Moneyball (elokuva) - Moneyball (film)

Moneyball
Moneyball Juliste.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Bennett Miller
Käsikirjoitus:
Tarina: Stan Chervin
Perustuen Moneyball: Taide voittaa epäreilu peli
, Michael Lewis
Tuottanut
Pääosassa
Kertoja: Kevin Bacon
Elokuvaus Wally Pfister
Muokannut Christopher Tellefsen
Musiikki: Mychael Danna
tuotanto
yritykset
Jakelija Sony -kuvien julkaisu
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 133 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 50 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 110,2 miljoonaa dollaria

Moneyball on vuoden 2011 yhdysvaltalainen elämäkertaelokuva, jonka on ohjannut Bennett Miller ja jonka ovat kirjoittaneet Steven Zaillian ja Aaron Sorkin . Elokuva pohjautuu 2003 tietokirja by Michael Lewis , selvitys Oakland Athletics baseball joukkueen 2002 kauden ja niiden johtaja Billy Beane n pyrkimyksiä koota kilpailukykyinen joukkue. Elokuvassa Beane ( Brad Pitt ) ja apulaispäällikkö Peter Brand ( Jonah Hill ), jotka kohtaavat franchising -järjestelmän rajallisen budjetin pelaajille, rakentavat aliarvostetun lahjakkuuden joukkueen ottamalla kehittyneen sabermetrisen lähestymistavanpelaajien etsintään ja analysointiin.

Columbia Pictures osti oikeudet Lewisin kirjaan vuonna 2004 ja palkkasi käsikirjoituksen kirjoittamaan Stan Chervinin . David Frankel oli alun perin ohjannut Zaillianin käsikirjoituksen kanssa, mutta pian hänen tilalleen tuli Steven Soderbergh , joka suunnitteli tekevänsä elokuvan puolidokumenttityyliin, joka sisältää todellisten urheilijoiden haastatteluja ja jossa on todellisia pelaajia ja valmentajia. kuvata itseään. Kuitenkin ennen heinäkuun 2009 kuvaamisen alkua elokuva käännettiin, koska Soderberghin ja Sonyn välillä oli luovia eroja viime hetken käsikirjoituksen uudelleenkirjoituksen vuoksi. Soderbergh erosi ja Miller palkattiin ohjaamaan, Pittistä tuli tuottaja ja Sorkin palkattiin tarjoamaan uudelleenkirjoituksia. Kuvaukset alkoivat heinäkuussa 2010 eri stadioneilla, kuten Dodger Stadium ja Oakland Coliseum .

Moneyball sai ensi -iltansa vuoden 2011 Toronton kansainvälisillä elokuvajuhlilla ja julkaistiin 23. syyskuuta 2011. Elokuva oli ehdolla kuuteen Oscar -palkintoon , mukaan lukien paras elokuva , paras sovitettu käsikirjoitus , paras näyttelijä Pittille ja paras miessivuosa Hillille.

Tontti

Billy Beane , General Manager , että Oakland Athletics , on tuhoutunut joukkueen tappion New York Yankees vuonna 2001 American League Division Series . Koska tähtipelaajat Johnny Damon , Jason Giambi ja Jason Isringhausen lähtevät pian vapaaksi , Beanen on koottava kilpailukykyinen joukkue vuodelle 2002 Oaklandin rajoitetulla budjetilla.

Beane tapaa Clevelandin intiaanien tiedusteluvierailun aikana nuoren Yalen taloustieteen tutkinnon suorittaneen Peter Brandin, jolla on radikaaleja ideoita pelaajien arvon arvioimisesta. Beane testaa Brandin teoriaa kysymällä, olisiko hän valmistellut Beanen lukiosta; vaikka partiolaiset pitivät Beanea lupaavana, hänen uransa suurissa liigassa oli pettymys. Brand myöntää, että pelaajien arvon arviointimenetelmänsä perusteella hän ei olisi laatinut häntä ennen kuin yhdeksäs kierros. Hämmästynyt Beane palkkaa Brandin apulaispääjohtajakseen. Partiolaiset ovat vihamielisiä strategiaa kohtaan, ja Beane erottaa päätutkija Grady Fusonin kiivaan vastakkainasettelun jälkeen, jonka aikana hän syyttää Beanea joukkueen tuhoamisesta. Beane kohtaa myös yleisurheilun johtajan Art Howen vastustuksen . Koska jännitteet ovat jo korkealla sopimuskiistan vuoksi, Howe jättää huomiotta Beanen ja Brandin strategian ja soittaa perinteisemmän kokoonpanon, jota hän pitää parempana.

Yleisurheilu on kauden alussa jo kymmenen peliä jäljessä, mikä saa kriitikot hylkäämään uuden menetelmän epäonnistumisena. Brand väittää, että heidän otoskoko on liian pieni päätelläkseen, että menetelmä ei toimi, ja Beane vakuuttaa tiimin omistajan Stephen Schottin pysymään kurssilla. Saadakseen apua puolustukseen, Beane kaupat Jeremy Giambi kuin Phillies varten John Mabry ja käy kauppaa myös yksinäinen perinteinen ykkösvahti, Carlos Peña on Tigers , joten Howe ei ole muuta vaihtoehtoa kuin pelata joukkueen Beane ja Brand ovat suunnitelleet. Kolme viikkoa myöhemmin yleisurheilu on vain neljä peliä jäljessä.

Ennen kauppaa määräaikaa, Beane hankkii helpotus syöttäjä Ricardo Rincón päässä intiaanien ja 13. elokuuta joukkue aloittaa voittoputken. Beane, taikauskoisesti, ei katso pelejä, mutta kun he sitovat Amerikan liigan ennätyksen yhdeksäntoista peräkkäistä voittoa, hänen tyttärensä vakuuttaa hänet osallistumaan seuraavaan peliin Kansas City Royalsia vastaan . Oakland johtaa 11–0, kun Beane saapuu neljännelle erälle. Kiitos walk-off kotiin ajaa jonka Hatteberg, yleisurheilun saavuttaa ennätykselliset 20 peräkkäistä voittaa. Beane kertoo Brandille, että hän ei ole tyytyväinen ennen kuin he ovat vaihtaneet baseballin voittamalla World Series -systeemin.

Myöhemmin yleisurheilun voittaa 2002 American league länsi otsikko, mutta menettää sen Minnesota Twins vuonna 2002 American League Division Series . Beane otetaan yhteyttä omistaja Boston Red Sox , John W. Henry , joka oivaltaa, että sabermetrics on tulevaisuuden baseball. Beane hylkää tarjouksen tulla Red Soxin toimitusjohtajaksi huolimatta 12,5 miljoonan dollarin palkasta, mikä olisi tehnyt hänestä ammattiurheiluhistorian korkeimmin palkatun pääjohtajan. Hän palaa Oaklandiin ja paljastaakseen tarjouksen Brandille mainitsee, että näkee kaiken lopulta epäonnistumisena. Brändi rauhoittaa häntä näyttämällä videon raskaasta taikinasta, joka osuu kotijoukkueeseen, mutta ei ymmärrä sitä aluksi ja kertoo Beanelle, että hän teki saman.

Myöhemmin Beane ajaa autollaan ja kuuntelee tyttärensä tekemää CD -levyä. CD alkaa viestillä, jossa hän mainitsee päätöksensä jäädä Kaliforniaan ja että hän on loistava isä. Hän laulaa Lenkan "The Show", mutta muuttaa lopulliset sanat "olet niin häviäjä isä, nauti vain esityksestä".

Jälkipuhe paljastaa, että Beane hylkää Red Soxin tarjouksen pysyä A: n palveluksessa ja että kaksi vuotta myöhemmin Red Sox voittaa vuoden 2004 World Seriesin käyttäen yleisurheilun uranuurtamaa mallia ja murtaa joukkueen 86 vuoden kuivuuden ( The Curse of the Bambino ) .

Heittää

Elokuvaohjaaja Spike Jonzellä on pieni luottamaton rooli Sharonin puolison Alánina. Activision Blizzardin toimitusjohtaja Bobby Kotick esiintyi yleisurheilun yhteisomistajana Stephen Schottina .

Tuotanto

Kehitys ja esituotanto

Sonyn puheenjohtaja Amy Pascal pyysi Aaron Sorkinia (kuvassa) kirjoittamaan käsikirjoituksen uudelleen. Hän hyväksyi ehdon, jonka alkuperäinen käsikirjoittaja Steven Zaillian siunasi. Sorkin ja Zaillian jakoivat käsikirjoituksen.

Toukokuussa 2004 Sony Pictures osti oikeudet Michael Lewisin kirjaan ja oli palkannut Stan Chervinin kirjoittamaan käsikirjoituksen. Lokakuuhun 2008 mennessä Brad Pittille annettiin tähti elokuvassa, nyt Steven Zaillianin käsikirjoittama , ja David Frankel oli liitetty ohjaukseen . Frankel ja Pitt tapasivat toisensa 66th Golden Globe Awards -viikon aikana keskustelemaan projektista, mutta lopulta Frankel erosi helmikuuhun 2009 mennessä, ja Steven Soderbergh aloitti neuvottelut. Soderbergh vahvisti osallistumisensa saman vuoden toukokuussa, ja puhuessaan elokuvasta totesi: "Luulen, että meillä on tapa tehdä siitä visuaalinen ja tehdä siitä hauska. Haluan, että se on todella hauska ja viihdyttävä, ja haluan, että et ymmärrä, kuinka paljon tietoa sinulle heitetään, koska pidät hauskaa. Olemme löytäneet pari ideaa lomakkeen romahtamisesta hieman, jotta kaikki nämä tiedot tavoittavat sinut hieman vinoon. " . Demetri Martin heitettiin pelata Paul DePodesta elokuvassa, jossa entinen yleisurheilun pelaajaa Scott Hatteberg ja David oikeus- pelaa itsensä, ja haastatteluleikkeistä mukana pelaajia Darryl Strawberry ja Lenny Dykstra asettaa soimaan.

Tuotanto Soderberghin alaisuudessa oli tarkoitus aloittaa heinäkuussa 2009, ja se kuvattiin Oakland Coliseumissa . Art Howe , entinen joukkueen manageri, oli myös tarkoitus esiintyä itsekseen. Viisi päivää ennen heinäkuun 8 kuvaamisen aloituspäivää, Sony peruutti elokuva ja tuli sen "rajoitettu käänne ". Mainittu syy peruuttamiseen oli se, että Soderberghin viime hetken käsikirjoituksen tarkistuksen myötä, joka lisäsi "runsaasti baseball -yksityiskohtia", studion johtajat kokivat yleisön vieraantuneen. Lisäksi todettiin, että studio koki nyt elokuvan olevan liian "taiteellinen" 58 miljoonan dollarin budjetilleen. Soderberghin sanottiin olevan haluton tekemään kompromisseja, joten Sonyn puheenjohtaja Amy Pascal oli "apoplektinen". Paramount Pictures ja Warner Bros. hylkäsivät molemmat tarjouksen projektin aloittamisesta. Soderbergh paljasti poistuneensa elokuvasta The Orlando Sentinelin haastattelussa syyskuussa 2009 sanoen: "Olen ollut pari kertaa urallani, jolloin minut on poistettu ilman hankkeita projekteista. En tuhlaa siihen paljon energiaa. Se ei johda sinua mihinkään. Heti kun tuli selväksi, että elokuvaa, jota aioin ohjata, ei ollut iterointia, aloin heti katsoa ympärilleni muuta tekemistä. "

Joulukuussa 2009 Bennett Miller palkattiin ohjaamaan elokuvan kanssa, ja Martinin tilalle DePodesta -tilalle ilmoittanut Jonah Hill näytteli maaliskuussa 2010. DePodestan nimi poistettiin hänen pyynnöstään, koska hän tunsi käsikirjoituksen enää kuvaavan häntä tarkasti. , ja Hill pelaa nyt Peter Brandin roolia. Bennett Miller palkattiin ohjaamaan huhtikuussa. Aaron Sorkinin tehtävänä oli kirjoittaa käsikirjoitus uudelleen. Pascal oli nimenomaan etsinyt Sorkinin osallistumista sen lisäksi, että Pitt liittyi tuottajaksi ja otti tuottaja Scott Rudinin mukaan johtajaksi. Sorkin oli samaa mieltä Zaillianin siunauksesta. Sorkin ja Zaillian työskentelivät lopulta käsikirjoituksen eri luonnosten parissa toisistaan ​​riippumatta. Miller kesti kolme viikkoa, ennen kuin hän suostui tekemään elokuvan, ja totesi, ettei hän ollut kiinnostunut tekemään perinteistä urheiluelokuvaa, vaan pyrki tekemään sen "kumoukselliseksi lajityypille. Se ei ole oikeastaan ​​tavanomainen urheiluselokuva. Se laittaa kaiken tämän sen pää ". Elokuvaaja Adam Kimmel oli alun perin työskennellyt elokuvan parissa, mutta hänen huhtikuussa 2010 pidätetyn seksuaalisen väkivallan vuoksi hänet korvattiin Wally Pfisterilla . Toukokuussa Philip Seymour Hoffman ja Robin Wright aloittivat neuvottelut liittyäkseen näyttelijöihin.Hoffman esitti Howen ja Wright Beanen entisenä vaimona. Chris Pratt , Stephen Bishop ja Kathryn Morris lisättiin näyttelijöihin heinäkuussa, vaikka Morrisin kohtaukset lopulta leikattaisiin elokuvasta. Pratt kuvasi, kuinka hänelle kerrottiin ensimmäisessä Hattebergin roolikokeessa, että hän oli "liian lihava". Prattilla kesti kolme kuukautta treenata ja laihtui 30 kiloa, mikä johti siihen, että hän voitti roolin. Bishop, joka kuvasi elokuvaa Justice, oli kasvanut epäjumalanpalveluksessa ja pelasi baseballia edistyneessä Atlanta Braves -yhdistyksen tiimissä tuolloin, kun Justice oli heidän luettelossaan.

Kuvaus

Kuvaus aloitettiin heinäkuussa 2010 ja sen budjetti oli 47 miljoonaa dollaria pienempi, kun Pitt suostui palkanleikkaukseen. Kuvaus tapahtui Blair Fieldillä kahdeksan päivän ajan. Dodger -stadionilla käytettiin useita eri stadioneja rajoitetun budjetin vuoksi. Stadionien faneille käytettiin noin 700 ekstraa eri baseball -kohtauksiin. Kohtauksia kuvattiin Oakland Coliseumissa 26. heinäkuuta alkaen.

Musiikki

Partituurin sävelsi Mychael Danna , jonka kanssa Miller työskenteli Capotessa . Danna toteutti This Will Destroy You -kappaleen "The Mighty Rio Grande" koko elokuvan ajan. Joe Satriani esittää Star Spangled Banneria kauden 2002 ensimmäisessä ottelussa.

Tarkkuus

Osalta elokuvan tarkkuuteen, David Haglund sekä Slate ja Joonan Keri sekä Grantland arvosteli Moneyball elokuva ja kirja ilman kannut Tim Hudson , Mark Mulder , ja Barry Zito sijaintia pelaajia kuten Eric Chavez ja Miguel Tejada . Nämä pelaajat löydettiin perinteisillä partiointimenetelmillä, ja he olivat avaintekijöitä vuoden 2002 yleisurheilun menestykseen. Oakland A: n entinen manageri Art Howe on puhunut julkisesti paheksuvansa kuvaustaan Sirius XM : n haastattelussa . "On erittäin pettymys tietää, että olet viettänyt seitsemän vuotta organisaatiossa ja antanut sydämesi ja sielusi sille ja auttanut heitä menemään jälkikaudelle viimeiset kolme vuotta siellä ja voittamaan yli 100 peliä kahden viimeisen kauden aikana - ja tämä on tapa ilmeisesti pomosi [Beane] tuntee sinua. ” Howe totesi myös, että elokuvan Miller -version tuottajat eivät ottaneet häneen yhteyttä kuullakseen hänen esittämistään. Scott Hatteberg sanoi myös, että Howe oli kuvattu epätarkasti sanomalla: "Art Howe oli suuri kannattajani. En ole koskaan saanut häneltä vaikutelmaa, etten olisi hänen ensimmäinen valintansa." Hän mainitsi Howen ja Beanen "myrskyisän suhteen". San Francisco Chronicle selvitimme useita epätarkkuuksia elokuva, varsinkin että pelaajat kuten Jeremy Giambi ja Tšadissa Bradford jo liittyi tiimiin ennen määräaikaa elokuva, ja että Giambi ja Peña kaupat eivät tapahdu samaan aika.

Vapauta

Moneyball sai ensi -iltansa Toronton kansainvälisillä elokuvajuhlilla 9. syyskuuta 2011, ja Columbia Pictures julkaisi sen teatterissa 23. syyskuuta 2011 . Elokuva julkaistiin myös DVD: llä ja Blu-ray-levyllä 6. joulukuuta 2011 Sony Pictures Home Entertainmentin toimesta .

Lippumyymälä

Moneyball tuotti 75,6 miljoonaa dollaria Yhdysvalloissa ja Kanadassa ja 34,6 miljoonaa dollaria muilla alueilla maailmanlaajuisesti 110,2 miljoonalla dollarilla 50 miljoonan dollarin tuotantobudjetilla.

Elokuva tuotti $ 19,5 miljoonaa 2993 teattereihin sen avaamisesta viikonloppuna, sijoittui toiseksi lipputulot takana 3D uusintajulkaisu Leijonakuningas . Toisena viikonloppuna se tuotti 12 miljoonaa dollaria (laskua vain 38,3%) ja sijoittui jälleen toiseksi.

Kriittinen vastaus

Käytössä Rotten Tomatoes , Moneyball omistaa hyväksyntä 94% perustuu 265 arvostelua, jossa keskimääräinen arvostus on 8,00 / 10. Verkkosivuston kriittinen yhteisymmärrys kuuluu: "Ohjaaja Bennett Miller, yhdessä Brad Pittin ja Jonah Hillin kanssa, ottaa kapean aiheen ja muuttaa sen teräväksi, hauskaksi ja koskettavaksi muotokuvaksi, joka on baseball -harrastuksen arvoinen." Käytössä Metacritic , elokuva on painotettu keskiarvo pisteet 87 pois 100, joka perustuu 42 kriitikot, mikä osoittaa "maailmanlaajuista suosiota". CinemaScoren haastatellut yleisöt antoivat elokuvalle keskimääräisen arvosanan "A" A+ F -asteikolla. Elokuva esiintyi 35 kriitikon kymmenen parhaan vuoden 2011 parhaiden elokuvien listalla, joista kaksi kriitikkoa sijoittui ensimmäiseksi ja toinen toiseksi.

Brad Pitt
Jonah Hill
Brad Pitt ja Jonah Hill n esitykset kerännyt kriitikoilta ja oli ehdolla Oscar varten parhaan miespääosan ja Paras miessivuosa , vastaavasti.

Roger Ebert neljän tähden arvostelussaan kehui elokuvaa "älykkyydestään ja syvyydestään" korostaen erityisesti käsikirjoitusta ja sen "tiukkaa, järkevää vuoropuhelua". Manohla Dargis of New York Times löytyi Pitt suorituskykyä "rento vielä ärtyisä ja joskus hämmentävää", ja totesi hän ei näe ketään, mutta Pitt roolissa. Kirjallisesti Rolling Stone , Peter Travers kehui myös Pittin suorituskyvyn lisäksi Millerin suuntaan ja käsikirjoituksen, jonka hän kutsutaan "Dynamite". Owen Gleiberman , Entertainment Weekly, korosti Hoffmanin esitystä Pittin ja Hillin rinnalla ja löysi Hoffmanin "tekevän hahmon käänteen, joka on hänelle yhtä tuore kuin miehistön leikkaus, joka saa hänet näyttämään harmaalta vanhalta". Kirk Honeycutt täydensi Pittin ja Hillin välistä koomista kemiaa, mikä sai Honeycuttin vertaamaan elokuvaa The Bad News Bearsiin ja Major Leagueen . Arvostellessaan New York -lehteä David Edelstein katsoi elokuvan ja Pittin esityksen, että Pittin suorituskyky sai elokuvan keskittymään enemmän Beaneen kuin joukkueeseen. Dana Stevens of Slate löytyi elokuva voisi nauttia katsojat yleensä pidä urheilusta elokuvia. Stevens korosti myös Hillin esitystä, ja roolin löytäminen "antaa hänelle mahdollisuuden olla hauska, ei viisaasti laajalla, vaan alireagoimalla".

Bill Weber kehui Slant-lehdelle kirjoitetussa sekakatsauksessa Pittin esitystä, mutta piti elokuvaa muodollisena ja totesi: "Mutta totta Hollywoodin väsymättömille pyrkimyksille sovittaa neliönmuotoinen materiaali pyöreisiin tyylilajeihin, tämä heiluva, ajoittain älykäs tarina uskaltaa ajatella litistää kertomuksensa eri tavalla kaavaksi. " Weber koki myös, että yleisö kestäisi "tonaalisen ruoskan", viitaten kohtaukseen, jossa Beane ja Brand suorittivat erilaisia ​​kauppoja, joiden hän tunsi olevan "soitettu nauruille", mutta totesi, että "rytmi ei ole tarpeeksi räikeä nauramaan". Peter Hartlaub San Francisco Chronicle -lehdestä havaitsi elokuvan olevan täynnä kompromisseja ja kirjoitti "Joku ahdisti Major League -tyyliset urheiluklipsit vivahteikkaampaan tarinaan baseballista ja edistymisestä - ja yritti sitten sovittaa Brad Pitt -tähtiauton sen sisälle. Tuloksena on mielenkiintoinen mutta turhauttava läheltäpiti ". Hartlaub kritisoi myös elokuvan kestoa.

Kiitokset

Pääartikkeli: Luettelo Moneyballin saamista tunnustuksista (elokuva)

Moneyball sai kuusi Oscar -ehdokkuutta, mukaan lukien parhaasta elokuvasta , paras miespääosa (Pitt), paras miessivuosa (Hill), parhaan sovitetun käsikirjoituksen , paras ääni Sekoitus ja parhaan elokuvan muokkaaminen . Lisäksi elokuva sai 69. Golden Globe -gaalassa neljä ehdokkuutta parhaasta elokuvasta - draama , paras näyttelijä - elokuva draama (Pitt), paras miessivuosa - elokuva (Hill) ja paras käsikirjoitus .

Viitteet

Ulkoiset linkit