Mandekielet - Mande languages
Mande | |
---|---|
Länsi -Sudanic | |
Etnisyys | Mandé -kansoja |
Maantieteellinen jakauma |
Länsi-Afrikka |
Kielellinen luokittelu |
Niger – Kongo ?
|
Protokieli | Proto-Mande |
Alajaot |
|
ISO 639-5 | dmn |
Linguasfääri | 00- (fylozone) |
Glottologi | mand1469 |
Mande kieliä puhutaan useissa maissa Länsi-Afrikassa , jonka Mandé kansojen ja sisältävät Maninka , Mandinka , soninke , bambara , Kpelle , Dioula , Bozo , Mende , Susu , ja Vai . "60-75 kieltä, joita puhuu 30-40 miljoonaa ihmistä", lähinnä Burkina Fasossa , Malissa , Senegalissa , Gambiassa , Guineassa , Guinea-Bissaussa , Sierra Leonessa , Liberiassa ja Norsunluurannikolla sekä myös Luoteis- Nigeriassa ja pohjoisessa Benin .
Manden kielet osoittavat sanallisia yhtäläisyyksiä Atlantin ja Kongon kieliperheeseen, ja nämä kaksi on luokiteltu yhdessä Niger – Kongon kieliperheeksi 1950 -luvulta lähtien. Mande-kielillä ei kuitenkaan ole substantiiviluokan morfologiaa, joka on Atlantin ja Kongon kielten ensisijainen tunnusmerkki. Ilman tämän ominaisuuden apua Niger – Kongon pätevyyden osoittaminen edellyttää sekä Proto-Mande- että Proto-Niger-Kongon jälleenrakentamista. Ennen kuin tämä työ on tehty, kielitieteilijät ovat yhä useammin päättäneet käsitellä Manden ja Atlantin – Kongon itsenäisiä kieliperheitä.
Kotimaa
Valentin Vydrin totesi, että "Mande -kotimaa 4. vuosisadan eKr. Toisella puoliskolla sijaitsi Etelä -Saharassa , jonnekin 16 ° tai jopa 18 ° pohjoista leveyttä pohjoiseen ja 3 ° ja 12 ° läntistä pituutta". Se on nyt Mauritania ja/tai Länsi -Saharan eteläosa .
Historia
Ryhmä tunnusti ensimmäisenä vuonna 1854 Sigismund Wilhelm Koelle , Polyglotta Africana . Hän mainitsi 13 kieltä otsikon North-Western High-Sudan Family tai Mandéga Family of Languages alla . Vuonna 1901 Maurice Delafosse teki eron kahteen ryhmään. Hän puhuu pohjoisesta ryhmästä mandé-tan ja eteläisestä ryhmästä mandé-fu . Ero tehtiin periaatteessa vain siksi, että pohjoisen kielet käyttävät ilmaisua tan kymmenelle ja eteläiset kielet fu: lle . Vuonna 1924 Louis Tauxier totesi, että ero ei ole perusteltu ja että on ainakin kolmas alaryhmä, jota hän kutsui mandé-bu . Vasta vuonna 1950 André Prost tuki tätä näkemystä ja antoi lisätietoja.
Vuonna 1958 Welmers julkaisi artikkelin "The Mande Languages", jossa hän jakoi kielet kolmeen alaryhmään: luoteeseen, etelään ja itään. Hänen johtopäätöksensä perustui leksikostatistiseen tutkimukseen. Joseph Greenberg noudatti tätä eroa kirjassaan The Languages of Africa (1963). Long (1971) ja Gérard Galtier (1980) noudattavat jakoa kolmeen ryhmään, mutta huomattavilla eroilla.
Mande -kielten iästä on erilaisia mielipiteitä. Greenberg on ehdottanut, että Niger-Kongon ryhmä, joka hänen mielestään kuuluu Mande kieliperheeseen, alkoi hajottaa noin 7000 vuotta BP . Sen puhujat harjoittivat neoliittista kulttuuria, kuten osoittavat Proto-Niger-Kongon sanat "lehmä", "vuohi" ja "viljellä".
Manden kieliä pidetään Dimmendaalin (2011) itsenäisenä kieliperheenä.
Luokitus
Suhde Niger-Kongoon
Mande ei jaa morfologiaa, joka on ominaista useimmille Niger – Kongon perheille, kuten substantiiviluokkajärjestelmä . Blench pitää sitä varhaisena haarana, joka Ijoidin ja ehkä Dogonin tavoin erosi ennen tämän morfologian kehittymistä. Dwyer (1998) vertasi sitä muihin Niger – Kongon haaroihin ja toteaa, että ne muodostavat yhtenäisen perheen, ja Mande on hajautetuista haaroista hajautetuin. Vydrin (2016) päättelee samoin, että Mande on Niger – Kongon jäsen, joka on eronnut, kun substantiiviluokkajärjestelmä on enintään minimaalinen, ja että päinvastaiset väitteet perustuvat typologiseen piirteeseen, esi-isien morfologiaan, jota ei jaeta enimmäkseen eristävien mandekielien kanssa.
Dimmendaal (2008) väittää kuitenkin, että todisteet osallisuudesta ovat vähäiset ja että toistaiseksi Mandea pidetään parhaiten itsenäisenä perheenä. Samaa mieltä on Güldemann (2018).
Sisäinen luokitus
Mande-perheen monimuotoisuus ja syvyys on verrattavissa indoeurooppalaiseen. Yksitoista Manden matalan tason haaraa ovat lähes yleisesti hyväksyttyjä: Etelä-Mande (Dan jne.), Itä-Mande (Bisa, Boko jne.), Samogo , Bobo , Soninke – Bozo , Lounais-Mande (Mende, Kpelle, Loma jne.), soso-Jalonke , Jogo , Vai-Kono , Mokole ja Manding (bambara, Djula jne.). On myös yleisesti hyväksytty, että nämä muodostavat kaksi ensisijaista haaraa, joista kaksi ensimmäistä ovat Kaakkois -Mande ja loput Länsi -Mande.
Useimmat sisäiset Mande -luokitukset perustuvat leksikostatistiikkaan . Katso esimerkiksi Swadesh -luettelon perusteella ). Vaihtoehtoinen luokitus Kastenholzilta (1996) perustuu sanavarastoihin ja vertailevaan kielitieteeseen. Huomaa kuitenkin, että Kastenholz varoittaa, että tämä ei perustu objektiivisiin kriteereihin eikä siten ole sukuluettelo sen suppeassa merkityksessä. Seuraava luokitus on kokoelma molempia.
Mande |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vydrin (2009) eroaa hieman tästä: hän asettaa Soso-Jalonken Southwesternille (paluu André Prostiin 1953); Soninke-Bozo, Samogho ja Bobo Länsi-Manden itsenäisinä sivuliikkeinä ja Mokole Vai-Konon kanssa. Useimmat luokitukset sijoittavat Jo Samogoon.
Morfosyntaktiset ominaisuudet
Mandekielillä ei ole substantiiviluokkajärjestelmää tai Atlantin ja Kongon kielten sanallisia laajennuksia, ja joista bantu-kielet ovat niin kuuluisia, mutta Bobolla on verbin kausatiiviset ja intransitiiviset muodot. Lounais -Mande -kielillä ja Soninkeilla on ensimmäinen konsonanttimutaatio . Monikäyttöisyys on useimmiten merkitty klitiikalla; joillakin kielillä, äänellä , kuten esimerkiksi Semblassa . Pronomineilla on usein vieraita - luovuttamattomia ja kattavia - yksinomaisia eroja. Sanajärjestys transitiivisissa lausekkeissa on aihe - apu - objekti - verbi - adverbi . Pääasiassa postpositioita käytetään. Substantiivilauseiden sisällä substantiivit tulevat substantiivin eteen ja adjektiivit ja monikkomerkit verbin jälkeen; mielenosoituksia löytyy molemmista tilauksista.
Vertaileva sanasto
Alla on esimerkki perussanastosta rekonstruoiduista proto-lomakkeista:
Kieli | silmä | korva | nenä | hammas | kielen | suun | verta | luu | puu | vettä | syödä | nimi |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Proto-Mande | *ɲíŋ | *lɛɓ̰́ Ṽ | *yíti | |||||||||
Proto-West Mande | *túli | *aurinko | *ɲíN | ** nɛ̌N | *dá ~ ɗá | *jío ~ yío | *gúri ~ wúri | *jío ~ yío | *tɔ́ko | |||
Prototyyppi Manding (Mandekan) | *ei | *tulo | *nunna | *nyin | *nɛn (e) | *da | *joli | *kolo | *yiri | *ji | *domo (n) | *tɔgɔ |
Proto- East Mande (Niger-Volta) | *jɛN (< *gɛN) | *toro | *N-jẽ | *soN (-ka) | *N-lɛ | *lɛ | *(N-) wa (-ru) | *(N-) gero | *li/*da | *jiN | *olla (-le) | *tɔ |
Proto- Etelä-Mande | *yũ̀ã́ | *tɔ́lɔ́ŋ | *yṹã̄ | *sɔ̃̀ɛ̃́ | *nã̄nɛ̃́ | *kyllä | *yɔ̃̀mũ̄ | *wɔ̃́nɛ̃́ | *yílí | *kyllä | *ɓɪ̀lɪ̀ | *tɔ́ |
Alla on joitakin sukulaisia DJ Dwyeriltä (1988) (⟨j⟩ on [dʲ] tai [d͡ʒ] ):
KIILTO | PROTO- MANDÉ |
Manding | Kono-Vai | Susu | Mandé (SW) | Soninké | Sembla | Bobo | San | Busa | Mano | Dan | Guro | Mwa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
'suu' | *da | da | da | dɛ | la | laqqe | jo | tehdä | le | le | le | Di | le | le, di |
'sylki' | *joo | da-ji | da- | s-te | la-yi | laxan-ji | jon-fago | puhua | se | le-i | le-yi | Di-li | leri | liri |
'vesi' | *joo | je | joo | joo | joo | ji | jo | ji, zio | mun | i | joo | joo | joo | joo |
'rinta' | *n-koŋ | synti | susu | sisi | .eni | konbe | kye | .iŋi | .o | .o | oŋ | oŋ | oŋ | oŋ |
'maito' | *n-kon-yi | nɔnɔ | susu-ji | xin-yɛ | gen-iya | -xatti | kye-n-dyo | n-yan-niŋi | n-jo- | n-yoŋ-yi | n-yoŋ-yi | |||
'vuohi' | *bo (uudelleen) | ba | ba | ɓoli | sugo | bi | gwa | bwe | sokea | bɔ | bɔ | bori | bɔ | |
'pukki' | *Bore-Guren | ba-koro | diggeh | gu-gura | ble-sa | bɔ-gon | bɔ-gon | gyagya | bɔ-guren | |||||
'lammas' | *saaga | saaga | bara-wa | joo | ɓara | jaxe | sega | sɛge | rauhallinen | sa | baa | bla | bera | bla |
'RAM' | *saaga-guren | saaga-koro | jaxampade | kekyere | si-gula | da-gu | bla-gon | rintaliivit | bla-gure | |||||
'pää' | * | Koun-kolo | yin-kola |
Huomaa, että näissä sukulaisissa:
- 'sylki' = 'suu'+'vesi'
- 'maito' = 'rinta'+'vesi'
- 'pukki (he-vuohi)' = 'vuohi'+'uros'
- 'ram' = 'lammas'+'uros'
Numerot
Numeroiden vertailu yksittäisillä kielillä:
Luokitus | Kieli | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bissa | Bissa (Bisa) | díí | píjà | kakʊ́ | sɪ̀ | sɔ́ɔ̀ | sòàtɪ (5 + 1) | saápra (5 + 2) | mikä (2 x 4)? | nɛfʊ̀ (10 -1)? | bʊ̀ |
Busa | Boko | tehdä | pla | Ɔ̃ààɔ̃ | selvä | sɔo | soolo (5 + 1) | sopla (5 + 2) | swaàɔ̃ (5 + 3) | kɛ̃̀okwi [litː repi pois 1 (alkaen) 10] | kwi |
Busa | Bokobaru (Zogbẽ) | tehdä | pláa | Ɡɔ̃ààɡɔ̃ | selvä | sɔ́ɔ́ro | swɛ́ɛ̀do (5 + 1) | swɛ́ɛ̀pláa (5 + 2) | sɔ́rààɡɔ̃ (5 + 3) | kɛ̃ndo (10 - 1) | kurì |
Busa | Illo Busa | tehdä | pia | ʔààkɔ̃ | ííkɔ̃ | sɔo | sóodo (5 + 1) | soopia (5 + 2) | swààkɔ̃ (5 + 3) | kĩ́ṇdokwi [litː repi pois 1 (alkaen) 10] | kwi |
Busa | Busa | tehdä | pla | ʔààkɔ̃ | sííkɔ̃ | sɔ́ɔ́ro | súddo (5 + 1) | súppla (5 + 2) | sɔ́rààkɔ̃ (5 + 3) | kɛ̃ndo (10 - 1) | kurì |
Kyanga | Kyanga (Kyenga) (1) | dúú | fʸáā | ˀāàː | .íí | sɔ́ɔ́rū | sɔ̄ɔ̄dū (5 + 1) | sʷāhʸáā (5 + 2) | sōōwà (5 + 3) | sòòíí (5 + 4) | kōōrì |
Kyanga | Kyanga (Kyenga) (2) | dūː | fa | ːÀː | ːíː | sɔ̂ːwû | sɔ̂ːdū (5 + 1) | sɔ̂ːfʲá (5 + 2) | sōːuwà (5 + 3) | sōwēʃíː (5 + 4) | kōːlì |
Kyanga | Kyenga (3) | tehdä | hia / fia | .À | .í | sɔɔlu | sɔɔdu (5 + 1) | sɔɔhia (5 + 2) | soowà (5 + 3) | sooʃí (5 + 4) | korì |
Kyanga | Shanga | tehdä | .a | .À | .í | sɔ́ɔ | sɔbodo (5 + 1) | sɔhia (5 + 2) | ɔboʔà (5 + 3) | sɔdoʃí (5 + 4) | wokiòì |
Samo | Matya Samo | ɡɔ̀rɔ́ | prá | tjɔwɔ | si | sɔ́rɔ́ | sɛ̀rɛ́ (5 + 1) | tjʊ́sʊ́ (5 + 2) | tjisí (2 x 4) | äiti (10 - 1) | flè / fʊ̀ |
Samo | Maya Samo | dɛ́nɛ́ | fúrá | kàakú | síirí | sɔ́ɔrɔ́ | sɔ̀rɔ̀ (5 + 1) | suomi (5 + 2) | cíɡísí (2 x 4)? | vai (5 + 4)? | bù |
Guro-Tura | Guro | dʊ | féé | jaa | zĩ̀ɛ̃́ | sólú | sʊɛdʊ / sʊɛlʊ (5 + 1) | sʊlàyíé (5 + 2) | sʊlaá (5 + 3) | sʊlàzĩ̀ɛ̃́ (5 + 4) | vu |
Guro-Tura | Yaouré | tʊ̀ | fli̋ | jaaaa | sĩjɛ̃ = sĩɟɛ̃ tai sĩd͡ʒɛ̃ | sóolu | ʃɛ́dʊ (5 + 1) | sɔ́ravli (5 + 2) | sɔ́ra (5 + 3) | sɔ́rasiɛ̃ (5 + 4) | fù |
Guro-Tura | Mann (Mano) | doo | pèèlɛ | jaka | yììsɛ | sɔ́ɔ́li | sááádo (5 + 1) | sálápèèlɛ (5 + 2) | salaali (5 + 3) | sɛ́lɛ̀ìsɛ (5 + 4) | vũ̀ |
Nwa-Ben | Beng | tehdä | suunnitelma | ŋaŋ | siéŋ | sɔ́ŋ | sɔdo (5 + 1) | sɔpla (5 + 2) | swa (5 + 3) | sisi (5 + 4) | ebu |
Nwa-Ben | Gagu | tehdä | fɪ́n | jaa | zié | súu | sɛ́dò (5 + 1) | sɛ́fɪ́n (5 + 2) | sàà (5 + 3) | kymmenie (5 + 4) | vù |
Nwa-Ben | Mwan (Muan) | tehdä | plɛ | jaa | yiziɛ | niin | srɔádo (5 + 1) | srɔáplɛ (5 + 2) | srɔ́a (5 + 3) | srɔáyiziɛ (5 + 4) | vu |
Nwa-Ben | Wan | tehdä | pilɔŋ | ʔã́ | sijá | sɔ̀lú | wáŋ́ | séaʔã́ (5 + 2) | séjãŋ́ (5 + 3) | sɔlásijá (5 + 4) | sɔ́jɔlú |
Jogo-Jeri | Jalkunan | dúlì | fìlɑ̀ | siɡ͡bù | nɑ̄ːnī | sōːlō | mìːlù | mɑ̀ɑ́lɑ̀ | mɑ̀sīɡ͡bū (5 + 3) | mɑ́nɑ̄nì (5 + 4) | tɑ̄ |
Jogo-Jeri | Ligbi | díén / díyé | fàlà / fàlá | sèɡ͡bá / siɡ͡bá | náánè / náani | sóólò / sóolo | mɔ̀ɔ̀dó / mooró (5 + 1) | màúlà / mafála (5 + 2) | másèɡ͡bá / masiɡ͡bá (5 + 3) | màdááné / maráni (5 + 4) | táàn / táa |
Manding | Marka (Dafing) | kyen / kyeren | fila / fila | saba / saba | nani / naani | luu / luuru | wɔɔ / wɔɔrɔ | wəna / wonla | sii / siɡi | konon / kondon | rusketus / rusketus |
Manding | Bambara | kélen [kélẽ́] | fìla [fìlá] | sàba [sàbá] | náani [náːní] | dúuru [dúːrú] | wɔ́ɔrɔ [wɔ́ːrɔ́] | wólonwula [wólṍwulá] | sèɡin [sèɡĩ́] | kɔ̀nɔntɔn [kɔ̀nɔ̃̀tɔ̃́] | tán [tã́] |
Manding | Jula (1) | kelen [ké.lẽ́] | filà [fì.là] ~ [flà] | sàbà [sà.bà] | nàànìn [nàːnĩ̀] | dùùrù [dù.ɾù] | wɔ̀ɔ̀rɔ̀ [wɔ̀ːɾɔ́] | wolon fìlà [wò.lṍ.fi.̀là] | sieɡi [sí.é.ɡí] | kɔ̀nɔ̀ndon [kɔ.̀nɔ̃.ⁿdṍ] | rusketus [tã́] |
Manding | Jula (2) | kelen [kélẽ́] | fila [fìlá] / fla [flá] | saba [sàbá] | naani [náːní] | looru [lóːrú] | wɔɔrɔ [wɔ́ːrɔ́] | wolonfila [wólṍfìlá] / wolonfla | seɡin [sèɡĩ́] / seeɡi [sèːɡí] | kɔnɔntɔn [kɔ̀nɔ̃̀tɔ̃́] | rusketus [tã́] |
Manding | Sankaran Maninka | kɛlɛn | fila | sawa | naani | loolu / looli | wrr | wɔɔrɔn (fi) la | sen | konondo | rusketus |
Manding | Mahou | kéléŋ | fyàà | sàwà | ei | vessa | wɔ́ɔ́lɔ́ | wóóŋvyàà | sɛ́ɲíŋ | kɔ̀ɔ̀nŋdɔ́ŋ | táŋ |
Manding | Mandinka | kíliŋ | fula | saba | nani | lúulu | wóoro | wórówula | sáyi | konónto | táŋ |
Manding | Xaasonga | kilin | fula | saba | naani | luulu | wooro | woorowula | saii | xononto | rusketus |
Mokole | Kakabe | kélen | fìla | sàba | nani | lɔ́ɔlu | wɔ́ɔrɔ | wɔ́rɔwila (6 + 1) | sáɡin | kɔ̀nɔntɔ | tán |
Mokole | Kuranko | kelen | fila | sawa / saba | nani | loli | wɔrɔ | wɔrɔnfila (6 + 1)? | sein | ei | rusketus |
Mokole | Lele | kelɛŋ | fela | sawa | nani | luuli | wɔɔrɔ | wɔrɔŋ kela (6 + 1) | seŋ | kɔnɔndɔ | taŋ |
Vai-Kono | Kono | ncélen / ncéle, dɔ́ndo | fèa | sàwa | nani | dúʔu | wɔ́ɔlɔ | wɔ́nfèa / ɔ́ɱfèa | séi / séin | kɔ̀nɔ́ntɔn | tán |
Vai-Kono | Vai | lɔ̀ndɔ́ | fɛ̀ (ʔ) á | sàk͡pá | náánì | sóó (ʔ) ú | sɔ̂ŋ lɔ̀ndɔ́ (5 + 1) | sɔ̂ŋ fɛ̀ (ʔ) á (5 + 2) | sɔ̂ŋ sàk͡pá (5 + 3) | sɔ̂ŋ náánì (5 + 4) | tâŋ |
Susu-Yalunka | Susu | kérén [kɛ́rɛ̃́] | fìrín [fìrĩ́] | sàxán [sàxã́] | ei | súlí | sénní [sẽní] (5 + 1) | yksinäinen (5 + 2) | yksinäinen (5 + 3) | yksinäinen (5 + 4) | fuú |
Susu-Yalunka | Yalunka (1) | kèdé | fìríŋ | sàkáŋ | nànì | sùlù | sènì (5 + 1) | fòlófɛ̀rɛ́ (5 + 2) | fòlòmàsàkáŋ (5 + 3) | fòlòmànànì (5 + 4) | fù |
Susu-Yalunka | Yalunka (Jalonke) (2) | keden | fidin | saksalainen | naani | suuli | Snni (5 + 1) | solofɛdɛ (5 + 2) | solomasɛɡɛ (5 + 3) | solomanaani (5 + 4) | fuu |
Kpelle | Guinea Kpelle | tááŋ | hvèèlɛ̌ / hvèèlɛ́ | hààbǎ / hààbá | nááŋ́ | lɔ́ɔ́lí | míí dà (5 + 1) | mɛ̀ì hvéélɛ̀ (5 + 2) | m háì háábà (5 + 3) | mɛ̀ì nááŋ́ (5 + 4) | pòǔ |
Kpelle | Liberia Kpelle | taaŋ / tɔnɔ / dɔnɔ | feerɛ | saaɓa | ei | nɔ́ɔlu / lɔ́ɔlu | mɛi da (5 + 1) | mɛi feerɛ (5 + 2) | mɛi saaɓa (5 + 3) | mɛi náaŋ (5 + 4) | puu |
Mende-Loma | Looma (Toma) (1) | ílàɡ | puolé (ɡɔ̀) | sáwà (ɡɔ̀) | náánĩ̀ (ɡɔ̀) | dɔ́ɔ́lù̀ (ɡɔ̀) | dòzìtà (5 + 1) | dɔ́fèlà (5 + 2) | dɔ́sáwà (5 + 3) | tàwù̀ (ɡɔ̀) (10 - 1)? | pù̀ (ɡɔ̀) |
Mende-Loma | Loma (2) | .ila | feleɡɔ | saaɡɔ | naaɡɔ | dooluo | dɔzita (5 + 1) | dɔfela (5 + 2) | dɔsava (5 + 3) | taawu (10 - 1)? | puu |
Mende-Loma | Bandi (1) | ìtá (ŋ), hítà (ŋ) | fèlé (ŋ) | sàwá (ŋ), sàá (ŋ) | náánì (ŋ) | ndɔ̀ɔ́lú (ŋ) | nɡɔ̀hítá (ŋ) (5 + 1) | ŋɡɔ̀félà (ŋ) (5 + 2) | ŋɡɔ̀hák͡pá (ŋ), ŋɡwahák͡pá (ŋ) (5+ 4) | tààwú (ŋ), tààvú (ŋ) (10 - 1)? | pû (ŋ), púù (ŋ) |
Mende-Loma | Bandi (2) | iitá | tunne | saawá | naani | ndɔɔ́lu | nɡɔhíta (5 + 1) | nɡɔféla (5 + 2) | nɡwahák͡pa (5 + 3) | taávu (10 - 1)? | púu |
Mende-Loma | Loko (1) | íla (ŋ) | puolé (ŋ), féé (ŋ) | sáwá (ŋ), cáwá (ŋ) | nááí (ŋ) | ńdɔu (ŋ) | itahita (5 + 1) | ŋɡɔfɛla (5 + 2) | ŋɡɔsaak͡pa | karaabu, raabu | puu (ŋ), kapuu (ŋ) |
Mende-Loma | Loko (2) | ila | fele | se | naiŋ | ndɔu | nita (5 + 1) | nɡɔfla (5 + 2) | nɡɔsaɡ͡ba (5 + 3) | karabu (10 - 1)? | kapu |
Mende-Loma | Mende | yilá / itáá | kohti | saha | nááni | lɔ́ɔ́lu | wɔ́íta (5 + 1) | wɔ́fíla (5 + 2) | wáyák͡pá (5 + 3) | (10 - 1)? | puú |
Samogo | Duungooma | sɔʔi | fíʔi | .iʔi | naai | nũ | tũmɛ̃ | ɲɛ̃ːnũ | ŋaai | kleːlo | ceũ |
Samogo | Dzùùngoo | sōː ́ / sōːrē | fíː / fíːkí | ʒìːɡī ́ | nàːlẽ́ | nũ̀ | tsũ̀mɛ̃̄ ́ | ɲɛ̃̀ːnṹ | áːlõ̀ | kjèːrṍ | tsjéù |
Samogo | Jowulu (Jo) | tna | fuuli | bei | pʃɪrɛᶦ | tãã | tãmãnɪ (5 + 1) | dʒɔ̃mpʊn (3 + 4) | täysi (2 x 4) | tẽmpʊn (5 + 4) | bʒĩĩ |
Samogo | Seeku | swɛ̃̄ | fĩ́ | ʃwɛ̀ | nàà | nɔ̄ | tsìì | ɲɛ̀ɛ̀ | kàà | kùòmɛ̀ | tó |
Soninke-Bobo | Konabéré | tálɪ̄ | pálà | sǎ | nìã̄ | kʊ̄ | kʊ̀tã́nɪ̀ (5 + 1) | kʊ̀rʊ̀párá (5 + 2) | kʊ̀rʊ̀sɔ̄ʊ̀ (5 + 3) | kʊ̀rʊ̀nɔ̂ŋ (5 + 4) | m̥ḿ̩ |
Soninke-Bobo | Etelä -Bobo Madare | tele | pl | sàà | ei | kóò | kònálá (5 + 1) | kòk͡pùrá (5 + 2) | sairaala (5 + 3) | sairaanɔ̃̌ (5 + 4) | fʊ̃̀ |
Soninke-Bobo | Hainyaxo Bozo (Kelenga) | sâ: nà | fíenù | sí: yù | ei: ei | kɔ́lɔ́hɔ̀ | tú: mì | dʒíenì | sɛ́kì | káfì | tã̄ |
Soninke-Bobo | Tièmà-Cièwè Bozo | san: á | pẽ̀ːndé | sì: joo | nà: rá | kɔ̀lɔ́ | tù: mì | dʒiènĩ́ | tʃèkí | kìáwí | tá |
Soninke-Bobo | Tiéyaxo Bozo (Tigemaxo) (1) | sáná | fẽ́: ndè | sel: yò | kɔ́lɔ̀ | kɔ́lɔ̀ | tú: mĩ̀ | dʒê: nì | sɛ̄kī | kìáwì | tã́ |
Soninke-Bobo | Tiéyaxo Bozo (2) | sanna / kuɔn | fendeen / pendeen | siiyon | naaran | kɔlɔn | tuumi | jeeni | sekiin | kiawi | rusketus |
Soninke-Bobo | Jenaama Bozo (1) | sànːá | pẽ̀ndéː | síkɛ̃̀ũ | nàtã́ | kɔ̀ːɡṍ | tǔːmí | yíèní | sèkːí | kàpːí | tʃɛ́mí |
Soninke-Bobo | Jenaama Bozo (2) | sanna | pende | sikɛũ / siɡɛũ | nataũ | kɔɡõ | tuumi | yeeni | seki | kapi | tmi / tami |
Soninke-Bobo | Soninke | bàanè | fíllò / filːi | síkkò / sikːi | náɣátò / naɣati | káráɡò / karaɡi | tṹmù / tũmi | ɲérù / ɲeri | séɡù / seɡi | kábù / kabi | tã'mú / tãmi |
Katso myös
- Luettelo Proto-Mande-rekonstruktioista (Wikisanakirja)
- Luettelo Proto-West Mande -rakennuksista (Wikisanakirja)
- Pakottavat kielet
- Mandé
- Menden kieli
Viitteet
Lähteet
- Bimson, Kent (1976). Mandekanin vertaileva jälleenrakennus . In Studies in African Linguistics , Vuosikerta 7, nro 3 (1976).
- Delafosse, Maurice (1901) Essai de manuel pratique de la langue mandé ou mandingue. Pariisi: Leroux. 304 Sivumäärä
- Delafosse, Maurice (1904) Vocabulaires comparatifs de plus de soixante langues ou dialectes parlés à la Norsunluurannikko et dans les regionions limitrophes, avec des notes linguistiques et etnologiques. Pariisi: Leroux. 285 Sivumäärä
- Halaoui, Nazam, Kalilou Tera, Monique Trabi (1983) Atlas des langues mandé - sud de Norsunluurannikko . Abidjan: ACCT-ILA.
- Kastenholz, Raimund (1996) Sprachgeschichte im West-Mande: Methoden und Rekonstruktionen. Mande Kielet ja kielitiede · Langues et Linguistique Mandé, 2. Köln: Rüdiger Köppe Verlag. 281 Sivumäärä
- Perekhvalskaya, Elena & Vydrin, Valentin. Numerojärjestelmät mandekielillä. Mandenkan 61, 2019, s.47-111.
- Steinthal, Heymann (1867) Die Mande-Negersprachen, psychologisch und phonetisch betrachtet. Berliini: Schade. 344 Sivumäärä
- Sullivan, Terrence D. 2004 [1983]. Alustava raportti olemassa olevista tiedoista Länsi -Afrikan manding -kielistä: Yhteenveto ja ehdotuksia tulevaa tutkimusta varten . SIL: n sähköinen kyselyraportti. Dallas, SIL International.
- Vydrine, Valentin , TG Bergman ja Matthew Benjamin (2000) Länsi -Afrikan Mandé -kieliperhe : Sijainti ja geneettinen luokittelu . SIL: n sähköinen kyselyraportti. Dallas, SIL International.
- Vydrin, Valentin . Proto-Mande-kotimaan ongelmasta // Вопросы языкового родства-Journal of Language Relationship 1, 2009, s. 107–142.
- Vydrin, Valentin . Kohti Proto-Mande-rekonstruktiota ja etymologista sanakirjaa. Faits de Langues 47, 2016, s.109-123.
- Vydrin, Valentin. Mande -kielet. Oxford Research Encyclopedias: Linguistics. Oxford University Press, 2018.
- Welmers, William E. (1971) Niger – Kongo, Mande . In Linguistics in Saharan eteläpuolinen Afrikka (Current Trends in Linguistics, 7), Thomas A.Sebeok, Jade Berry, Joseph H. Greenberg et ai. (toim.), 113–140. Haag: Mouton.
- Williamson, Kay ja Roger Blench (2000) "Niger – Kongo". Julkaisussa Heine & Nurse, toim., African Languages.