Osman Necmi Gürmen - Osman Necmi Gürmen
Osman Necmi Gürmen (1927 - 29. kesäkuuta 2015) oli turkkilainen kirjailija . Gürmen oli varovainen käyttäessään historiallisia lähteitä historiallisissa romaaneissaan.
Hänen ensimmäinen romaaninsa kirjoitettiin ranskaksi, L'echarpe d'iris , julkaistiin Ranskassa vuonna 1976, Éditions Gallimard . Kirjan julkaisi turkkilainen Hürriyet Books vuonna 1977 nimellä Ebem Kuşağı . Gürmenin toinen romaani, Kılıç Uykuda Vurulur , kirjoitettiin turkkiksi ja julkaisi Hürriyet Books vuonna 1978. Romaani käännettiin ranskaksi vuonna 1979, ja Gallimard julkaisi sen Ranskassa otsikolla L'espadon . Kirja käännettiin Norja vuonna 1981 ja se julkaistiin otsikolla Sverdfisken mennessä Aschehoug .
Tauon jälkeen Gürmen alkoi työskennellä ranskalaisen Le Renegatin parissa 1990 -luvun alussa. Koska teos oli erittäin suuri, sitä ei voitu julkaista. Myöhemmin kirjailija päätti kirjoittaa kirjan uudelleen, uudelleen ranskaksi käytettyjen lähteiden vuoksi, ja toi sisällön hallittavissa olevaan kokoon. Kirja julkaistiin nimellä Mühtedi , turkki, vuonna 2007. Hänen neljäs romaaninsa Râna julkaistiin vuonna 2006, ennen Le Renegatia . Râna oli Turkin bestseller-listalla yli 6 kuukautta.