Ottomaanien armenialaiset - Ottoman Armenian population

Tärkeimmät artikkelit: Armenialaiset Ottomaanien valtakunnassa , Kuusi vilajettia ja Ottomaanien valtakunnan väestötiedot

Tämä artikkeli ottomaanien armenialaisväestön esitellään joitakin tilastoja armenialaisväestön sisällä Ottomaanien valtakuntaa . Imperiumin väkiluku vuosien 1914 ja 1915 välillä on kiistanalainen aihe. Suurin osa länsimaisten tutkijoiden arvioista vaihtelee välillä 1,5 - 2,4 miljoonaa. Mukaan Britannica ennen 1915 ja Samuel Cox Yhdysvaltojen suurlähetystön Istanbulissa 1880-1886, se oli 1,75 miljoonaa ja 2,4 miljoonaa euroa.

Tämän väestön koon määrittäminen on erittäin tärkeää määritettäessä tarkkaa arviota Armenian tappioista vuosina 1915–1923 Armenian kansanmurhan aikana .

Klassinen kausi

Arvot perustuvat verotietoihin

Vaikka Ottomaanien valtakunnalla oli väestötietoja ennen 1830-lukua, vasta vuonna 1831 perustettiin väestörekisterirahasto (Ceride-i Nüfus Nezareti). Tarkempien tietojen saamiseksi toimisto hajautti toimintansa vuonna 1839. Rekisterinpitäjät, tarkastajat ja väestövirkailijat nimitettiin maakuntiin ja pienempiin hallintoalueisiin. He kirjaivat syntymät ja kuolemat säännöllisin väliajoin ja vertailivat luetteloita, joista käy ilmi kunkin alueen väestö. Nämä tiedot eivät olleet väestön kokonaismäärä. Ne perustuivat pikemminkin niin sanottuun "perheen päähän". Ainoastaan ​​miespuolisten perheenjäsenten ikät, ammatti ja omaisuus laskettiin.

Viralliset tiedot saadaan verotusarvojen laajentamisesta koko väestöön. Koska verotietoja käytetään väestökoon päättelemiseen, yksityiskohtaiset tiedot lukuisista ottomaanien kaupunkikeskuksista - yli 5000 asukkaan kaupungeista - ovat tarkkoja. Nämä tiedot tehtiin yhteistyössä palkkoja ja hintoja koskevien tietojen kanssa. Toinen lähde käytettiin kotitalouksien vuokranantajien lukumäärään Ottomaanien valtakunnassa - jokaisessa kotitaloudessa oletettiin olevan 5 asukasta.

Abdolonyme Ubicini (1844)

Vuonna 1844 ottomaanien hallitus kirjasi yhteensä 2,4 miljoonaa armenialaista. Abdolonyme Ubicini , ranskalainen historioitsija ja toimittaja, julkaisi ensimmäisenä vuoden 1844 luvun lisäämällä, että hän pitää sitä aliarvioimana koko ottomaanien Armenian väestöä. Ottomaanien valtakuntaa Euroopassa asuvia armenialaisia ​​on tuskin neljäsataa tuhatta, joista yli puolet asuu Konstantinopolissa, muut hajallaan Traakiassa ja Bulgariassa. Toisaalta Aasian Turkissa on vähintään kaksi miljoonaa armenialaista, joista suurin osa asuu edelleen esi-isiensä muinaisella alueella Araratin vuoren naapurustossa; Erzeroumin, Diarbekirin ja Kurdistanin kolme silmukkaa sisältävät monia täysin armenialaisten asuttamia kyliä, ja näissä maakunnissa armenialaiset säilyttävät numeerisen paremmuuden Turkin ja Turkomanin roduista huolimatta toistuvista muuttoliikkeistä huolimatta.

Ubicini toteaa:

On vaikea muodostaa tarkkaa arviota ottomaanien valtakunnan armenialaisten lukumäärästä. Lausunto, jonka olen antanut virallisesta laskelmasta ja joka nostaa luvun keskimäärin kahteen miljoonaan ja neljään sataan tuhanteen, on vain likimääräinen laskenta ja todennäköisesti totuuden alapuolella [...]

1900-luvun turkkilainen professori İbrahim Hakkı Akyol pitää myös vuotta 1844 aliarvioijana koko ottomaaniväestöstä, koska jokaiselle vilayetille ja kazalle vahvistettavat verot perustuisivat väestönlaskennan tulokseen, ja väestö halusi välttää niitä. Vuonna 1867 2,4 miljoonaa luku pysyy ennallaan, ja käytti ottomaanien viralliset Salaheddin Bey kirjassa julkaistiin Sen yhteydessä International Exposition vuonna Pariisissa . Samassa yhteydessä ottomaanien armenialainen virkamies nimeltä Migirdich Bey Dadian antaa 3,4 miljoonaa lukua, jota ottomaanien hallitus ei kiistänyt.

Karekin Vartabed Srvantsdiants (1878–79)

Sen jälkeen, kun kansainvälistymisen Armenian kysymyksen , ja sopimus Berliinin seurannut vuonna 1878, ajatus itsehallinnollinen Armenian kansa tuli mahdollisuus. Siten Armenian väestön laskentatiedoista tuli tärkeitä. Sultan Abdul Hamidin johtama yleisen väestöhallinnon ensimmäinen tietue oli puolet edellisvuodesta. Ottomaanien valtakunta menetti Batumin , Karsin ja Ardahanin vuosina 1877–78. Näiden alueiden armenialaiset väestötilastot olisivat vaikuttaneet armenialaisten väestön menetyksiin, mutta niitä ei voida selittää muille miljoonille tai useammille armenialaisille, jotka puuttuvat Hamidin hallituskaudella vuosina 1881–82.

Ottomaanien sulttaanin vuonna 1863 ottomaanien sulttaanin myöntämä Armenian kansallinen perustuslaki valtuutti Konstantinopolin Armenian patriarkaatin keräämään kaikkien imperiumin armenialaisten väestöluvut. Ensimmäinen yritys valtuutettiin Karekin Vartabed Srvantsdiantsille vuonna 1878, joka teki kaksi matkaa Armenian vilayetsiin vuosina 1878 ja 1879. Kuitenkin tietyillä alueilla kurdien heimot, jotka olivat ottaneet väkisin armenialaiset kylät eivätkä salli hänen pääsyä. Vuoden 1878 yritys oli epäonnistunut eikä sitä julkaistu.

Samuel Cox (1880–86)

Samuel Cox arvioi Istanbulin Yhdysvaltain suurlähetystössä vuosina 1880–1886 armeijan väestön olevan imperiumissa 2,4 miljoonaa.

1893–96 Ottomaanien väestönlaskennan tilastot

  • Maantieteelliset ja väestökartat

  • 1893-96, Armenian väestö

  • 1893-96, armenialainen jakelu.

Ensimmäisen virallisen väestönlaskennan (1881–93) valmistuminen kesti 10 vuotta. Vuonna 1893 tulokset koottiin ja esitettiin. Tämä väestönlaskenta on ensimmäinen moderni, yleinen ja standardoitu väestönlaskenta, joka ei suoriteta verotusta eikä sotilastarkoituksia varten vaan väestötietojen hankkimiseksi. Väestö jaettiin etnoreligioihin ja sukupuoleen. Sekä mies- että naiskohteiden lukumäärä on annettu etnoreligioissa, mukaan lukien muslimit, kreikkalaiset, armenialaiset, bulgarialaiset, katoliset, juutalaiset, protestantit, latinalaiset, syyrialaiset ja mustalaiset

Vuonna 1867 valtioneuvosto otti vastuulle väestötaulukoiden piirtämisen, mikä lisäsi väestötietojen tarkkuutta. He ottivat käyttöön uusia toimenpiteitä väestömäärän kirjaamiseksi vuonna 1874. Tämä johti yleisen väestöhallinnon perustamiseen, joka oli liitetty sisäasiainministeriöön vuosina 1881-1882. Jotenkin nämä muutokset politisoivat väestönlaskennan.

Viralliset arvot (julkaistu 1897)

Vital Cuinet (1896)

Pääartikkeli: Vital Cuinet

Vital Cuinet oli ranskalainen maantieteilijä, jonka tehtävänä oli kartoittaa alueita ja laskea niiden väestö. Hänen lukujaan käytettiin myös ottomaanien valtakunnan kyvyn maksamiseen velkojensa toteamiseksi, tarkkoja lukuja haluava Cuinet joutui lopulta päättelemään, että niitä ei ollut mahdollista saada, hän esittää kaksi pääsyy.

  1. Turkin viranomaisten asettamat rajoitukset tekivät hänen tutkimuksistaan ​​epäselvät.
  2. Koska Turkin viranomaiset eivät pystyneet valvomaan kauempana olevia provinsseja, hänen oli mahdotonta saada työnsä päätökseen.

Esimerkki, jota kriitikot usein viittasivat, olivat Cuinetin tilastot ottomaanien viranomaisnumeroista ja tiedoista, jotka he antoivat hänelle Aleppon Vilayetista (luokiteltu näihin teoksiin Marashin sandjakiksi). Luku on mahdoton 4300. Ainoastaan ​​Marashin kaupungissa katolisten ja protestanttisten armenialaisten lukumäärä oli 6008, ilman gregoriaanisia. Cuinet varoitti työnsä alussa lukijaa julistamalla: "Tilastotiede on niin arvokasta ja mielenkiintoista, että sitä paitsi ei vielä käytetä tässä maassa, mutta jopa viranomaiset kieltäytyvät puolueiden linjalla hyväksymästä tutkimuksia."

Huolimatta siitä, mitä voitiin pitää laskennan epäsuorana hyväksymisenä. Cuinet esitteli 840 000 vuosille 1891–92, nimeltään “Armenian Villayet”, luku, joka oli korkeampi kuin ottomaanien tilastoista.

La Turquie d'Asie: géographie Administrative, statistique, nide 4

Henry Finnis Bloss Lynch (1901)

Lynch ilmoitti, kuten Cuinet, että näennäisesti tahallinen ottomaanien politiikka oli laskemista. Lynchin lukuja levitettiin kuitenkin hyvin, mutta hän varoitti lukijaa termin "muslimi" harhaanjohtavasta luonteesta, koska monet armenialaiset kääntyivät ja laskettiin muslimeiksi, kun he vielä harjoittivat armenialaisia ​​kristittyjä.

Suurlähetystön brittiläiset viralliset henkilöt luottivat huolellisiin tutkimuksiin, kuten Lynch. Vertaamalla näitä lukuja ottomaanilukuihin Zamir päättelee: "Vanin, Bitlisin, Mamuretal-Azizin (Harput), Diyarbekirin, Erzerumin maakunnat ja Marasin itsenäinen alue, jossa Ison-Britannian luvut ovat 62 prosenttia (847000) korkeammat kuin 523065 . ” Näistä syistä hänet pakotettiin päättelemään: "Muiden kuin muslimien aliarviointi näyttää olevan tarkoituksellista."

Britannica itse pitää lukua 1 750 000 "kohtuullisena edustajana Aratian väestöstä Anatoliassa ennen vuotta 1915".

1905–06 Ottomaanien väestönlaskennan tilastot

  • Maantieteellinen kartta

  • Se kattaa vuodet 1905–06, mutta se painettiin vuonna 1911. Huomaa Balkanin sotia edeltävät rajat , jotka sisälsivät armeijan väestön Rumelia Eyaletiin, joka ei asunut imperiumissa.

  • Vähä-Aasian etninen kartta vuonna 1917. Musta = bulgaria ja turkkilainen. Punainen = kreikkalaiset. Vaaleankeltainen = armenialaiset. Sininen = kurdit. Oranssi = Lazes. Tumman keltainen = arabit. Vihreä = nestorialaiset.

Istatistik-i Umumi Idaresi teetti uuden väestönlaskenta kysely joille kenttätyöhön kesti kaksi vuotta (1905-06). Tämän kyselyn täydellistä dokumentaatiota ei julkaistu. Tätä tietoa koskevat alueellisten tutkimusten tulokset julkaistiin myöhemmin, ja ne lajiteltiin julkaisupäivän mukaan. Julkaisuun ja sitä seuraaviin julkaisuihin sisältyi Ottomaanien valtakunnan väestö vuosina 1911, 1912 ja 1914. Laskennan merkittäviä arkistodokumentaatioita on käytetty monissa nykyaikaisissa tutkimuksissa ja kansainvälisissä julkaisuissa. Vuoden 1906 jälkeen Ottomaanien valtakunta alkoi hajota ja väkivaltaisten sotien ketju, kuten Italian-Turkin sota , Balkanin sodat ja Ensimmäinen maailmansota, muuttivat rajusti aluetta, sen rajoja ja väestötietoja.

Viralliset väestötilastot (julkaistu 1914)

Katso myös: Ottomaanien valtakunnan 1914 väestötilasto
  • Demografinen kartta

  • Armenian väestö vuonna 1914.

Vuonna 1914 ei ollut virallista väestönlaskentaa, toisin kuin jotkut lähteet, vaan pelkkä lähentäminen luvuista, jotka otettiin ottomaanien 1905–06 väestölaskennasta, perustuen virallisiin vuotuisiin syntymä- ja päivämäärälukuihin (jättämättä kyliä ilmoittamatta) sekä uskonnollinen ryhmittymä etnisen etnisen sijasta yksi, verrataan kaikkia muslimeja yhteen sarakkeeseen ja aliarvioidaan kristittyjen alkuperäiskansojen kasvu, johtuen ottomaanituomioistuimen tahallisesta laiminlyönnistä kirkollisissa tilastoissa, joihin sisältyi todellinen kirkkokaste ja kuolleisuus. Ottomaanien 1905–2006 väestönlaskenta oli viimeinen varsinainen ottomaanien laskenta.

1914 Armenian siirtokunnat

Katso myös: Armenian koulutus Osmanien valtakunnassa

Armenialaiset asutukset, kirkot ja koulut vuosina 1914 ja 1922:

Vilayets / alueet Ratkaisut Kirkot Koulut
Erzurum Vilayet 425 482 322
Van Vilayet 450 537 192
Diyâr-ı Bekr Vilayet 249 158 122
Mamuretülaziz Vilayet 279 307 204
Bitlis Vilayet 681 671 207
Sivas Vilayet 241 219 204
Trebizond Vilayet 118 109 190
Länsi- Anatolia 237 281 300
Kilikiassa ja Pohjois-Syyriassa 187 537 176
Itä-Traakia / Euroopan Turkki 58 67 79
Jerusalemin Mutasarrifate 1 10 1
Ottomaanien valtakunta 2,925 3,368 1,996

Armenian patriarkaatin tiedot

Armenian patriarkaatin luvut perustuivat armenialaisten piispojen pitämään kirjaan kasteista ja kuolemista koko Ottomaanien valtakunnassa. Nämä luvut jättivät pois alueet, joilla armenialaisten väestö ei ollut merkittävä, samoin kuin alueet, jotka eivät kuulu kuuden vilajetin alueeseen .

Pelkästään vertailun vuoksi kuudessa vilajetissa (tunnetaan nimellä Ottomaanien Armenia) asuvien armenialaisten patriarkaattitilastot ilmoittivat 1 018 000 armeijaa vastaan ​​784 914 ottomaaniluvuista.

1913

Tämä joukko Armenian patriarkaattilukuja julkaistiin vuonna 1913. Armenian patriarkka käski Armenian piispojen ottamaan ottomaanien tilastot ja paikalliset tiedot Armenian seurakunnista korjaamalla ne koettuihin aliarvioihin.

Vuonna 1992 Raymond H.Kevorkian ja Paul B.Paboudjian julkaisivat kirjan, joka sisältää Armenian arkistoista piirrettyjä lukuja, jotka perustuvat Konstantinopolin Armenian patriarkaatin arkistoihin helmikuusta 1913 elokuuhun 1914. yksityiskohtaisesti. Tähän sisältyvät luvut tulevat heidän kirjastaan. Koko ottomaanien armenialaisen väestön lukumäärän mukaan nämä tiedot osoittavat 1914620.

Nämä luvut vastaavat läheisesti imperiumin länsiosan ottomaanien tilastoja, mutta eroavat itäisellä vyöhykkeellä, jossa ottomaanien tilastojen epäillään laskeneen huomattavasti Armenian väestön. Joillakin alueilla todellinen ottomaanien määrä oli suurempi.

Konstantinopolin armenialaisen patriarkan luvut helmikuusta 1913 elokuuhun 1914:

Arnold J.Toynbee (1916)

Pääartikkeli: Armenialaisten kohtelu Ottomaanien valtakunnassa
  • Maantieteelliset ja väestökartat
  • Arnold J. Toynbee Armenian tilastot 1912.png

Vuonna 1912 Armenian Konstantinopolin patriarkaatin mukaan ottomaanien imperiumin kuudessa vilajetissa Armenian väkiluku oli 1 018 000. Toynbee asettuu 1,6 ja 2,0 miljoonan välille ja toteaa, että todellinen luku on todennäköisesti lähempänä 2 miljoonaa Anatolian kohdalla, työntämällä mediaania hieman oikealle.

Armenian väestökiistan argumentit

Armenian väestöä edustavia länsimaisia ​​tietoja on ollut useita, mutta väestötietoja, jotka edustavat koko Armenian väestöä Ottomaanien valtakunnassa, oli vähän. Tällaisten lukujen ongelmana on, että ne eivät kata samoja alueita. Esimerkiksi monta kertaa “Anatolia” on yhtä suuri kuin Ottomaanien valtakunta. Muina aikoina on osittaisia ​​tilastoja, jotka edustavat yhtä aluetta, kuten Turkin Armenia, Ottomaanien Armenia, Aasian Turkki, Anatolia, Ottomaanien valtakunta, 6 Armenian Villeyets, 9 Armenian Villeyets jne.

Lukujen toinen ongelma on se, että nämä luvut on otettu noin 20-30 vuoden ajalta, enimmäkseen vuodesta 1890 vuoteen 1915. Saksan viralliset luvut edustavat Armenian väestöä Imperiumissa noin 1,9-2 miljoonaa. puolella 1,8 miljoonaa. Ludovic de Contenson , esittele aasialaisen Turkin luku 1 150 000 ja kutsu niitä "tilastoiksi" ilman lähteitä. Hänen numeronsa viittaavat siihen, että ne saattavat itse asiassa olla ottomaanien laskentatilastoja ilman korjauksia. Toinen ongelma nousee esiin, ja se, että ottomaanien väestölaskennan tilastot ovat kasvaneet jatkuvasti Armenian väestön osalta ajanjaksolta, jolloin vuosina 1894–1897 arviolta 100 000–300 000 armenialaista menetti henkensä Hamidian joukkomurhien aikana . Vaikka alueen vähimmäismäärä edustaa Armenian väestönkasvua vuosien varrella, vuoden 1905 väestönlaskennassa ei ole havaittu Armenian lisääntymisen poikkeavuuksia, mikä viittaa siihen, että Armenian väestössä olisi voinut olla kiinteä kiintiö ja että väestönlaskennasta riippumatta siellä olivat paljon enemmän armenialaisia ​​Imperiumissa. Toinen lisäys on, että monet armenialaiset, kuten monet juutalaiset ja kristityt, katsottiin ulkomaalaisiksi, koska heillä oli ulkomaalaisia ​​kansalaisia ​​tai he nauttivat ulkomaisten konsulaattien suojelusta, eikä heidän kansalaisiaan laskettu mukaan laskentatilastoihin.

Kaikkien näiden tekijöiden tulos on, että Armenian väestölaskelmat ovat niitä arvostelleiden asiantuntijoiden mukaan tärkeä armenialaisten väestön laskennassa, mikä olisi voinut mennä jopa vääristämällä sitä puoleen. Lynchin kritiikkiä kaikkien muslimien sisällyttämisestä yhdessä, kun kreivissä oli todennäköisesti armenialaisia, tukee ottomaanien väestönlaskenta, joka sisältää poikkeavuuden , jonka muslimiväestö hyppäsi väestönlaskennasta toiseen noin Vanin kaltaisella alueella 50%, mikä viittaa siihen, että ottomaanien hallituksen numeroita olisi voitu käyttää poliittisena välineenä, ja meni niin pitkälle kuin siirtäisi taulukossa olevat armenialaiset kuin muslimit. Itse asiassa ottomaanien väestönlaskennassa ei määritelty mitään etnisiä ryhmiä, vain uskonnollisia. Tässä yhteydessä armenialainen tarkoitti Armenian apostolisen kirkon kannattajaa, ei etnistä armenialaista. Etniset armenialaiset, jotka väittivät olevansa muslimeja, laskettiin muslimeiksi, armenialaiset protestantit laskettiin muiksi. Joten ottomaanien aikakirjat eivät ole luotettavia lähteitä - ongelmana on, että ne eivät anna väestön etnistä hajoamista, vain uskonnollista. Se, että vuoden 1912 tietueet perustuvat Hamidian-hallinnon aikana suoritettuun väestönlaskentaan, kritiikkien mukaan tekee siitä kyseenalaisen. Turkkilaiset tietueet viittaavat myös siihen, että sulttaani Hamid olisi voinut tarkoituksella aliarvioida Armenian väestön. Turkkilainen kirjailija Kâzım Kadri kirjoittaa: "Abdul Hamidin hallituskaudella laskimme armenialaisten väestömäärää ..." Hän lisää: "Abdul Hamidin määräyksellä armenialaisten määrä oli tarkoituksella laskettu pieniksi."

Muut todisteet viittaavat siihen, että aliarviointi puolittaisi Armenian todellisen väestön. Esimerkiksi Musin alueella (kompromissi Musin tasangolla, Sassounissa ja Musin kreivikunnissa) väestönlaskennasta vastaava armenialainen virkamies Garabed Potigian esitti viralliset luvut 225 000 armenialaiseksi ja 55 000 turkkilaiseksi. Turkkilaisten esimiestensä vaatimuksesta hänet pakotettiin vähentämään Armenian väestö 105 000: een ja lisäämään Turkin väestö 95 000: een. Lynch itse kertoo samanlaisista tapauksista: ”Tavoitellessamme tapaamme armenialaisen papin - nuoren, laajahartisen, avoimen kasvon miehen. Hän näyttää olevan taipuvainen puhumaan, joten kysymme häneltä, kuinka monta seurakuntaa Mushissa (Mus) voi olla. Hän vastaa seitsemään; mutta komissaari oli sanonut neljä. Sotilas puhuu hänelle kurdiksi; köyhä kaveri muuttuu vaaleaksi ja huomauttaa, että hän erehtyi sanoessaan seitsemän; niitä ei voi olla enemmän kuin neljä ... Tällaisia ​​ovat muutamat kokemuksistamme lyhyen oleskelun aikana Mushissa. "

Sultan Hamid ilmeisesti piti hänelle esitettyä arviointia 900 000: sta liioitteluna. Saksan Ottomaanien kolmannen armeijan esikuntapäällikkö, eversti Felix Guse valitti, että "turkkilaiset tunsivat maansa vain huonosti, ja lisäksi mahdollisuus saada luotettavia tilastotietoja ei ollut kysymyksessä. Fa'iz El-Ghusein , Kaimakam on Kharpout , kirjoitti kirjassaan, että mukaan ottomaanien virallisten tilastojen oli noin 1,9 miljoonaa Armenian n ottomaanien valtakunnan. Toinen osoitus siitä, muut tilastot saattavat olla olemassa, että Polybios kirjassaan julkaistiin 1919, viittaavat mainittuun "Ottomaanien virallinen väestönlaskenta vuonna 1910." Turkkilainen historioitsija tohtori Secil Akgun väitti: "Ottomaanilla ei ole tarkkaa määrää. Eli meillä on käsissämme ristiriitaisia ​​lukuja Armenian väestöstä ottomaanien valtakunnan rajoissa. Luulisin, että Basmacıyan antaa eniten tarkka määrä. Tämän on oltava kahden ja kolmen miljoonan välillä. "

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit