Maurice (elokuva) - Maurice (film)

Maurice
Maurice Theatrical -julkaisu poster.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut James Ivory
Käsikirjoitus:
Perustuen Maurice
, EM Forster
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus Pierre Lhomme
Muokannut Katherine Wenning
Musiikki: Richard Robbins
tuotanto
yritykset
Jakelija Cinecom Pictures (Yhdysvallat)
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 140 minuuttia
Maa Yhdistynyt kuningaskunta
Kieli Englanti
Budjetti 1,58 miljoonaa puntaa
Lippumyymälä 2,6–3,3 miljoonaa dollaria

Maurice on 1987 brittiläinen romanttinen draama elokuva ohjannut James Ivory , joka perustuu 1971 uusi Maurice mukaan EM Forster . Elokuvan pääosissa nähdään James Wilby Maurice, Hugh Grant Clive ja Rupert Graves Alecina. Näyttelijöitä ovat Denholm Elliott tohtori Barryna, Simon Callow Ducien roolissa, Billie Whitelaw roolina Hallissa ja Ben Kingsley Lasker-Jonesina.

Elokuva tuotti Ismail Merchant kautta Merchant Ivory Productions ja Film neljä kansainvälistä , ja kirjoittanut Ivory ja Kit Hesketh-Harvey , jossa Kuvaaja Pierre Lhomme . Se on tarina homorakkaudesta Edwardin -Englannin rajoittavassa ja tukahdutetussa kulttuurissa . Tarina seuraa päähenkilöään Maurice Hallia yliopiston kautta, myrskyisä suhde, joka kamppailee sopeutuakseen yhteiskuntaan ja lopulta yhdistyi elämänkumppaninsa kanssa.

Tontti

Matkalla tuuliselle rannalle Maurice Hall, 11-vuotias koulupoika, saa ohjeita seksin "pyhistä mysteereistä" opettajaltaan, joka haluaa selittää isättömälle pojalle murrosiän aikana tapahtuvat muutokset.

Vuosia myöhemmin, vuonna 1909, Maurice osallistuu Cambridgeen , jossa hän solmi ystävyyden kahden opiskelutoverinsa kanssa: aristokraattisen varakreivi Risleyn ja rikas ja komea Clive Durham. Clive rakastuu ystäväänsä ja yllättää Mauricen tunnustamalla tunteensa. Aluksi Maurice reagoi kauhulla. Pian hän tajuaa vastaavansa Cliven tunteisiin. Molemmat ystävät aloittavat intohimoisen rakkaussuhteen, mutta Cliven vaatimuksesta heidän suhteensa on edelleen ei-seksuaalinen. Jos menisimme pidemmälle, Cliven mielestä se heikentäisi molempia. Cliven, ylemmän luokan jäsenen, edessä on lupaava tulevaisuus, eikä hän halua ottaa riskiä menettää sosiaalista asemaansa. Heidän läheinen suhde jatkuu, kun Maurice karkotetaan Cambridgesta ja aloittaa uuden uran Lontoon pörssivälittäjänä .

Kaksi ystävää pitävät tunteensa salassa, mutta pelkäävät, kun lordi Risley pidätetään ja tuomitaan kuuden kuukauden raskaaseen työhön sen jälkeen, kun hän on pyytänyt seksiä sotilaalta. Clive, joka pelkää altistumistaan ​​homoseksuaalille, eroaa Mauricen kanssa. Palattuaan Kreikka -matkalta Clive menee leskeksi jääneen äitinsä painostuksesta naimisiin naiivin rikkaan tytön, Anne -nimisen, kanssa ja asettuu maaseudun kotielämään.

Sydämensärkyinen Maurice pyytää apua perhelääkäriltään tohtori Barrylta, joka pitää Mauricen epäilyjä "roskana". Maurice kääntyy sitten tohtori Lasker-Jonesin puoleen, joka yrittää parantaa homoseksuaalisia kaipuitaan hypnoosilla. Vierailujensa aikana Cliven Pendersleigh'n kartanolla Maurice kiinnittää Alec Scudderin, allepelivahdin huomion, jonka on määrä muuttaa veljensä kanssa Argentiinaan . Maurice ei vain huomaa Scudderin kiinnostusta häntä kohtaan, vaan kohtelee häntä aluksi halveksivasti. Tämä ei lannista Scudderia, joka vakoilee Mauricea yöllä. Simcox, Pendersleigh'n hovimestari, epäillen Mauricen ja Cliven aiemman suhteen todellista luonnetta, on vihjannut Scudderille Mauricen luonteesta. Sateisena yönä Scudder kiipeää rohkeasti tikkaita ja astuu Mauricen makuuhuoneeseen avoimen ikkunan kautta. Scudder suutelee Mauricea, joka on täysin yllättynyt, mutta ei vastusta hänen seksuaalista edistymistään.

Ensimmäisen yhdessä vietetyn yön jälkeen Maurice saa Scudderilta kirjeen, jossa hän ehdottaa tapaamistaan ​​Pendersleigh -venevajassa. Maurice uskoo väärin, että Scudder kiristää häntä. Maurice palaa Lasker-Jonesin luo, joka varoittaa Mauricea siitä, että Englanti on maa, joka "on aina ollut haluton hyväksymään ihmisluonnon", ja neuvoo siirtymään maahan, jossa homoseksuaalisuutta ei enää kriminalisoida, kuten Ranskaan tai Italiaan. Kun Maurice ei ilmesty venevajaan, Scudder matkustaa Lontooseen ja käy hänen luonaan toimistollaan.

Maurice ja Scudder tapaavat British Museumissa ja kiristysvirhe on ratkaistu. Maurice alkaa kutsua Scudderia etunimellään Alec. He viettävät yön yhdessä hotellihuoneessa, ja kun Alec lähtee aamulla, hän selittää, että hänen lähdönsä Argentiinaan on välitön ja he eivät näe toisiaan enää. Maurice menee satamaan antaakseen Alecille erotuslahjan vain huomatakseen, että Alec on jäänyt purjehtimatta. Maurice menee Pendersleighiin ja tunnustaa Cliven rakastavansa Alecia. Clive, joka toivoi, että Maurice menisi naimisiin, on hämmentynyt Mauricen kertomuksesta tapaamisistaan ​​Alecin kanssa. Kaksi ystävää eroaa ja Maurice menee venevajaan etsimään Alecia, joka odottaa häntä. Scudder kertoo hänelle lähettäneensä sähkeen Mauricelle, jossa kerrotaan hänen tulevan venevajaan. Alec on jättänyt perheensä ja luopunut suunnitelmistaan ​​muuttaa maahan pysyäkseen Mauricen luona ja sanoen hänelle: "Nyt emme koskaan eroa." Samaan aikaan Clive valmistautuu nukkumaan ja muistelee lyhyesti aikaa Mauricen kanssa.

Heittää

Tuotanto

Tausta

EM Forster kirjoitti Mauricen vuosina 1913–14 ja tarkisti sitä vuonna 1932 ja uudelleen vuosina 1959–1960. Kirjoitettu perinteiseksi Bildungsromaniksi tai hahmonmuodostusromaaniksi , juoni seuraa nimikirjoittajaa, kun hän käsittelee homoseksuaalisuuden täysi -ikäisyyden ongelmaa Edwardin aikakauden rajoittavassa yhteiskunnassa . Forster, joka oli perustanut hahmonsa todellisiin ihmisiin, halusi, että hänen romaanillaan olisi onnellinen loppu. Kirjailija ei aikonut julkaista romaania äitinsä ollessa elossa, mutta hän näytti käsikirjoituksen valituille ystäville, kuten Christopher Isherwoodille . Forster vastusti julkaisemista elinaikanaan julkisen ja laillisen asenteen vuoksi homoseksuaalisuuteen. Hän oli myös ristiriitainen romaaninsa kirjallisten ansioiden suhteen. Käsikirjoituksesta löytyi huomautus: "Julkaistava, mutta sen arvoinen?" Romaani julkaistiin vasta vuonna 1971 Forsterin kuoleman jälkeen. Sitä pidetään yhtenä hänen pienimmistä teoksistaan ​​verrattuna romaaneihin Howards End (1910) ja A Passage to India (1924).

James Ivory oli kiinnostunut näytösovittamisesta kriittisen ja lipputulon menestyksen jälkeen, jonka hän saavutti toisella Forsterin romaanilla A Room with a View . Osana tätä aikaisempaa projektia Ivory oli lukenut kaikki Forsterin kirjat ja lopulta tuli Mauriceen . "Ajattelin", Ivory sanoi, "että se oli mielenkiintoista materiaalia ja sitä olisi mukava tehdä - ja myös jotain, jonka voisimme tehdä siten, että se ei vaadi liikaa organisointia eikä maksa niin paljon." Tilanne, jota se tutkii, näytti hänen mielestään edelleen oleelliselta: "Ihmisten kuohunta ja heidän on itse päätettävä, miten he haluavat elää ja mitkä ovat heidän todelliset tunteensa ja elävätkö he rehellisesti heidän kanssaan vai kieltävätkö heidät. . Mikään ei ole helpompaa nuorille. Minusta se oli varsin ajankohtaista. "

Testamentissaan Forster jätti oikeutensa kirjoihinsa King's Collegessa, Cambridgessa , jolla on itsehallintolautakunta. He olivat aluksi haluttomia antamaan lupaa kuvata Mauricea , ei romaanin aiheen vuoksi, vaan siksi, että sitä pidettiin huonompia teoksia, ja elokuva, joka kiinnitti siihen huomiota, ei parantaisi Forsterin kirjallista mainetta. Elokuvan tuottaja Ismail Merchant keskusteli heidän kanssaan ja oli erittäin vakuuttava. Heidät suotuisasti vaikuttuneita sopeutumista Merchant Ivory Productions on huone, jossa View ja myöntyi.

Kirjoittaminen

Ivoryn tavallinen kirjoituskumppani Ruth Prawer Jhabvala ei ollut tavoitettavissa, koska hän oli kiireinen romaanin Kolme maanosaa kirjoittamiseen . Ivory kirjoitti käsikirjoituksen yhdessä Kit Hesketh-Harvey , joka oli tullut liittyy Merchant Ivory Productions kautta hänen sisarensa, toimittaja ja kirjailija Sarah Sands (s Sarah Harvey), joka oli tuolloin vaimo Julian Sands , johtava mies huoneessa, jossa on Näytä . Hesketh-Harvey oli aiemmin kirjoittanut dokumentteja BBC: lle . Hän oli käynyt Tonbridgen koulua ja Cambridgen yliopistoa , jossa Forster sai koulutuksen, ja tiesi taustan. Ivory sanoi myöhemmin: "Mitä Kit toi käsikirjoitukseen, oli hänen sosiaalinen taustansa. Hän meni Cambridgeen ja hienoon valmistuskouluun. Hänen tietonsa brittiläisestä ylemmästä keskiluokasta oli erittäin hyödyllinen - murre, puhe, slangi ja niin monia muita asioita. Amerikkalaisena en olisi voinut kirjoittaa käsikirjoitusta ilman häntä. "

Jhabvala tarkasteli käsikirjoitusta ja ehdotti muutoksia. Hänen neuvonsa mukaan Clive Durhamin vakuuttamaton kääntyminen heteroseksuaalisuuteen Kreikan matkalla oli perusteltu luomalla jakso, jossa Cliven yliopistokaveri Risley pidätetään ja vangitaan homoseksuaalisen vangitsemisen jälkeen, mikä pelottaa Cliveä menemään naimisiin.

Valu

Julian Sands, joka oli esittänyt miespääosaa Merchant Ivory's A Room with a View -elokuvassa, valittiin alun perin nimirooliin, mutta peruutettiin viime hetkellä. John Malkovichin piti ottaa Lasker-Jonesin rooli. Hänestä oli tullut Julian Sandsin ystävä, kun molemmat tekivät The Killing Fieldsia . Kun Sands lähti projektista, Malkovich menetti kiinnostuksensa elokuvaan ja hänet korvasi Ben Kingsley .

James Wilby oli koe- esiintyjä Clive Durhamin vävyyn . Kun Sands lähti projektista, Ivory otti kaksi tuntematonta näyttelijää Maurice -rooliin: James Wilby ja Julian Wadham . Koska hän oli jo heittänyt tummatukkaisen Hugh Grantin Cliveksi, Ivory päätti vaalean James Wilbyn päälle tummatukkaisen Julian Wadhamin, joka sai roolin yhtenä Mauricen pörssivälittäjäystävistä.

Hugh Grant, joka myöhemmin löysi kansainvälisen tähtiä neljästä häästä ja hautajaisista , oli aiemmin esiintynyt vain yhdessä elokuvassa, Privileged . Hän teki tuolloin arvostelukomediaa ja oli menettänyt kiinnostuksensa ammatilliseen näyttelemiseen, kun valinnanjohtaja Celestia Fox lähetti Grantin Ivorylle, joka antoi hänelle heti Cliven roolin. Se auttoi, että Grant ja Wilby olivat työskennelleet yhdessä Grantin ensimmäisessä elokuvassa, joka tehtiin Oxfordissa. Rupert Graves valittiin Mauricen työväenluokan rakastajaksi Alec Scudderiksi. Hän oli esiintynyt Lucy Honeychurchin nuorena veljenä A Room with a View -esityksessä, johon hän oli tyytymätön, ja siksi hän arvosti mahdollisuutta tarjota parempi esitys.

Näyttelijöitä olivat veteraanit Denholm Elliott tohtori Barryna ja Simon Callow pedagogina herra Ducie, molemmat Room with a View ; Ben Kingsley Lasker-Jonesina; Patrick Godfrey hovimestarina Simcox; Billie Whitelaw Mauricen äitinä; ja Helena Bonham Carter luottamattomassa cameossa yleisön jäsenenä krikettiottelussa.

Kuvaus

Elokuva tehtiin 1,58 miljoonan punnan budjetilla, joka sisälsi Cinecomin ja Britannian Channel 4: n investoinnit. Maurice osoittautui monimutkaisemmaksi kuin Ivory oli odottanut. Sen 54 päivän kuvausohjelma, johon kuului kuuden päivän viikkotyö, osoittautui pitkäksi ja uuvuttavaksi. Harjoitusjaksoa ei ollut, vain lukema ennen kuvauksen aloittamista.

Mauricea ammuttiin suurelta osin Cambridgen King's Collegessa salissa ja nelikulmioissa , myös sisätiloissa korkeakoulun kappelissa, jossa Forster sai koulutuksen ja palasi myöhemmin toveriksi. Muut sisätilat kuvattiin ensisijaisesti Wilbury Parkissa , Palladian talossa Wiltshiressä . Sen omistaja, Maria St.Just , näyttelijä ja Tennessee Williamsin kiinteistön luottamusmies , oli kauppias ja Ivoryn ystävä. Vuonna 1979 he olivat olleet viikonloppuvieraita Wilbury Parkissa, mikä teki vaikutuksen James Ivoryyn, joka Mauricea valmistellessaan valitsi sen palvelemaan Pendersleigh -maatilana, jossa Maurice vierailee ystävänsä Cliven luona.

Kauppias Ivoryn Huoneessa, josta on näkymä , tyyliin vanhoja kirjojen taustakuvia on mukana teemamusiikissa, jota soitetaan pienessä mittakaavassa alussa ja suuressa mittakaavassa lopussa elokuvan kiinnittämiseksi elokuvaromaaniksi.

Erot romaanista

Elokuvan alussa Maurice on 11 -vuotias eikä 14 -vuotias. Elokuvasta puuttuu lähes kaikki romaanin filosofinen vuoropuhelu ja monet osa -alueet, kuten Mauricen toive koululaista Dickieä kohtaan. Tätä osaosaa käsittelevät kohtaukset kuvattiin, mutta eivät sisälly lopulliseen leikkaukseen.

Elokuva laajentaa lordi Risleyn Wildean -luonnetta ja näkee hänet tuomituksi kuuden kuukauden raskaaseen työhön homoseksuaalisesta käytöksestä; romaanissa häntä ei koskaan vangita. Yhdessä poistetussa kohtauksessa (julkaistiin ensimmäisen kerran Cohen Median vuoden 2002 DVD -painoksessa) Risley tekee itsemurhan.

Romaanissa Durhamin perheen istuin on Penge, Wiltshiren ja Somersetin rajalla; elokuvassa maalaistalo sijaitsee Pendersleigh Parkissa.

Hypnotisti Lasker-Jones esiintyy elokuvassa enemmän kuin romaanissa; hän ymmärtää eniten Mauricen psykologista ja sosiaalista tilannetta.

Vapauta

Elokuva sai maailman ensi -iltansa Venetsian elokuvajuhlilla vuonna 1987, jolloin Ivory palkittiin hopealeijona parhaana ohjaajana ja jakoi palkinnon Ermanno Olmin kanssa . James Wilby ja Hugh Grant palkittiin yhdessä parhaan miespääosan ja Richard Robbins sai palkinnon musiikistaan. Elokuva sai myönteisiä arvosteluja, kun se avattiin New Yorkissa . Maurice sai Oscar -ehdokkuuden parhaan pukusuunnittelun kategoriassa.

Kriittinen vastaanotto

Arvostelujen kerääjä Rotten Tomatoes raportoi, että 87% kriitikoista antoi elokuvalle positiivisen arvostelun 30 arvostelun perusteella; kriitikkojen yhteisymmärrys kuuluu: " Maurice tutkii herkästi kielletyn halun seurauksia voimakkaan rakkaustarinan avulla, joka on herännyt eloon lahjakkaiden näyttelijöiden erinomaisilla ponnisteluilla". Ken Hanke Mountain Xpressistä sanoi, että se oli luultavasti Kauppias -Ivoryn paras elokuva.

In New York Times Janet Maslin havaittu "Romaani keskittyy pääasiassa sielunmaailmasta nimihenkilö, mutta elokuva, kun uskollinen, on laajempi. Moving hitaasti, jossa on hieno silmää yksityiskohdille, se esittää voimia, jotka muokkaavat Maurice yhtä taitavasti kuin se herättää hahmon elämään. "

Roger Ebert ja Chicago Sun-Times arvioivat elokuvan kolme tähteä pois mahdollista neljä, kommentoi:

Kauppias ja Norsunluu kertovat tämän tarinan elokuvassa, joka on niin komea katsottavaksi ja niin älykkäästi toimiva, että se kannattaa nähdä pelkästään tuotannon vuoksi. Kohtaus kohtauksen jälkeen on luotu täydellisesti: surkea iltapäivä kelluu joella Cambridgen oppilaitosten takana; epämiellyttävä krikettipeli isäntien ja palvelijoiden välillä; korkeakouluelämän päivittäinen rutiini; vierailut maalaistiloihin ja kaupunkiasuntoihin; huoneiden asetukset ... Vaikka joidenkin ihmisten mielestä Wilby olisi keskittymätön nimiroolissa, ajattelin hänen tekevän oikeita valintoja ja kuvaavan miestä, jonka todelliset ajatukset olivat melkein aina muualla.

Sire & Soundille kirjoittanut Claire Tomalin kutsui elokuvaa "hienovaraiseksi, älykkääksi, liikkuvaksi ja imeväksi [...] poikkeukselliseksi siinä, miten se sekoittaa pelon ja nautinnon, kauhun ja rakkauden. Se on upea menestys joukkueelle, joka näyttää hallitsevan kaiken kirjallisuuselokuvien tekemisen ongelmat ".

Judy Stone kirjoitti San Francisco Chronicle -lehdessä: "Ohjaaja James Ivoryn kunniaksi hän on kuitenkin luonut tämän ajanjakson ennen ensimmäistä maailmansotaa Englannissa ja antanut platonisen intohimon kahden ylemmän luokan englantilaisen välillä ainutlaatuisella armossa Mauricessa." Michael Blowen Boston Globessa kommentoi: "Tuottaja Ismail Merchantin ja ohjaajan James Ivoryn tiimi on luonut uuden klassisen elokuvan klassisesta romaanista upealla mukautuksellaan EM Forsterin Maurice -elokuvasta ."

Vastaanotto Yhdistyneessä kuningaskunnassa oli erilainen, ja The Times kyseenalaisti, pitäisikö "niin uhmaava tervehdys homoseksuaaliselle intohimolle todellakin olla tervetullut kierteisen AIDS -kriisin aikana". James Ivory on pitänyt negatiivisia arvosteluja arvioijien itsensä homoseksuaalina ja todennut:

... Englannissa, jossa lähes jokainen tärkeä elokuvakriitikko oli homo, he vastustivat elokuvaa. Heidän reaktionsa siihen oli poikkeuksellinen! Luulisi, että he olisivat tukeneet, mutta he pelkäsivät tukea.

Legacy

Maurice on saanut runsaasti kiitosta ensimmäisestä julkaisustaan ​​kuluneen 30 vuoden aikana sekä elokuvan laadusta että rohkeudesta, jolla se kuvasi gay -rakkaustarinaa 1980 -luvun aids -kriisin huipulla . Mukaan Los Angeles Times , että:

"rehevä, arvokas" Maurice ", jossa on osuuksia mies-mies-huijauksista, täysi-alainen miespuolinen alastomuus, homoseksuaali ja häpeämättömät julistukset samaa sukupuolta olevasta halusta sekä päähenkilö, joka oli lopulta myöntävä ja horjumaton hänen homoseksuaalisuutensa (aikanaan, jolloin se oli rikos, ei vähäisempää), sai ainutlaatuisen paikan tuolloin nykyaikaisessa homokulttuurissa. Tämä elokuva, jossa juhlittiin miesten välistä romantiikkaa-ja jolla oli harvinainen onnellinen loppu-julkaistiin huipulla. AIDS -epidemia lisäsi vain ylistetyn kuvan provosoivaa profiilia. "

New Yorker kertoi elokuvan retrospektiivissä vuonna 2017: "... Monille homoille, jotka tulivat täysi -ikäisiksi 1980- ja 1990 -luvuilla," Maurice "oli paljastava: ensimmäinen vilkaisu näytöllä tai missä tahansa, mitä rakkautta miehet voivat näyttää ". Ohjaaja James Ivory sanoi: "Niin monet ihmiset ovat tulleet luokseni" Maurice'n "jälkeen ja vetäneet minut syrjään ja sanoneet:" Haluan vain sinun tietävän, että muutit elämäni. "

The Guardian , joka kuvailee Mauricea "aliarvostetuksi vuonna 1987 ja alikehittyneeksi vuonna 2017", valitti elokuvan suhteellisen huonoa vastaanottoa verrattuna sen kehuttuun edeltäjään A Room with a View , sanoen sen olevan "... jätetty, jos ei pettymyksenä" , vähemmän ohjaamista ", koska se oli" suoraan sanottu, liian homo ". LA Weekly kutsui myös Mauricea "Kauppias-Norsunluu -elokuvaksi Maailman Missed" ja totesi, että "näyttää siltä, ​​että sitä on vasta äskettäin juhlittu sen uraauurtavan elokuva ja sen merkitys homoelokuvan kehityksessä."

Toukokuussa 2017 4K palauttaminen Maurice sai rajallisesti Yhdysvalloissa juhlimaan elokuvan 30-vuotisjuhlat. Maaliskuussa 2018 restauroitu versio esitettiin Lontoossa osana BFI Flare: London LGBT Film Festival -tapahtumaa James Wilbyn ja Hugh Grantin johdannolla.

Kotimainen media

Vuonna 2002 elokuvasta julkaistiin erikoispainos- DVD , jossa oli uusi dokumentti ja poistetut kohtaukset sekä ohjaajan kommentit . Cohen Media Group julkaisi sen Blu-ray-levyllä syyskuussa 2017.

Palkinnot

Venetsian elokuvajuhlat
Academy Awards

Katso myös

Viitteet

Lähteet

  • Pitkä, Robert Emmet. The Films of Merchant Ivory . Citadel Press. 1993, ISBN  0-8065-1470-1
  • Pitkä, Robert Emmet. James Ivory keskustelussa . University of California Press, 2005, ISBN  0-520-23415-4 .

Ulkoiset linkit