhemmin, Brest -Litovskin keskusvaltojen kanssa sovittujen sopimusehtojen mukaisesti , he hylkäsivät kaupungin ja luovuttivat alueen Saksan miehittämälle Ukrainan valtiolle .

Saksan vetäytymisen jälkeen puna-armeija palasi, mutta kesäkuussa 1919 vetäytyi jälleen Anton Denikinin Valkoisten Vapaaehtoisliikkeen etenevien joukkojen edessä . Joulukuussa 1919 Neuvostoliiton auktoriteetti palautettiin. Bolshevikit perustivat Kharkovin Ukrainan sosialistisen neuvostotasavallan pääkaupungiksi , ja vuonna 1922 se liitettiin virallisesti Neuvostoliiton tasavallaksi .

Useita arvostettuja rakennusprojekteja uudessa virallisesti hyväksytyssä konstruktivistisessa tyylissä valmistui, muun muassa Derzhprom (Teollisuuspalatsi), sitten Neuvostoliiton korkein rakennus (ja toiseksi korkein Euroopassa), Puna-armeijan rakennus, Ukrainan ammattikorkeakouluinstituutti. etäopiskelu (UZPI), kaupunginvaltuustorakennus, jossa on massiivinen epäsymmetrinen torni, ja keskustavaratalo, joka avattiin lokakuun vallankumouksen 15- vuotispäivänä . Uusien rakennusten noustessa monia kaupungin historiallisia arkkitehtonisia monumentteja purettiin. Näihin kuuluivat useimmat barokkikirkot: Ukrainan autokefaalisen ortodoksisen kirkon Pyhän Nikolauksen katedraali, Myrrhophoresin kirkko, Pyhän Demetriuksen kirkko ja kasakkojen linnoitettu syntymäkirkko.

Stalinin ensimmäisen viisivuotissuunnitelman mukaisesti kaupunki kävi läpi tehostettua teollistumista useiden kansallisten hankkeiden johdolla. Tärkeimmät näistä olivat Kharkiv Tractor Factory (HTZ) , jota Stalin kuvaili " Ukrainan maatalouden kollektivisoinnin teräslinnakkeeksi ", ja Malyshevin tehdas , joka on vanhan Harkovin veturitehtaan laajennus, joka työllisti korkeimmillaan 60 000 henkilöä. raskaan kaluston tuotannon työntekijöitä. Vuoteen 1937 mennessä Harkovan teollisuuden tuotannon ilmoitettiin olevan 35 kertaa suurempi kuin vuonna 1913.

Vuosisadan vaihteesta lähtien uusien työntekijöiden virta maaseudulta muutti Kharkovin etnistä koostumusta. Väestönlaskennan mukaan vuoteen 1939 mennessä Venäjän osuus väestöstä oli pudonnut lähes kahdesta kolmasosasta kolmasosaan, kun taas ukrainalaisten osuus nousi neljänneksestä lähes puoleen. Juutalainen väestö nousi alle 6 prosentista yli 15 prosenttiin (ylläpiti heprealainen lukio, suosittu juutalainen yliopisto ja laaja julkaisu jiddišiksi ja hepreaksi).

Nälkäisiä talonpoikia kadulla holodomorin aikana Kharkovissa vuonna 1933.

1920-luvulla Ukrainan SSR edisti ukrainan kielen käyttöä ja määräsi sen kaikille kouluille. Käytännössä ukrainan kielellä opettavien lukioiden osuus jäi pienemmäksi kuin etnisten ukrainalaisten osuus Harkovan alueen väestöstä. Ukrainan politiikka kääntyi päinvastaiseksi, kun Ukrainan vapausliitto nosti syytteen Harkovassa vuonna 1930 . Satoja ukrainalaisia ​​älymystöjä pidätettiin ja karkotettiin.

Vuosina 1932 ja 1933 viljatakavarikkojen ja talonpoikatilojen pakkokollektivisoinnin yhdistelmä loi nälänhätäolosuhteet, holodomorin , joka ajoi ihmiset pois maasta Harkovaan ja muihin kaupunkeihin etsimään ruokaa. Kansainvälisessä lehdistössä lainattiin länsimaisten silminnäkijöiden kertomuksia – muun muassa amerikkalaisen kommunistin Fred Bealin , joka työskenteli Kharkivin traktoritehtaalla –, mutta Glasnostin aikakauteen asti Neuvostoliitossa niitä tuomittiin jatkuvasti väärennöksinä .

Vuonna 1934 satoja ukrainalaisia ​​kirjailijoita, älymystöjä ja kulttuurityöntekijöitä pidätettiin ja teloitettiin yrittäessään hävittää kaikki ukrainalaisen nationalismin jäännökset. Puhdistukset jatkuivat vuoteen 1938. Myös sokeat ukrainalaiset katumuusikot Kobzars kerättiin Harkovassa ja murhattiin NKVD:n toimesta. Stalin luotti hallintaansa Ukrainassa ja siirsi tammikuussa 1934 Ukrainan SSR:n pääkaupungin Harkovasta Kiovaan.

Huhti- ja toukokuussa 1940 noin 3 900 Starobelskin leirin puolalaista vankia teloitettiin Kharkovan NKVD:n rakennuksessa, jotka myöhemmin haudattiin salaa NKVD:n pansionatin maihin Pjatykhatkin metsään (osa Katynin verilöylyä ) Harkovan laitamilla. Sivusto sisältää myös lukuisia ukrainalaisten kulttuurityöntekijöiden ruumiita, jotka pidätettiin ja ammuttiin stalinistisissa puhdistuksissa 1937–1938 .

Saksan miehitys

Toisen maailmansodan aikana Kharkova oli suurten taistelujen keskipiste. Natsi -Saksa valloitti kaupungin 24. lokakuuta 1941. Puna-armeijan tuhoisa hyökkäys ei onnistunut saamaan kaupunkia takaisin toukokuussa 1942. Se valtattiin takaisin ( Operation Star ) 16. helmikuuta 1943, mutta hävisi jälleen saksalaisille 15. maaliskuuta 1943. 23 Elokuussa 1943 tapahtui lopullinen vapautuminen .

Muistomerkki 23. elokuuta 1943, Saksan miehityksen päättymisestä toisen maailmansodan aikana

Miehityksen aattona Harkovan sotaa edeltäneen 700 000 asukkaan määrä oli kaksinkertaistunut pakolaisten tulvan vuoksi. Se, mikä oli jäljellä sotaa edeltävästä 130 000 juutalaisesta väestöstä, joutui saksalaisten "erityiskohteluun": joulukuun 1941 ja tammikuun 1942 välisenä aikana he tappoivat ja hautasivat arviolta 15 000 juutalaista Drobytsky Yar -nimiseen rotkoon kaupungin ulkopuolella . 22 kuukauden miehityksensä aikana he teloittavat vielä 30 000 asukasta, joiden joukossa epäiltiin Neuvostoliiton partisaaneja ja lyhyen suvaitsevaisuuden jälkeen ukrainalaisia ​​nationalisteja. 80 000 ihmistä kuoli nälkään, vilustumiseen ja sairauksiin. 60 000 ihmistä vietiin väkisin Saksaan orjatyöläisiksi ( Ostarbeiter ). (Näiden joukossa oli Boris Romanchenko . 96-vuotias pakkotyöstä selvinnyt Buchenwaldin , Peenemünden , Doran ja Bergenin Belsenin keskitysleireillä kuoli, kun venäläinen tuli iski hänen kerrostaloon 18. maaliskuuta 2022).

Kun Harkova vapautettiin elokuussa 1943, elossa oleva väestö oli vähentynyt alle 200 000:een. Seitsemänkymmentä prosenttia kaupungista oli tuhottu.

Toisen maailmansodan jälkeinen

Ennen miehitystä Harkovin panssariteollisuus oli evakuoitu Uralille kalustoineen , ja niistä tuli Puna-armeijan panssarivaunuohjelmien sydän (erityisesti Harkovassa aiemmin suunnitellun T-34- panssarivaunun tuotanto). Nämä yritykset palasivat Harkovaan sodan jälkeen, ja niistä tuli sodanjälkeisen Neuvostoliiton sotilaallisen teollisuuskompleksin keskeisiä elementtejä . Taloja ja tehtaita rakennettiin uudelleen, ja suuri osa kaupungin keskustasta rakennettiin uudelleen stalinistisen klassismin tyyliin .

Brežnevin aikakaudella Harkovaa mainostettiin "neuvostoliiton mallikaupunkina". Propaganda teki suuren osan "nuoruudestaan", nimitystä, jota käytetään yleisesti viittaamaan siihen, että vallankumousta edeltäneiden "aineellisten ja henkisten jäänteiden" suhteellinen puuttuminen kaupungissa ja sen sitoutuminen Neuvostoliiton teollisuuden ja tieteen uusiin rajoihin. Kaupungin kone- ja aserakennustaito johtui tulevaisuuteen suuntautuvasta yhteistyöstä suurten teollisuusyritysten ja uusien tutkimuslaitosten ja laboratorioiden välillä.

Ukrainan viimeinen kommunistisen puolueen päällikkö Vladimir Ivashko , joka nimitettiin vuonna 1989, valmistui kaivosinsinööriksi ja toimi puolueen toimihenkilönä Harkovassa. Hän johti kommunistit voittoon Harkovassa ja koko maassa Ukrainan SSR:n parlamenttivaaleissa maaliskuussa 1990. Vaalit olivat suhteellisen vapaat, mutta ne tapahtuivat paljon ennen kuin järjestäytyneet poliittiset puolueet ehtivät muodostua, eivätkä ne pysäyttäneet puolueiden taantumista . NKP:n legitiimiys. Tätä kiihdytti puolueen sisäinen vallankaappausyritys presidentti Mihail Gorbatšovia ja hänen uudistuksiaan vastaan ​​18. elokuuta 1991, jolloin Ivashko tilapäisesti korvattiin Gorbatšovilla NKP:n pääsihteerinä.

Harkovin kansallinen yliopisto oli demokraattisen agitaation eturintamassa. Lokakuussa 1991 Kiovan vaatimus koko Ukrainan yliopistojen lakosta protestoidakseen Gorbatsovin uutta unionisopimusta vastaan ​​ja vaatia uusia monipuoluevaaleja yliopiston sisäänkäynnin luona järjestettiin mielenosoitus, johon osallistui paitsi opiskelijat ja yliopiston opettajat, mutta myös joukko julkisuuden ja kulttuurin henkilöitä. Mielenosoitukset – niin sanottu graniittivallankumous – päättyivät 17. lokakuuta Ukrainan SSR:n Verhovna Radan päätöslauselmaan, jossa luvattiin uusia demokraattisia uudistuksia. Siinä tapauksessa ainoa vaatimus, joka täytettiin, oli kommunistisen pääministerin erottaminen.

juutalainen yhteisö

Kharkovin juutalainen yhteisö elpyi toisen maailmansodan jälkeen: vuonna 1959 kaupungissa asui 84 ​​000 juutalaista. Neuvostoliiton antisionismi rajoitti juutalaisen uskonnon ja kulttuurin ilmaisuja, ja se säilyi Gorbatšovin viimeisiin vuosiin saakka (takavarikoitu Kharkov Choral Synagoga avattiin uudelleen synagogana vuonna 1990). Kaupungin juutalaisten määrä, 62 800 vuonna 1970, oli pudonnut 50 000:een vuosisadan loppuun mennessä. 1990-luvun jälkeisen Neuvostoliiton aliyahin aikana monet Kharkovin juutalaiset muuttivat Israeliin tai länsimaihin.

Mirror Stream -suihkulähde

Itsenäinen Ukraina

1. joulukuuta 1991 pidetyssä kansanäänestyksessä itsenäisyysjulistuksesta 76 prosentin äänestysprosentti 86 prosenttia Harkovan alueesta hyväksyi erillisen Ukrainan valtiollisuuden.

Muistomerkki vainotuille kobzareille Harkovassa.

Neuvostoliiton romahdus katkaisi , mutta ei katkaissut, siteet, jotka sidoivat Kharkovan raskaan teollisuuden integroituihin Neuvostoliiton markkinoihin ja toimitusketjuihin, eikä vähentänyt riippuvuutta Venäjän öljystä, mineraaleista ja kaasusta. Harkovassa ja muualla Itä-Ukrainassa rajalliset mahdollisuudet hankkia uusia talouskumppaneita lännestä ja huoli venäjänkielisten oikeuksista uudessa kansallisvaltiossa yhdessä edistävät poliittisten puolueiden ja ehdokkaiden etuja, jotka korostivat ymmärrystä ja yhteistyötä Venäjän federaatio . Uudella vuosisadalla niitä edustivat Alueiden puolue ja Viktor Janukovitšin presidentinvaalit , jotka voittivat Harkovassa kaupunginvaltuustovaaleissa 2006, parlamenttivaaleissa 2007 ja presidentinvaaleissa 2010.

Vaikka protesti ei koskaan saavuttanut Kiovassa ja kauempana lännessä olevissa yhteisöissä havaittua protestin tasoa, vuoden 2012 parlamenttivaalien kiistanalaisten presidentti Janukovitshin ja hänen puolueensa vastustaminen nousi Kharkovassa esiin syytösten johdosta systemaattisesta korruptiosta ja mahdollisten uusien suhteiden sabotoimisesta Euroopan unioniin.

2014 Venäjä-mieliset levottomuudet

Euromaidanin mielenosoitukset talvella 2013–2014 silloista presidenttiä Viktor Janukovitšia vastaan ​​koostuivat noin 200 mielenosoittajan päivittäisistä kokoontumisista Taras Shevchenkon patsaan lähellä ja olivat pääosin rauhanomaisia. Harkovan yliopiston aktivisti, joka oli pettynyt äänestysprosenttiin, ehdotti, että hänen opiskelijatoverinsa "osoittivat yhtä inertiksi, harmaaksi ja jämäkäksi massaksi kuin Kharkovin " biudzhetniki " (ne, joiden tulot tulevat valtion budjetista, enimmäkseen julkisia virkamiehiä). Mutta Janukovitshin kannattajat mielenosoitukset, joita pidettiin lähellä Lenin-patsasta Vapauden aukiolla (aiemmin Dzeržinski) , olivat yhtä pieniä.

Janukovitšin syrjäyttämisen jälkeen helmikuussa Harkovassa yritettiin seurata naapurimaiden Donbasin separatistien esimerkkiä . 2. maaliskuuta 2014 venäläinen "turisti" Moskovasta korvasi Ukrainan lipun Venäjän lipulla Harkovan aluehallintorakennuksessa. 6. huhtikuuta 2014 Venäjä-mieliset mielenosoittajat miehittivät rakennuksen ja julistivat yksipuolisesti itsenäisyyden Ukrainasta " Kharkivin kansantasavallaksi ". Epäilykset heräsivät niiden paikallisesta alkuperästä, koska he olivat alun perin kohdistaneet kohteen kaupungin ooppera- ja balettiteatteriin ennen kuin he huomasivat virheensä.

Harkovan pormestari Hennadiy "Gepa" Kernes , joka valittiin vuonna 2010 Alueiden puolueen ehdokkaaksi , asetettiin kotiarestiin. Hän väitti olleensa "Janukovitšin järjestelmän vanki" ja ilmoitti nyt olevansa uskollinen virkaatekevä presidentti Oleksandr Turchynoville . Turtšynov ilmoitti 7. huhtikuuta pitämässään televisiopuheessa, että "Venäjän federaation Ukrainan vastaisen erikoisoperaation toinen aalto [on alkanut", jonka tavoitteena on horjuttaa tilannetta maassa, kaataa Ukrainan viranomaiset, häiritä vaalit ja repimässä maatamme." Kernes suostutteli poliisin hyökkäämään aluehallintorakennukseen ja karkottamaan separatistit. Hän sai palata pormestaritehtäviinsä.

Poliisin toimintaa separatisteja vastaan ​​vahvisti Vinnytsan erikoisjoukkojen yksikkö, jota johtivat Ukrainan sisäministeri Arsen Avakov ja Ukrainan sisävoimien vt. komentaja Stepan Poltorak .

13. huhtikuuta jotkut Venäjä-mieliset mielenosoittajat pääsivät jälleen sisään Harkovin aluehallinnon rakennukseen, mutta heidät häädettiin nopeasti. Väkivaltaiset yhteenotot johtivat ainakin 50 Ukrainan-mielisen mielenosoittajan vakavaan hakkaamiseen Venäjä-mielisten mielenosoittajien hyökkäyksissä.

Huhtikuun 28. päivänä ampuja ampui Kernesin, joka oli hänen entisten Venäjä-mielisten liittolaistensa uhri, kommentoijat ehdottivat .

Suhteellisen rauhanomaisia ​​mielenosoituksia jatkettiin, kun "Venäjä-mieliset" mielenosoitukset vähenivät vähitellen ja "pro-Ukrainalaisen yhtenäisyyden" mielenosoitukset kasvoivat. Syyskuun 28. päivänä aktivistit purkivat Ukrainan suurimman Leninin muistomerkin keskusaukiolla järjestetyssä Ukrainan-mielisessä mielenosoituksessa. Syyskuusta joulukuuhun 2014 tehdyt gallupit eivät löytäneet Harkovassa juurikaan kannatusta Venäjään liittymiselle.

Marraskuun alusta joulukuun puoliväliin Harkovassa tapahtui seitsemän ei-tappavaa pommiräjähdystä. Näiden hyökkäysten kohteina olivat rockpubi, joka tunnettiin rahankeräyksestä Ukrainan joukkoille, sairaala Ukrainan joukkoille, sotilaallinen värväyskeskus ja kansalliskaartin tukikohta . SBU:n tutkijan Vasyli Vovkin mukaan hyökkäysten takana olivat venäläiset salaiset joukot , joiden tarkoituksena oli horjuttaa muuten rauhallista Harkovan kaupunkia. Tammikuun 8. päivänä 2015 viisi kommandopipoja pukeutunutta miestä murtautui Station Kharkivin toimistoon, joka on Donbasista tulleita pakolaisia ​​auttava vapaaehtoisryhmä . Helmikuun 22. päivänä omatekoinen räjähde tappoi neljä ihmistä ja haavoitti yhdeksää Euromaidanin uhrien muistomarssin aikana . Viranomaiset käynnistivät "terrorismin vastaisen operaation". Muut pommi-iskut kohdistuivat armeijan polttoainetankkeihin, miehittämättömään matkustajajunaan ja Ukrainan lippuun kaupungin keskustassa.

Syyskuun 23. päivänä 2015 200 kommandopiippuja ja naamiointia pukeutunutta ihmistä piketoi entisen kuvernöörin Mykhailo Dobkinin taloa vastaan ​​ja meni sitten Harkovan kaupungintaloon, jossa he yrittivät tunkeutua poliisipiirin läpi. Ainakin yhtä kyynelkaasukranaattia käytettiin. Mellakkaat pyysivät presidentin kannattajaa , pormestaria Hennadiy Kernesiä tulemaan ulos. Haavoistaan ​​toipumisen jälkeen Kernes valittiin uudelleen pormestariksi ja valittiin uudelleen pormestariksi vuonna 2020. Hän kuoli COVID-19:ään liittyviin komplikaatioihin joulukuussa 2020. Hänen seuraajakseen tuli Ihor Terekhov "Kernes Bloc - Succesful Kharkiv " -järjestöstä .

Kun Euromaidanin tapahtumat ja Venäjän toimet Krimillä ja Donbasissa rikkoivat suhteet Moskovaan, Harkovan alueella tuotanto ja työllisyys laskivat jyrkästi. Harkova oli aikoinaan rajat ylittävän kaupan keskus, josta tuli rajalinnoitus. Uudelleensuuntautuminen uusille kansainvälisille markkinoille, lisääntyneet puolustussopimukset (Kiovan jälkeen alueella on toiseksi suurin joukko armeijaan liittyviä yrityksiä) ja talouden palvelusektorin viennin kasvu vauhdittivat elpymistä, mutta ihmisten tulot eivät palanneet aikaisemmalle tasolle. 2014 tasot.

Vuoteen 2018 mennessä Kharkovassa on virallisesti Ukrainan alhaisin työttömyysaste, 6 prosenttia. Mutta osittain tämä johtui työvoimapulasta, joka johtui nuorten ja ammattitaitoisten työntekijöiden jatkuvasta siirtymisestä Puolaan ja muihin Euroopan maihin.

2022 Venäjän hyökkäys

Vuoden 2022 Venäjän hyökkäyksen Ukrainaan Harkovassa käytiin ankaria taisteluita Ukrainan ja Venäjän joukkojen välillä . 27. helmikuuta Harkovan alueen kuvernööri Oleh Synyehubov väitti, että venäläiset joukot karkotettiin Harkovasta.

Agroportal 24h -raportin 28. helmikuuta 2022 mukaan kaupungin kaakkoisosassa sijaitseva Kharkivin traktoritehdas (KhTZ) tuhoutui ja "nielaisi tulipalon" Venäjän joukkojen "massiivisessa pommituksessa". Videon väitettiin tallentavan räjähdyksiä ja tulipaloa tehtaalla 25. ja 27. helmikuuta 2022. Unesco on vahvistanut, että kolmen ensimmäisen pommiviikon aikana kaupunki menetti tai vahingoitti ainakin 27 suurta historiallista rakennusta.

Human Rights Watch raportoi 4. maaliskuuta 2022, että Venäjän federaation Ukrainan miehityksen neljäntenä päivänä , 28. helmikuuta 2022, federaation joukot käyttivät rypäleammuksia kaupungin KhTZ:n , Moskovskyin ja Shevchenkivskyin alueilla . Oikeusryhmä, joka pani merkille "rypälepommien luontaisen umpimähkäisen luonteen ja niiden ennakoitavissa olevat vaikutukset siviileihin" perustui arvionsa haastatteluihin ja 40 videon ja valokuvan analyysiin. Maaliskuussa 2022 Kharkivin taistelun aikana kaupunki nimettiin Ukrainan sankarikaupungiksi .

Toukokuussa 2022 Ukrainan joukot aloittivat vastahyökkäyksen ajaakseen Venäjän joukot pois kaupungista ja kohti kansainvälistä rajaa. Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö ilmoitti 12. toukokuuta mennessä, että Venäjä oli vetänyt yksiköitä Harkovan alueelta. Venäläinen tykistö ja raketit pysyvät kaupungin kantaman sisällä, ja se kärsii edelleen pommituksista ja ohjusiskuista.

Maantiede

Lopan-Kharkov-joen lähde

Harkova sijaitsee Kharkiv- , Lopan- ja Udy -jokien rannalla , missä ne virtaavat Seversky Donetsin vedenjakajaan Ukrainan koillisosassa.

Historiallisesti Kharkova sijaitsee Sloboda Ukrainan alueella ( Slobozhanshchyna tunnetaan myös nimellä Slobidshchyna ) Ukrainassa, jossa sitä pidetään pääkaupunkina.

Harkovan kaupungin likimääräiset mitat ovat: pohjoisesta etelään - 24,3 km; lännestä itään - 25,2 km.

Harkovan topografian perusteella kaupunki voidaan jakaa ehdollisesti neljään alempaan ja neljään korkeampaan piirikuntaan.

Korkein kohta merenpinnan yläpuolella Pyatikhatkyssa on 202 metriä ja alin Novoselivka Harkovassa on 94 metriä.

Kharkiv sijaitsee suuressa Kharkiv- , Lopan'- , Udy- ja Nemyshlya-jokien laaksossa . Tämä laakso sijaitsee luoteesta kaakkoon Keski-Venäjän ylängön ja Donetskin alangon välissä. Kaikki joet liittyvät toisiinsa Harkovassa ja virtaavat Pohjois-Donetsin jokeen . Insinöörit suunnittelivat ja rakensivat erityisen betoni- ja metallipatojen järjestelmän säätelemään jokien vedenkorkeutta Harkovassa.

Kharkovassa on suuri määrä vihreitä kaupunkipuistoja, joilla on pitkä, yli 100 vuoden historia, hyvin vanhoja tammeja ja monia kukkia. Gorkin puisto tai Maksim Gorkin kulttuuri- ja virkistyskeskus on Kharkovin suurin julkinen puutarha. Puistossa on yhdeksän aluetta: lapset, extreme-urheilu, perheviihde, keskiaikainen alue, viihdekeskus, ranskalainen puisto, köysirata, urheilukentät, retropuisto.

Ilmasto

Harkovan ilmasto on kostea mannermainen ( Köppenin ilmastoluokitus Dfa / Dfb ), pitkiä, kylmiä, lumisia talvia ja lämpimiä tai kuumia kesiä.

Keskimääräinen sademäärä on 519 mm (20 tuumaa) vuodessa, eniten kesä- ja heinäkuussa.

Ilmastotiedot Kharkovista, Ukrainasta (1991–2020, äärimmäisyydet 1936–nykyään)
Kuukausi tammikuu helmikuuta maaliskuu huhtikuu saattaa kesäkuuta heinäkuuta elokuu syyskuu lokakuu marraskuu joulukuuta vuosi
Ennätyskorkea °C (°F) 11,1
(52,0)
14,6
(58,3)
21,8
(71,2)
30,5
(86,9)
34,5
(94,1)
39,8
(103,6)
38,4
(101,1)
39,8
(103,6)
34,5
(94,1)
29,3
(84,7)
20,3
(68,5)
13,4
(56,1)
39,8
(103,6)
Keskimääräinen korkea °C (°F) −2,1
(28,2)
−0,8
(30,6)
5,2
(41,4)
14,7
(58,5)
21,4
(70,5)
25,2
(77,4)
27,4
(81,3)
26,8
(80,2)
20,5
(68,9)
12,6
(54,7)
4,3
(39,7)
−0,7
(30,7)
12,9
(55,2)
Päivittäinen keskimääräinen °C (°F) −4,5
(23,9)
−3,8
(25,2)
1,4
(34,5)
9,7
(49,5)
16,1
(61,0)
20,0
(68,0)
22,0
(71,6)
21,1
(70,0)
15,1
(59,2)
8,2
(46,8)
1,6
(34,9)
−2,9
(26,8)
8,7
(47,7)
Keskimääräinen alhainen °C (°F) −6,8
(19,8)
−6,6
(20,1)
−1,9
(28,6)
4,8
(40,6)
10,7
(51,3)
14,7
(58,5)
16,6
(61,9)
15,4
(59,7)
10,2
(50,4)
4,4
(39,9)
−0,8
(30,6)
−5,1
(22,8)
4,6
(40,3)
Ennätysmatalin °C (°F) −35,6
(−32,1)
−29,8
(−21,6)
−32,2
(−26,0)
−11,4
(11,5)
−1,9
(28,6)
2,2
(36,0)
5,7
(42,3)
2,2
(36,0)
−2,9
(26,8)
−9,1
(15,6)
−20,9
(−5,6)
−30,8
(−23,4)
−35,6
(−32,1)
Keskimääräinen sademäärä mm (tuumaa) 37
(1,5)
33
(1,3)
36
(1,4)
32
(1,3)
54
(2,1)
58
(2,3)
63
(2,5)
39
(1,5)
44
(1,7)
44
(1,7)
39
(1,5)
40
(1,6)
519
(20,4)
Keskimääräinen äärimmäinen lumen syvyys cm (tuumaa) 8
(3.1)
11
(4,3)
8
(3.1)
1
(0,4)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
1
(0,4)
4
(1,6)
11
(4,3)
Keskimääräiset sadepäivät 10 8 10 13 14 15 13 10 12 13 13 12 143
Keskimääräiset lumiset päivät 19 18 12 2 0.1 0 0 0 0,03 2 9 18 80
Keskimääräinen suhteellinen kosteus (%) 85.6 83,0 77.3 65.7 60.9 65.2 65.3 62.9 70.2 77.6 85.7 86.5 73.8
Keskimääräinen kuukausittainen auringonpaiste 41.5 63.3 123,5 166,7 252,9 266,6 278,0 262.4 176,6 112.8 51,0 31.4 1 826,7
Lähde 1: Pogoda.ru.net
Lähde 2: Maailman ilmatieteen järjestö (kosteus ja aurinko 1981–2010)
Panoraamanäkymä Harkovin keskustaan

Hallinto

Oikeudellinen asema ja paikallishallinto

Harkovan pormestari ja kaupunginvaltuusto hallitsevat kaikkia Harkovan kaupungin liike- ja hallintoasioita.

Harkovan pormestarilla on toimeenpanovalta; kaupunginvaltuustolla on hallinnollinen toimivalta hallitusasioita koskevissa asioissa.

Harkovan pormestari valitaan suorilla julkisilla vaaleilla Harkovassa joka neljäs vuosi.

Kaupunginvaltuusto koostuu vaaleilla valituista edustajista, jotka hyväksyvät tai hylkäävät aloitteet Harkovan budjettijaosta, tehtävien prioriteeteista ja muista asioista. Kaupunginhallitukseen valitaan edustajat neljän vuoden välein.

Pormestari ja kaupunginvaltuusto pitävät säännölliset kokouksensa kaupungintalossa Harkovassa.

Hallinnolliset jaot

Harkova on Harkovan alueen ( provinssin ) hallinnollinen keskus , kun taas kaupungin asioita hoitaa Harkovan kunta . Harkova on oblastin alaisuudessa oleva kaupunki .

  1. Kholodnohirskyin alue
  2. Shevchenkivskyin alue
  3. Kyivskyin alue
  4. Saltivskyin alue
  5. Nemyshlyanskyin alue
  6. Industrialnyin alue
  7. Slobidskyin alue
  8. Osnovianskyin alue
  9. Novobavarskyin alue
Административное деление Харькова.svg

Harkovin alue on jaettu yhdeksään hallintoalueeseen ( piiriin ) , helmikuuhun 2016 saakka ne nimettiin Neuvostoliiton alkuvuosiin liittyvien ihmisten, paikkojen, tapahtumien ja organisaatioiden mukaan, mutta monet nimettiin uudelleen helmikuussa 2016 dekommunisaatiolakien noudattamiseksi . Lisäksi tämän lain vuoksi yli 200 katua on nimetty uudelleen Harkovassa 20. marraskuuta 2015 lähtien.

Raionit ovat nimeltään:

  1. Kholodnohirskyi ( ukrainaksi : Холодногірський район , Cold Mountain ; kaima: kaupunginosan historiallinen nimi) (entinen Leninskyi; kaima: Vladimir Lenin )
  2. Shevchenkivskyi ( ukraina : Шевченківський район ); kaima: Taras Shevchenko (entinen Dzerzhynskyi; kaima Felix Dzerzhinsky )
  3. Kyivskyi ( ukraina : Київський район ); kaima: Kiova (entinen Kahanovychskyi; kaima: Lazar Kaganovich )
  4. Saltivskyi ( ukraina : Салтівський район ); kaima: Saltivkan asuinalue (entinen Moskovskyi; kaima: Moskova )
  5. Nemyshlianskyi ( ukraina : Немишлянський район ) (entinen Frunzensky: kaima: Mikhail Frunze );
  6. Industrialnyi ( ukrainaksi : Індустріальний район ) (entinen Ordzhonikidzevskyi; kaima: Sergo Ordzhonikidze )
  7. Slobidskyi ( ukrainaksi : Слобідський район ) (entinen Komintern іvsky); kaima: Sloboda Ukraina
  8. Osnovianskyi ( ukraina : Основ'янський район ) (entinen Chervonozavodsky); kaima: Osnova, kaupunginosa
  9. Novobavarskyi ( ukrainaksi : Новобаварський район ) (entinen Zhovtnevy); kaima: Nova Bavaria, kaupunginosa

Väestötiedot

Historiallinen väestö
vuosi Pop.
1660 1 000
1788 10,742
1850 41,861
1861 50,301
1901 198,273
1916 352 300
1917 382 000
1920 285 000
1926 417 000
1939 833 000
1941 902 312
1941 1 400 000
1941 456 639
1943 170 000
1959 930 000
1962 1 000 000
1976 1 384 000
1982 1 500 000
1989 1,593,970
1999 1 510 200
2001 1 470 900
2014 1 430 885

Neuvostoliiton vuoden 1989 väestönlaskennan mukaan kaupungin väkiluku oli 1 593 970. Vuonna 1991 se laski 1 510 200:een, joista 1 494 200 vakituista asukasta. Harkova on Ukrainan toiseksi suurin kaupunki pääkaupungin Kiovan jälkeen . Ensimmäinen itsenäinen koko Ukrainan väestölaskenta suoritettiin joulukuussa 2001, ja seuraava koko Ukrainan väestölaskenta määrätään suoritettavaksi vuonna 2020. Vuodesta 2001 lähtien Harkovan alueen väkiluku on seuraava: 78,5 % asuu kaupunkialueilla , ja 21,5 % asuu maaseudulla.

Etnisyys

Etninen ryhmä 1897 1926 1939 1959 1989 2001
ukrainalaiset 25,9 % 38,6 % 48,5 % 48,4 % 50,4 % 62,8 %
venäläiset 63,2 % 37,2 % 32,9 % 40,4 % 43,6 % 33,2 %
juutalaiset 5,7 % 19,5 % 15,6 % 8,7 % 3,0 % 0,7 %

Huomautuksia

  • 1660 vuosi – likimääräinen arvio
  • 1788 vuosi – ilman lasten tiliä
  • 1920 vuosi – Venäjän sisällissodan ajat
  • 1941 vuosi – arvio 1. toukokuuta, juuri ennen Saksan ja Neuvostoliiton sotaa
  • 1941 vuosi – seuraava arvio syyskuussa vaihtelee 1 400 000 ja 1 450 000 välillä
  • 1941 vuosi – toinen arvio joulukuussa miehityksen aikana ilman lapsia
  • 1943 vuosi – 23. elokuuta, kaupungin vapauttaminen; arvio vaihteli 170 000 ja 220 000 välillä
  • 1976 vuosi – arvio 1. kesäkuuta
  • 1982 vuosi – arvio maaliskuussa

Uskonto

Pyhän ilmestyksen ortodoksinen katedraali on yksi maailman korkeimmista ortodoksisista kirkoista . Se valmistui 2. lokakuuta 1888.

Kharkova on tärkeä uskonnollinen keskus Itä-Ukrainassa.

Harkovassa on monia vanhoja ja uusia uskonnollisia rakennuksia, jotka liittyvät eri kirkkokuntiin. Pyhän taivaaseenastumisen ortodoksinen katedraali rakennettiin Harkovaan 1680-luvulla ja rakennettiin uudelleen 1820-1830-luvuilla. Pyhän kolminaisuuden ortodoksinen kirkko rakennettiin Harkovassa 1758–1764 ja rakennettiin uudelleen 1857–1861. Pyhän ilmestyksen ortodoksinen katedraali , yksi maailman korkeimmista ortodoksisista kirkoista , valmistui Kharkovassa 2. lokakuuta 1888.

Hiljattain rakennettuja kirkkoja ovat Pyhän Valentinen ortodoksinen kirkko ja St. Tamara ortodoksinen kirkko.

Kharkovin juutalaisten arvioidaan olevan noin 8 000 ihmistä. Sitä palvelee vanha Kharkov Choral Synagoga , joka kunnostettiin kokonaan Kharkovassa vuosina 1991–2016.

Kharkovassa on kaksi moskeijaa , mukaan lukien Kharkivin katedraalin moskeija ja yksi islamilainen keskus.

Talous

Sumska-katu on Kharkivin pääkatu.

Harkovassa luodaan vuosien 2016–2020 talouskehitysstrategia: "Kharkiv Success Strategy". Harkovassa on monipuolinen palvelutalous, ja työpaikat jakautuvat monenlaisiin asiantuntijapalveluihin, mukaan lukien rahoituspalvelut, valmistus, matkailu ja korkea teknologia.

Kansainvälinen talousfoorumi

Kansainvälinen talousfoorumi: Innovaatiot. Investoinnit. Kharkiv-aloitteet! järjestetään Harkovassa joka vuosi.

Vuonna 2015 International Economic Forum: Innovations. Investoinnit. Kharkiv-aloitteet! osallistui diplomaattikunnan edustajia 17 maailmanmaasta, jotka työskentelevät Ukrainassa yhdessä ylikansallisten yritysten ja sijoitusrahastojen ylimmän johdon kanssa; plus Ukrainan kansanedustajat; sekä Ukrainan keskushallinnon virkamiehet, jotka määrittävät kansallisen talouskehitysstrategian; sekä paikallishallinnon johtajat, jotka toteuttavat käytännön toimia strategian täytäntöönpanossa; sekä Ukrainalle annettavan teknisen avun johtajat; sekä yritysten ja kansalaisjärjestöjen edustajat; plus median ihmiset.

Kansainvälisen talousfoorumin täysistuntojen ja paneelikeskustelujen keskeiset aiheet: Innovaatiot. Investoinnit. Kharkiv-aloitteet! ovat kestävän kehityksen strategian "Ukraina – 2020" toimeenpano, saavutetut tulokset ja jatkotoimisuunnitelma Ukrainan paikallishallinnon ja vallan alueorganisaation uudistamiseksi, viennin edistäminen ja investointien houkutteleminen Ukrainaan, uudet mahdollisuudet julkisen ja yksityisen sektorille kumppanuussuhteet, käytännön toimet "elektronisen hallinnon" luomiseksi, energiansäästöön ja öljy- ja kaasuteollisuuden kehittämiseen liittyvät kysymykset Harkovan alueella, tehokkaan maataloustuotteiden tuotanto- ja jalostusjärjestelmän luominen, investointihankkeet, jotka saavat rahoitusta valtion rahastosta. Aluekehitys, kansainvälisen integraation kehittäminen, valtionyritysten yksityistämisen valmistelu.

Kansainväliset teollisuusnäyttelyt

Kansainväliset teollisuusnäyttelyt järjestetään yleensä Radmir Expohall -messukeskuksessa Harkovassa.

Teollisuusyhtiöt

Kvant-2- moduuli - sen ohjausjärjestelmä on suunniteltu Khartronissa Harkovassa .

Neuvostoliiton aikana Harkova oli Ukrainan teollisuustuotannon pääkaupunki ja suuri teollisuuden ja kaupan keskus Neuvostoliitossa . Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen kaupungin pitkälti puolustusjärjestelmälähtöinen teollisuustuotanto väheni merkittävästi. 2000-luvun alussa teollisuus alkoi elpyä ja sopeutua markkinatalouden tarpeisiin. Yritykset muodostavat koneenrakennus-, sähköteknologia-, instrumentti- ja energiaryhmittymiä.

Valtion omistamat teollisuusjätit, kuten Turboatom ja Elektrotyazhmash , hallitsevat 17 % raskaan voiman laitteiden (esim. turbiinien) rakentamisen markkinoista maailmanlaajuisesti. Monikäyttöisiä lentokoneita valmistaa Antonovin lentokonetehdas . Malyshevin tehdas valmistaa panssaroitujen taisteluajoneuvojen lisäksi myös harvestereja. Khartron on johtava avaruus- ja kaupallisten ohjausjärjestelmien suunnittelija Ukrainassa ja entisessä IVY:ssä .

Derzhpromin rakennus

IT-ala

Huhtikuussa 2018 Harkovan alueen IT-alan asiantuntijoita oli 25 000, joista 76 % liittyi tietokoneohjelmointiin. Siten Harkovassa on 14 % kaikista Ukrainan IT-asiantuntijoista ja se on maan toiseksi suurin IT-paikka heti pääkaupunki Kiovan jälkeen.

Myös toimivia IT-yrityksiä alueella on 445, joista viisi työllistää yli 601 henkilöä. Lisäksi on 22 suurta yritystä, joiden työntekijöiden lukumäärä vaihtelee 201:stä 600:aan. Yli puolet Harkovan alueella sijaitsevista IT-yrityksistä kuuluu "erittäin pieniin" -luokkaan, jossa on alle 20 työntekijää. Listalla on mukana 43 keskikokoista (81-200 työnantajaa) ja 105 pientä yritystä (21-80).

Ukrainan verrattain kapeista IT-palvelumarkkinoista johtuen suurin osa Harkovin yrityksistä on vientiin suuntautuneita, ja yli 95 % kokonaismyynnistä tuli ulkomailta vuonna 2017. Kaiken kaikkiaan Kharkov IT-yritysten arvioitu liikevaihto yli kaksinkertaistuu 800 miljoonasta dollarista. Vuonna 2018 1,85 miljardiin dollariin vuoteen 2025 mennessä. Tärkeimmät markkinat ovat Pohjois-Amerikka (65 %) ja Eurooppa (25 %).

Rahoitusala

Kharkovassa on myös yhden Ukrainan suurimmista pankeista, UkrSibbankista , pääkonttori , joka on ollut osa BNP Paribas -konsernia joulukuusta 2005 lähtien.

Kauppateollisuus

Harkovassa on monia suuria moderneja ostoskeskuksia.

Markkinoita on useita:

Tiede ja koulutus

Il'ya I. Mechnikov, Lev D. Landau, Simon A. Kuznets Nobel-palkitut monumentit VN Karazin Kharkiv National Universityssä .

Korkeampi koulutus

Vasyl N. Karazin Kharkiv National University on arvostetuin maineikkain klassikkoyliopisto, joka perustettiin Vasily Karazinin ponnistelujen ansiosta Harkovassa vuosina 1804–1805. 29. tammikuuta [ OS 17. tammikuuta] 1805 asetus keisarillisen yliopiston avaamisesta Harkovassa tuli voimaan.

Roentgen-instituutti avattiin vuonna 1931. Se oli syövän hoitoon erikoistunut laitos, jossa työskenteli 87 tutkijaa, 20 professoria ja erikoislääkärin henkilökuntaa. Tiloissa oli kemian, fysiologian ja bakteriologian kokeellisia hoitolaboratorioita. Se tuotti röntgenlaitteita koko maahan.

Kaupungissa on 13 kansallista yliopistoa ja lukuisia ammatillisia, teknisiä ja yksityisiä korkeakouluja, jotka tarjoavat opiskelijoilleen laajan valikoiman tieteenaloja. Näitä yliopistoja ovat Kharkiv National University (12 000 opiskelijaa), kansallinen teknillinen yliopisto "KhPI" (20 000 opiskelijaa), Kharkiv National University of Radioelektronics (12 000 opiskelijaa), Kharkiv National Aerospace University "KhAI" , Kharkiv National Economics , Kharkiv National University of Apteekki ja Kharkiv National Medical University .

Harkovan korkeakouluissa työskentelee yli 17 000 tiedekuntaa ja tutkijaa.

Tieteellinen tutkimus

Kaupungissa on runsaasti tutkimuslaitoksia, jotka ovat riippumattomia tai löyhästi sidoksissa yliopistoihin. Niiden joukossa on kolme kansallista tiedekeskusta: Kharkivin fysiikan ja teknologian instituutti , meteorologian instituutti, kokeellisen ja kliinisen eläinlääketieteen instituutti ja 20 Ukrainan kansallisen tiedeakatemian kansallista tutkimuslaitosta , kuten B Verkin Institute for Low Temperature Physics ja insinööritiede , kryobiologian ja kryomylääketieteen ongelmien instituutti , valtion tieteellinen laitos "Yksikiteiden instituutti", Usikov-radiofysiikan ja elektroniikan instituutti (IRE), radioastronomian instituutti (IRA) ja muut. Tutkimus- ja kehitystyössä työskentelee yhteensä 26 000 tutkijaa.

Harkovaan ilmestyi useita maailmankuuluja tieteellisiä kouluja, kuten teoreettinen fysiikan koulu ja matemaattinen koulu .

Kaupungissa on Kharkiv Scientists House, jonka rakensi AN Beketov, arkkitehti Harkovassa vuonna 1900. Kaikki tiedemiehet haluavat tavata ja keskustella erilaisista tieteellisistä aiheista Kharkiv Scientists Housessa Harkovassa.

Yleiset kirjastot

Eri yliopistoihin ja tutkimuslaitoksiin liittyvien kirjastojen lisäksi Harkovan valtion tieteellinen V. Korolenko-kirjasto on merkittävä tutkimuskirjasto.

Keskiasteen koulut

Harkovassa on 212 ( toisen asteen koulutus ) koulua, mukaan lukien 10 lyseumia ja 20  kuntosalia .

Koulutuskeskukset

Siellä on koulutuskeskus "Landau Center", joka on nimetty Prof. LD Landaun, Nobel-palkinnon saaneen Harkovassa, mukaan.

Kulttuuri

Kharkova on yksi Ukrainan tärkeimmistä kulttuurikeskuksista. Siellä on 20 museota, yli 10 teatteria ja useita taidegallerioita. Harkovassa järjestetään lähes joka vuosi suuria musiikki- ja elokuvafestivaaleja.

Teatterit

NV Lysenkon mukaan nimetty Kharkivin kansallinen akateeminen ooppera- ja balettiteatteri on Kharkovin suurin teatteri.

TG Shevchenkon mukaan nimetty Kharkivin ukrainalainen draamateatteri on suosittu ukrainaa puhuvien ihmisten keskuudessa

AS Pushkinin mukaan nimetty Kharkivin akateeminen venäläinen draamateatteri on hiljattain remontoitu, ja se on varsin suosittu paikallisten keskuudessa.

Kharkiv Theatre of the Young Spectator (nykyisin lasten ja nuorten teatteri) on yksi vanhimmista lastenteattereista.

Kharkiv Puppet Theatre (VA Afanasjevin mukaan nimetty Kharkiv State Academic Puppet Theatre) on ensimmäinen nukketeatteri Harkovan alueella. Se perustettiin vuonna 1935.

Kharkiv Academic Theatre of Musical Comedy on teatteri, joka perustettiin 1. marraskuuta 1929 Harkovassa.

Kirjallisuus

Harkovan akateeminen draamateatteri

1930 - luvulla Harkovaa kutsuttiin kirjalliseksi Klondikeksi . Se oli muun muassa Les Kurbas , Mykola Kulish , Mykola Khvylovy , Mykola Zerov , Valerian Pidmohylny , Pavlo Filipovych, Marko Voronny, Oleksa Slisarenko, työn keskus . Yli 100 näistä kirjailijoista tukahdutettiin 1930-luvun stalinististen puhdistusten aikana. Tätä traagista tapahtumaa Ukrainan historiassa kutsutaan "Toteutetuksi renessanssiksi" (Rozstrilene vidrodzhennia). Nykyään Frunze Streetillä sijaitseva kirjallisuusmuseo kertoo heidän työstään ja saavutuksistaan.

Nykyään Harkovaa kutsutaan usein ukrainalaisen tieteiskirjallisuuden ja fantasian "pääkaupunkiksi" . Se on koti useille suosituille kirjailijoille, kuten HL Oldie , Alexander Zorich , Andrey Dashkov , Juri Nikitin ja Andrey Valentinov ; useimmat heistä kirjoittavat venäjäksi ja ovat suosittuja sekä Venäjällä että Ukrainassa. Vuotuinen scifi-konferenssi "Star Bridge" (Звёздный мост) on pidetty Harkovassa vuodesta 1999 lähtien.

Musiikki

V. Palkinin mukaan nimetty Kharkivin filharmonikkojen akateeminen kuoro ja kuoron pääjohtaja, koko ukrainalaisen kuoromestarikilpailun palkinnon voittaja Andri Syrotenko.

Kaupungissa toimii Kharkiv Philharmonic Society . Filharmonikkojen johtava ryhmä on Akateeminen sinfoniaorkesteri. Sillä on 100 korkean ammattitason muusikkoa, joista monet ovat voittaneet kansainvälisiä ja kansallisia kilpailuja.

Kaupungissa on Urkumusiikkitalo. Urkumusiikkisali sijaitsee tällä hetkellä taivaaseenastumisen katedraalissa . Rieger -Kloss- urut asennettiin Urkumusiikkisalin rakennukseen jo vuonna 1986. Uusi Urkumusiikkisali avataan Harkovassa laajasti kunnostetussa Kharkiv Philharmonic Societyn rakennuksessa marraskuussa 2016.

Kharkivin konservatorio on kaupungissa.

Kaupungissa sijaitsee IP Kotlyarevskyn mukaan nimetty Kharkivin kansallinen taideyliopisto .

Kharkova sponsoroi arvostettua Hnat Khotkevych International Music Competition of Performers of Ukrainian Folk Instruments -kilpailua, joka järjestetään joka kolmas vuosi. Vuodesta 1997 lähtien on järjestetty neljä kolmivuotista kilpailua. Ukrainan kulttuuriministeriö peruutti vuoden 2010 kilpailun kaksi päivää ennen sen avaamista.

Musiikkifestivaali: "Kharkiv - Kind Hopesin kaupunki" järjestetään Kharkovassa.

Harkovasta tulee myös black metal -yhtye Drudkh .

Elokuvat

Vuodesta 1907 vuoteen 2008 kaupungin alueella ja sen alueella kuvattiin ainakin 86 pitkää elokuvaa. Tunnetuin on Fragment of an Empire (1929). Saapuessaan Leningradiin päähenkilö näkee tavanomaisten vallankumousta edeltävien rakennusten lisäksi Gospromin - uuden aikakauden symbolin.

Elokuvafestivaalit

Kansainvälinen Kharkiv Lilacs -elokuvafestivaali on erittäin suosittu elokuvatähtien, tekijöiden ja tuottajien keskuudessa Ukrainassa, Itä-Euroopassa, Länsi-Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa.

Vuotuinen festivaali järjestetään yleensä toukokuussa.

Shevchenko-puistossa Kharkovassa on erityinen kuja, jossa on suosittujen elokuvanäyttelijöiden metallikäsikirjoituksia.

Kuvataide

Harkova on ollut koti monille kuuluisille maalareille, mukaan lukien Ilja Repin , Zinaida Serebryakova , Henryk Siemiradzki ja Vasyl Yermilov . Kaupungissa on monia modernin taiteen gallerioita: Yermilov-keskus, Lilacs-galleria, Kharkivin taidemuseo, Kharkovin kaupungingalleria, AC-galleria, Palladium-galleria, Semiradsky-galleria, AVEK-galleria ja Arts of Slobozhanshyna -galleria mm.

Museot

MF Sumtsov Kharkivin historiallinen museo
Taidemuseo
Rautatiemuseo Kharkovassa

Harkovan alueella on noin 147 museota. Kaupungin museoita ovat mm.

  • MF Sumtsov Kharkivin historiallinen museo
  • VN Karazin Kharkiv National Universityn luonnontieteellinen museo perustettiin Kharkovassa 2. huhtikuuta 1807. Museossa vierailee 40 000 kävijää vuosittain.
  • VN Karazin Kharkiv National University History Museum perustettiin Kharkovaan vuonna 1972.
  • VN Karazin Kharkiv National University Archeology Museum perustettiin Kharkovassa 20. maaliskuuta 1998.
  • Kansallisen teknisen yliopiston "Kharkiv Polytechnical Institute" -museo perustettiin Harkovaan 29. joulukuuta 1972.
  • Kansallisen ilmailuyliopiston "Kharkiv Aviation Institute" -museo perustettiin 29. toukokuuta 1992.
  • "Kansallinen farmasian yliopisto" -museo perustettiin Harkovassa 15. syyskuuta 2010.
  • Kharkiv Maritime Museum - museo, joka on omistettu laivanrakennuksen ja merenkulun historialle.
  • Kharkivin nukkemuseo on Ukrainan vanhin nukkemuseo.
  • Grizodubovin perheen muistomuseo-asunto.
  • Claudia Shulzhenkon klubi-museo.
  • Ensiapumuseo.
  • Kaupunkiliikenteen museo.
  • Seksuaalisten kulttuurien museo .

Maamerkit

Harkovan kaupungin monista nähtävyyksistä ovat: Dormition Cathedral , Annunciation Cathedral , Derzhprom- rakennus, Vapaudenaukio , Taras Shevchenko Monument, Mirror Stream, Historiallinen museo, Kuorosynagoga , T. Shevchenko Gardens, Zoo, Lasten kapearaiteinen rautatie War I Tank Mk V, Memorial Complex ja paljon muuta.

Venäjän vuoden 2014 Krimin liittämisen jälkeen Sevastopolissa sijaitseva Petro Konashevych-Sahaidachnyn muistomerkki poistettiin ja luovutettiin Harkovalle.

Puistot

Gorkin puisto on yksi tärkeimmistä perheen nähtävyyksistä Harkovassa.
Suihkulähteet Taras Shevchenkon puutarhassa

Kharkovassa on lukuisia puistoja ja puutarhoja, kuten Gor'ky-puisto, Shevchenko-puisto, vesipuisto, Strelka-puisto, Sarzhyn Yar ja Feldman-ekopuisto. Gorkin puisto on yleinen virkistyspaikka vierailijoiden ja paikallisten ihmisten keskuudessa. Shevchenko-puisto sijaitsee VN Karazinin kansallisen yliopiston välittömässä läheisyydessä. Se on myös yleinen virkistyspaikka opiskelijoiden, professorien, paikallisten ja ulkomaalaisten keskuudessa.

Ecopark sijaitsee Kharkivin ympärillä ympyrän valtatien varrella. Se houkuttelee lapsia, vanhempia, opiskelijoita, professoreita, paikallisia ja ulkomaalaisia ​​harrastamaan virkistystoimintaa. Sarzhyn Yar on luonnollinen rotko kolmen minuutin kävelymatkan päässä "Botanichniy Sad" -asemalta. Se on vanha palkki, joka nyt - on moderni puistoalue, jonka pituus on yli 12 km. Siellä on myös kivennäisvesilähde kupeilla ja urheilukenttä.

Media

Harkovassa on suuri määrä lähetys- ja Internet-TV-kanavia, AM/FM/PM/Internet-radioasemia ja paperi-/internet-sanomalehtiä. Jotkut on lueteltu alla.

Sanomalehdet

  • Slobidskyin piiri
  • Vremya
  • Vecherniy Kharkov
  • Segodnya
  • Vesti
  • Kharkovsky Izvestiya

Aikakauslehdet

  • Guberniya

TV-asemat

  • "7 kanal" kanava
  • "А/ТВК" kanava
  • "Simon" kanava
  • "ATN Kharkov" -kanava
  • "UA: Kharkiv" -kanava

Radioasemat

  • Promin
  • Ukrainan radio
  • Radio Kharkiv
  • Kharkiv Oblastne Radio
  • Russkoe Radio Ukraina
  • Shanson
  • Retro FM

Verkkouutiset englanniksi

  • Kharkiv Times
  • Kharkivin tarkkailija

Kuljetus

Harkova on yksi Ukrainan suurimmista liikennekeskuksista, joka on yhdistetty lukuisiin muihin maailman kaupunkeihin lento-, rautatie- ja tieliikenteellä. Kaupungissa on noin 250 tuhatta autoa. Kharkova on yksi neljästä Ukrainan kaupungista, jossa on metrojärjestelmä.

Paikallinen liikenne

Koska on tärkeä kuljetuskeskus Ukrainassa, Kharkovassa on tarjolla monia erilaisia ​​kulkuvälineitä. Harkovan metro on kaupungin nopea liikennejärjestelmä, joka on toiminut vuodesta 1975. Se sisältää kolme eri linjaa, joissa on yhteensä 30 asemaa. Kharkov-bussit kuljettavat noin 12 miljoonaa matkustajaa vuosittain. Myös johdinautot, raitiovaunut (joka täytti 100 vuotta vuonna 2006) ja marshrutkat (yksityiset minibussit) ovat tärkeitä kulkuvälineitä kaupungissa.

Rautatiet

Harkovin ensimmäinen rautatieyhteys avattiin vuonna 1869. Ensimmäinen Harkovaan saapunut juna saapui pohjoisesta 22.5.1869 ja 6.6.1869 liikenne avattiin Kursk–Harkova–Azov-linjalla. Harkovan matkustaja-rautatieasema kunnostettiin ja laajennettiin vuonna 1901, ja se tuhoutui myöhemmin toisessa maailmansodassa . Uusi Harkovin rautatieasema rakennettiin vuonna 1952.

Harkova on yhteydessä kaikkiin Ukrainan ja ulkomaisten tärkeimpiin kaupunkeihin säännöllisillä rautatieyhteyksillä. Aluejunat, jotka tunnetaan nimellä elektrichkas, yhdistävät Kharkovin läheisiin kaupunkeihin ja kyliin.

Kharkivin lentokentän historiallinen rakennus

ilmaa

Harkovaa palvelee Kharkivin kansainvälinen lentoasema . Myös tilauslentoja on saatavilla. Harkovan lentokentän entinen suurin lentoyhtiö Aeromost-Kharkiv ei palvele säännöllisiä kohteita vuodesta 2007 lähtien. Harkovin pohjoinen lentoasema on tehdaslentokenttä ja se oli Antonov-lentokoneyhtiön merkittävä tuotantolaitos .

Urheilu

Kharkivin kansainvälinen maraton

Kharkiv International Marathonia pidetään ensisijaisena kansainvälisenä urheilutapahtumana, joka houkuttelee tuhansia ammattiurheilijoita, nuoria, opiskelijoita, professoreita, paikallisia ja turisteja matkustamaan Kharkovaan ja osallistumaan kansainväliseen tapahtumaan.

Jalkapallo jalkapallo)

Kharkiv EURO 2012 isäntäkaupungin tunnus

Suosituin urheilulaji on jalkapallo . Kaupungissa on useita jalkapalloseuroja, jotka pelaavat Ukrainan kansallisissa kilpailuissa. Menestynein on FC Dynamo Kharkiv , joka voitti kahdeksan mestaruutta 1920–1930-luvuilla.

Mukana on myös naisjalkapalloseura WFC Zhytlobud-1 Kharkiv , joka edusti Ukrainaa Euroopan kilpailuissa ja on jatkuvasti pääehdokas kansalliseen mestaruuteen.

Metalist Stadium isännöi kolmea lohkoottelua UEFA Euro 2012 -kilpailuissa .

Muut urheilulajit

Pyöräilykilpailu Harkovassa Pyöräpäivänä 9.7.2016.

Kharkovassa oli myös joitain jääkiekkoseuroja , MHC Dynamo Kharkiv , Vityaz Kharkiv , Yunost Kharkiv , HC Kharkiv , jotka kilpailivat Ukrainan jääkiekkomestaruuskilpailuissa .

Avangard Budy on harkovalainen bandy- seura, joka voitti Ukrainan mestaruuden vuonna 2013.

On miesten lentopallojoukkueet, Lokomotyv Kharkiv ja Yurydychna Akademiya Kharkiv , jotka esiintyivät Ukrainassa ja Euroopan kilpailuissa.

RC Olymp on kaupungin rugbyliitto . Ne tarjoavat monia pelaajia maajoukkueeseen .

Tennis on myös suosittu urheilulaji Harkovassa. Kaupungissa on monia ammattilaistenniskenttiä. Elina Svitolina on tennispelaaja Harkovasta.

Harkovassa on golfklubi.

Ratsastus urheilulajina on myös suosittu paikallisten keskuudessa. Harkovassa Feldman Ecoparkissa on suuret tallit ja ratsastusmahdollisuudet.

Kiinnostus pyöräilyyn on kasvanut paikallisten keskuudessa. Kaupungissa on suuri polkupyörien valmistaja, Kharkiv Bicycle Plant . Tällä hetkellä Harkovassa "Leso-puiston" (Лісопарк) alueella on rakenteilla modernia pyörätietä.

Ihmiset

Urheilu

Nobel- ja Fields-palkinnon saajat

Ystävyyskaupungit – sisarkaupungit

Kharkiv on ystävyyssuhteessa seuraavien kanssa:

Katso myös

Viitteet

Lähteet

Ulkoiset linkit

Kuuntele tämä artikkeli ( 2 minuuttia )
Puhuttu Wikipedia-kuvake
Tämä äänitiedosto luotiin tämän 7. tammikuuta 2016 päivätyn artikkelin versiosta , eikä se kuvasta myöhempiä muokkauksia. ( 2016-01-07 )