Pelastusvene (1944 elokuva) - Lifeboat (1944 film)

Pelastusvene
Pelastusvene1.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Alfred Hitchcock
Käsikirjoitus: Jo Swerling
Tarina: John Steinbeck
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus Glen MacWilliams
Muokannut Dorothy Spencer
Musiikki: Hugo W.Friedhofer
tuotanto
yhtiö
20th Century Fox
Jakelija 20th Century Fox
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 97 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 1,59 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä Miljoona dollaria (vuokrat)

Pelastusvene on amerikkalainen selviytymisfilmi vuodelta1944, jonka on ohjannut Alfred Hitchcock John Steinbeckin tarinasta. Se tähteä Tallulah Bankhead ja William Bendix ohella Walter Slezak , Mary Anderson , John Hodiak , Henry Hull , Heather Angel , Hume Cronyn ja Kanada Lee . Elokuva sijoittuu kokonaan pelastusveneelle, joka on laskettu matkustaja-alukselta, jonka natsien U-vene torpedoi ja upotti.

Ensimmäinen Hitchcockin "rajoitetusti" elokuvista, muut Rope (1948), Dial M murhasta ja Takaikkuna (molemmat 1954), se on ainoa 20th Century Foxille tehty Hitchcock-elokuva . Elokuva sai kolme Oscar -ehdokkuutta parhaasta ohjauksesta , parhaasta alkuperäisestä tarinasta ja parhaasta elokuvasta - mustavalkoinen . Bankhead voitti New York Film Critics Circle Award for parhaan naispääosan .

Vaikka pelastusvene on aikanaan erittäin kiistanalainen sen suhteen, mitä monet tulkitsivat sen sympaattiseksi kuvaukseksi saksalaisesta U-veneiden kapteenista, se nähdään nyt suotuisammin, ja useat nykykriitikot ovat luetelleet sen Hitchcockin aliarvostetuimpiin elokuviin.

Tontti

Useat brittiläiset ja amerikkalaiset siviilit, palvelusjäsenet ja kauppamerenkulkijat ovat jumissa pelastusveneessä Pohjois-Atlantilla, kun heidän aluksensa ja U-vene uppoavat toisiaan taistelussa. Willi, saksalainen selviytynyt, vedetään kyytiin ja kiistää olevansa U-veneen kapteeni. Animoidun keskustelun aikana konehuoneen miehistö Kovac vaatii saksalaista heitettäväksi hukkumaan. Toiset kuitenkin vastustavat radiomies Stanleyn, varakas teollisuusmies Rittenhousen ja kolumnistin Connie Porterin onnistumista väittää, että hän saa jäädä. Porter, joka oli alun perin yksin veneessä, oli onnistunut tuomaan matkatavaransa hänen kanssaan, ja hänen ensisijainen huolensa oli aluksi sukkahousut. Hän on innoissaan saadessaan kuvata kahden aluksen välisen taistelun, mutta hänen kameransa on ensimmäinen hänen omaisuudestaan, joka menetetään yli laidan peräkkäisten tapahtumien jälkeen.

Matkustajien joukossa on rouva Higley, nuori brittiläinen nainen, jonka pikkulasten lapsi on kuollut, kun heidät vedetään vedestä, kun luottamusmies "Joe" Spencer pelastaa hänet. Yhdysvaltain armeijan sairaanhoitaja Alicen hoidon jälkeen hänet on sidottava, jotta hän ei vahingoita itseään. Nainen, joka on edelleen käärittynä Porterin minkkitakkiin lämmön vuoksi, hiipii veneestä muiden matkustajien nukkuessa ja hukkuu yöllä. Willi paljastuu U-veneen kapteeniksi.

Elokuva seuraa sitten pelastusveneiden asukkaita, kun he yrittävät järjestää ruokansa, suunnata Bermudalle ja elää rinnakkain yrittäessään selviytyä. Matkustajat tekevät yhteistyötä myös tämän stressin avulla, esimerkiksi silloin, kun heidän on amputoitava yhden venekaverinsa, saksalais-amerikkalaisen Gus Smithin jalka gangreenin vuoksi .

Kovac ottaa vastuun antamalla heille vähän ruokaa ja vettä, mutta Willi, joka on tutkinut piilotettua kompassia ja paljastaa puhuvansa englantia, vie hallinnan pois hänestä myrskyssä.

Eräänä aamuna, kun muut nukkuvat, Smith, joka on juonut merivettä ja aistiharhoja, ottaa Williltä juomavettä piilotetusta pullosta. Gus yrittää kertoa Stanleylle, mutta Stanley ei usko häntä, koska Gus kertoo myös, että hänellä oli juuri jääkylmä Rosien kanssa. Willi yrittää houkutella Gusin yli laidan kertoen hänelle, että Rosie odottaa, mutta Gus puhuu jatkuvasti vedestä, ja peläten, että joku kuulee, Willi työntää hänet sivulle. Gusin avunpito herättää Stanleyn ja muut, mutta on liian myöhäistä.

Alice toivoo voivansa itkeä Gusin puolesta, mutta kyyneleet ovat vettä. Kun he ymmärtävät, että Willi hikoilee, Stanley muistaa, mitä Gus kertoi hänelle. Joe vetää pullon Willin paidasta, mutta se rikkoutuu, kun Willi tarttuu siihen. Willi selittää, että kuten kaikilla U-veneellä, hänellä oli ruokapillereitä ja energiapillereitä . Selviytyäkseen on oltava suunnitelma.

Alicen johtaman vihan kouristuksessa he laskeutuvat Willin kimppuun ryhmänä, kaikki paitsi Joe, joka yrittää vetää Alicen takaisin. Stanley tarttuu palaan ja lyö häntä toistuvasti; toiset lyövät häntä nyrkillä ja pakottavat hänet yli laidan. Hän tarttuu sivulle, kameran ulkopuolelle, ja kun muut heikosti lyövät häntä, Rittenhouse tarttuu Gusin saappaaseen ja antaa kaksi lakaista ja äänen perusteella kallon murskaavaa iskua.

Myöhemmin heidän ajautuessaan Rittenhouse sanoo, ettei hän koskaan ymmärrä Willin kiittämättömyyttä. "Mitä teet sellaisten ihmisten kanssa?" Kukaan ei vastaa. Stanley ehdottaa Alicelle, ja hän hyväksyy, vaikka heillä on vain vähän toivoa selviytyä.

Connie nuhtelee kaikkia luovuttamisesta ja pysähtyy tiraatissaan huutoon "te jumalat ja pienet kalat!" Innostuneena hän tarjoaa rannekorunsa syötiksi. Kala iskee, mutta Joe näkee laivan, ja airoille kiireessä siima menee yli laidan ja ranneke katoaa.

Se on saksalainen toimitusalus , johon Willi oli ohjannut heidät. Mutta ennen kuin vesillelasku voi noutaa heidät, sekä se että tarvikelaiva upotetaan liittoutuneiden sota -aluksen ampumalla horisontin yli.

Kovac arvioi, että liittoutuneiden alus on paikalla 20 minuutin kuluttua. Connie panikoi hiuksensa, kynsiensä ja kasvojensa tilaa. Joe toivoo, ettei hänen vaimonsa ole huolissaan. Rittenhouse ihailee kuvaa Joen perheestä ja kutsuu häntä edelleen " Georgeksi ". Rittenhouse lupaa maksaa pokerivelkansa Kovacille. Connie kertoo Kovacille, että hän aikoo ottaa sen, koska hän on velkaa hänelle rannekkeen, kirjoituskoneen ja kameran.

Pelastusveneeseen vedetään pelästynyt, haavoittunut, nuori saksalainen merimies. Rittenhouse on nyt vain tappaa hänet, ja muiden, mukaan lukien Kovac, on pidätettävä häntä. Saksalainen merimies vetää aseen, mutta Joe riisuu aseet. Merimies kysyy saksaksi: "Etkö aio tappaa minua?" Kovac pohtii: "Etkö aio tappaa minua?" Mitä aiot tehdä tuollaisten ihmisten kanssa? " Stanley sanoo: "En tiedä, ajattelin rouva Higleyä ja hänen vauvaansa sekä Gusta." "No", Connie sanoo, "ehkä he voivat vastata siihen."

Heittää

LR: Walter Slezak , John Hodiak , Tallulah Bankhead , Henry Hull , William Bendix , Heather Angel , Mary Anderson , Canada Lee ja Hume Cronyn

Lähetä muistiinpanoja

  • William Yetter Jr. esiintyi ruudulla puhujana saksalaisena merimiehenä, mutta häntä ei mainittu elokuvassa.
  • Lukuun ottamatta cameo vuonna Stage Door Canteen (1943), Bankhead ollut ilmestynyt elokuva vuodesta Faithless vuonna 1932. Hän oli maksanut $ 75000 ($ 1.1 million today) työstään Meripelastusseura .

Tuotanto

Rajoitetussa tilassa esitettävien hahmojen määrä oli epätavallinen kehystyshaaste.

Samaan aikaan, että Meripelastusseura meni tuotantoon, Alfred Hitchcock oli sopimussuhteessa David O. Selznick . 20th Century Fox sai ohjaajan palvelut vastineeksi useiden näyttelijöiden ja teknikoiden palveluista sekä oikeudet kolmeen Foxin omistamaan tarinaan. Hitchcockin oli määrä ohjata kaksi elokuvaa studiota varten, mutta toista ei koskaan tehty, ilmeisesti siksi, että Fox oli tyytymätön siihen, kuinka kauan valmistus päättyi Pelastusveneellä .

Hitchcock keksi elokuvan idean. Hän kääntyi AJ Croninin , James Hiltonin ja Ernest Hemingwayn puoleen käsikirjoituksen kirjoittamisessa ennen projektin antamista John Steinbeckille, joka oli aiemmin kirjoittanut käsikirjoituksen vuoden 1941 dokumentille The Forgotten Village, mutta ei ollut kirjoittanut kuvitteellista tarinaa näytölle. Steinbeckin tarkoituksena oli kirjoittaa ja julkaista romaani ja myydä oikeudet studiolle, mutta tarinaa ei koskaan julkaistu, koska hänen kirjalliset agenttinsa pitivät sitä "huonompia". Steinbeck sai 50 000 dollaria (792 000 dollaria tänään) tarinansa oikeuksista. Steinbeck oli tyytymätön elokuvaan, koska se esitteli hänen mielestään "herjauksia järjestäytynyttä työtä vastaan" ja "osakomediaa neekeriä", kun hänen tarinassaan oli "ihmisarvo, tarkoitus ja persoonallisuus". Hän pyysi tuloksetta, että hänen nimensä poistettaisiin luotoista. Lyhyt tarina Hitchcockin ideasta ilmestyi Collier's -lehdessä 13. marraskuuta 1943. Sen ovat kirjoittaneet Harry Sylvester ja Hitchcock, ja Steinbeckille on myönnetty "alkuperäinen näytön tarina". Jo Swerling kirjoitti suurimman osan käsikirjoituksesta. Muita käsikirjoituksen luonnoksia käsitteleviä kirjailijoita ovat Hitchcockin vaimo Alma Reville , MacKinlay Kantor , Patricia Collinge , Albert Mannheimer ja Marian Spitzer. Hitchcock toi myös Ben Hechtin kirjoittamaan lopun uudelleen.

Pelastusveneen oli alun perin tarkoitus kuvata Technicolorissa kaikkien miesten kanssa, joista monet olivat tuntemattomia. Kanada Lee, joka oli tuolloin ensisijaisesti näyttelijä ja jolla oli vain yksi elokuva, oli elokuvan ensimmäinen näyttelijä.

Hitchcock suunnitteli elokuvan kamerakulmat kääpiöpelastusveneen ja hahmojen avulla. Ampumisen aikana käytettiin neljää pelastusvenettä. Harjoitukset tehtiin yhdessä, erillisiä veneitä käytettiin lähikuviin ja pitkiin laukauksiin ja toinen oli studion suuren mittakaavan säiliössä, jossa tehtiin vesikuvia. Lukuun ottamatta taustamateriaalia, jonka toinen yksikkö otti Miamin ympäristössä, Florida Keysissä ja San Miguelin saarella Kaliforniassa, elokuva kuvattiin 20th Century Fox -studiossa Pico Boulevardilla nykyisessä Century Cityssä .

Pelastusvene oli tuotannossa 3. elokuuta - 17. marraskuuta 1943. Sairaudet olivat jatkuva osa tuotantoa alusta alkaen. Ennen kuvausten aloittamista William Bendix korvasi näyttelijä Murray Alperin, kun Alper sairastui, ja kahden viikon kuvaamisen jälkeen valokuvausjohtaja Arthur Miller korvattiin Glen MacWilliamsilla sairauden vuoksi. Tallulah Bankhead sai keuhkokuumeen kahdesti ampumisen aikana, ja Mary Anderson sairastui vakavasti tuotannon aikana, mikä aiheutti useita päiviä tuotantoaikaa. Hume Cronyn kärsi kahdesta kylkiluun säröistä ja melkein hukkui, kun hänet joutui veden aktivoijan alle, joka teki aaltoja myrskypaikalle. Hänet pelasti hengenpelastaja.

Elokuva on ainutlaatuinen Hitchcockin amerikkalaisten elokuvien joukossa, koska sillä ei ole musiikillisia partituureita kerronnan aikana (lukuun ottamatta U-veneen kapteenin ja Gusin laulua huilun mukana); Fox -studioorkesteria käytettiin vain avaus- ja päätöstekstissä. Hitchcock hylkäsi ajatuksen saada musiikkia elokuvassa merellä jääneistä ihmisistä kysymällä: "Mistä orkesteri tulisi?" Hugo Friedhoferin sanotaan vastaneen kysymykseen: "Mistä kamerat tulevat?"

Cameo

Ohjaaja Alfred Hitchcock esiintyi näyttelijöinä useimmissa elokuvissaan. Hän kommentoi kerran François Truffautille-  teoksessa Hitchcock/Truffaut (Simon ja Schuster, 1967)-, että kyseistä pienoiskuvaa oli vaikea saavuttaa, koska elokuvassa ei ollut ohikulkijoita. Vaikka hän alun perin piti poseeraamista pelastusveneen ohi kelluvana ruumiina - lähestymistapaa, jota hän myöhemmin harkitsi cameo -osassaan Frenzyssä  - Hitchcock sai inspiraationsa omasta menestyksestään laihdutuksessa ja päätti poseerata "ennen" ja "jälkeen" -kuvissa mainoksessa. kuvitteelliselle laihtumislääkkeelle "Reduco", joka näkyy veneessä olevassa sanomalehdessä. Hitchcock sanoi, että hän oli piirittänyt kirjeitä ihmisiltä, ​​jotka kysyivät Reducosta. Hitchcock käyttää tuotetta uudelleen Rope , jossa hänen profiili ja ”Reduco” ilmestyy punainen valomainos. Meripelastusseura cameo tulee 24 minuuttia kalvoon.

Tuotantohyvitykset

Elokuvan tuotantohyvitykset olivat seuraavat:

Vastaus

Vaikka nykyaikaiset kriitikot nähdä elokuvan positiivisesti, Meripelastusseura n kuvaan, saksalainen merkki mikä koettiin positiivisena muoti aiheutti paljon kiistelyä aikaan sen julkaisua, aikana korkeus toisen maailmansodan. Vaikutusvaltainen arvioijat ja kolumnistit, kuten Dorothy Thompson ja Bosley Crowther of New York Times , näki elokuvan panettelemasta amerikkalaiset ja brittiläiset hahmolla ja ylistäen Saksan. Crowther kirjoitti, että "natsit, joitain leikkauksia siellä täällä, voivat muuttaa pelastusveneen ruoskaksi" dekadentteja demokratioita "vastaan. Ja on kyseenalaista, onko tällainen kuva, jolla on tällainen teema, järkevä tällä hetkellä. " Truffautin vuoden 1967 kirjapituisessa haastattelussa Hitchcock/Truffaut Hitchcock muotoili Thompsonin kritiikkiä seuraavasti: "Dorothy Thompson antoi elokuvalle kymmenen päivää aikaa poistua kaupungista".

Tällainen kommentti sai Steinbeckin, jota oli aikaisemmin arvosteltu siitä, että hän oli käsitellyt saksalaisia ​​hahmoja elokuvassa Kuu on alas , irtautumaan julkisesti elokuvasta, tuomitsemaan Hitchcockin ja Swerlingin kohtelun hänen materiaalistaan ​​ja pyytämään, ettei hänen nimeään käytettäisi. Fox elokuvan esityksen yhteydessä. Crowther vastasi yksityiskohtaisesti Steinbeckin novellin ja julkaistun elokuvan välisiin eroihin ja syytti elokuvan luojaa "ennaltaehkäisemästä" Steinbeckin "luovaa auktoriteettia".

Hitchcock vastasi kritiikkiin selittämällä, että elokuvan moraali oli se, että liittolaisten oli lopetettava riidat ja tehtävä yhteistyötä voittaakseen sodan. Hänestä tulee epätoivoinen hahmo, joka tekee sankaristani tai opinnäytetyöstäni ihailtavamman voittaessani hänet. " Bankhead tuki häntä haastattelussa, jossa hän sanoi, että ohjaaja "halusi oppia tärkeän oppitunnin. Hän halusi sanoa, että et voi luottaa viholliseen ... pelastusveneessä näet selvästi, ettet voi luottaa natsiin riippumatta siitä, kuinka mukava hän näyttää olevan. "

Tallulah Bankhead kutsui elokuvan kritiikkiä, että se oli liian aksiaalinen, "typerää".

Kritiikkiä kohdistettiin myös käsikirjoitukseen, joka esitti afrikkalaisamerikkalaisen hahmon Joen "liian stereotyyppiseksi". Näyttelijä Canada Lee todisti yrittäneensä pyöristää hahmoa tarkistamalla vuoropuhelua poistamalla ensisijaisesti toistuvat "yessir" ja "nossir", jotka kuulostivat alistuvilta, ja leikkaamalla joitain toimia. Merentakaisten osa toimiston sodan Information n Bureau of Motion Pictures tarkastellaan kuvan ja näiden ja muiden rotuun luonnehdintoja suositeltavaa Meripelastusseura ei jaeta ulkomailla. Naacp kritiikkiä elokuvan tuomitsi Leen rooliin yksiselitteisesti vaikka ylistivät hänen suorituskykyä. Kuitenkin Baltimore afroamerikkalaisen ' katsaus, kun kommentoi koskevat puutteet merkki, kehui sekä suorituskykyä ja sen roolia kuvaus. Historioitsija Rebecca Sklaroff kirjoitti kirjoittaessaan, että Joen rooli oli enemmän "symbolinen" kuin mustat roolit sodan aikaisissa elokuvissa Sahara ja Bataan , mutta huomautti, että Joe oli kuvattu myös myötätuntoiseksi, luotettavaksi ja sankarilliseksi. pelastettu.

Kriitikot ylistivät elokuvan näyttelemistä, ohjausta ja kuvaamista ja panivat merkille taustamusiikin puutteen heti elokuvan alkamisen jälkeen. Silti studion johtajat, kiistojen takia, päättivät antaa elokuvalle rajoitetun julkaisun sen sijaan, että suurin osa Hitchcockin elokuvista saisi laajaa julkaisua. Myös elokuvan mainontaa vähennettiin, mikä johti elokuvan huonoon lipputulokseen, kun se julkaistiin vuonna 1944.

Palkinnot ja kunnianosoitukset

Myöntää Kategoria Aihe Tulos
Academy Awards Paras ohjaaja Alfred Hitchcock Ehdolla
Paras tarina John Steinbeck Ehdolla
Paras elokuvaus Glen MacWilliams Ehdolla
National Board of Review -palkinto Kymmenen parasta elokuvaa Voitti
NYFCC -palkinto Paras näyttelijä Tallulah Bankhead Voitti
Saturn -palkinto Paras klassinen elokuva DVD -julkaisu Voitti

Sopeutumiset

NBC lähetti tunnin radiosovituksen elokuvasta Screen Directors Playhouse 16. marraskuuta 1950. Hitchcock ohjasi ja Bankhead toisti roolinsa elokuvasta. Näyttelijöitä olivat myös Jeff Chandler ja Sheldon Leonard .

Vuonna 1993 Pelastusvene tehtiin scifi -tv -elokuvaksi otsikolla Lifepod . Siirtäessään toiminnan pelastusveneestä avaruusaluksen pakokapseliin vuonna 2169, remake näytteli Ron Silver , joka myös ohjasi, Robert Loggia ja CCH Pounder . Elokuva esitettiin Fox -kanavalla Yhdysvalloissa. Elokuva hyvitti Hitchcockin ja Harry Sylvesterin tarinasta.

Katso myös

Viitteet

Huomautuksia

Lue lisää

Ulkoiset linkit