Murha määräyksellä -Murder by Decree

Murha määräyksellä
Murha asetuksella poster.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Bob Clark
Kirjoittanut John Hopkins
Perustuen Ripper -tiedosto
John Lloyd
Elwyn Jones
Sherlock Holmesin hahmot
Sir Arthur Conan Doyle
Tuottanut Bob Clark
René Dupont
Pääosassa Christopher Plummer
James Mason
David Hemmings
Susan Clark
Anthony Quayle
John Gielgud
Frank Finlay
Donald Sutherland
Genevieve Bujold
Elokuvaus Reginald H.Morris
Musiikki: Paul Zaza
Carl Zittrer
Jakelija AVCO Embassy Pictures (Yhdistyneessä kuningaskunnassa Columbian kautta - Cannon - Warner Distributors )
Ambassador Film Distributors (Kanada)
Julkaisupäivä
1. helmikuuta 1979 ( University Theatre , Toronto )
Käyntiaika
124 minuuttia
Maat Yhdistynyt kuningaskunta
Kanada
Kieli Englanti (romagnolo)
Budjetti 5 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 1,9 miljoonaa dollaria (Kanada)

Murder asetuksella on 1979 mysteeri trilleri elokuva ohjannut Bob Clark . Siinä on Sir Arthur Conan Doylen luomia Sherlock Holmesin ja tohtori John Watsonin hahmoja, jotka ovat mukana tutkimuksessa, joka liittyy" Viiltäjä-Jackin "tekemiintosielämän 1888 Whitechapelin murhiin . Christopher Plummer esittää Holmesia ja James Mason Watsonia. Vaikka sillä on samanlainen lähtökohta, sen sävy ja tulos ovat hieman erilaiset kuin A Study in Terror . Se perustuu löyhästiElwyn Jonesin ja John Lloydin Ripper -tiedostoon .

Elokuvan lähtökohtana murhien taustalla olevasta juonesta vaikuttaa Stephen Knightin kirja Jack the Ripper: The Final Solution (1976) , joka oletti murhien kuuluneen vapaamuurarien juoniin. Alkuperäinen käsikirjoitus sisälsi historiallisten epäiltyjen, Sir William Gullin ja John Netleyn nimet . Varsinaisessa elokuvassa heitä edustavat kuvitteelliset analogit: Thomas Spivy (Gull) ja William Slade (Netley). Tätä juonilaitetta käytettiin myöhemmin muissa Jack the Ripper -aiheisissa fiktioissa, mukaan lukien graafinen romaani From Hell .

Tontti

Sen jälkeen kun Metropolitan Police ei ole ottanut kiinni sarjamurhaaja Jack the Ripperia, Sherlock Holmesia lähestytään tutkimaan viimeaikaisia ​​prostituoituja murhia, jotka tapahtuivat Whitechapelin kaupunginosassa Lontoossa. Tohtori Watsonin ja tiedotusvälineiden Robert Leesin avustuksella Holmes huomaa, että kaikki uhrit olivat mielisairaalaan lukitun naisen Annie Crookin kumppaneita.

Asiat muuttuvat monimutkaisiksi, kun poliisihierarkian jäsenet ja myös monet poliitikot, kaikki vapaamuurarit, näyttävät suojelevan omaansa. Lisäksi tarkastaja Foxborough, tapauksesta vastaava poliisi, on itse asiassa radikaalien salainen johtaja, poliittinen liike, joka odottaa Britannian hallituksen kaatumista, koska se ei kykene ratkaisemaan Whitechapelin murhia. Holmesin on luotettava taitoihinsa löytääkseen murhaajan ja kohdatakseen hänet.

Heittää

Tuotanto

Elokuvan ohjasi Bob Clark ja käsikirjoitti näytelmäkirjailija John Hopkins , joka käsikirjoitti Bond -elokuvan Thunderball (1965). Käsikirjoitus sai osittain inspiraationsa Elwyn Jonesin kirjasta The Ripper File . Hopkins viittasi Conan Doylen työhön, erityisesti Holmesin päättelyyn ja tieteellisiin taitoihin, mutta vähätti muita hahmojen piirteitä, kuten Holmesin huumeiden käyttöä, jotta heistä tulisi miellyttävämpiä ja inhimillisempiä.

Filmitähtien Christopher Plummer ja James Mason kuin Sherlock Holmes ja tohtori Watson vastaavasti, ja esittelee varsin erilainen versio Holmes päässä Basil Rathbone elokuvia 1940, jossa esteetikko edelleen vallitseva, mutta hiven ihmiskunnan ja empatia. Plummer totesi yrittäneensä tehdä Holmesista ihmismielisemmän ja huolehtivamman sanoen: "Tämä on intohimoinen ja välittävä Holmes." James Masonin Watson on myös poikkeama aiemmista inkarnaatioista; Vaikka hän saattaa aluksi näyttää samankaltaiselta kuin hahmon typerä Nigel Bruce -versio, hän osoittaa pian tason päänsä sekä tieteellisen ja lääketieteellisen koulutuksen olevan yhtä arvokasta kuin alkuperäisissä tarinoissa. Plummerin tavoin Mason halusi kehittää Watsonin taitoja ja välttää sitä hölmöä tapaa, jolla hahmo oli kuvattu aiemmin. Mason sai esityksestään erityisen hyviä arvosteluja. Plummer oli aiemmin kuvannut Holmesia vuoden 1977 Silver Blaze -elokuvassa .

Näyttelijöitä ovat Donald Sutherland , Susan Clark , John Gielgud , Anthony Quayle , David Hemmings ja Geneviève Bujold . Frank Finlay esittää Inspector Lestradea , jota hän oli kuvannut vastaavassa elokuvassa A Study in Terror (1965), jossa Quaylella oli myös tukirooli. Finlay jatkoi yhteyttä Holmesiin esiintymällä Granada TV : n Sherlock Holmesin jaksossa , jonka pääosassa on Jeremy Brett .

Elokuva kuvattiin Lontoossa vuonna 1978. Sisustussarjat, mukaan lukien valtava viktoriaaninen aikakausi, luotiin Elstree Studiosissa . Telakkasarja rakennettiin Shepperton Studiosilla .

Budjetista 3 miljoonaa dollaria tuli Kanadasta ja 2 miljoonaa Iso -Britanniasta.

Vastaanotto

Vincent Canby of New York Times kutsui elokuva "runsaasti mutkatonta hauskaa, ei luokkaansa Nicholas Meyer Seven Percent Solution , mutta varmasti mailia edellä muita nykyisen elokuvia, jotka tekeytyvät suosittu viihteen". Variety -katsaus kutsui sitä "luultavasti parhaaksi Sherlock Holmes -elokuvaksi sen jälkeen, kun Basil Rathbonen ja Nigel Brucen jäljittelemätön pariliitos 1940 -luvun Universal -sarjassa. Valitettavasti siinä on myös joitain näiden elokuvien vikoja, kuten hidas tahti, epätodennäköinen tarina rivillä ja tarpeettomasti korostetaan parittomia hahmoja. " Geeni Siskel että Chicago Tribune antoi elokuva kahden ja puolen tähteä neljästä ja kirjoitti, että sen "suurin ongelma on sen käsikirjoituksen, joka toimii täyden 120 minuuttia ilman paikka mennä. Näemme pari murhat, tavata psyykkisen (Donald Sutherland) ja pitkämielisen naisen, joka on jäänyt loukkuun psykiatriseen vankilaan (Genevieve Bujold). yksi kela jäljellä. Kaikki tämä on sääli, koska näyttelijät ovat erinomaisia. " Kevin Thomas on Los Angeles Times kirjoitti, "Valitettavasti alle Bob Clarkin hengetön, plodding suuntaan, Hopkinsin laadittavat tekevät hidas ja raskas elokuva, vaikka tähtitaivas valettu ja joitakin pelottavia hetkiä. Ei auta asiaa on Christopher Plummer on melko väritön Sherlock Holmes Ainoa todellinen ilo elokuvassa on James Masonin lämmin, uskollinen, joskus tiheä tohtori Watson. " Lawrence O'Toole , Maclean's, julisti: "Jos etsisitte oikeaa sanaa kuvaamaan murhaa asetuksella, teidän olisi mentävä arkistoon, nostettava se kevyesti lepopaikaltaan ja pölytettävä se pois. Sana? Loistava. " Gary Arnold The Washington Postista totesi: "Vaikka Hopkinsin mysteeri ei ole koskaan niin leikkisä tai nerokas kuin Nicholas Meyerin käsikirjoitus The Seven Per-Cent Solution -elokuvasta, se on terävä ja jäähdyttävä aina siihen saakka. reunasta uloskäyntejä kohti, koska ratkaisu jättää paljon toivomisen varaa. " David Ansen on Newsweek kirjoitti, että elokuva oli "ei ole uusi idea", mutta julisti sitä" päätti menestys. Christopher Plummer ja James Mason tarttua roolinsa kuin pari onnellinen muusikoiden luovutti palkinnon antiikki välineitä: heidän duettoja ovat vuorotellen hullunkurinen, lyyrinen ja koskettava. "

Elokuva oli ehdolla kahdeksalle Genie -palkinnolle vuonna 1980, joista se voitti viisi, mukaan lukien paras suoritus (Bob Clark), paras naissivuosa (Geneviève Bujold) ja paras johtavan roolin näyttelijä. (Christopher Plummer).

Elokuva oli Kanadan kaikkien aikojen neljänneksi eniten tuottanut elokuva, jonka brutto oli 1,9 miljoonaa dollaria. Käytössä Rotten Tomatoes , sillä on luokitus 85% 13 arvion.

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit