Pohjois -Ndebelin kieli - Northern Ndebele language

Ndebellen kieli
Ndebellen kieli
Henkilö	iNdebele
Ihmiset	amaNdebele (ed. Matabele)
Kieli	isiNdebele

Pohjois -Ndebele
Pohjois -Ndebele
Zimbabwe Ndebele
isiNdebele saseNyakatho
Alue	Matabeleland North , Matabeleland South Zimbabwessa; Koillisalue Botswanassa
Natiivit puhujat	2,5 miljoonaa (2015)
Kieliperhe	Niger – Kongo ? Atlantti – Kongo Volta-Kongo Benue – Kongo Bantoid Etelä -Bantoid bantu Etelä -Bantu Nguni Zunda Pohjois -Ndebele; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
Kirjoitusjärjestelmä	Latinalainen kirjoitus
Virallinen tila
Virallinen kieli	Zimbabwe
Kielikoodit
ISO 639-1	nd - Pohjois -Ndebele
ISO 639-2	nde - Pohjois -Ndebele
ISO 639-3	nde - Pohjois -Ndebele
Glottologi	nort2795
Guthrie -koodi	S.44
Linguasfääri	99-AUT-fk incl.; varieties 99-AUT-fka; to 99-AUT-fkd
	Tämä artikkeli sisältää IPA -foneettisia symboleja. Ilman asianmukaista hahmontustukea saatat nähdä kysymysmerkkejä, laatikoita tai muita symboleja Unicode -merkkien sijasta . Johdanto -opas IPA -symboleista on ohjeessa: IPA .

Northern Ndebele ( Englanti: / ɛ n d ə b I l I / ), jota kutsutaan myös Ndebele , isiNdebelen , Zimbabwen Ndebele tai Pohjois ndebele , ja tunnettiin aiemmin nimellä Matabele , on Afrikkalainen kieli kuuluva Nguni ryhmään bantukieliä , puhutaan jonka ndebelet tai Matabele, ja Zimbabwen .

Pohjois -Ndebele liittyy zulu -kieleen , jota puhutaan Etelä -Afrikassa . Tämä johtuu siitä, että Zimbabwen pohjois-ndebeliläiset polveutuvat Zulu- johtajan Mzilikazin (yksi Zulu King Shakan kenraaleista) seuraajista , jotka lähtivät Zulu-kuningaskunnasta 1800-luvun alussa Mfecane- aikana ja saapuivat nykyiseen Zimbabween vuonna 1839.

Vaikka kieliopissa, sanastossa ja intonaatiossa on joitain eroja Zulun ja Pohjois -Ndebelen välillä, nämä kaksi kieltä jakavat yli 85% sanastostaan. Tunnetuille nguni -kielitieteilijöille, kuten Anthony Trevor Cope ja Cyril Nyembezi , Pohjois -Ndebele on zulun murre. Muille, kuten Langa Khumalolle, se on kieli. Kielen ja murteen erottaminen hyvin samankaltaisille kielimuodoille on vaikeaa, koska päätös ei useinkaan perustu kielellisiin vaan poliittisiin kriteereihin.

Pohjois -Ndebele ja Etelä -Ndebele (tai Transvaal Ndebele), jota puhutaan Etelä -Afrikassa, ovat erillisiä mutta toisiinsa liittyviä kieliä, joilla on jonkin verran keskinäistä ymmärrettävyyttä , vaikka edellinen liittyy läheisemmin Zuluun. Sotho -kielet ovat vaikuttaneet Etelä -Ndebeleen säilyttäen Nguni -juurensa .

Fonologia

Konsonantit

Pohjois -Ndebelen konsonantit
		Bilabial	Labo- hammas	Hammas / alveolaarinen		Post- alveolaarinen		Palatal	Velar	Glottal
		Bilabial	Labo- hammas	keskellä	sivuttain	keskellä	sivuttain	Palatal	Velar	Glottal
Klikkaus	tenuis			kǀ ⟨c⟩		k! ⟨Q⟩	kǁ ⟨x⟩
	imetään			kǀʰ ⟨		k! ʰ ⟨qh⟩	kh ⟨xh⟩
	masentunut			ɡǀʱ ⟨gc⟩		ɡ! ʱ ⟨gq⟩	ɡǁʱ ⟨gx⟩
	nenän kautta			ŋ\| ⟨nc⟩		ŋ! ⟨Nq⟩	ŋǁ ⟨nx⟩
	nenän kautta (depr.)			ŋǀʱ ⟨ngc⟩		ŋ! ʱ ⟨ngq⟩	ŋǁʱ ⟨ngx⟩
Nenän	tavallinen	m ⟨m⟩		n ⟨n⟩				ɲ ⟨ny⟩	ŋ ⟨ngh⟩
Nenän	masentunut	mʱ ⟩m⟩		nʱ ⟨n⟩				ɲʱ ⟨ny⟩	N ⟨ngh⟩
Klusiili	ejektiivinen	pʼ ⟨p⟩		tʼ ⟨t⟩					kʼ ⟨k⟩
	äänekäs	b ⟨bh⟩		d ⟨d⟩					ɡ ⟨ɡ⟩
	imetään	pʰ ⟨ph⟩		T ⟨th⟩					K ⟨kh⟩
	esisnalisoitu	P ⟨mp⟩		En ⟨⟩					K ⟨nk⟩
	esisalisoitu (vd.)	ᵐb ⟨mb⟩		ⁿd ⟨nd⟩					ᵑɡ ⟨ng⟩
Affricate	ejektiivinen			tsʼ ⟨ts⟩		tʃʼ ⟨tj⟩			kxʼ ⟨kl⟩
	imetään			tsʰ ⟨tsh⟩		tʃʰ ⟨tjh⟩
	äänekäs					dʒ ⟨j⟩
	esisanalisoitu ejektiivi			ⁿts' ⟨nts⟩		Jtʃʼ ⟨ntjh⟩			Kxʼ ⟨nkl⟩
	ennalta äänestetty					Dʒ ⟨nj⟩
Fricative	tavallinen		f ⟨f⟩	s ⟩s⟩	ɬ ⟨hl⟩	ʃ ⟨sh⟩				h ⟨h⟩
	äänekäs (depr.)	βʱ ⟨b⟩	vʱ ⟩v⟩	zʱ ⟨z⟩		ʒʱ ⟨zh⟩			( ɣʱ ⟨k⟩)	( Ɦ ⟨h⟩)
	äänekäs (ei-depr.)	β ⟨b⟩			ɮ ⟨dl⟩				( ɣ ⟨k⟩)
	esisnalisoitu		ᶬf ⟨mf⟩	ⁿs ⟨ns⟩	ⁿɬ ⟨nhl⟩
	esisalisoitu (vd.)		ᶬv ⟨mv⟩	Z ⟨nz⟩	ⁿɮ ⟨ndl⟩
Rhotic				r ⟨r⟩
Lähestymistapa	tavallinen	w ⟨w⟩			l ⟨l⟩			j ⟨y⟩
Lähestymistapa	masentunut	wʱ ⟨w⟩			lʱ ⟨l⟩			jy ⟨

Monet konsonanttiäänet voivat aiheuttaa masentuneita (tai hengittäviä) allofoneja. Alveolaariset konsonantit, t , d ja n , saattavat sisältää hammaslääkärin allofoneja [t̪ʼ, d̪, n̪] . Konsonantit k ja h voivat johtaa allofoneihin [ɣ, ɣʱ] ja [ɦ] .

Ndebele /t͡ʃ /vastaavat yleensä Zulua /ʃ /.

Napsauta konsonantteja

Pohjois -Ndebelessä on viisitoista napsautuskonsonanttia .

Viisi napsautusta, joissa on c [ǀ], tehdään asettamalla kielen kärki etuhampaita ja ikeniä vasten, kielen keskipiste painetaan alas ja kielen kärki vedetään taaksepäin. Tuloksena oleva ääni on samanlainen kuin ääni, jota käytetään englannissa ärsytyksen ilmaisemiseksi. Esimerkkejä ovat cina (loppu), cela (kysy).

Viisi napsautusta, jotka on kirjoitettu q [!]: Lla, tehdään nostamalla kielen takaosaa koskettamaan pehmeää kitalakea ja koskettamalla ikeniä kielen sivuilla ja kärjellä. Kielen keskipiste on painettuna ja kärki vedetään nopeasti iholta. Tuloksena oleva ääni on kuin "pop", joka kuuluu, kun korkki poistetaan nopeasti pullosta. Esimerkkejä ovat qalisa (alku), qeda (loppu).

Viisi napsautusta, jotka on kirjoitettu x: llä [ǁ], tehdään asettamalla kieli niin, että kielen takaosa koskettaa pehmeää kitalakea ja kielen sivut ja kärki koskettavat ikeniä. Kielen toinen puoli vedetään nopeasti ulos ikenistä. Esimerkkejä ovat xoxa (keskustele), ixoxo (sammakko).

Vokaalit

Vokaalifoneemeja on viisi, ja ne on kirjoitettu kirjaimilla a , e , i , o , u .

lausutaan [a] , noin niin kuin vuonna isä; esim. abantwana (lapset)
e lausutaan [ɛ] tai [e] , joskus kuten e sängyssä; esim. emoyeni (ilmassa)
i lausutaan [i] , kuten ee in see; esim. siza (apua)
o lausutaan [ɔ] tai [o] , joskus noin kuten o luun; esim. okhokho (esi -isät )
u lausutaan [u] , kuten oo pian; esim. umuntu (henkilö)

Esimerkkejä

Kuukaudet Etelä -Ndebelessä

Englanti	Pohjois -Ndebele (Zimbabwe)	Etelä -Ndebele (Etelä -Afrikka)	Zulu (Etelä -Afrikka)
tammikuu	uZibandlela	uTjhirhweni	uMasingane
helmikuu	uNhlolanja	uMhlolanja	uNhlolanja
Maaliskuuta	uMbimbitho	uNtaka	uNdasa
huhtikuu	uMabasa	uSihlabantangana	UMbasa
saattaa	uNkwekwezi	uMrhayili	UNhlaba
Kesäkuuta	uNhlangula	uMgwengweni	UNhlangulana
heinäkuu	uNtulikazi	uVelabahlinze	uNtulikazi
elokuu	uNcwabakazi	uRhoboyi	UNcwaba
syyskuu	uMpandula	uKhukhulamungu	uMandulo
lokakuu	uMfumfu	uSewula	uMfumfu
marraskuu	uLwezi	uSinyikhaba	uLwezi
joulukuu	uMpalakazi	uNobayeni	uZibandlela

Kielioppi

Ndebelen kielioppi on samanlainen kuin Zulun kielioppi , ja siinä on joitain selviä eroja. Pohjois -Ndebele on nguni -kieli, ja se on jossain määrin myös keskinäisesti ymmärrettävissä Swatin ja Xhosan kanssa, joka on Itä -Kapin hallitseva kieli.

Substantiivit

Pohjois -Ndebele -substantiivi koostuu kahdesta olennaisesta osasta, etuliitteestä ja varsista. Etuliitteiden avulla substantiivit voidaan ryhmitellä substantiiviluokkiin, jotka on numeroitu peräkkäin helpottaakseen vertailua muihin Bantu -kieliin .

Seuraavassa taulukossa on yleiskatsaus Pohjois-Ndebelen substantiiviluokkiin, järjestettynä yksikkö-monikkoparien mukaan.

Luokka	Ainutlaatuinen	Monikko
1/2	hmm (u)- ¹	aba-, abe-
1a/2a	u-	o-
3/4	hmm (u)- ¹	imi-
5/6	minä-, ili-	ama-
7/8	on (i)-	iz (i)-
9/10	sisään-	isiN-
11/10	u-, ulu-
14	ubu-, ub-, utsh-
15	uku-
17	uku-

¹ umu- korvaa UM- ennen tyly varret, esim umu NTU (henkilö).

Verbit

Verbit on merkitty seuraavilla etuliitteillä aiheen ja objektin substantiiviluokan mukaisesti:

Henkilö/ luokka	Kohteen merkki	Kohteen merkki
1. laulaa.	ngi-	-ngi-
2. laulaa.	u-	-wu-
1. plur.	si-	-si-
Toinen plur.	li-	-li-
1	u-	-m (u)-
2	ba-	-ba-
3	u-	-m (u)-
4	minä-	-kyllä-
5	li-	-li-
6	a-	-wa-
7	si-	-si-
8	zi-	-zi-
9	minä-	-kyllä-
10	zi-	-zi-
11	lu-	-lu-
14	bu-	-bu-
15	ku-	-ku-
17	ku-	-ku-
refleksiivinen		-zi-

Vaikka aihesopimus on pakollinen, esineiden merkitseminen ei ole, ja se näkyy vain, kun kohde annetaan keskustelussa. Objektimerkki kiinnittyy lähempänä verbin juurta esiintyessään (seuraavilla merkinnöillä: A - lisävokaali; 1 - luokan 1 nimellinen etuliite jne.; 1s - luokan 1 aihepiiri jne.; FUT - tulevaisuus; 1o - luokan 1 objekti merkki jne.):

esim.

U-Thabani

A - 1 Thabani

u -za- yi -pheka

1s - FUT - 9o -kokki

i-nyama

- 9 liha

"Thabani keittää lihan."

Zulusta on todisteita siitä, että esineiden markkerit ovat kehitystä pronominaalisista kliteeteistä sopimusmerkkeiksi, mikä saattaa olla myös Pohjois -Ndebelessä, kun otetaan huomioon kielten kielellinen samankaltaisuus.

Katso myös

Viitteet

Lue lisää

Bowern, Claire; Lotridge, Victoria, toim. (2002). Ndebele . München: LINCOM EUROPA. ISBN 3-89586-465-X.
Sibanda, Galen (2004). Ndebelen sanallinen fonologia ja morfologia (tohtori). Kalifornian yliopisto, Berkeley.
Hadebe, Samukele (2002). Ndebellen kielen standardointi sanakirjan tekemisen kautta . Zimbabwen yliopisto - Oslon yliopisto.
Skhosana, PB (2010). Kielinen suhde Etelä- ja Pohjois -Ndebele . Pretorian yliopisto: DLitt -opinnäytetyö.

Languages

In other projects