Lucia di Lammermoor -Lucia di Lammermoor

Lucia di Lammermoor
Gaetano Donizetin ooppera
Fanny Tacchinardi Persiani Lucian roolissa Lontoon ensi -illassa vuonna 1838
Libretisti	Salvadore Cammarano
Kieli	italialainen
Perustuen	Morsian Lammermoor by Walter Scott
Ensi -ilta	26. syyskuuta 1835 ( 1835-09-26 ) Teatro di San Carlo , Napoli

Lucia di Lammermoor on dramaattinen tragico (traaginen ooppera ) Gaetano Donizetin kolmessa näytöksessä. Salvadore Cammarano kirjoitti italiakielisen libreton löyhästi Sir Walter Scottin 1819 historiallisen romaanin Lammermoorin morsian perusteella .

Donizetti kirjoitti Lucia di Lammermoorin vuonna 1835, kun hän saavutti maineensa oopperasäveltäjänä. Gioachino Rossini oli äskettäin jäänyt eläkkeelle ja Vincenzo Bellini oli kuollut juuri ennen Lucian ensi -iltaa jättäen Donizetin "italialaisen oopperan ainoa hallitseva nero". Olosuhteet olivat kypsiä Donizettin menestykselle säveltäjänä, mutta myös kiinnostus Skotlannin historiaan ja kulttuuriin oli laaja. Väkivaltaisten sotien ja kiistojen havaittu romantiikka sekä sen kansanperinne ja mytologia kiehtoivat 1800 -luvun lukijoita ja yleisöä. Sir Walter Scott dramatisoi nämä elementit romaanissaan Lammermoorin morsian , joka inspiroi useita musiikkiteoksia, mukaan lukien Lucia .

Tarina koskee emotionaalisesti haurasta Lucy Ashtonia (Lucia), joka joutuu riitaan oman perheensä ja Ravenswoodsin perheen välillä. Asetus on Skotlannin Lammermuir -kukkulat (Lammermoor) 1600 -luvulla.

Suorituskykyhistoria

1800 -luku

Ooppera sai ensi -iltansa 26. syyskuuta 1835 Teatro di San Carlossa Napolissa. John Black kuitenkin huomauttaa, että "sen myöhemmän esityshistorian yllättävä piirre on se, että se vakiintui niin hitaasti napolilaiseen ohjelmistoon", huomauttaen, että vaikka 18 esitystä oli jäljellä vuonna 1835, niitä oli vain neljä vuonna 1836 ja 16 vuonna 1837 , kaksi vuonna 1838 ja jatkuu tällä tavalla vain kahdella vuosina 1847 ja 1848.

Lontoo näki oopperan 5. huhtikuuta 1838, ja Pariisin osalta Donizetti tarkisti ranskalaisen version partituuria, joka debytoi 6. elokuuta 1839 Pariisin Théâtre de la Renaissance -teatterissa. Se saapui Yhdysvaltoihin tuotannollaan New Orleansissa 28. toukokuuta 1841.

1900 -luku ja sen jälkeen

Ooppera ei ollut koskaan poissa Metropolitan Oopperan ohjelmistosta yli yhden kauden kerrallaan vuodesta 1903 vuoteen 1972. Toisen maailmansodan jälkeen lukuisat sopraanot auttoivat oopperan uuden elämän antamisessa, mukaan lukien Maria Callas (esityksineen) vuodesta 1954 La Scalassa ja Berliinissä vuonna 1955 Herbert von Karajanin johdolla ) ja Dame Joan Sutherlandilla (1959 ja 1960 esityksiä Covent Gardenin oopperatalossa ).

Se on pysynyt oopperaohjelmiston katkotuna.

Roolit

Rooli	Äänen tyyppi	Ensi -ilta
Lucia Ashton	väritys sopraano	Fanny Tacchinardi Persiani
Herra Enrico Ashton, Lammermoorin herra; Lucian veli	baritoni	Domenico Cosselli
Sir Edgardo di Ravenswood	tenori	Gilbert Duprez
Herra Arturo Bucklaw	tenori	Balestrieri
Raimondo Bidebent, kalvinistinen pappi	basso	Carlo Ottolini Porto
Alisa, Lucian palvelijatar	mezzosopraano	Teresa Zappucci
Normanno, metsästäjä; Enricon haltija	tenori	Anafesto Rossi

Instrumentointi

Mittaristo on:

• Puupuhaltimet : pikolo , 2 huilua , 2 oboa , 2 klarinettia ja 2 fagottia
• Messinki : 4 sarvea , 2 trumpettia , 3 pasuunaa ja tuuba
• Lyömäsoittimet : timpani , kolmio , bassorumpu , symbaalit ja campana ( putkikellot )
• Jouset : harppu , ensimmäiset viulut , toiset viulut, alttoviulut , viulusellot ja kontrabasso .

Lisäksi käytetään lavan ulkopuolista tuulikaistaa; Donizetti ei toimittanut välineitä. Lisäksi ajoittain lasinen huuliharppu korvataan soolohuilulla Lucian hullussa kohtauksessa Donizetin alkuperäisen partituurin mukaan.

Tiivistelmä

• Aika: 1700 -luvun alku
• Paikka: Skotlanti

Laki 1

Kohta 1: Lammermoor -linnan puutarhat

	Harpasoolo, säveltänyt Donizetti, ennen aariaa "Regnava nel silenzio" Esittäjä: Francis J.Lapitino, 1915 (2:11)
Ongelmia tämän tiedoston toistamisessa? Katso median ohjeet .

Normanno, linnanvartijan kapteeni ja muut pidättäjät etsivät tunkeutujaa. Hän kertoo Enricolle uskovansa, että mies on Edgardo Ravenswoodista, ja että hän tulee linnaan tapaamaan Enricon sisarta Luciaa. On vahvistettu, että Edgardo on todellakin tunkeilija. Enrico vahvistaa vihansa Ravenswoodin perhettä kohtaan ja päättäväisyytensä lopettaa suhde.

Kohtaus 2: Suihkulähteen vieressä puiston sisäänkäynnillä linnan vieressä

Lucia odottaa Edgardoa. Kuuluisassa aariassaan " Regnava nel silenzio " Lucia kertoo palvelijattarelleen Alisalle , että hän on nähnyt tytön haamun, jonka kateellinen Ravenswoodin esi -isä tappoi samassa paikassa. Alisa kertoo Lucialle, että ilmestys on varoitus ja että hänen täytyy luopua rakkaudestaan ​​Edgardoa kohtaan. Edgardo astuu sisään; poliittisista syistä hänen on lähdettävä välittömästi Ranskaan. Hän toivoo voivansa tehdä rauhan Enricon kanssa ja mennä naimisiin Lucian kanssa. Lucia kertoo hänelle, että tämä on mahdotonta, ja sen sijaan he vannovat avioliiton ja vaihtavat sormuksia. Edgardo lähtee.

Laki 2

Kohta 1: Lord Ashtonin huoneistot

Lucian ja Arturon häitä varten on valmistauduttu. Enrico on huolissaan siitä, alistuuko Lucia todella häihin. Hän näyttää sisarelleen väärennetyn kirjeen, joka näyttää osoittavan, että Edgardo on unohtanut hänet ja ottanut uuden rakastajan. Enrico jättää Lucian edelleen vakuuttamaan, tällä kertaa Raimian, Lucian kapteenin ja opettajan, että hänen pitäisi luopua Edgardolle antamastaan ​​lupauksesta perheen hyväksi ja mennä naimisiin Arturon kanssa.

Kohtaus 2: Sali linnassa

Arturo saapuu avioliittoon. Lucia vaikuttaa ahdistuneelta, mutta Enrico selittää tämän johtuvan äitinsä kuolemasta. Arturo allekirjoittaa avioliiton, ja Lucia seuraa sitä vastahakoisesti. Siinä vaiheessa Edgardo ilmestyy yhtäkkiä eteiseen, joka johtaa kuuluisaan sekstettiin Chi mi frena in tal momento . Raimondo estää taistelun, ja hän näyttää Edgardo Lucian allekirjoituksen aviosopimuksessa. Edgardo kiroaa häntä ja vaatii, että he palauttavat sormuksensa toisilleen. Hän polkee renkaansa maahan, ennen kuin hänet pakotetaan pois linnasta.

Laki 3

Kohtaus 1: Wolfcrag

Enrico käy Edgardon luona haastaakseen hänet kaksintaisteluun. Hän kertoo, että Lucia nauttii jo morsiamenvuoteestaan. Edgardo suostuu taistelemaan häntä vastaan. He tapaavat myöhemmin Ravenswoodsin hautausmaalla, lähellä Wolf's Cragia.

Kohtaus 2: Aula

Raimondo keskeyttää avioliiton ja kertoo vieraille, että Lucia on tullut hulluksi ja tappanut sulhasensa Arturon. Lucia astuu sisään. Aariassa " Il dolce suono " hän kuvittelee olevansa Edgardon kanssa, joka on pian onnellisesti naimisissa. Enrico tulee sisään ja uhkaa aluksi Luciaa, mutta myöhemmin pehmentää, kun hän tajuaa hänen tilansa. Lucia romahtaa. Raimondo syyttää Enricoa koko tragedian ennustamisesta.

Kohta 3: Ravenswoodin perheen hautausmaa

Edgardo on päättänyt tappaa itsensä Enricon miekalla. Hän saa tietää, että Lucia kuolee, ja sitten Raimondo tulee kertomaan hänelle, että hän on jo kuollut. Edgardo puukottaa itsensä tikarilla ja toivoo pääsevänsä jälleen yhteen Lucian kanssa taivaassa.

Musiikki

"Hullu kohtaus"

Cabaletta " Spargin d'Amaro pianto " jälkeen lyyrisemmän " Il dolce suono " alkaen " hullun kohtaus " (toimi 3, Scene 2), on yleensä ollut ajoneuvosta usean Koloratuurisopraano (tarjoamalla läpimurto Dame Joan Sutherland ) ja on teknisesti ja ilmeikkäästi vaativa kappale. Donizetti kirjoitti sen F-duurissa , mutta se on usein siirretty alas sävyllä (kaksi puoli askelta ) E-tasaiseksi.

Jotkut sopraanot, mukaan lukien Maria Callas , ovat esittäneet kohtauksen come scritto -mallilla ("kuten kirjoitettu") ja lisänneet tulkintaansa minimaalisen koristeellisen. Useimmat sopraanot kuitenkin lisäävät koristeita osoittaakseen teknisen kykynsä, kuten bel canto -kauden perinteet olivat . Tämä edellyttää lisäksi ja interpolointi trillit , mordents , kierrosta, kulkee ja kadensseineen . Lähes kaikki sopraanot lisäävät kadensseja "hullujen kohtausten" loppuun ja joskus päättävät ne korkealle pääpuhujalle (E-flat tai F, riippuen avaimesta , jossa he laulavat, vaikka Mado Robin ottaa vielä korkeamman B-tason) . Jotkut sopraanit , kuten Ruth Welting , Mariella Devia , Mady Mesplé ja Lily Pons, ovat laulaneet "hullujen kohtausten" Donizetin alkuperäisessä F-duuri-avaimessa, vaikka E-flat on yleisempää.

Tämän kohtauksen alkuperäinen pisteytys oli lasihuuliharpulle ja sopraanolle. Kuitenkin sovitusta huilulle ja sopraanosolistille on tehty yleisimmin sen jälkeen, lähinnä käytännön syistä. Lasihuuliharrastajat Sascha Reckert ja Philipp Alexander Marguerre elvyttivät Gaetano Donizetin vision vuonna 2006 Milanon Opera La Scalassa Mariella Devian mukana , ja ovat sittemmin tuoneet Donizetin alkuperäisen partituurin takaisin kaikkiin suuriin oopperataloihin, mukaan lukien sen ensi -ilta. Teatro di San Carlo . Friedrich Heinrich Kern , joka on tehnyt yhteistyötä Reckert ja Marguerre kuten Ensemble Sinfonia di Vetro, alkoi elvyttää alkuperäisen esityksen käytäntö Yhdysvalloissa äskettäin esillä Lucia di Lammermoor tuotantojen Metropolitanissa , Santa Fen oopperassa ja Opera Philadelphiassa .

Suositun sopraanon ja huilun duetto cadenza sävelsi vuonna 1888 Mathilde Marchesi oppilaansa Nellie Melban roolin suorittamiseen, mikä vaati kymmenen viikon harjoittelua uutta lisäystä varten ja aiheutti oopperan kriittisen uudelleenarvioinnin ja uuden kiinnostuksen.

Luettelo aarioista ja musiikkinumeroista

Bonyngen julkaisun hakemisto sisältää seuraavat numerot.

Lucie de Lammermoor (ranskalainen versio)

Kun Lucia di Lammermoor tuotettiin Pariisissa, ranskalainen versio tilattiin Pariisin Théâtre de la Renaissance -teatteriin. Donizetti asui siellä tuolloin ja valmisteli Poliuton tarkistamista ranskaksi (josta tuli Les Martyrs ). Lucie avattiin 6. elokuuta 1839 ja tämä versio kiersi laajasti ympäri Ranskaa. Libretto, jonka ovat kirjoittaneet Alphonse Royer ja Gustave Vaëz , ei ole vain käännös, sillä Donizetti muutti joitakin kohtauksia ja hahmoja. Yksi merkittävimmistä muutoksista on Alisan, Lucian palvelijattaren ja luottamusmiehen, katoaminen. Tämä mahdollistaa ranskalaisen version eristämisen Luciasta, mikä lisää tarinan emotionaalista vaikutusta. Lisäksi Lucia menettää suurimman osan Raimondon tuesta; hänen roolinsa vähenee dramaattisesti, kun taas Arturon rooli kasvaa. Donizetti lisäsi myös uuden hahmon, Gilbertin, joka perustuu löyhästi italialaisen version metsästäjään. Gilbert on kuitenkin kehittyneempi hahmo, joka palvelee sekä Edgardoa että Enricoa ja paljastaa salaisuutensa toisille rahasta.

Ranskankielinen versio suoritetaan huomattavasti harvemmin kuin Italian, mutta se elvytettiin suurta suosiota Natalie Dessay ja Roberto Alagna klo Opéra National de Lyon vuonna 2002. Se oli yhdessä tuottama Boston Lyric Opera ja Glimmerglass Opera . Sarah Coburn lauloi nimiroolin ensimmäisenä "Luciana" tässä ranskalaisessa versiossa vuonna 2005. Vuonna 2008 Lucien tuotti Cincinnati Opera ja Coburn taas pääroolissa.

Tallenteet

Lucia on saanut yli kaksikymmentä kaupallista studiotallennetta ja kymmeniä muita live -esityksiä. Näistä kaksi ranskankielistä versiota ja yksi alkuperäisestä italialaisesta painoksesta käännetään englanniksi. Varhaisin täydellinen tallenne tehtiin vuonna 1929 Lorenzo Molajolin johdolla La Scala -orkesteria ja kuoroa ja Mercedes Capsiria nimiroolissa. On olemassa useita nauhoituksia Maria Callasin nimiroolissa, mukaan lukien kaksi Tullio Serafinin (1953 ja 1959) johtamaa studioversiota ja kaksi Herbert von Karajanin (1954 ja 1955) live -versiota . Joan Sutherland , joka oli erityisen tunnettu Lucian esityksistä, on myös nauhoitettu rooliin useita kertoja, mukaan lukien 1971 Decca Records -tallenne, jonka johti Richard Bonynge ja Luciano Pavarotti Edgardona. Vuonna 2002 Chandos Records julkaisi englanninkielisen version David Parryn johdolla ja Elizabeth Futral Lucian roolissa . Lisäksi on julkaistu useita videotallenteita, joista yksi on ranskalainen. Charles Mackerras palasi Donizetin nimikirjoituksen partituuriin ja valmisti uuden painoksen. Hän palasi alkuperäiseen avainrakenteeseen ja hullu kohtaus on aivan erilainen. Hän nauhoitti tämän version Sonylle vuonna 1997. Toinen huomionarvoinen tallenne on Diana Damraun ja Joseph Callejan rooli Edgardon ja Ludovic Tézierin roolissa Enricona .

Viitteet

Huomautuksia

Viitatut lähteet

• Ashbrook, William ; Sarah Hibberd (2001), Holden, Amanda (Toim.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam. ISBN  0-14-029312-4 .
• Black, John (1982), Donizetin oopperat Napolissa, 1822-1848 . Lontoo: Donizetti Society.
• Mackerras, Sir Charles (1998). Lucia di Lammermoor (CD -kirjasen). Sony Classical. s.  29–33 . ISBN 0-521-27663-2.
• Osborne, Charles (1994), The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti ja Bellini , Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN  0-931340-71-3
• Pugliese, Romana (maaliskuu 2004), Martin Deasy, "The Origins of Lucia di Lammermoor's Cadenza", Cambridge Opera Journal , 16, 1 : 23–42, doi : 10.1017/S0954586704001776 , S2CID  194103588

Muut lähteet

• Allitt, John Stewart (1991), Donizetti: romantiikan valossa ja Johann Simon Mayrin opetuksessa , Shaftesbury: Element Books, Ltd (UK); Rockport, MA: Element, Inc. (Yhdysvallat)
• Ashbrook, William (1982), Donizetti ja hänen oopperansa , Cambridge University Press. ISBN  0-521-23526-X
• Ashbrook, William (1998), "Donizetti, Gaetano", Stanley Sadie (Toim.), The New Grove Dictionary of Opera , voi. Yksi. Lontoo: Macmillan Publishers, Inc. ISBN  0-333-73432-7 ISBN  1-56159-228-5
• Boyden, Matthew (2007), The Rough Guide to Operas (4. painos), Rough Guides, ISBN 978-1-84353-538-6
• Cipriani, Nicola (2008), Varese (toim.), Le tre Lucie: un romanzo, un melodramma, un caso giudiziario: il percorso di tre vittime del pensiero maschile , Zecchini, s. 276, ISBN 978-88-87203-66-0
• Fisher, Burton D. (2005), Lucia di Lammermoor , Opera Journeys Publishing, ISBN 1-930841-79-5
• Loewenberg, Alfred (1970). Annals of Opera, 1597–1940 , 2. painos. Rowman ja Littlefield
• Osborne, Charles , (1994), The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti ja Bellini , Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN  0-931340-71-3
• Sadie, Stanley, (toim.); John Tyrell (Exec. Toim.) (2004), The New Grove Dictionary of Music and Musicians . 2. painos. Lontoo: Macmillan. ISBN  978-0-19-517067-2 (kovakantinen). ISBN  0-19-517067-9 OCLC  419285866 (e-kirja).
• Weinstock, Herbert (1963), Donizetti ja oopperan maailma Italiassa, Pariisissa ja Wienissä 1800 -luvun ensimmäisellä puoliskolla , New York: Pantheon Books. LCCN  63-13703

Ulkoiset linkit

• Lucia di Lammermoor : Kansainvälisen musiikkipistekirjaston projektin tulokset
• Libretto ranskankielisestä versiosta osoitteessa stanford.edu
• Italialainen libretto, rivi-rivi englanti, ranska, saksa
• Libretto ranskankielinen versio on Magasin théâtral on Internet Archive .
• Ranskalaisen version lauluäänet Internet -arkistossa.
• Lisää Lucia di Lammermoor -diskografiaa
• Lucia di Lammermoorin tiivistelmä ( Metropolitan Opera )
• Online -laulupisteet