Keskiyö hyvän ja pahan puutarhassa -Midnight in the Garden of Good and Evil

Keskiyö
hyvän ja pahan puutarhassa
Keskiyö hyvän ja pahan puutarhassa cover.jpg
Vuoden 1994 kirjan kansi, jossa on Lintutyttö -veistos.
Tekijä John Berendt
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Genre Tietokirjallinen romaani
Kustantaja Random House
Julkaisupäivämäärä
tammikuuta 1994
Mediatyyppi Tulostus (kovakantinen ja pokkarikantinen)
Sivut 389 s
ISBN 0-679-42922-0
OCLC 27975809
975.8/724 20
LC-luokka F294.S2 B48 1994

Midnight in the Garden of Good and Evil onJohn Berendtin tietokirjallisuusromaani . Kirja, Berendtin ensimmäinen, julkaistiin vuonna 1994 ja seuraa tarinaa antiikkikauppiasta, joka on tuomittu miesprostituoidun murhasta. Tekstitetty Savannah Story -kirja, jonka painos oli aluksi 25 000 kappaletta, nousi New York Timesin bestseller-listalle 216 viikoksi debyyttinsä jälkeen, ja se on edelleen New York Timesin pisinbestseller.

Kirjasta tehtiin Clint Eastwoodin vuoden 1997 elokuvasovitus , ja useiden hahmojen nimiä muutettiin heidän yksityisyytensä suojelemiseksi.

Tausta

Midnight in the Garden of Good and Evil on sävyltään tunnelmaltaan syvää etelärannikkoa ( Savannah, Georgia ja Beaufort, Etelä-Carolina ) ja etelägoottilaista , ja se kuvaa monenlaisia ​​eksentrisiä persoonallisuuksia Georgian Savannahin kaupungissa ja sen ympäristössä .

Keskeinen kertomus koskee Danny Hansfordin , paikallisen miesprostituoidun ampumista (jolle Prentiss Crowe, Savannah-seuralainen luonnehtii "hyvää aikaa", jota ei vielä ollut kaikilla), ampui arvostettu antiikkikauppias Jim Williams , joka oli myös hänen työnantajansa. Tämä johti neljään murhaoikeudenkäyntiin, joista neljäs päättyi vapauttamiseen sen jälkeen, kun tuomari lopulta suostui vaihtamaan tapausta siirtääkseen tapauksen pois Savannahin valamiehistön joukosta. Kirjassa kuvataan Williamsin versiota murhasta, mikä tarkoittaa, että se tapahtui "itsepuolustukseksi" - seurausta siitä, että Hansford, joka oli altis raivokohtauksille, ampui Williamsia näytteillä olevalla aseella ja Williams ampui takaisin. suojellakseen itseään – eikä Williamsin suunnittelemaa tai muuta murhaa. Kuolema tapahtui Williamsin Mercer Housen kodissa.

Kirja korostaa monia muita merkittäviä Savannahin asukkaita, mukaan lukien The Lady Chablis , paikallinen transsukupuolinen nainen, klubiesiintyjä ja viihdyttäjä. Chablis tarjoaa sekä eräänlaisen kreikkalaisen kuoron että kevyen kontrastin vakavampaan toimintaan. Chablisille annettiin oma luku, samoin kuin Emma Kelly , "6000 kappaleen nainen".

Hahmot ja tapahtumat

Kirjan juoni perustuu tosielämän tapahtumiin, jotka tapahtuivat 1980-luvulla ja luokitellaan tietokirjalliseksi. Koska se on kuin romaani (ja järjestää todellisten tapahtumien järjestyksen ajassa uudelleen), sitä kutsutaan joskus "non-fiction-romaaniksi".

Mercer House . Danny Hansfordin väitetty murha tapahtui Williamsin työhuoneessa – tämän valokuvan vasemmassa alakulmassa. Talo tunnetaan nykyään Mercer Williamsin kotimuseona

Vaikka kirjan aikajanan on määrä olla sama kuin Jim Williamsin pidätyksen ja neljän murhaoikeudenkäynnin koko saaga, todellisuudessa Berendt tapasi Williamsin ensimmäisen kerran vasta 1982 – sen jälkeen, kun miljonääri oli jo tuomittu murhasta ensimmäisen kerran ja vapautettu valitusta varten. Berendt myös muutti Savannahiin keräämään materiaalia kirjaansa varten vasta 1985 - sen jälkeen, kun Williams oli tuomittu toisen kerran murhasta. Williams oli vapaa mies ja asui Mercer Housessa Berendtin viiden vuoden aikana Savannahissa.

Ensimmäisessä luvussa Hansfordin huutava sisäänkäynti keskeyttää Berendtin ja Williamsin; tämä tapahtui ennen heidän tapaamistaan. "Jim oli juomassa jonkun muun kanssa", Berendt selittää. "Jim kertoi siitä minulle ja niin myös joku muu. Joten rakensin sen uudelleen, asetin itseni sinne. Ensimmäinen ilta Mercer Housessa on yhdistelmä monia tarinoita, joita hän kertoi minulle. Sitten myöhemmin tapaan kaikki nämä ihmiset - Joe Odom , Chablis, Lee Adler Tapasin kaikki nämä ihmiset, ilmeisesti murhan jälkeen, mutta he eivät vaikuta murhaan ollenkaan, joten laitoin heidät heti tapaukseni Jimin kanssa, ja näyttää siltä kuin olisin tavannut heidät. ennen ampumista ja minä en, mutta entä sitten? Kaikki nuo tapaamiset ihmisten kanssa olivat todellisia tapaamisia. Ne tapahtuivat vuonna 85 tai myöhemmin, ja ne ovat melko sanatarkasti mitä tapahtui niille ihmisille ja minulle."

Nancy Hillis, joka esiintyy Mandy Nicholsina, selitti myöhemmin, että toisin kuin Berendt esitti häntä, hän ei tavannut Joe Odomia ennen kuin tämä oli muuttanut osoitteesta 16 East Jones Street osoitteeseen 101 East Oglethorpe Avenue. Hän myös selvensi, ettei hänen ja Odomin välillä ollut romanttista suhdetta, suurelta osin siksi, että Odom oli homo. Odom kuoli vuonna 1991, yli kaksi vuotta ennen kirjan julkaisua, mutta tätä ei mainita sen kertomuksessa.

Serena Dawesin edustama henkilö kuoli vuonna 1974, yli kaksikymmentä vuotta ennen kirjan julkaisua.

Minerva perustuu juurilääkäri Valerie Boles .

Otsikko

Otsikko viittaa hoodoo-käsitteeseen "keskiyö", hyvän taikuuden ajan (23.30 - keskiyöhön) ja pahan magian ajan (keskiyö - 00.30) välinen ajanjakso.

Vaikka Bonaventuren hautausmaa on kirjan painopiste, "hyvän ja pahan puutarha" viittaa pääasiassa Beaufortin hautausmaahan Etelä-Carolinassa , jossa tohtori Louis Buzzard, Minervan aviomies, kansantaikuuden harjoittaja, joka esiintyy tarinassa. , on haudattu. Hänen haudansa yli Minerva suoritti loitsuja varmistaakseen onnistuneemman tuloksen Jim Williamsin tapauksen uudelleenkäsittelyssä. (Minervan ja tohtori Buzzardin välinen avioliitto oli John Berendtin keksintö. Dr. Buzzard perustui Stephen Robinsoniin, joka kuoli vuonna 1947 86-vuotiaana.)

Peite

Kuuluisa Bird Girl -patsas, joka oli alun perin suunniteltu sekä taiteeksi että linnunsiementen pidikkeeksi, sijaitsi alun perin Savannan historiallisella Bonaventuren hautausmaalla . Savannah-valokuvaaja, Jack Leigh , tilattiin ottamaan valokuva kirjan kantta varten. Kansikuvasta tuli välittömästi ikoninen, ja kirjailija John Berendt kutsui sitä "yhdeksi vahvimmista koskaan näkemistäni kansista", ja patsaasta tuli suosittu pysähdyspaikka turistien keskuudessa. Patsaan koskemattomuudesta ja hautausmaan yksityisyydestä kasvaneiden huolenaiheiden vuoksi Bird Girl siirrettiin vuonna 1997 näytteillepanoa varten Telfair Museumsissa Savannahissa.

Legacy

Vuonna 1993, vuosi ennen kirjan julkaisua, Savannahilla oli viisi miljoonaa kävijää, jotka käyttivät kaupungissa lähes 600 miljoonaa dollaria. Kaksi vuotta kirjan julkaisun jälkeen Savannah näki 46 prosentin kasvun matkailussa. Kaksikymmentä vuotta myöhemmin kaupungin vierailijamäärä oli noussut 12,5 miljoonaan, mikä käytti 2,2 miljardia dollaria.

Palkinnot

Kirja voitti vuoden 1995 Boeke-palkinnon ja oli yksi vuoden 1995 tietokirjallisuuden Pulitzer -palkinnon finalisteista.

Viitteet

Ulkoiset linkit