Mirai (elokuva) - Mirai (film)

Mirai
MiraiPoster.jpeg
Japanilainen juliste
japanilainen 未来 の ミ ラ イ
Hepburn Mirai no Mirai
Kirjaimellisesti Tulevaisuuden Mirai
Ohjannut Mamoru Hosoda
Kirjoittanut Mamoru Hosoda
Tuottanut
Pääosassa
Muokannut Shigeru Nishiyama
Musiikki: Masakatsu Takagi
tuotanto
yhtiö
Jakelija Toho
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 98 minuuttia
Maa Japani
Kieli japanilainen
Lippumyymälä 28,4 miljoonaa dollaria

Mirai ( Japani :未来のミライ, Hepburn : Mirai ei Mirai , kirjaimellisesti "Mirai of the Future") on 2018 japanilainen animaatio seikkailu fantasia komedia kirjoittanut ja ohjannut Mamoru Hosoda ja tuottanut Studio Chizu . Se sai ensi -iltansa 16. toukokuuta 2018 Directors 'Fortnightissa ja julkaistiin Japanissa 20. heinäkuuta 2018. Elokuvan pääosissa ovat Moka Kamishiraishi, Haru Kuroki , Gen Hoshino , Kumiko Aso , Mitsuo Yoshihara, Yoshiko Miyazaki, Koji Yakusho ja Masaharu Fukuyama..

Se julkaistiin 23. elokuuta 2018 Australiassa, 20. syyskuuta Uudessa -Seelannissa ja 2. marraskuuta Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Irlannissa. Se julkaistiin Yhdysvalloissa ja Kanadassa 29. marraskuuta. Elokuva oli ehdolla Best Animated Feature Film klo 76. Golden Globe , paras -animaatiotekniikalla klo 24. Critics' Choice Awards ja Best Animated Feature klo 91. Academy Awards ; se on kuudes anime- elokuva ja ensimmäinen ei- Ghiblin anime-elokuva, joka on saanut Oscar- ehdokkuuden luokassa. Elokuva voitti myös Best Animated Feature - Riippumaton klo 46. Annie Awards .

Tontti

Kun on nelivuotias poika, joka syntyi johtajan äidille ja arkkitehti- isälle. Perhe asuu porrastetussa talossa Kanazawa-kuissa , Yokohamassa, jonka Kunin isä suunnitteli puun ympärille ja jossa Kun viettää päivät leikkimässä perheen koiran Jukon ja hänen lelujuna-asetelmiensa kanssa. Kunin sisko Mirai, japanilainen "tulevaisuutta" varten, syntyy, ja hän on aluksi onnellinen, mutta kasvaa pian kateelliseksi, kun hänen vanhempansa keskittävät kaiken huomionsa häneen. Hän lyö vanhempiaan, varsinkin kun hänen isästään tulee koti-isä, joka työskentelee kotoa, kun hänen äitinsä palaa töihin.

Yhden tällaisen kiukuttelun jälkeen Kun astuu talon puutarhaan, missä hän tapaa outon miehen, joka väittää olevansa talon "prinssi". Kun mies valittaa siitä, kuinka hän menetti kaiken huomion Kunin syntyessä, Kun tajuaa, että mies on todella Yukko, josta tuli ihminen. Hän löytää Jukon hännän miehen päältä; kun hän poistaa sen ja asettaa sen itselleen, hän muuttuu koiralle.

Tyttöjen päivä pyörii ympäriinsä, ja perhe perusti perinteiset nuket toivottaakseen Miraille onnea. Kunin isä laiminlyö laittaa nuket pois loman päätyttyä. Kun hän on jälleen turhautunut perheensä kanssa, Kun juoksee takaisin puutarhaan. Tällä kertaa hän tapaa alakoulun ikäisen tytön, joka väittää olevansa Mirai tulevaisuudesta, jonka Kun tunnistaa oikean kätensä syntymämerkistä. Hän on jotenkin palannut ajassa taaksepäin huolestuneena, koska joka päivä nukkeja ei jätetä syrjään lisää vuosi ennen kuin hän voi mennä naimisiin. Tulevaisuuden Mirai pystyy laittamaan nuket pois Kunin ja humanisoidun Jukon avulla.

Kunin äiti näyttää hänelle valokuvia itsestään, kun hän oli Kunin ikäinen, mutta hän antaa edelleen äidilleen vaikeita aikoja. Puutarhassa hänet kuljetetaan vuosia taaksepäin menneisyyteen. Kaupungissa hän törmää pikkutyttöön, jonka hän tunnistaa valokuvista äitikseen. Tyttö on vihainen hänen isoäitinsä kieltäytyä antaa hänelle lemmikki kissa . Kunin äiti jättää setelin isoäitinsä kenkien sisään ja pyytää häneltä lemmikkikissaa. He palaavat kotiin, jossa pikkutyttö heittää leluja lattialle ja ruokaa pöydälle. Hänen äitinsä, Kunin isoäiti, nuhtelee raivokkaasti tyttöä, kun hän itkee. Kun palaa nykyhetkeen ja osoittaa myötätuntoa äitiään kohtaan, mutta valittaa edelleen kaikesta.

Kun jättää viestin, jossa hän pyytää polkupyörää äitinsä kenkiin, ja saa lahjaksi pyörän, jossa on harjoituspyörät, mutta haluaa oppia ajamaan ilman pyöriä nähdessään vanhemmat lapset. Hänen isänsä auttaa häntä, mutta Kun ei näytä pystyvän pitämään pyörää pystyssä. Hän palaa puutarhaan, jossa hänet kuljetetaan menneisyyteen, tällä kertaa työpajaan Japanin maaseudulla. Nuori mies, jolla on loukkaantunut jalka, vie Kunin kyydille yhdellä hevosista kauppansa lähellä ja sitten moottoripyörällä. Menneisyydessä Kun ajaa menestyksekkäästi pyörällään oppimansa avulla. Kunin äiti näyttää hänelle valokuvia, jotka paljastavat miehen olevan hänen isoisänsä, joka on kuollut äskettäin.

Perhe päättää lähteä päiväretkelle. Kun pukeutuu jälleen asuunsa. Puutarhasta hän löytää rautatieaseman ( Isogon asema ). Teini -ikäinen poika varoittaa häntä nousemasta junaan, mutta Kun ei tottele häntä. Juna vie hänet Tokion asemalle , jossa hän panikoi yksin olemistaan. Hän löytää hoitajan, joka tarvitsee sukulaisen nimen soitettavaksi, ja Kun ymmärtää, ettei hän edes tiedä vanhempiensa nimiä. Tarjoilija lähettää Kunin luodijunaan kertoen hänelle, että jos he eivät löydä ketään hakemaan häntä, hänen on noustava junaan viedäkseen hänet "Lonely Landiin", joka on pohjimmiltaan helvetti. Kun huomasi vauvan Mirain, joka aikoo nousta junaan, ja pelastaa hänet. Tässä vaiheessa hän lopulta myöntää olevansa hänen vanhempi veljensä.

Mirai -vauva katoaa, ja tuleva Mirai saapuu viemään Kunin kotiin lentäen ilmassa. He laskeutuvat puuhun, joka sisältää perheen menneisyyden. Kun näkee, että hänen isänsä oli fyysisesti liian heikko ajamaan polkupyörällä nuorena, että Jukko jätti äitinsä lemmikkiksi, että Kunin äiti lakkasi pitämästä kissoista nähdessään kulkijan tappavan linnun ja että toinen maailmansota lähti hänen isoisänsä jalka loukkaantui ja liian hidas voittamaan Kunin isoäitiä kisassa, jonka hän ehdotti voittamaan kätensä avioliitossa. Kun näkee myös tulevaisuuden ja huomaa, että Isogo -aseman teini on tuleva Kun. Nykyhetkessä Kun, nyt avoimempi, lähtee matkalle perheensä kanssa.

Äänilähetys

  • Kun Ota (太 田 く ん, Ōta Kun )
Ääninä: Moka Kamishiraishi; Tasuku Hatanaka (aikuinen) (japani); Jaden Waldman, Evan Smith (aikuinen) (englanti)
  • Mirai Ota (太 田 ミ ラ イ, Ōta Mirai )
Ääninä: Haru Kuroki ; Kaede Hondo (vauva) (japani); Victoria Grace (englanti)
  • Isä (お と う さ ん, Otōsan )
Ääninä: kenraali Hoshino (japani); John Cho (englanti)
  • Äiti (お か あ さ ん, Okāsan )
Ääninä: Kumiko Aso ; Sakura Saiga (nuori) (japani); Rebecca Hall , Madigan Kacmar (nuori) (englanti)
  • Salaperäinen mies (謎 の 男, Nazo no otoko )
Ääninä: Mitsuo Yoshihara (japani); Crispin Freeman (englanti)
  • Isoäiti (ば あ ば, Bāba )
Ääninä: Yoshiko Miyazaki (japani); Eileen T'Kaye, Valerie Arem (nuori) (englanti)
  • Isoisä (じ い じ, Jiiji )
Ääninä: Koji Yakusho (japani); Victor Brandt (englanti)
  • Isänisänisä (曽 祖父, Sōsofu )
Ääninä: Masaharu Fukuyama (japani); Daniel Dae Kim (englanti)
  • Isoäidin (曽祖母, Sōsobo )
Ääninä: Asami Sanada (japani); Stephanie Sheh (englanti)

Tuotanto

Hosoda sai osittain inspiraation kirjoittaa Miraille käsikirjoituksen nähtyään tuolloin kolmivuotiaan poikansa ensimmäiset reaktiot saadakseen sisarensa elämässään. Vaikka Hosodan poika oli aluksi vain varovainen vastasyntyneelle, kun hän tapasi hänet ensimmäistä kertaa, Hosodan poika heitti raivokohtauksen eräänä päivänä kateellisena vanhempiensa sisarelle antamasta huomiosta. Hosodan uteliaisuus poikansa reaktion suhteen ja kuinka hän sopeutuisi isoveljeksi, sai hänet tekemään Mirain päähenkilön neljä vuotta vanhaksi.

Tekemällä päähenkilön niin nuoreksi Hosoda halusi kuvata, millaista elämä olisi niin nuorena. Tätä varten hän toi omat lapsensa Studio Chizun toimistoon, jotta animaattoreilla olisi runsaasti viitemateriaalia luonnosteltavaksi ja animoitavaksi. Hosoda myös halusi käyttää fantasia elementtejä Mirai kuljettamaan sisäinen luonne kehitys, jossa "[...] kun päähenkilö tapaa muita ihmisiä niistä ja muutokset - se ei ole niitä elementtejä, jotka auttavat häntä muuttamaan, se on todella mitä hän tuntuu sisältä. ” Koska Mirai käsitteli "kuinka perhe voi muuttua, mutta pysyi aina itsekseen", Hosoda päätti elokuvan tapahtuvan Yokohamassa, "kaupungissa, joka muuttuu jatkuvasti".

Kunin isoisän tarina perustui löyhästi Hosodan vaimon isoisään, joka työskenteli myös taistelukoneiden parissa ja loukkaantui sodan aikana.

Hosoda työskenteli animaatioteollisuuden ulkopuolisten ammattilaisten kanssa parantaakseen aitoutta suunnitellakseen joitakin elokuvassa käytettyjä resursseja. Kunin perheen talo, jonka Kunin isä näytti näytölle, oli tosielämän arkkitehti Makoto Tanijiri. Sekvenssiohjelmoinnin jossa Kunin on yksin rautatieasemalla, Hosoda kuullut Japanin insinööri Hideo Shima , suunnittelija Japanin luotijunan , luoda malli Shinkansen , joka oli pelottavaa. Lisäksi Kunin tapaamat muukalaisten paperileikkaukset on suunnitellut lastenkirjailija ja kuvittajaduo Tupera Tupera, jonka kirjoja hänen poikansa rakastaa.

Musiikki

Masakatsu Takagi , jotka olivat aiemmin teki Hosoda n Wolf Lapset ja poika ja Hirviö , palasi kirjoittaa soundtrackin Mirai . Takagin alkuperäinen elokuvan pisteet olivat enemmän pop-suuntautuneita brasilialaisilla vaikutteilla, mutta Hosoda halusi jotain yksinkertaisempaa ja perheen heijastavaa.

Laulaja-lauluntekijä Tatsuro Yamashita tarjosi elokuvan tunnuslauluja: "Mirai no Theme" ja "Music train". Tämä on toinen kerta, Yamashita yhteistyötä Hosoda koska hänen 2009 elokuva Summer Wars . Kaksi kappaletta sisällytettiin hänen 51. singleensä, joka julkaistiin 11. heinäkuuta.

Kampanja ja julkaisu

Mirai sai ensi -iltansa Directors 'Fortnightissa , itsenäisessä osassa, joka pidettiin samanaikaisesti Cannesin elokuvajuhlien kanssa , 16. toukokuuta 2018 ja sitten esitettiin Annecyn kansainvälisillä animaatioelokuvafestivaaleilla ja Sydneyn elokuvajuhlilla kesäkuussa. Elokuva julkaistiin Japanissa 20. heinäkuuta 2018.

Madman Entertainment osti elokuvan Australiaan ja Uuteen -Seelantiin, toi elokuvan Sydneyn elokuvajuhlille ja julkaisi sen teatterissa 23. elokuuta 2018 Australiassa ja 20. syyskuuta Uudessa -Seelannissa. Anime Limited julkaisi elokuvan Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Irlannissa.Se sai ensi -iltansa Lontoon BFI -elokuvajuhlilla 13. lokakuuta 2018 ja seurasi elokuvateattereita 2. marraskuuta japaniksi ja 4. marraskuuta englanniksi. GKIDS osti elokuvan Pohjois -Amerikkaan ja sai elokuvan ensi -iltansa Animation Is Film Festival -tapahtumassa Los Angelesissa 19. lokakuuta 2018 ja julkaistiin kansallisesti 29. marraskuuta.

Elokuvan julkaisun edistämiseksi Tokyo Dome -hotellissa oli Mirai -teemahuoneita 18. elokuuta -16. syyskuuta 2018. Lisäksi Tokyo Dome Cityssä oli saatavilla Hosoda -elokuvanäyttely, joka sisälsi Mirain ja hänen muiden elokuviensa tuotantomateriaalia. Galleria AaMo 25. heinäkuuta - 17. syyskuuta 2018. Lasten kuvakirjoja julkaistiin myös 20. heinäkuuta ja 2. elokuuta 2018.

Vastaanotto

Lippumyymälä

Kotimaassa Mirai avasi sijan 2 Japanissa ja ansaitsi noin 400 000 000 ¥ avajaisviikonloppuna. Tämä oli 40% vähemmän kuin poika ja hirviö n ¥ 5000000000 aukkoon viikonlopun bruttoansioiden. Se laski toisesta viikonlopusta numerosta 2 sijalle 3 ja ansaitsi noin 289 012 900 ¥ 215 000 lisämyyntilipun perusteella. Kaiken kaikkiaan Mirai tuotti Japanissa yhteensä 23 683 483 dollaria.

Yhdysvalloissa Mirai ansaitsi yhteensä 812 794 dollaria. Elokuva ansaitsi maailmanlaajuisesti 28 185 289 dollaria maailmanlaajuisesti.

Kriittinen vastaus

Käytössä arvostelu kerääjä Rotten Tomatoes elokuva omistaa hyväksyntä 90% perustuen 83 arvostelua, jossa keskimääräinen arvostus on 7,55 / 10. Sivuston kriittinen konsensus lukee "yksinkertaisuus ja värikäs lämpö Mirai n animaatio alleviivaa tarinan yllättävää - ja koskettavia - syvyys ja emotionaalinen resonanssi." Käytössä Metacritic , elokuva on painotettu keskiarvo pisteet 81 pois 100 Yhteensä 18 kriitikot, mikä osoittaa "maailmanlaajuista suosiota".

Peter Travers of the Rolling Stone antoi Miraille neljä ja puoli tähteä viidestä ja totesi, että vaikka elokuva näyttää "[Hosodan] pienimmältä elokuvalta", sillä "on emotionaalinen resonanssi, joka uhmaa sen tavanomaiset taustat". Bilge Ebiri of New York Times kehui elokuva, huomautti että Hosoda "etuoikeuksia hetkiä tunteita yli belabored tarina mekaniikka". Lajike n Peter Debruge kirjoittaa, että vaikka Mirai voisi olla 'pehmeämpi ja mahdollisesti nuoremman vinoonajon elokuva' kuin Hosoda aiemmista teoksista, se on "työ todellisen auteur (missä tuntuu hänen henkilökohtaisin elokuva vielä) esitetään harmitonta perhe viihde".

Toisaalta Sara Stewart New York Postista kritisoi sen "vanhentuneita sukupuoliroleja" viitaten Kunin isään "toivottomasti kömpelöksi hoitajana" ja sanoi, että Kunin mielialaviivat olivat "hiukan ristiriitaisia ​​istuakseen läpi". Kirjoittaessaan RogerEbert.com -sivustolle Simon Abrams uskoi, että elokuvan unelmointijaksot "eivät yksinkertaisesti tunnu miltään, mitä oikea lapsi voisi kuvitella". Hän kirjoitti edelleen: "Jopa elokuvan yleinen teema - lapset voivat olla ylivoimaisia ​​ennen kuin he oppivat hallitsemaan tunteitaan - on vain vihjailua, ei koskaan harkittua."

Kiitokset

Myöntää Seremonian päivämäärä Kategoria Vastaanottaja (t) Tulos Viite.
Academy Awards 24. helmikuuta 2019 Paras animoitu ominaisuus Mamoru Hosoda ja Yūichirō Saitō Ehdolla
Annie Awards 2. helmikuuta 2019 Paras animoitu ominaisuus - itsenäinen Yūichirō Saitō, Takuya Itō, Yūichi Adachi ja Genki Kawamura Voitti
Erinomainen saavutus kirjoittamisesta animaatiossa Mamoru Hosoda ja Stephanie Sheh (englanninkielinen versio) Ehdolla
Asia Pacific Screen Awards 29. marraskuuta 2018 Paras animaatioelokuva Mamoru Hosoda ja Yūichirō Saitō Ehdolla
Critics 'Choice Movie Awards 13. tammikuuta 2019 Paras animoitu ominaisuus Mamoru Hosoda Ehdolla
Crunchyroll Anime Awards 16. helmikuuta 2019 Paras elokuva Mirai Ehdolla
Florida Film Critics Circle Awards 21. joulukuuta 2018 Paras animaatioelokuva Mirai Voitti
Golden Globe -palkinnot 6. tammikuuta 2019 Paras animaatioelokuva Mamoru Hosoda ja Yūichirō Saitō Ehdolla
Japanin akatemiapalkinto 1. maaliskuuta 2019 Vuoden animaatio Mirai Voitti
Satelliittipalkinnot 22. helmikuuta 2019 Paras animoitu tai sekoitettu mediaominaisuus Mamoru Hosoda Ehdolla
Washington DC Area Film Critics Association -palkinnot 3. joulukuuta 2018 Paras animoitu ominaisuus Mamoru Hosoda Ehdolla
Stuttgartin animaatioelokuvafestivaali Toukokuu 2019 AniMovie -palkinto parhaasta animaatioelokuvasta Mirai Voitti

Muut tiedotusvälineet

Romaani

Hosodan elokuvan novellisointi julkistettiin huhtikuussa 2018 kolmessa versiossa ennen elokuvan ensi -iltaa Japanissa, kustantaja Kadokawa . Ensimmäinen versio julkaistiin Kadokawa Bunkon kirjallisuusetiketillä 15. kesäkuuta, toinen versio Kadokawa Tsubasa Bunkon alla 30. kesäkuuta ja kolmas versio Kadokawa Sneaker Bunkon alla 1. heinäkuuta 2018.

Yen Press ilmoitti Anime Expo 2018 -tapahtumassa, että he ovat lisensoineet romaanin englannin kielelle. Englanninkielisen käännöksen teki Winifred Bird. He julkaisivat sen kovakantisena ja e-kirjana 30. lokakuuta.

Viitteet

Ulkoiset linkit