Maalaa se mustaksi - Paint It Black

"Maalaa se mustaksi"
Bändin jäsenet ovat nurmikolla.  Vasemmalta oikealle (seisovat) ovat: Charlie Watts, Mick Jagger, Brian Jones ja Bill Wyman.  Keith Richards makaa muiden edessä ja pää lepää Mick Jaggerin vasenta jalkaa vasten.  Kappaleen nimi "Paint It, Black" ja sen Ison-Britannian B-puoli "Long Long While" ovat oranssina tekstinä, ja kannen yläosassa on musta tausta.  Valkoisen vaakasuoran viivan alla (edelleen mustalla taustalla) on bändin nimi "The Rolling Stones" valkoisella tekstillä.
UK -kuvaholkki
Yhden mukaan Rolling Stones
albumilta Aftermath (USA: n julkaisu)
B-puoli
Julkaistu
  • 7. toukokuuta 1966 (Yhdysvallat) ( 1966-05-07 )
  • 13. toukokuuta 1966 (Yhdistynyt kuningaskunta) ( 1966-05-13 )
Tallennettu 6–9 maaliskuuta 1966
Studio RCA ( Los Angeles )
Genre
Pituus
  • 3 : 46
Etiketti
Lauluntekijä (t) Jagger - Richards
Tuottaja (t) Andrew Loog Oldham
Rolling Stonesin Yhdysvaltain sinkkujen kronologia
" 19. hermoromahdus "
(1966)
" Maalaa mustaksi "
(1966)
" Äidin pikku auttaja " / " Lady Jane "
(1966)
Rolling Stonesin sinkkujen kronologia Isossa -Britanniassa
" 19. hermoromahdus "
(1966)
" Maalaa mustaksi "
(1966)
" Oletko nähnyt äitisi, vauva, seisomassa varjossa? "
(1966)
Lyric video
"Paint It Black" (sanoitukset video) on YouTubessa
Vaihtoehtoinen kansi
Bändin jäsenet ovat metsäalueella.  Vasemmalta oikealle (seisovat) ovat: Charlie Watts, Brian Jones, Bill Wyman ja Mick Jagger.  Keith Richards istuu Jonesin ja Jaggerin takana ja takana.  Kappaleen nimi "Paint It, Black" on oranssilla tekstillä ja kannen yläosassa on musta tausta.  Valkoisen vaakasuoran viivan alla (edelleen mustalla taustalla) on bändin nimi "The Rolling Stones" valkoisella tekstillä.
Yhdysvaltain kuvahiha

" Paint It Black " on kappale, jonka on nauhoittanut englantilainen rock -yhtye The Rolling Stones . Tuote on Mick Jagger ja Keith Richards " biisien kumppanuus , se on uptempo laulu Intian, Lähi-idän ja Itä-Euroopan vaikutteita ja ominaisuuksia sanoitukset noin surua ja menetystä. London Records julkaisi kappaleen singlenä 7. toukokuuta 1966 Yhdysvalloissa; Decca Records julkaisi sen 13. toukokuuta Yhdistyneessä kuningaskunnassa. London Records sisälsi sen aloituskappaleena bändin vuoden 1966 studioalbumin Aftermath amerikkalaisessa versiossa .

Tuolloin arvostelut olivat vaihtelevia, ja jotkut musiikkikriitikot uskoivat, että sen sitar -ääni oli yritys kopioida Beatles . Jälkikäteen kriitikot ovat pitäneet "Paint It Black" -tapahtumaa suotuisammin, ja Rolling Stone -lehti on luokitellut sen yhdeksi kaikkien aikojen suurimmista kappaleista . Kappale menestyi Stonesille, kappale vietti yksitoista viikkoa - joista kaksi ykkönen - Yhdysvaltain Billboard Hot 100 -listalla ja vietti 10 viikkoa - mukaan lukien yksi kaavion kärjessä - Ison -Britannian Record Retailer -listalla. Se oli Yhdistyneen kuningaskunnan singlelistalla 11 viikkoa vuonna 2007. Se oli bändin kolmas ykkös single Yhdysvalloissa ja kuudes Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Kappale oli myös Kanadan ja Alankomaiden listan kärjessä. Se sai platina -sertifikaatin Isossa -Britanniassa British Phonographic Industry (BPI): ltä ja kultaa Italian Federazione Industria Musicale Italiana (FIMI) -yhtiöltä.

Monet taiteilijat ovat käsitelleet kappaleen "Paint It Black"; se sisältyy kokoelma -albumeihin ja esiintyi elokuvien ääniraidoissa. Rolling Stones on soittanut kappaleen useilla kiertueilla. Levy valittiin Grammy Hall of Fameen vuonna 2018.

Taustaa ja kehitystä

"Paint It Black" tuli ratkaisevalla ajanjaksolla Rolling Stonesin tallennushistoriassa. Mick Jagger / Keith Richards biisien yhteistyö tuotti enemmän alkuperäistä materiaalia bändin huipentui istuntojen Aftermath (1966), jossa ensimmäistä kertaa, kaksikko kirjoitti joka levyllä. Jaggerin ja Richardsin varjostama Brian Jones kyllästyi yrittäessään kirjoittaa kappaleita ja tavanomaisilla kitaramelodioilla. Tylsyytensä lievittämiseksi hän tutki itäisiä instrumentteja, erityisesti intialaista sitaria , tarkoituksenaan vahvistaa bändin musiikillista rakennetta ja monimutkaisuutta. Multi-instrumentalisti , Jones voisi kehittää virittää on sitar lyhyessä ajassa; hänellä oli soittimen tausta suurelta osin opinnoistaan Harihar Raon , Ravi Shankarin opetuslapsen johdolla , vuodesta 1961. Keskustelun jälkeen Beatlesin kitaristi George Harrisonin kanssa , joka oli äskettäin nauhoittanut sitarin kappaleessa " Norwegian Wood (This Bird Has") lentänyt) "lokakuussa 1965 Jones järjestetty perus melodioita väline, joka morphed ajan tuohon esillä 'Paint It Black'.

Kirjoittaminen ja tallennus

Jagger ja Richards kirjoittivat "Paint It Black" -kiertueen Stonesin kanssa Australiassa. Äänisuunnittelija Dave Hassinger äänitti kappaleen 6. ja 9. maaliskuuta 1966 RCA Studiosissa Los Angelesissa . Andrew Loog Oldham tuotti jokaisen Aftermath -kappaleen, mukaan lukien "Paint It Black".

"Paint It Black" seuraa yksinkertaista jaemuotoa, josta puuttuu refrääni . Se alkaa viidellä peräkkäisellä 16 barin jakeella, ennen kuin rentoutuu laulatuun osaan ja päättyy kiihkeään koodaukseen . Kappale on kirjoitettu alun perin tavallisena pop -sovituksena pienessä avaimessa, joka muistuttaa " The House of the Rising Sun " -julkaisua, jota Jagger humoristisesti verrattiin "kappaleisiin juutalaisten häitä varten ". The Stones oli tyytymätön tähän versioon ja harkitsi kappaleen poistamista kokonaan. Istunnon tauon aikana Bill Wyman pyöritti Hammond -urkuja etsien raskaampaa bassoääntä ; Wymanin soitto inspiroi nousevaa ja itäistä pentatonista melodiaa. Sitaari saatiin sekoitukseen, kun Harihar Rao käveli studioon kädellään. Pian tallennusistunnon jälkeen Richards koki, että kappaleen johtopäätös oli ylitallennettu ja että sitä olisi voitu parantaa.

Wyman kritisoi myöhemmin Oldhamia, joka sisällytti Jaggerin ja Richardsin lauluntekijöiksi muiden Stonesin ulkopuolelle. Hänen mielestään "Paint It Black" olisi pitänyt kirjata bändin salanimelle, Nanker Phelge , eikä Jagger -Richardsille , koska kappale on peräisin Jonesin ja Wattsin ja hänen itseään varten, ja Jones tarjoaa melodian. Pophistorioitsija Andrew Grant Jacksonin mielestä "Paint It Black" muistuttaa voimakkaasti Supremesin vuoden 1965 hittiä " My World Is Empty Without You ", jossa käytettiin "aavistavaa pientä avainta cembalolla ja uruilla".

Musiikki ja sanoitukset

Vuoden 1995 haastattelussa, kommentoidessaan Aftermathin musiikkityylejä , Jagger kuvaili "Paint It Black" "tällaiseksi turkkilaiseksi kappaleeksi". Musiikkitieteilijän James E. Peronen mukaan, vaikka johdanto-sitaarikohta soitetaan intialaisella tavalla, "itäisen kuuloisten lauseiden rytminen ja melodinen tunne todella muistuttaa Lähi-itää enemmän kuin Intia". Jaggerin surina ja hieman nenäinen laulu täydentävät Jonesin motiivia sitarissa. Wyman raskas basso, Charlie Watts 'kaltevuuskulmalle rummutus ja Richards bolero ajettavat akustinen kitara outro ajaa "Paint It Black". Kommentaattorit ja arvostelijat ovat luokitelleet "Paint It Black" -ragan , psykedelian ja psykedeelisen rockin .

Kappaleen sanoitukset kuvaavat väripohjaisia ​​vertauskuvia käyttäen surua, jonka joku koki ällistyneenä kumppanin äkillisestä ja odottamattomasta menetyksestä. Sanoitukset ovat myös synnyttäneet vaihtoehtoisia tulkintoja, joita tutkijat pitävät epätodennäköisempinä aina huonosta hallusinogeeniretkestä Vietnamin sotaan . Perone totesi vuonna 2012, että lyyrinen sisältö - hahmo "niin juurtunut hänen masennus ja raivoa, että hän on menettänyt kaiken toivon" - perustettu konsepti Aftermath : n Amerikan painoksen, seuraavat kappaleet tarjoavat käsityksen 'pimeydessä hänen psyyke' ja mahdolliset syyt pimeyteen. Kommentoijat usein arvelivat, että Jagger sai inspiraationsa kirjailija James Joycen kirjasta Ulysses vuonna 1922 , erityisesti otteesta "Minun täytyy kääntää pääni, kunnes pimeyteni katoaa".

Vapauta

London Records julkaisi singlen "Paint It Black" Yhdysvalloissa 7. toukokuuta 1966; Decca Records julkaisi sen 13. toukokuuta Isossa -Britanniassa. "Paint It Black" : n UK B-puoli varustellun "Long, Long Vaikka" ja " Stupid Girl " sen Yhdysvaltain B-puolen. Kappale lisättiin Aftermathin amerikkalaiseen julkaisuun avauskappaleena, joka korvasi " Mother's Little Helper ". Sen viivästynyt Pohjois -Amerikan julkaisu antoi merirosvoradioasemille mahdollisuuden soittaa sinkkua jopa kaksi viikkoa ennen albumin ilmestymistä. Kappale julkaistiin alun perin nimellä "Paint It, Black", jolloin pilkku on Deccan virhe, mikä herätti kiistaa sen rodullisesta tulkinnasta. The Stones esiintyi Paint It Black -elokuvana livenä The Ed Sullivan Show'ssa 11. syyskuuta.

"Paint It Black" on esiintynyt useissa Stones -kokoelmissa, kuten Hot Rocks 1964–1971 (1971), Singles Collection: The London Years (1989), Forty Licks (2002) ja GRRR! (2012). Live -tallenteita on konserttialbumeilla Flashpoint (1991), Live Licks (2004), Shine a Light (2008), Hyde Park Live (2013) ja Havana Moon (2016).

Kriittinen vastaanotto ja perintö

Ensimmäinen reaktio "Paint It Black" -tapahtumaan oli sekava. Jotkut musiikkikriitikot pitivät sitarin lisäämistä yksinkertaisesti tapauksena, jossa bändi kopioi Beatlesia. Kirjassaan Brian Jones: The Making of Rolling Stones , Paul Trynka kommentteja vaikutuksesta Harrisonin sitar pelaavan Beatlesin kappaleen "Norja Wood" alkaen Rubber Soul albumin ja vetää yhtäläisyyksiä Jonesin droning sitar melodia "Paint It Musta". Jones vastasi väitteisiin, että hän jäljittelee Beatlesia, Jones vastasi: "Mitä täydellistä roskaa". Jonathan Bellman , yhdysvaltalainen musiikkitieteilijä , oli samaa mieltä Jonesin kanssa ja kirjoitti The Journal of Musicology -lehdessä vuonna 1997 , että tapahtumat ovat esimerkki samanaikaisista musiikillisista ja instrumentaalisista kokeiluista. Jonesin sitaariosa radalla vaikutti koko pienimuotoisen psykedeelisen musiikin alalajin kehittymiseen.

Lindy Shannon La Crosse Tribunesta tunsi "Paint It Black", The Byrdsin "Eight Miles High" ja The Beatlesin "Rain" olivat harhautumassa "kaupallisesta kentästä" ja sen sijaan "menossa eräänlaiseen vääristyneeseen epämiellyttävään alueeseen" kuulostaa ". Henkilökunta Melody Maker ylisti radalla, kutsuen sitä "loistava Intian Raga-mellakka joka lähettää Stones takaisin numero yksi". Kirjoittaminen Disc Music Echo , Penny Valentine kehui Jaggerin laulaa, kirjoittaa, että se oli "parempi kuin koskaan", mutta kritisoi raidan sitar. Guitar Player ' s Jesse Gress mainittu "Paint It Black" kuin peräisin 1960 ragarock villitys. Keith Altham piti New Musical Expressin (NME) katsauksessa "Paint It Black" -bändin parhaana singlenä sen jälkeen, kun " (I Can't Get No) Satisfaction " julkaistiin edellisenä vuonna. Billboardin arvioija ennusti, että Aftermathista tulee bändin uusi hitti, kun hän mainitsi "Paint It Black" tämän hard rock -levyn keskipisteenä ja kehui Oldhamin tuotantoa. Herald News piti kappaletta "huipputietueena  ... teini-ikäisille", ja The Sunday Press -lehdessä Nancy Brown kuvaili sitä "sykkiväksi, bluesista kastetuksi romanttiseksi kyynelehtijaksi". Vuonna San Francisco Examiner , Ralph J. Gleason ylisti kappaleen sen "hypnotisoi sävy" ja "samat ominaisuudet epäselvyyksiä ja hämäryys kuin jotkut aikaisemmat Stones osumia".

Retrospektiivinen tarkastelu, Richie Unterberger on Allmusic nimeltään laulu "pelottavan itsepintaisesti" klassisia että ominaisuuksia joitakin "paras käyttää sitar on kiven ennätys", ja toisessa Allmusic tarkastelu kirjoitti se on "ehkä tehokkain käyttö Intialainen soitin rock -laulussa ". Kirjoittaminen kappaleen 50 vuotta vuonna 2016, Dave Swanson on Ultimate Klassinen rock piti kappaleen, kuten sen emoyhtiö albumi Aftermath , olla merkittävä käännekohta taiteellinen evoluution bändille ja totesi: " ' Paint It Black' ei ollut vain toinen kappale vain toiselta rock-yhtyeeltä; se oli räjähdys ideoista yhdessä siistissä kolmen minuutin paketissa. " Vuonna 2017 sijoittamalla Aftermathin yhdeksi 1960 -luvun parhaista albumeista, Judy Berman Pitchforkista kuvaili kappaleen "rockin tähän mennessä nihilistisimmäksi hitiksi". Cullman Timesin toimittaja David Palmer kirjoitti, että Aftermathin "asenne" -kappaleet - erityisesti "Paint It Black" - vaikuttivat punk -musiikin nihilistisiin näkymiin .

"Paint It Black" inspiroi lähes neljäsataa kansia. Se on sijoittanut moniin "parhaista" -listoista, mukaan lukien Rolling Stone , Vulture -lehti, NME ja Pitchfork . Recording Academy valitsi kappaleen Grammy Hall of Fameen vuonna 2018. Se on sijalla 213 Rolling Stonen kaikkien aikojen 500 parhaan kappaleen listalla , ja Acclaimed Musicin mukaan se on suosituimman musiikin 115. historia.

Kaupallinen suoritus

Isossa-Britanniassa "Paint It Black" nousi Record Retailer -listan ykköseksi 10 viikon oleskelun aikana ja nousi Rolling Stonesin kuudenneksi Ison-Britannian ykköseksi. Seitsemän päivää Yhdistyneen kuningaskunnan julkaisun jälkeen "Paint It Black" oli myynyt 300 000 ennakkokappaletta; British Phonographic Industry (BPI) myöhemmin sertifioitu sitä platinaa. Vuonna 2007 laulu nousi UK Singles -listalle sijalla 70 11 viikon jaksolle. Saksassa "Paint It Black" saavutti toiseksi parhaan sijan Musikmarkt Hit -paraadissa ; Bundesverband Musikindustrie (BVMI) varmennettu 2018 re-issue kultaa. Sinkku oli viiden parhaan hitti muissa Euroopan maissa, ja se nousi toiseksi Itävallassa, Irlannissa ja Norjassa. numero kolme Belgiassa; ja neljäs Espanjassa. Vuoden 1990 uudelleenjulkaisun jälkeen "Paint It Black" sijoittui sijalle 61. Singlen vuoden 2007 uudelleenjulkaisu sijoittui Saksan virallisten listojen sijalle 49 ja sen vuoden 2012 uudelleenjulkaisu 127 Ranskassa.

"Paint It Black" debytoi 48. sijalla Yhdysvaltain Billboard Hot 100 -listalla viikolla 14. toukokuuta 1966. Kappale kesti kolme viikkoa nousemaan ykköseksi, missä se pysyi kaksi viikkoa peräkkäin, ja sen korvasi Frank Sinatra . " Muukalaisia ​​yöllä ." Sen ykkössija teki bändistä kolmannen Yhdysvalloissa ja ensimmäisen kappaleen, jossa oli sitaari ja joka nousi maan ykköseksi. Kesäkuuhun mennessä sitä oli myyty yli miljoona kappaletta. Se nousi ykköseksi "väkivaltaisessa sekoituksessa" luettelossa, jossa 10 kappaletta 20 kappaleesta ilmestyi ensimmäistä kertaa. "Paint It Black" pysyi listalla 11 viikkoa. Kappale sijoittui 21. sijalle Billboard Hot 100 -listalla vuonna 1966. Muita singlen uusintanumeroita ei ole saavutettu Billboard Hot 100 -listalla , mutta vuoden 2008 myynnissä "Paint It Black" nousi sijalle 73 Billboard Hot Canadian Digital Song Sales -listalla . Pophistorioitsija Richard Haversin mukaan Aftermathin vuoden 1966 USA: n kaaviossa oli Paint It Blackin menestys. "Paint It Black" nousi myös singlelistan kärkeen Kanadassa ja Alankomaissa.

Kesäkuussa 1966 tehdyssä kansallisessa KEYS -kyselyssä "Paint It Black" oli ykkönen Yhdysvalloissa. Toteuttamista tutkimuksista Associated Press ja United Press International tunnisti kappaleen sijoitus nro 1 USA viikolla 12-19 06 1966. Sen vuoden 1966 vuoden lopussa kaavioita, "Paint It Black" sijoittui 21 Yhdysvaltain Billboard Hot 100 ja numero 30 Record Retailer -kaaviossa. Vuonna 1990 julkaistu Paint It Black -julkaisu nousi Hollannin singlen Top 100 -listalle ja sijoittui sijalle 11 Belgiassa.

Live -esitykset ja muut versiot

Rolling Stones on esittänyt Paint It Black -elokuvan Steel Wheels/Urban Jungle Tourin (1991), Licks Tourin (2002–2003), A Bigger Bang Tourin (2005–2007), 50 & Countingin (2012–2013), 14 On Fire (2014), América Latina Olé Tour 2016 ja No Filter Tour (2017–2020).

Amerikkalainen funk-rock- yhtye Eric Burdon and War julkaisi kappaleen coverin vuonna 1970, joka nousi sijalle 31 Hollannin Top 40- singlelistalla. Irlantilainen rockyhtye U2 sisältyi kannessa "Paint It Black" kuin B-puolen heidän 1992 single " Kuka Gonna aja Wild Horses " ja teki sen jälleen 20 vuotta uudelleenjulkaisu albuminsa Achtung Baby vuonna 2011. Lontoon sinfoniaorkesterin Orkesteri esitti kappaleen coverin vuoden 1994 "Symphonic Music of the Rolling Stones" -esityksessään. Amerikkalainen laulaja Tracy Lawrence kattoi "Paint It Black" kokoelmalevylle Stone Country: Country Artists Perform the Songs of the Rolling Stones vuonna 1997. Amerikkalainen laulaja-lauluntekijä Vanessa Carlton sisälsi kappaleen coverin vuoden 2002 debyyttialbumillaan Be Not Nobody , jonka American Recording Industry Association of America myönsi platinaksi . Kanadalainen rock -yhtye Rush soitti minuutin ja kymmenen sekuntia kappaleesta vuoden 2003 esityksensä aikana Molson Canadian Rocksissa Torontolle . Amerikkalainen laulaja-lauluntekijä Ciara nauhoitti cover-version vuoden 2015 elokuvalle The Last Witch Hunter .

Kappale on nähnyt kaupallista käyttöä elokuvissa, videopeleissä ja muissa viihdevälineissä. "Paint It Black" näytelmiä aikana lopputekstien kalvojen Full Metal Jacket (1987) ja Paholaisen asianajaja (1997), ja se oli juoni laite on yliluonnollinen kauhuelokuva Stir of Echoes (1999). Sekä videopelin Call of Duty: Black Ops III (2015) että elokuvan The Mummy (2017) trailereissa on Paint It Black. Useissa Westworld -sarjan jaksoissa käytetään orkesterisovitelmaa Ramin Djawadin kappaleesta . Kappale sisältää ääniraitoja useille videopeleille , kuten Guitar Hero III: Legends of Rock (2007) ja Guitar Hero Live (2015).

Henkilöstö

Vierivät kivet

Muita muusikoita ja tuotantoa

Philippe Margotinin ja Jean-Michel Guesdonin kirjassa The Rolling Stones All the Songs kirjoittajat lisäävät kysymysmerkin Jonesin kitarapanoksen jälkeen ja tunnustavat "tamburiini, bongot , kastanetit " "tuntemattomille muusikoille".

Studioiden sijainnit

Kaaviot

Sertifikaatit

Sertifikaatit "Paint It Black"
Alue Sertifiointi Sertifioidut yksiköt /myynti
Saksa ( BVMI ) Kulta 250 000kaksinkertainen tikari
Italia ( FIMI ) Kulta 25000kaksinkertainen tikari
Yhdistynyt kuningaskunta ( BPI ) Platina 1 000 000kaksinkertainen tikari

kaksinkertainen tikari Myynti+suoratoistoluvut perustuvat pelkästään sertifiointiin.

Viitteet

Huomautuksia

Lähteet