L'écume des jours (ooppera) - L'écume des jours (opera)

L'écume des jours
Opera by Edison Denisov
Kuvaus lyyrinen draama
Käännös Päivien vaahto
Libretisti Denisov
Kieli Ranskan kieli
Perustuen Vaahdotetaan Daydream
by Boris Vian
Ensi-ilta
15. maaliskuuta 1986  ( 1986-03-15 )
Opéra-Comique , Pariisi

L'écume des jours (englanniksi: Päivien vaahto ) on ooppera venäläisen säveltäjän Edison Denisovin kolmessa näytöksessä (14 kohtausta) . Ranskalainen (myös saksaksi ja venäjäksi ) teksti on säveltäjän perustuu romaaniin samannimiseen jonka Boris Vian . Se sävelsi vuonna 1981.

Sävellyshistoria

Denisov suunnitteli oopperan 1970-luvulla, ja hän työskenteli sen parissa vuoteen 1981. Libreto on kirjoitettu ranskaksi. Siinä Denisov käytti tekstiä romaanista ja lukuisista Boris Vianin kappaleista . Hän käytti myös uskonnollisia tekstejä, kuten laulu anonyymin tekijän (14 kuvaelma), joka on tekstiä hautajaiset liturgia (13 kuvaelma) ja Latinalaisen tekstin massa ( Credo ja Gloria - 2nd kuvaelman) että Requiem ( Agnus dei ja Requiem aeternam - 13. taulukko).

Denisov määritteli oopperansa lyyriseksi draamaksi. Musiikkikieli on tyypillistä Denisovin 1980-luvun musiikille, jossa on monimutkaiset kromaattiset laulu linjat, dissonanttinen harmonia ja rikas orkesterirakenne. On olemassa monia lainauksia, piilotettuja lainauksia tai viittauksia eri tyylien ja aikakausien musiikkiin: Duke Ellingtonin , amerikkalaisen jazzin , ranskalaisen chansonin tai gregoriaanisen laulun kappaleita . Kaikki nämä ovat verhottu ja muutetaan jollakin tavalla, ja jopa lainaus Wagnerin n Tristan ja Isolde on jazz sävy.

Työn kesto on 2 tuntia 20 minuuttia. Sen julkaisi Le Chant du Monde Pariisissa.

Esityshistoria

Ensi-ilta suoritus annettiin 15. maaliskuuta 1986 Opéra-Comique in Paris , johtajana John Burdekin ja ohjannut Jean-Claude Fall. Myöhemmin tuotantoja asennettiin Permin oopperateatteriin vuonna 1989 ja Staatsoper Stuttgartiin vuoden 2012 lopulla.

Roolit

Roolit Äänityyppi Ensi-näyttelijät
15. maaliskuuta 1986
(kapellimestari: John Burdekin)
Colin tenori Thierry Dran
Chloé kevyt sopraano Véronique Dietschy
Tipu tenori Marcel Quillevéré
Alise mezzosopraano Eva Saurova
Isis sopraano Éliane Lublin
Nicolas basso Fernand Dumont
Mangemanche basso Jean-Louis Soumagnas
Le sénéchal tenori Bruce Brewer
Tehtaan johtaja baritoni Michel Philippe
Jeesus baritoni Jean-Noël Beguelin
Hiiri kaiutin Sarah Mesguich
Le Pharmacien kaiutin Jean Rumeau
Pikkutyttö lapsen ääni Catherine Martin

Pisteytys

Tiivistelmä

Laki 1

1. taulukko: Colinin huone

Colin asuu yhdessä Hiiren, hänen talonsa ystävän kanssa. Colin odottaa ystäväänsä, insinööri Chickiä, jonka hän kutsui päivälliselle. Hänen kokki Nicolas lukee kokkikirjan reseptejä. Tipu saapuu, ja Colin näyttää hänelle "pianokokteilin", oman keksintönsä - pianon, joka valmistaa cocktaileja. Chick soittaa improvisaation Duke Ellington -aiheista ja kertoo hänelle sitten Alisen, Nicolaksen veljentytär, jonka hän tapasi Jean-Sol-Partren konferenssissa (laaja vihje Jean-Paul Sartreen ). Molemmat menevät luistelemaan.

Intermezzo: Colin haaveilee tytöstä, jonka haluaa tavata

2. taulukko: Molitorin luistelurata

Poika ja Colin tapaavat Alisen ja Isisin, jotka kutsuvat heidät koiransa syntymäpäiväjuhliin. Yksi luistelijoista hajoaa seinälle. He kaikki liittyvät hautaus liturgiaan.

Intermezzo: Tuulinen katu

Colin toistaa: "Haluaisin rakastua, haluaisit rakastua" ja niin edelleen.

Kolmas pöytä: Isisissä

Alise kertoo Colinille, että Chick ei halua mennä naimisiin hänen kanssaan, koska hän käyttää kaiken rahansa Jean-Sol-Partren kirjoihin. Chloé tulee sisään. Colin kokee olevansa unelmansa tyttö. He tanssivat.

4. pöytä: kortteli

Colin tapaa Chloén ja he kävelevät kaduilla. Absurdisten näyteikkunoiden kauhuissa he menivät metsään, jossa vaaleanpunaisen pilven ympäröimänä he eivät ole näkymättömiä muille ihmisille.

Laki 2

5. taulukko: Häävalmistelut

Kaksi "kunnia homoseksuaalia", Pégase ja Coriolan, valmistautuvat häihin. Samanaikaisesti Chloé, Alise ja Isis valmistautuvat myös häihin.

Intermezzo: Colinin ja Chloén häät: Rakkauden virsi

6. pöytä: häämatka

Colin ja Chloé matkustavat autolla Nicolasin kanssa kuljettajana. Chloea pelottaa visio oudoista kalamittaisista pedoista, savu ja lika kuparikaivoksista.

7. pöytä: Colinin luona

Colin ja Chloé ovat sängyssä. Chloé valittaa kivusta keuhkoissa. He soittavat levyn, ja huone muuttuu palloksi. Lääkärin vierailu.

Intermezzo: Lääketieteellinen kortteli, kanava, jossa on joitain fragmentteja veristä puuvillaa, silmä katsellen Colinia ja Chloea

8. tabletti: Apteekki

Colin ja Chick ovat vieraassa apteekissa, jossa on giljotiini reseptejä varten ja mekaaninen kani valmistaa pillereitä. Colin kertoo, että Chloén keuhkoissa on lilja, ja vain kukat voivat parantaa häntä.

9. pöytä: Colin'silla

Chloéa ympäröivät kukat. Huoneesta tuli pienempi. Colin lukee hänelle romaanin Tristanista ja Iseultista .

Laki 3

Intermezzo: Colin kävelee tietä pitkin; visio oudoista muodoista ja varjoista

10. taulukko: Armeijan tehdas

Colin löytää työpaikan armeijan tehtaalta. Johtaja selittää, että siemenistä kasvaa aseita, jos lämmität niitä paljaalla ruumiillasi.

11. pöytä: Colin'silla

Chloé nukkuu kukkien keskellä. Alise tulee sisään ja kertoo Colinille, että Chick käytti kaikki rahansa Jean-Sol-Partren kirjoihin ja haluaa nyt erota hänestä. Colin yrittää lohduttaa häntä.

Intermezzo: Seneschal ja kahdeksan poliisia tulevat Chickiin takavarikoimaan hänen omaisuutensa

12. pöytä: Chick'sillä

Chick kuolee puolustamalla kirjojaan. Pariisi on tulessa.

Intermezzo: Alise sytyttää kirjakaupat Jean-Sol-Partren kirjoilla

13. taulukko: Chloén kuolema

Colinin ja Jeesuksen välinen vuoropuhelu naulattiin ristille.

Intermezzo: Tyhjä kaupunki. Pieni tyttö laulaa laulun kuolleesta kaupungista

14. taulukko: Epilogi

Kissan ja hiiren vuoropuhelu. Hiiri haluaa kuolla laittamalla pään kissan suuhun. Sokeat tytöt kävelevät kadulla ja laulavat laulua Jeesuksesta. Yksi tytöistä astui kissan hännälle. Kissa sulkee suunsa.

Nauhoitukset

Colin et Chloé , Sarja oopperasta L'écume des jours ( vaahto Days ) sopraanolle, mezzosopraano, tenori, kuoro ja orkesteri (1981) 36' Teksti Boris Vian (ranskaksi)

  • LP Melodiya 24593: Neuvostoliiton kulttuuriministeriö , Latvian SSR: n akateeminen kuoro, Neuvostoliiton kulttuuriministeriön sinfoniaorkesteri, Vasili Sinaisky (kapellimestari), Nelli Lee (sopraano), Nina Terentieva (mecosoprano), Nikolai Dumtsev (tenori)
  • CD Melodiya SUCD 10-00107: Neuvostoliiton kulttuuriministeriö, Latvian SSR: n akateeminen kuoro, Neuvostoliiton kulttuuriministeriön sinfoniaorkesteri, Vasili Sinaisky (kapellimestari), Nelli Lee (sopraano), Nina Terentieva (mezosoprano), Nikolai Dumtsev (tenori) )

Viitteet

Muut lähteet

Ulkoiset linkit