Pikku naiset (1949 elokuva) - Little Women (1949 film)

Pikku naisia
Littlewomen1949movieposter.jpg
Australian teatterijuliste
Ohjannut Mervyn LeRoy
Käsikirjoitus: Andrew Solt
Sarah Y. Mason
Victor Heerman
Perustuen Little Women
by
Louisa May Alcott
Tuottanut Mervyn LeRoy
Pääosassa Kesäkuu Allyson
Peter Lawford
Margaret O'Brien
Elizabeth Taylor
Janet Leigh
Rossano Brazzi
Mary Astor
Elokuvaus Robert H. Planck , ASC
Charles Schoenbaum , ASC
Muokannut Ralph E. Winters
Musiikki: Adolph Deutsch
Max Steiner (nuotit)
Väriprosessi Tekninen väri
tuotanto
yhtiö
Jakelija Loew's Inc.
Julkaisupäivä
 10. maaliskuuta 1949
Käyntiaika
 121 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 2 776 000 dollaria
Lippumyymälä 5 910 000 dollaria

Pikku naiset on vuonna 1949 tehty amerikkalainen draamaelokuva, jonka käsikirjoitus ja musiikki on otettu suoraan aiemmasta vuoden 1933 Hepburn -versiosta . Yhteensä Louisa May Alcott 's 1868-69 kaksi tilavuus uutta on sama nimi , se kuvattiin Technicolor ja ohjannut Mervyn Leroy . Käsikirjoitus on kirjoittanut Sally Benson , Victor Heerman , Sarah Y. Mason , ja Andrew Solt . Alkuperäisen musiikin sävelsivät Adolph Deutsch ja Max Steiner . Elokuva merkitsi myös italialaisen näyttelijän Rossano Brazzin amerikkalaista elokuvaesittelyä. Sir C. Aubrey Smith , jonka näyttelijäura oli kestänyt neljä vuosikymmentä, kuoli vuonna 1948; Pikku naiset oli hänen viimeinen elokuvansa.

Tontti

Pienessä Concordin kaupungissa , Massachusettsissa , sisällissodan aikana maaliskuun sisaret - Meg ( Janet Leigh ), Jo ( June Allyson ), Amy ( Elizabeth Taylor ) ja Beth ( Margaret O'Brien ) - asuvat äitinsä kanssa heikko köyhyys, heidän isänsä menetti perheen omaisuuden häikäilemättömälle liikemiehelle useita vuosia aiemmin. Vaikka March ( Leon Ames ) palvelee unionin armeijassa, rouva March ( Mary Astor ), jota tyttärensä kutsuvat hellästi "Marmee", pitää perheen yhdessä ja opettaa tytöille, kuinka tärkeää on antaa niille, jotka ovat huonommassa asemassa kuin itse, etenkin tulevan joulunajan aikana. Vaikka hemmoteltu ja turhamainen Amy usein pahoittelee perheen aineellisen vaurauden ja sosiaalisen aseman puutetta, Jo, pyrkivä kirjailija, pitää kaikki viihdyttävänä tarinoillaan ja näytelmillään, kun taas nuorin maaliskuun tytär, ujo ja herkkä Beth, seuraa Jo: n tuotantoja. epäsäännöllinen piano.

Virkistynyt Jo, poika, joka etsii miespuolista kumppanuutta, solmii ystävyyden Theodore "Laurie" Laurence'n ( Peter Lawford ), maaliskuun varakkaan, mutta kauhistuttavan naapurin, James Laurence'n ( C.Aubrey Smith ) pojanpojan kanssa . Myöhemmin samana talvena Jo tekee niin suuren vaikutuksen herra Laurenceen hänen suorapuheisuudestaan ​​ja hyvästä vaikutuksestaan ​​hauraaseen Laurieen, että hän kutsuu maaliskuun sisaret fancy dress balliin hänen ylelliseen kotiinsa. Ballissa Megiä koskettavat Laurien opettaja John Brooke ( Richard Stapley ), ja Jo suostuu tanssimaan Laurien kanssa, kun Amy ja Beth katsovat henkeäsalpaavasti kohtausta portaikon huipulta. Laurence'n karu käytös pehmentyy, kun hän tapasi Bethin, joka muistuttaa häntä hänen rakastetusta tyttärentyttärestään, jonka hän menetti. Kaunis ilta päättyy kuitenkin haaleaan sävyyn, kun Amy ja Beth kuulevat snobisen rouva Gardinerin ( Isabel Randolph ) ja hänen tyttärensä juoruilevan Marmeesta.

Viikkojen kuluessa Laurien kiintymys Joon kasvaa, mutta Jo torjuu hänet kosijaksi väittäen, että vaikka hän rakastaa häntä ystävänä, hän ei koskaan mene naimisiin. Samaan aikaan Jo yrittää estää Megin syventyviä tunteita herra Brookea kohtaan peläten, että avioliitto rikkoo sisarten välisen siteen. Kevät saapuu, ja Marmee saa sanaa, että Mr. maaliskuussa on haavoittunut ja lähetetään armeijan sairaalaan Washington, DC: Jo kysyy varakas täti maaliskuuta ( Lucile Watson ) ja Marmee n junalipun, mutta kaksi on lämmitetty argumentti kun kärsimätön Jo kieltäytyy puhumasta March -tädille koristeella, jota ylpeä nainen vaatii. Kuten tavallista, March -täti tulee perheelle, mutta ennen kuin Jo on leikannut kauniit kastanjanlukonsa ja myynyt ne Marmeen matkan maksamiseksi. Tehdessään Marmeen työtä köyhille hänen poissa ollessaan Beth saa tulipalon, ja ahdistuneet ja peloissaan olevat sisaret ymmärtävät, kuinka paljon he ovat riippuvaisia ​​Marmeesta. Aivan kuten Marmee palaa, Bethin kuume katkeaa, ja koko perhe yhdistyy uudelleen, kun Laurie järjestää herra Marchin yllätyspaluun.

Muutamaa kuukautta myöhemmin Meg menee naimisiin herra Brooken kanssa ja Laurie pyytää Joa menemään naimisiin hänen kanssaan, mutta hän hylkää hänet ja selittää, että hänellä on epämukavaa korkeassa yhteiskunnassa ja haluaa omistaa elämänsä kirjoittamiselle. Pettynyt Laurie lähtee Eurooppaan, ja Jo, surullinen sekä Megin että parhaan ystävänsä pitämän Laurien näennäisestä menetyksestä, muuttaa New Yorkiin jatkamaan uraansa. Kirke -perheen kotiin noustessaan Jo tapaa professori Bhaerin ( Rossano Brazzi ), Kirken lasten saksalaisen opettajan, joka esittelee hänet taidemuseoihin ja oopperaan. Bhaer suostuu myöhemmin lukemaan Jo -tarinoita, mutta hän on järkyttynyt, kun hän myöhemmin arvostelee hänen työtään ja pitää sitä sensaatiomaisena. Itkien, Jo paljastaa tuntevansa olevansa Laurien hylkäämä ja loukkaantunut siitä, että March -täti, joka oli jo kauan luvannut hänelle matkan Eurooppaan, on ottanut Amyn sen sijaan. Lohdutettuaan Joa, johon hän on rakastunut, professori Bhaer neuvoo häntä kirjoittamaan hänen sydämestään, ja Jo päättää palata kotiin, missä häntä tarvitaan, sillä Beth on jälleen hyvin sairas. Palattuaan melkein tyhjään maaliskuun taloon Jo saa tietää, että hänen rakkaansa Beth kuolee ja viettää seuraavat viikot huolehtien rohkeasta tytöstä, joka kestää kärsimyksensä ilman valittamista.

Bethin kuoleman jälkeen Jo lievittää suruaan kirjoittamalla romaanin nimeltä My Beth , jonka hän lähettää professori Bhaerille lausuntoa varten. Myöhemmin Meg, joka on nyt kaksosien äiti, ilmoittaa Joille varovasti, että Laurie ja Amy ovat rakastuneet Euroopassa ja aikovat mennä naimisiin. Vaikka Jo on onnellinen parista, hän tajuaa ensimmäistä kertaa kuinka yksinäinen hän on ja kuinka paljon hän haluaa tulla rakastetuksi. Muutamaa viikkoa myöhemmin Laurie ja Amy palaavat aviomiehenä ja vaimona, ja marssit juhlivat iloisesti perheen yhdistämistä. Juhlat keskeytyvät, kun professori Bhaer saapuu Jo -romaanin kanssa, jonka hän oli julkaissut. Kuitenkin, kun Laurie vastaa ovelle, Bhaer olettaa virheellisesti, että Jo on naimisissa ystävänsä kanssa; hän kieltäytyy kohteliaasti Laurien kutsusta liittyä juhliin ja lähtee. Kun Jo tavoittaa hänet, molemmat syleilevät ja hän ehdottaa avioliittoa. Jo hyväksyy onnellisena ja johdattaa tulevan aviomiehensä takaisin talon lämpöön, missä hänen perheensä odottaa heitä.

Heittää

Tuotanto

Kehitys

David O. Selznick aikoi alun perin tuottaa elokuvan. Kuvaukset alkoivat syyskuussa 1946, mutta Selznick päätti, ettei hän voisi käsitellä suurtuotantoa niin pian Duel in the Sun (1946) -elokuvan koettelemuksen jälkeen, joten hän myi kiinteistön ja käsikirjoituksen MGM: lle. Näyttelijöitä David O.Selznick -versiossa olivat Jennifer Jones (Jo), Diana Lynn (Amy), Bambi Linn (Beth), Rhonda Fleming (Meg) ja Anne Revere (Marmee).

Kirjoittaminen

  • Tässä versiossa Beth March ( Margaret O'Brien ) kuvataan useita vuosia nuoremmaksi kuin Amy March ( Elizabeth Taylor ), kun taas kirjassa hän on vuotta vanhempi.
  • Sen sijaan, että Jo ja Laurie tapaisivat ensimmäisen kerran uudenvuodenaaton juhlissa, he näkevät toisensa ensimmäisen kerran, kun maaliskuun tytöt vievät aamiaisen Hummelille, ja Jo vierailee Laurien luona, kun hän on sairas ja asuu talossa ennenkin.
  • Kun tytöt osallistuvat uudenvuodenaaton juhliin, kaikki neljä tyttöä lähtevät, eivät vain Meg ja Jo, kuten esitetään romaanissa. He lähtevät aikaisin, koska Beth on järkyttynyt muiden ihmisten kuullessa, että rouva Marchilla oli suunnitelmia mennä naimisiin heidän kanssaan.
  • Kirjan alussa, kun maaliskuun sisarille annetaan kullekin dollari nautittavaksi, he kaikki päättävät ostaa jotain äidilleen. Vaikka he ostavat lopulta lahjoja äidilleen, he ostavat aluksi asioita itselleen.
  • Kirjassa Amy vedetään pois koulusta, kun hänen opettajansa, herra Davis, lyö häntä viivaimella käden yli, kun hän piilottaa kalkit työpöydälleen; mutta elokuvassa hänellä on vaikeuksia piirtää kuvia liuskekivilleen, eikä häntä lyödä.
  • Useita muita kohtauksia jätetään pois, kuten ryhmäpiknik, kun Amy putoaa jään läpi seurattuaan Joa ja Lauriea joelle, ja kun Amy ja Laurie rakastuvat Euroopassa.
  • Jo ja Laurie, vaikka kirjan parhailla ystävillä - Joilla on jopa erityinen lempinimi hänelle ("Teddy") - on edelleen hieman läheinen mutta paljon vähemmän intiimi suhde elokuvassa.

Vapauta

Alun perin vuonna 1948 julkaistun Pikku naisten ensi -ilta viivästyi maaliskuuhun 1949, jolloin se esiteltiin pääsiäisnähtävyytenä Radio City Music Hallissa New Yorkissa. Uskotaan, että syy viivästymiseen oli tehdä elokuvasta osa Metro-Goldwyn-Mayerin hopeavuotta.

Pikku naisista tuli yksi vuoden 1949 eniten tuottaneista elokuvista. MGM-tietueiden mukaan se ansaitsi 3 425 000 dollaria Yhdysvalloissa ja Kanadassa ja 2 495 000 dollaria ulkomailla, mikä tuotti 812 000 dollaria.

Vastaanotto

Bosley Crowther of New York Times kirjoitti, että ensimmäinen osa elokuva oli "melko miellyttävä valikoima kauden hauskaa ja ilmapiiri", mutta jälkimmäinen osa "sai pois käsikirjoittajat" ja "havaittava deflaatio" sen henki, kun se tuli vakava. Kesäkuun Allysonin esityksestä Crowther kirjoitti, että "vertailut ovat tietysti vastenmielisiä, mutta jos muisti ei palvele meitä hyvin, hän ei voi pitää bayberry -kynttilää Katharine Hepburnin viisitoista vuotta sitten." John McCarten of New Yorker kirjoitti, että toisin kuin edellinen elokuva versio, remake jätti hänet "kuiva silmät" ja sovittiin, että Allyson "yrittää kovasti olla niin ohjaamalla Miss Hepburn oli vuotta sitten, jopa siinä määrin, matkimalla hänen erikoinen ääntelyä silloin tällöin, mutta jotenkin hän ei ole yhtä vakuuttava kuin edeltäjänsä. " Harrison's Reports kutsui elokuvaa "terveelliseksi viihteeksi, jolla on suuri sentimentaalinen vetovoima", mutta "kaunis, koska se on vanhanaikaisessa viehätyksessään, inhimillisessä vetoomuksessaan ja komediatilanteissaan, sen leimaava tunnelma näyttää nykyisten standardien mukaan epäsäännölliseltä". Useimmiten myönteinen arvostelu Variety -lehdessä kehui LeRoyn ohjausta "maukkaaksi" ja oli samaa mieltä siitä, että kirjan viktoriaaninen tunnelma oli "liian huolellisesti säilynyt" elokuvassa ja "hieman yhteinen aikamme kanssa", havaitsi, että Allysonin esitys " hallitsee elokuvaa "ja" osoittaa, että roolissa on lihaa useammalle kuin yhdelle näyttelijälle. "

Arvostelujen kerääjä Rotten Tomatoes antaa elokuvalle 71 prosentin hyväksyntäluokituksen, joka perustuu viiteen seitsemästä tutkituista kriitikoista, jotka antavat positiivisen arvostelun.

Kiitokset

Myöntää Kategoria Ehdokkaat Tulos Viite
Academy Awards Paras sisustuskoriste-väri Cedric Gibbons , Paul Groesse , Edwin B.Willis ja Jack D.Moore Voitti
Paras elokuvaus - väri Robert H. Planck ja Charles Schoenbaum Ehdolla

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit