Le domino noir - Le domino noir
| Le domino noir | |
|---|---|
| Opéra comique , Daniel Auber | |
 Säveltäjä c. 1825
| |
| Libretisti | Eugène Scribe |
| Kieli | Ranskan kieli |
| Ensi-ilta | 2. joulukuuta 1837
Salle de la Bourse , Pariisi
|
Le domino Noir ( Black Domino ) on Opéra Comique Ranskan säveltäjä Daniel Auber ensiesitetty 2. joulukuuta 1837 Opera-Comique klo Salle de la Bourse Pariisissa. Kolmeosaisen teoksen libreton on kirjoittanut Auberin tavallinen yhteistyökumppani Eugène Scribe . Se oli yksi Auberin menestyneimmistä teoksista, joka sytytti 1207 esitystä vuoteen 1909. Se sai Ison-Britannian ensi-iltansa vuonna 1838 ja ilmestyi Yhdysvalloissa seuraavana vuonna. Joillakin Auberin musiikilla on espanjalainen maku, joka kuvastaa sen asetusta.
Vuonna 1869 Pjotr Ilyich Tšaikovski tarjosi recitatiiveja korvaamaan puhutun vuoropuhelun Venäjällä vierailevalla italialaisella oopperayhtiöllä ehdotetulle Le domino noir -tuotannolle . Esityksiä ei uskota tapahtuneen, mutta neljä Tšaikovskin recitatiivia sisältyi Richard Bonyngen ooppera-äänitteeseen.
Esityshistoria
Oli tuotanto oopperan Pierre Jourdan klo Théâtre Imperial klo Compiègne vuonna 1995.
Venäjän Pietarin konservatorioteatteri sisälsi vuonna 2007 Tšaikovskin recitatiivit tuotantoonsa.
Roolit
| Rooli | Äänityyppi | Ensi-näyttelijät, 2. joulukuuta 1837 (kapellimestari: -) |
|---|---|---|
| Angèle de Olivarès, aloitteleva nunna | sopraano | Laure Cinti-Damoreau |
| Brigitte de San Lucar, nunnakaverinsa ja luottamuksensa | sopraano | Mlle Berthaut |
| Horace de Massarena, nuori espanjalainen aatelismies | tenori | Joseph-Antoine-Charles Couderc |
| Kreivi Juliano, hänen ystävänsä | tenori | Théodore-Étienne Moreau-Sainti |
| Jacinthe, Julianon taloudenhoitaja | alto | Äiti Boulanger |
| Gil Perez, Jacinthen rakastaja | basso | Roy |
| Ursule, toinen nunna, myöhemmin luostarin luostari | sopraano | Thérèse Olivier |
| Lord Elfort, brittiläinen diplomaatti | tenori | Honoré Grignon |
| Gertrude, luostarin portti | alto | Roy |
Tiivistelmä
- Aika: c. 1780
- Paikka: Madrid
Toiminta koskee nuorta aloittelevaa nunnaa, Angèle de Olivarèsia. Nauti viimeisestä vapaudestaan ennen viimeisten lupausten antamista Angèle lipsautuu Ursuline- luostarista yhdessä kumppaninsa Brigitten kanssa osallistumaan Espanjan kuningattaren syntymäpäivän kunniaksi järjestettävään balliin. Salatakseen henkilöllisyytensä hänellä on musta puolinaamari (otsikon "domino"). Vuotta aiemmin samassa pallossa Angèle oli tavannut nuoren miehen Horace de Masserenan. Horace on rakastunut häneen ja palaa palloon toivoen nähdä hänet uudelleen. Sen sijaan hän tapaa tuntemattoman naisen mustassa naamiossa ja tanssii hänen kanssaan. Hänen ystävänsä kreivi Juliano aikoo auttaa Horacea auttamaan kelloa tunti taaksepäin, jolloin Angèle kaipaa lähtöään keskiyöllä, mikä olisi antanut hänen palata luostariin ajoissa ennen kuin portit sulkeutuvat. Angèle juoksee pois ja yrittää turvautua yöksi talossa, jonka hän löytää matkalla. Valitettavasti se osoittautuu kuuluvan kreivi Julianoon, joka pitää myöhäisillan juhlia ystävilleen. Angèle suostuttelee taloudenhoitajaa naamioimaan tyttärentytär maasta. Hän onnistuu huijaamaan kaikkia paitsi tietysti Horace, joka tunnistaa hänet pallosta vuosi sitten. Hän ei kerro kenellekään muulle, vaan lukitsee Angèlen huoneeseen, jossa hän toivoo pitävänsä hänet, kunnes hän antaa hänelle selityksen. Mutta taloudenhoitajan rakastaja, humalassa Gil Perez vapauttaa Angèlen vahingossa, joka avaa oven ja juoksee pois erehdyttämällä hänet peitteeksi demoniksi. Angèle onnistuu piiloutumaan paljastamattomana luostariin, jonne sinä päivänä hänet asennetaan apostoksi. Pian ennen seremoniaa kuningattaren kirje vapauttaa hänet lupauksistaan, minkä ansiosta hän voi mennä naimisiin Horacen kanssa, ja Ursule, hänen kateellinen kilpailijansa toimistossa, muiden nunien valitettavaksi, nimetään uudeksi apostoksi.
Partituurit ja libretto
Pianolaulu
- Le domino noir (pianolaulu, ranskaksi). Pariisi: Benoit. View at Internet Archive . (Tässä kappaleessa on käsinkirjoitettuja näyttelijöitä lukuisille tuotannoille ja kuville.)
- Le domino noir (pianolaulu, ranskaksi). Pariisi: Brandus. Näytä Internet-arkistossa. Näytä osoitteessa Google Books .
- Le domino noir (piano-laulu, toimittajat Arthur Sullivan ja J. Pittman, italiaksi ja englanniksi, jälkimmäisen Charles L. Kenny). Lontoo: Boosey. Näytä Internet-arkistossa.
- Der schwarze Domino ( pianolaulu , Freiherr von Lichtensteinin saksankielisessä käännöksessä sekä ranska). Lontoo ja Mainz: Schott. Näytä Internet-arkistossa.
Libretto
- Le domino noir (libretto ranskaksi, mukaan lukien puhuttu vuoropuhelu). Le magasin théatral . Kopiot 1 ja 2 Internet-arkistossa.
Nauhoitukset
- Le domino noir Sumi Jo , Bruce Ford, Isabelle Vernet, Jules Bastin, London Voices, Englanti kamariorkesteri, johtaja Richard Bonynge (Decca, 1995)
Viitteet
Huomautuksia
Lähteet
- Esite Bonynge-äänitteelle.
- Holden, Amanda (Toim.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
- Letellier, Robert Ignatius (2010). Opéra-Comique: Lähdekirja . Newcastle upon Tyne: Cambridgen tutkijat. ISBN 978-1-4438-2140-7 .
- Villi, Nicole; Charlton, David (2005). Théâtre de l'Opéra-Comique Paris: répertoire 1762-1972 . Sprimont, Belgia: Editions Mardaga. ISBN 978-2-87009-898-1 .
Ulkoiset linkit
- Le domino noir : Pisteet International Music Score Library -projektissa
- Libretto Le domino noir (ranskaksi)