Kulku Marseille -Passage to Marseille

Kulku Marseille
Passage Marseille poster.jpg
teatterijulkaisujuliste
Ohjannut Michael Curtiz
Tuottanut Hal B.Wallis
Käsikirjoitus Casey Robinson
Jack Moffitt
Perustuen Sans Patrie
(1942 romaani)
mukaan Charles Nordhoff ja James Norman Hall
Pääosissa Humphrey Bogart
Michèle Morgan
Claude Rains
Musiikki Max Steiner
Elokuva James Wong Howe
Muokannut Owen Marks
tuotanto
yhtiö
Jakelija Warner Bros. Pictures Inc.
Julkaisupäivä
16. helmikuuta  1944 ( 1944 -02-16 )
Käyntiaika
109 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Talousarvio 2 332 000 dollaria
Lippumyymälä 3 786 000 dollaria

Passage to Marseille , joka tunnetaan myös nimellä Message to Marseille , on Warner Brothersin vuonna 1944tekemä sotaelokuva , jonka on ohjannut Michael Curtiz . Käsikirjoitus oli vuoteen Casey Robinson ja Jack Moffitt romaanin Sans Patrie ( Men Without Country ), jonka Charles Nordhoff ja James Norman Hall . Musiikin piti Max Steiner ja elokuvan James Wong Howe .

Passage to Marseille on yksi harvoista elokuvista, jotka käyttävät flashbackiä flashbackissa, flashbackissa, sen romaanin kertomusrakenteen mukaisesti, johon se perustuu. Elokuva avataan lentotukikohdassa Englannissa toisen maailmansodan aikana . Vapaa ranskalainen kapteeni Freycinet kertoo toimittajalle tarinan siellä sijaitsevista ranskalaisista lentäjistä. Toinen takauma on ranskalainen vankilassa siirtomaa Cayenne vuonna Guyanassa ja kolmas takauma asettaa kohtaus, jossa päähenkilö, Matrac, sanomalehti kustantaja, on lavastettu murhasta vaientaa hänet.

Juoni

Bogart hahmona Jean Matrac

Vuonna 1942 toimittaja Manning saapuu englantilaiselle lentotukikohtaan oppimaan vapaita ranskalaisia, jotka taistelevat saksalaisia ​​vastaan. Kapteeni Freycinetin ohella hän seuraa, kuinka ranskalaiset pommikoneiden miehistöt valmistautuvat hyökkäykseen. Manning kiinnostaa ammuskelija Jean Matracia, ja Freycinet kuvaa Matracin tarinaa:

Kaksi vuotta aiemmin, juuri ennen Ranskan tappioon saksalaisten viisi vankeja, joka pakeni Pirunsaari löytyvät tuuliajolla pieni kanootti Karibianmerellä jonka kulkuri höyrylaiva Ville de Nancy . Nämä viisi miestä - Marius, Garou, Petit, Renault ja heidän johtajansa Matrac, pelastetaan ja viedään kapteeni Malon komentamaan ranskalaiseen rahtialukseen. Myöhemmin, kapteeni Freycinetin kohdatessa, viisi henkilöä tunnusti pakenevansa vankeja Ranskan Guayanassa sijaitsevasta Cayennen vankilakolooniasta . Palavan isänmaallinen entinen vanki Grandpère oli värvännyt heidät taistelemaan Ranskan puolesta hänen tarvitsemaansa tuntiin. Grandpéreille vangit olivat kertoneet Matracin ongelmat sodanjälkeisessä Ranskassa saadakseen vanhan miehen valitsemaan Matracin johtamaan pakenemista. Ristiretkeä sanomalehtien kustantaja Matrac, joka vastustaa Münchenin sopimusta , oli kehystetty murhasta sulkemaan hänet.

Siihen mennessä, kun Ville de Nancy lähestyy Marseillen satamaa , Ranska on antautunut natsi-Saksalle , ja Vichyn kollaboratiivinen hallitus on perustettu. Kuultuaan uutiset kapteeni päättää salaa olla toimittamatta arvokasta lastiaan saksalaisille. Pro-Vichyn matkustajamajori Duval järjestää yrityksen tarttumaan aluksen hallintaan, mutta kukistuu suurelta osin pakenevien takia. Saavuttuaan Englantiin tuomitut liittyvät vapaaseen ranskalaisiin pommikoneisiin.

Kun Freycinet lopettaa tarinansa, laivue palaa tehtävältään Ranskaan. Renaultin pommikone viivästyy, koska Matrac saa pudottaa kirjeen perheensä talon yli ennen paluutaan jokaisesta tehtävästä. Hänen vaimonsa Paula ja heidän poikansa, joita hän ei ole koskaan nähnyt, asuvat miehitetyssä Ranskassa. Renaultin pommikone lopulta laskeutuu. Se on ammuttu pahoin, ja Matrac on tapettu. Matracin välityksellä Freycinet lukee ääneen Matracin viimeisen toimittamattoman kirjeen pojalleen - näkemyksen päivästä, jolloin paha on voitettu ikuisesti - ja lupaa kirjeen toimittamisen.

Heittää

Tuotanto

Passage to Marseille yhdisti suuren osan Casablancan (1942) näyttelijöistä , myös ohjata Curtiz, mukaan lukien Humphrey Bogart, Claude Rains, Sydney Greenstreet, Peter Lorre ja Helmut Dantine. Muita molempiin tuotantoihin liittyviä näyttelijöitä olivat Michèle Morgan, joka oli ollut alkuperäinen valinta Casablancan naispäähenkilölle ; Victor Francen, Philip Dorn, Corinna Mura ja George Tobias.

Vaikka eksoottisia kutsuttiin, kuvausten mukaan kuvaaja James Wong Howe todella tapahtui Los Angeles County arboretum ja kasvitieteellinen puutarha kaupungista Arcadia, Kaliforniassa , ylimääräisiä sijainti ampumisen Victorville, Kaliforniassa .

Ennen kuin Bogart aloitti elokuvan parissa, esituotanto oli ollut käynnissä kuusi kuukautta, mutta Jack Warnerin päätöksen vuoksi heittää hänet konfliktiin (julkaistiin vuonna 1945, mutta ammuttiin vuonna 1943), hänen pääroolinsa Matrac oli seurauksena. vaarassa, kun Jean Gabin mainostettiin korvaavaksi. Silloinkin kun asia oli ratkaistu, Bogartin kuvaamista haittasivat avioliitto-ongelmat ja sitoutumisen puute projektiin.

Lentosekvenssit osoittavat Ranskan vapaat ilmavoimat ( ranskalaiset : Forces Aériennes Françaises Libres, FAFL ) käyttäen Boeing B-17 Flying Fortress -pommikoneita. Tuotanto otti vapauksia todellisilla vapaiden ranskalaisten yksiköiden toteuttamilla pommituskampanjoilla, jotka käyttivät pääasiassa keskipitkäpommittajia, kuten Martin B-26 Marauder . Laajan B-17: n käyttö johtui siitä, että se oli tunnistettavissa amerikkalaisille yleisöille.

Sensorit näyttivät elokuvan ulkomaisissa julkaisuissa kohtauksen, jossa Bogartin hahmokoneisto ampui kaatuneen saksalaisen pommikoneen puolustamattoman lentomiehistön.

Vastaanotto ja lipputulot

Bosley Crowther of New York Times suotuisasti tarkistetaan Passage Marseille , huomata elokuvan "kova ja myrskyisä melodraama on eräänlainen jatko, ikään kuin sen kommentoida Pirunsaari joka Warner teki viisi vuotta sitten. Se on studion möly vastaus, että julma ja sortava rikoslaki ei vieläkään riittänyt tappamaan kodin ja vapauden rakkautta ranskalaisessa sydämessä. "

Warner Brosin ennätysten mukaan elokuva ansaitsi 2 157 000 dollaria kotimaassa ja 1 629 000 dollaria ulkomailla.

Viitteet

Huomautuksia

Bibliografia

  • Dolan, Edward F.Jr. Hollywood menee sotaan . Lontoo: Bison Books, 1985. ISBN  0-86124-229-7 .
  • Hardwick, Jack ja Schnepf, Toim. "Buffin opas ilmailuelokuviin". Air Progress Aviation, Vuosikerta 7, nro 1, kevät 1983.
  • Meyers, Jeffrey. Bogart: Elämä Hollywoodissa . Lontoo: Andre Deutsch Ltd., 1997. ISBN  0-233-99144-1 .
  • Sperber, AM ja Lax, Eric. Bogart . New York: William Morrow & Co., 1997. ISBN  0-688-07539-8 .

Ulkoiset linkit