Penina Muhando - Penina Muhando

Penina Muhando , joka tunnetaan myös nimellä Penina Mlama (s. 1948), on tansanialainen Kiswahili -näytelmäkirjailija ja Tansaniassa kehitettävän teatterin teoreetikko ja harjoittelija .

Elämä ja kirjallinen ura

Muhando syntyi Beregassa, Morogoron alueella Tansaniassa vuonna 1948. Hän sai teatteritaiteen kandidaatin tutkinnon, koulutuksen kandidaatin tutkinnon ja kielen ja kielitieteen tohtorin tutkinnon Dar es Salaamin yliopistosta . Hänestä tuli professori ja yliopiston teatteritaiteen laitoksen johtaja.

Muhando oli joukon keskellä Tansanian näytelmäkirjailija 1960- ja 1970-luvun alussa, joka syntyi jälkimainingeissa presidentti Julius Nyerere n Arushan julistuksessa vuonna 1967. Ujamaa sosialismin tuli ohjaava filosofia maan. Tässä ympäristössä teattereita lannistettiin esittämään ulkomaisten taiteilijoiden näytelmiä. Nyerere kehotti paikallisia näytelmäkirjailijoita käyttämään taidettaan keinona levittää Ujamaan pääkäsitteitä Tansanian kansalle ja taidetta kehityksen välineeksi. Muhandolla oli dilemma englanninkielisen kirjoittamisen ja kiswahilin välillä. Englanninkieliset teokset avaisivat maailmanlaajuisen asiakaskunnan, mutta eivät ole tavoitettavissa useimmille tansanialaisille, jotka eivät puhu kieltä. Swahili avaa tämän kansallisen yleisön maailmanlaajuisen kustannuksella. Hän päätti keskittyä kiswahilinkieliseen kirjoittamiseen, koska hän piti teatteria ensisijaisesti joukkoviestinnän välineenä ja että Tansanian väestön saavutettavuus oli tärkeämpää.

Muhandon aiemmat teokset, kuten Haitia (Syyllisyys, 1972), ovat innostuneita ujamaan sosialismin näkymistä . Kuitenkin 1970 -luvun lopulla ja 1980 -luvulla alkoi olla selvää, että odotukset, jotka ujamaa oli luonut demokratian syventämisen ja kehityksen suhteen, eivät täyttyneet. Muhando yhdessä muiden kirjailijoiden kanssa tuli kriittisemmäksi tänä aikana. näytelmissä, kuten Nguzo Mama (äiti, pääpilari, 1982), Lina Ubani (rotalle on vastalääke, 1984) ja Mitumba Ndui (The Pox, 1989), hän rekisteröi pettymyksensä keskittymällä poliittiseen korruptioon, jockeying for poliittista valtaa ja henkilökohtaista hyötyä yhteisön kehityksestä

Muhando yhdessä Afrikan eri kansallisuuksien näytelmäkirjailijoiden kanssa oli yksi Theatre for Development -liikkeen pioneereista - liike, joka pyrki antamaan syrjäytyneiden ihmisten käyttää näytelmiä osallistuakseen heidän elämäänsä tärkeisiin kysymyksiin yhteisöissään ja asiantuntijoiden kanssa.

Vuonna 2013 presidentti Jakaya Kikwete nimitti Muhandon BASATAn (National Arts Council) puheenjohtajaksi kolmen vuoden toimikaudeksi.

Toimii

Pelaa

• Haitia (syyllisyys), 1972
• Tambueni haki zetu , 1973
• Heshima yangu , 1974
• Pambo (sisustus), 1975
• ( Amandina Lihamban ja Ndyanao Balisidyan kanssa ) Harakati za ukombozi (Liberation Struggle), 1982
• Nguzo mama (äiti pilari), 1982
• Abjadi yetu , 1983
• Lina ubani ( Rotan vastalääke ), 1984
• Talaki si mke wangu (Woman, I Divorce You)

Muut

• Fasihi na sanaa za maonyesho (Kirjallisuus ja esittävät taiteet), 1976
• "Luominen äidinkielellä: haasteet afrikkalaiselle kirjailijalle tänään." Research in African Literatures 21.4 (1990): 5-14
• Naisten osallistuminen viestintään kehityksestä: suosittu teatterivaihtoehto Afrikassa , 1991

Viitteet