Filip II Espanjan -Philip II of Spain

Filippus II
Titian.jpg:n Philip II muotokuva
Titianin muotokuva (1550)
Espanjan kuningas
Hallitus 16. tammikuuta 1556 – 13. syyskuuta 1598
Edeltäjä Kaarle I
Seuraaja Filippus III
Portugalin kuningas
Hallitus 12. syyskuuta 1580 - 13 syyskuuta 1598
Huudot 16. huhtikuuta 1581, Tomar
Edeltäjä Henry tai Anthony ( kiistanalainen )
Seuraaja Filippus III Espanjasta
Englannin ja Irlannin kuningas
Hallitus 25. heinäkuuta 1554 – 17. marraskuuta 1558
Edeltäjä Mary I
Seuraaja Elizabeth I
Toinen monarkki Mary I
Syntynyt 21. toukokuuta 1527
Palacio de Pimentel , Valladolid , Kastilia
Kuollut 13. syyskuuta 1598 (1598-09-13)(71-vuotias)
El Escorial , San Lorenzo de El Escorial , Kastilia
Hautaaminen
El Escorial
Puolisot
Ongelman
tiedot
Talo Habsburg
Isä Kaarle V, Pyhän Rooman keisari
Äiti Portugalin Isabella
Uskonto roomalais-katolilaisuus
Allekirjoitus Philip II:n allekirjoitus

Filippus II (21. toukokuuta 1527 – 13. syyskuuta 1598), joka tunnetaan myös nimellä Philip Tarkka ( espanjaksi : Felipe el Prudente ), oli Espanjan kuningas vuodesta 1556, Portugalin kuningas vuodesta 1580 ja Napolin ja Sisilian kuningas vuodesta 1554 kuolemaansa asti. Hän oli myös jure uxoris Englannin ja Irlannin kuningas avioliitostaan ​​kuningatar Maria I:n kanssa vuonna 1554 hänen kuolemaansa 1558 asti. Hän oli myös Milanon herttua vuodesta 1540. Vuodesta 1555 hän oli Alankomaiden seitsemäntoista provinssin herra. .

Portugalin keisari Kaarle V: n ja Isabellan poika Philip peri isänsä Espanjan valtakunnan vuonna 1556 ja nousi Portugalin valtaistuimelle vuonna 1580 dynastian kriisin seurauksena. Espanjan Inka-imperiumin ja Filippiinien valloitukset, jotka Ruy López de Villalobos nimesi hänen kunniakseen , saatiin päätökseen hänen hallituskautensa aikana . Filip II:n alaisuudessa Espanja saavutti vaikutusvaltansa ja voimansa huipun, jota joskus kutsuttiin Espanjan kultakaudeksi , ja hallitsi alueita kaikilla mantereilla, jotka eurooppalaiset tunsivat silloin. Philip johti voimakkaasti velkaantunutta hallintoa , jossa osavaltiot laiminlyöivät vuosina 1557, 1560, 1569, 1575 ja 1596. Tämä politiikka oli osittain syynä itsenäisyysjulistukseen, joka loi Alankomaiden tasavallan vuonna 1581. Philip sai päätökseen kuninkaallisen palatsin Elin rakentamisen. Escorial vuonna 1584.

Syvästi hurskas Philip näki itsensä katolisen Euroopan puolustajana Ottomaanien valtakuntaa ja protestanttista uskonpuhdistusta vastaan . Vuonna 1584 Philip allekirjoitti Joinvillen sopimuksen, jolla rahoitettiin Ranskan katolinen liitto seuraavan vuosikymmenen aikana sen sisällissodassa Ranskan hugenotteja vastaan . Vuonna 1588 hän lähetti armadan hyökkäämään protestanttiseen Englantiin strategisena tavoitteenaan kukistaa Elisabet I ja palauttaa katolilaisuus sinne, mutta hänen laivastonsa voitti yhteenotossa Gravelinesissä ( Pohjois-Ranskassa) ja tuhoutui sitten myrskyissä sen kiertäessä Brittisaaret palaavat Espanjaan. Seuraavana vuonna Philipin merivoimat pystyivät toipumaan Englannin Armadan epäonnistuneen hyökkäyksen jälkeen Espanjaan . Kaksi muuta espanjalaista armadia yritti tunkeutua Englantiin vuosina 1596 ja 1597. Englannin ja Espanjan sota jatkui vuoteen 1604, kuusi vuotta Philipin kuoleman jälkeen.

Philipin aikana Espanjasta värvättiin vuosittain keskimäärin noin 9 000 sotilasta, mikä nousi kriisivuosina jopa 20 000:een. Vuosina 1567–1574 lähes 43 000 miestä lähti Espanjasta taistelemaan Italiaan ja Alamaihin ( nykyajan Belgia, Luxemburg ja Alankomaat).

Venetsian suurlähettiläs Paolo Fagolo kuvaili Philipiä vuonna 1563 "pienikasvuiseksi ja pyöreäksi kasvoksi, jolla on vaaleansiniset silmät, hieman näkyvät huulet ja vaaleanpunainen iho, mutta hänen ulkonäkönsä on erittäin houkutteleva... Hän pukeutuu erittäin tyylikkäästi, ja kaikki, mitä hän tekee, on kohteliasta ja armollista." Philip oli naimisissa neljä kertaa; kaikki hänen vaimonsa olivat häntä edeltäneet.

Varhainen elämä: 1527–1544

Philip II:n kaste Valladolidissa , Kastiliassa . Palacio de Pimentelissä (Valladolid) säilynyt historiallinen katto .

Habsburgien talon jäsen Philip oli keisari Kaarle V:n , joka oli myös Kastilian ja Aragonian kuningas , sekä Portugalin Isabellan poika . Hän syntyi Kastilian pääkaupungissa Valladolidissa 21. toukokuuta 1527 Palacio de Pimentelissä , jonka omisti Don Bernardino Pimentel (ensimmäinen Marqués de Távara). Kastilian kulttuuri ja hovielämä vaikuttivat merkittävästi hänen varhaiseen elämäänsä. Hänet uskottiin kuninkaalliselle kuvernööritar Leonor de Mascareñasille , ja hänet ohjasi Juan Martínez Siliceo , Toledon tuleva arkkipiispa . Philip osoitti kohtuullista kykyä taiteessa ja kirjaimissa. Myöhemmin hän opiskeli maineikkaampien ohjaajien kanssa, mukaan lukien humanisti Juan Cristóbal Calvete de Estrella. Vaikka Philip hallitsi hyvin latinaa , espanjaa ja portugalia, hän ei koskaan onnistunut vertaamaan isäänsä Kaarle V:tä polyglottina . Vaikka Filippus oli myös Itävallan arkkiherttua , hänet nähtiin ulkomaalaisena Pyhässä Rooman valtakunnassa . Tunne oli molemminpuolinen. Philip tunsi olevansa kulttuurisesti espanjalainen; hän oli syntynyt Kastiliassa ja kasvanut kastilialaisessa hovissa, hänen äidinkielensä oli espanja, ja hän asui mieluummin Espanjan kuningaskunnissa. Tämä viime kädessä esti hänen siirtymistään keisarillisen valtaistuimelle.

Huhtikuussa 1528, kun Philip oli yhdentoista kuukauden ikäinen, hän sai Kastilian Cortesilta kruunun perillisen uskollisuusvalan . Siitä lähtien äitinsä Isabellan kuolemaan saakka vuonna 1539 hänet kasvatettiin Kastilian kuninkaallisessa hovissa äitinsä ja yhden portugalilaisen naisen, Doña Leonor de Mascarenhasin, hoidossa, johon hän oli omistautunut. Philip oli myös lähellä kahta siskoaan, Maríaa ja Juanaa , sekä kahta sivuaan, portugalilaista aatelismiestä Rui Gomes da Silvaa ja Luis de Requesensia , hänen kuvernöörinsä Juan de Zúñigan poikaa. Nämä miehet palvelivat Philipiä koko elämänsä ajan, samoin kuin Antonio Pérez, hänen sihteerinsä vuodesta 1541.

Philipin taisteluharjoittelun suoritti hänen kuvernööri Juan de Zúñiga, kastilialainen aatelismies, joka toimi Kastilian pormestarina . Käytännön sodankäynnin oppitunteja valvoi Alban herttua Italian sotien aikana . Philip oli läsnä Perpignanin piirityksessä vuonna 1542 , mutta ei nähnyt toimia , kun Espanjan armeija Alban alaisuudessa voitti päättäväisesti Ranskan Dauphinin alaisuudessa piirittävät ranskalaiset joukot . Palatessaan Kastiliaan Philip otti aragonialaisen Cortesin uskollisuusvalan Monzónissa . Hänen poliittinen koulutusnsa oli alkanut vuotta aiemmin hänen isänsä johdolla, joka oli pitänyt poikaansa opiskeluisena, vakavana ja harkitsevana yli vuosien, ja päättänyt kouluttaa ja vihkiä hänet Espanjan kuningaskuntien hallitukseen. Kuningas-keisarin vuorovaikutus poikansa kanssa Kastilian oleskelun aikana sai hänet vakuuttuneeksi Philipin varhaisesta valtiomiehen kyvykkyydestä, joten hän päätti jättää käsiinsä Espanjan kuningaskuntien hallitsijan vuonna 1543. Philip, joka oli aiemmin tehty Milanon herttuaksi v. 1540, alkoi hallita maailman laajinta imperiumia nuorena 16-vuotiaana.

Charles jätti Philipin kokeneiden neuvonantajien kanssa – erityisesti sihteerin Francisco de los Cobosin ja kenraalin Alban herttuan. Philipille jätettiin myös laajat kirjalliset ohjeet, joissa korostettiin "jumaluutta, kärsivällisyyttä, vaatimattomuutta ja epäluottamusta". Nämä Charlesin periaatteet omaksuivat vähitellen hänen poikansa, joka kasvoi vakavaksi, omavaraiseksi ja varovaiseksi. Henkilökohtaisesti Philip puhui pehmeästi ja oli jäinen itsehallinta; erään hänen ministerinsä sanoin, "hänellä oli miekan leikkaama hymy".

Sisäpolitiikka

Asuttuaan Alankomaissa hallituskautensa alkuvuosina Philip II päätti palata Kastiliaan. Vaikka Philipä joskus kuvaillaan ehdottomaksi hallitsijaksi, hän kohtasi monia perustuslaillisia auktoriteettinsa rajoituksia, joihin vaikutti byrokratian kasvava voima. Espanjan valtakunta ei ollut yksittäinen monarkia, jolla oli yksi oikeusjärjestelmä, vaan erillisten valtakuntien liitto, joista jokainen vartioi mustasukkaisesti omia oikeuksiaan Habsburgien talon oikeuksia vastaan . Käytännössä Philip havaitsi usein, että paikalliskokoukset syrjäyttivät hänen auktoriteettinsa ja hänen sanansa oli vähemmän tehokasta kuin paikallisten herrojen.

Philip kantoi useita titteleitä Espanjan kuningaskuntien ja imperiumin perillisenä , mukaan lukien Asturian prinssi . Imperiumin uusin valtakunta oli Navarra , valtakunta, johon Ferdinand II Aragonia hyökkäsi pääasiassa kastilialaisilla joukoilla (1512), ja joka liitettiin Kastiliaan epäselvällä asemalla (1513). Sota Navarran yli jatkui vuoteen 1528 ( Madridin ja Cambrain sopimukset ). Kaarle V ehdotti vihollisuuksien lopettamista Navarran kuningas Henrik II :n – Navarran laillisen hallitsijan – kanssa naimalla poikansa Philipin Navarran perillisen Jeanne III:n kanssa . Avioliitto tarjoaisi dynastisen ratkaisun Navarran epävakauteen, tehden hänestä koko Navarran kuninkaan ja itsenäisen Béarnin prinssin sekä suuren osan Etelä-Ranskasta. Francis I:n johtama ranskalainen aatelisto kuitenkin vastusti järjestelyä ja päätti onnistuneesti avioliiton Habsburgin ja Albretin perillisten välillä vuonna 1541.

Philip, elämänsä parhaimmillaan, Anthonis Mor

Testamentissaan Charles ilmaisi epäilyksensä Navarrasta ja suositteli, että hänen poikansa antaisi valtakunnan takaisin. Sekä kuningas Kaarle että hänen poikansa Philip II eivät noudattaneet Navarran kruunun valinnaista (sopimus)luonnetta ja pitivät valtakuntaa itsestäänselvyytenä. Tämä aiheutti kasvavaa jännitystä ei vain Navarran kuningas Henrik II:n ja kuningatar Jeanne III:n kanssa, vaan myös Espanjan Navarran parlamentissa ( Cortes , Kolme valtiota ) ja Diputaciónissa valtakuntakohtaisten lakien (fueros) rikkomisesta – sopimuksen rikkomisesta. alistuminen on sellaisena kuin Ferdinand on ratifioinut. Jännitteet Navarrassa kärjistyivät vuonna 1592 useiden vuosien erimielisyyksien jälkeen suunnitellun parlamentaarisen istunnon esityslistasta.

Marraskuussa 1592 Aragónin parlamentti ( Cortes ) kapinoi toista valtakuntakohtaisten lakien rikkomista vastaan, joten kuningaskunnan oikeusministeri ( Justicia ) Juan de Lanuza teloitettiin Philip II:n käskystä hänen sihteerinsä Antonio Perezin johdosta. maanpaossa Ranskassa. Navarrassa valtakunnan tärkeimmät linnoitukset varustettiin valtakunnalle vieraiden joukkojen (kastilialaisten) kanssa, mikä rikkoi selvästi paikallisia lakeja, ja parlamentti oli pitkään kieltäytynyt lupaamasta uskollisuutta Filippoksen pojalle ja perilliselle ilman asianmukaista seremoniaa. . 20. marraskuuta 1592 kutsuttiin koolle aavemainen parlamenttiistunto, jota painoi Filip II, joka oli saapunut Pamplonaan määrittelemättömien sotilasjoukkojen johdossa ja jonka esityslistalla oli vain yksi kohta – istuntoon osallistuminen jätettiin tyhjäksi pöytäkirjassa: Kastilialaisten luotettujen virkamiesten laittomat nimitykset ja hänen poikansa asettaminen tulevaksi Navarran kuninkaaksi Santa Marian katedraalissa. Seremonia pidettiin Pamplonan piispan edessä (22. marraskuuta), mutta sen tavanomaista menettelyä ja ehtoja muutettiin. Pamplonassa puhkesi mielenosoituksia, mutta ne tukahdutettiin.

Philip II sukkanauhan tilauksessa Jooris van der Straeten n. 1554

Philip II kamppaili myös Espanjan kuningaskuntien suuren moriskon väestön ongelman kanssa , jonka hänen edeltäjänsä olivat väkisin käännyttäneet kristinuskoon. Vuonna 1569 Moriscon kapina puhkesi eteläisessä Granadan provinssissa uhmaten yrityksiä tukahduttaa maurien tapoja. Philip käski karkottaa moriskot Granadasta ja hajottaa heidät muihin provinsseihin.

Huolimatta valtavista herroistaan ​​Espanjan kuningaskunnilla oli harva väestö, joka toi kruunulle rajalliset tulot (toisin kuin esimerkiksi Ranska, joka oli paljon tiheämmin asuttu). Philipillä oli suuria vaikeuksia nostaa veroja, ja kokoelma toimitettiin suurelta osin paikallisille herroille. Hän pystyi rahoittamaan sotakampanjansa vain verottamalla ja hyödyntämällä valtakuntansa paikallisia resursseja. Uuden maailman tulot osoittautuivat elintärkeiksi hänen militantille ulkopolitiikalleen, mutta hänen valtionkassansa joutui useita kertoja konkurssiin.

Espanjalainen kulttuuri kukoisti Philipin hallituskaudella, jolloin " espanjalainen kultakausi " loi pysyvän perinnön kirjallisuuteen, musiikkiin ja kuvataiteeseen. Yksi Philip II:n hovin merkittävistä taiteilijoista oli Sofonisba Anguissola , joka sai mainetta lahjakkuudestaan ​​ja epätavallisesta roolistaan ​​naistaiteilijana. Hänet kutsuttiin Madridin hoviin vuonna 1559 ja hänet valittiin Isabella Clara Eugenian (1566–1633) palvelijaksi . Anguissolasta tuli myös kuningatar Elizabeth de Valois'n hovimaalari ja hovimaalari . Hovimaalarina toimiessaan Anguissola maalasi monia virallisia muotokuvia kuninkaallisesta perheestä, mikä on jyrkkä ero aiemmista henkilökuvistaan.

Talous

Muotokuva Philip II:sta 1/5 Philipsdaalderissa, lyöty 1566, Guelders, Low Countries

Kaarle V oli jättänyt pojalleen Philipille noin 36 miljoonan dukaatin velan ja miljoonan dukaatin vuotuisen alijäämän. Tämä velka sai Philip II:n laiminlyömään lainoja vuosina 1557, 1560, 1575 ja 1596 (mukaan lukien velka Puolalle, joka tunnetaan napolilaisina summina ). Lainanantajilla ei ollut valtaa kuninkaaseen, eivätkä he voineet pakottaa häntä maksamaan lainojaan takaisin. Nämä maksukyvyttömyydet olivat vasta alkua Espanjan taloudellisille vaikeuksille, sillä sen kuninkaat laiminlyövät maksunsa vielä kuusi kertaa seuraavan 65 vuoden aikana. Sen lisäksi, että Philip II:n sisäpolitiikka pienensi ulkomaisten tutkimusmatkojen valtion tuloja, se rasitti entisestään Espanjan kuningaskuntia ja auttaisi seuraavalla vuosisadalla sen taantumaan, kuten jotkut historioitsijat väittävät.

Espanjan kuningaskunnat olivat useiden eri kokousten alaisia: Cortes Kastiliassa , konventti Navarrassa ja yksi kullekin kolmelle Aragonian alueelle , jotka säilyttivät perinteiset oikeudet ja lait ajasta, jolloin ne olivat erilliset kuningaskunnat . Tämä teki Espanjan kuningaskunnista ja sen omaisuudesta vaikeasti hallittavia, toisin kuin Ranskassa, joka oli jaettu alueellisiin osavaltioihin, mutta sillä oli yksi kenraalipesä . Elinkelpoisen ylimmän kokoonpanon puute johti siihen, että valta jäi Philip II:n käsiin, erityisesti johtajana ja lopullisena tuomarina jatkuvassa eri viranomaisten välisessä konfliktissa. Tilanteen aiheuttamien vaikeuksien ratkaisemiseksi valtaa hallinnoivat kruunun nimittämät paikalliset agentit ja kruunun ohjeita noudattaneet varakuninkaat. Philip II piti tarpeellisena osallistua yksityiskohtiin, ja hän johti valtio-, rahoitus-, sota- ja inkvisitioneuvostoja .

Philip II pelasi ryhmiä toisiaan vastaan, mikä johti tarkastusten ja tasapainojen järjestelmään, joka hoiti asioita tehottomasti, jopa siinä määrin, että se vahingoitti valtion liiketoimintaa, kuten Perez-tapauksessa . Valladolidissa vuonna 1561 syttyneen tulipalon jälkeen hän vastusti kehotuksia siirtää hovinsa Lissaboniin , mikä olisi voinut hillitä keskittämistä ja byrokratiaa kotimaassa sekä lieventää valtaa koko imperiumissa. Sen sijaan, koska perinteinen Toledon kuninkaallinen ja primaattinen kotipaikka on nyt käytännössä vanhentunut, hän siirsi hovinsa Kastilian linnoitukseen Madridiin . Madrid on pysynyt Espanjan pääkaupungina, lukuun ottamatta lyhyttä Espanjan Philip III:n aikana. Siihen aikaan Filippus II muutti Madridin kuninkaallisen Alcázarin kuninkaalliseksi palatsiksi; työt, jotka kestivät vuodesta 1561 vuoteen 1598, tekivät Hollannista , Italiasta ja Ranskasta tulleet kauppiaat .

Kuningas Filip II hallitsi kriittistä käännekohtaa Euroopan historiassa kohti nykyaikaa , kun taas hänen isänsä Kaarle V oli pakotettu liikkuvaan hallintoon keskiaikaisena kuninkaana. Hän johti pääasiassa valtion asioita, vaikka ei oikeudessa. Itse asiassa, kun hänen terveytensä alkoi heikentyä, hän työskenteli asuinrakennuksessaan El Escorialin palatsi-luostari-Pantheonissa , jonka hän oli rakentanut vuonna 1584, palatsissa, joka rakennettiin muistomerkiksi Espanjan roolille kristillisen maailman keskuksena. Mutta Philip ei nauttinut Ranskan kuninkaan Ludvig XIV:n ylivallasta seuraavalla vuosisadalla, eikä tällainen sääntö ollut välttämättä mahdollinen hänen aikanaan. Espanjan valtion tehottomuus ja hänen hallitsemansa rajoitetusti säännelty teollisuus olivat yhteisiä monille nykyaikaisille maille. Lisäksi moriskojen hajaantumisella Granadasta – johtuen pelosta, että he voisivat tukea muslimien hyökkäystä – oli vakavia kielteisiä vaikutuksia talouteen, erityisesti tällä alueella.

Ulkopolitiikka

Philipin ulkopolitiikan määräytyi katolisen kiihkon ja dynastisten tavoitteiden yhdistelmä. Hän piti itseään katolisen Euroopan pääpuolustajana sekä ottomaanien turkkilaisia ​​että protestanttisen uskonpuhdistuksen voimia vastaan . Hän ei koskaan antanut periksi taistelusta harhaoppia vastaan , puolustaen katolista uskoa ja rajoittaen uskonnonvapautta alueillaan. Näihin alueisiin kuului hänen perintönsä Alankomaissa, jossa protestantismi oli juurtunut syvään. Vuoden 1568 Alankomaiden kapinan jälkeen Philip aloitti kampanjan hollantilaista harhaoppia ja irtautumista vastaan. Se veti ajoittain myös englantia ja ranskaa ja laajeni Saksan Reininmaahan Kölnin sodan myötä . Tämä konfliktisarja kesti hänen loppuelämänsä. Philipin jatkuva osallistuminen eurooppalaisiin sotiin rasitti merkittävästi valtionkassaa ja aiheutti kruunulle taloudellisia vaikeuksia ja jopa konkursseja.

Philip II:n henkilökohtainen opas

Vuonna 1588 englantilaiset voittivat Philipin espanjalaisen Armadan , mikä esti hänen suunnittelemansa hyökkäystä maahan katolisuuden palauttamiseksi. Mutta sota Englannin kanssa jatkui seuraavat kuusitoista vuotta monimutkaisessa taistelusarjassa, joka sisälsi Ranskan, Irlannin ja päätaistelualueen, Alamaiden . Se ei päättynyt ennen kuin kaikki päähenkilöt, mukaan lukien hän, olivat kuolleet. Aiemmin, useiden takaiskujen jälkeen hänen ja erityisesti isänsä hallituskaudella, Philip kuitenkin saavutti ratkaisevan voiton turkkilaisia ​​vastaan ​​Lepannolla vuonna 1571 Pyhän Liigan liittoutuneen laivaston kanssa , jonka hän oli asettanut laittomaksi. veli, Johannes Itävallan . Hän varmisti myös menestyksekkäästi peräkkäisyytensä Portugalin valtaistuimelle .

Philipin merentakaisten omaisuuksien osalta vastauksena Ordenanzasin määräämiin uudistuksiin jaettiin laajat kyselylomakkeet Uuden Espanjan jokaiseen suureen kaupunkiin ja alueeseen nimeltä relaciones geográficas . Nämä tutkimukset auttoivat Espanjan monarkiaa hallitsemaan näitä merentakaisia ​​valloituksia tehokkaammin.

Italia

Kaarle V luopui Napolin valtaistuimesta Philipille 25. heinäkuuta 1554, ja paavi Julius III sijoitti nuorelle kuninkaalle kuningaskunnan (virallisesti nimeltään "Napoli ja Sisilia") 2. lokakuuta . Aika, jolloin Kaarle luopui Sisilian valtaistuimesta, on epävarma, mutta Julius sijoitti Filippuksen tähän valtakuntaan (virallisesti "Sisilia ja Jerusalem") 18. marraskuuta 1554. Vuonna 1556 Philip päätti hyökätä paavin valtioihin ja hallussaan tilapäisesti alueen, ehkä vastauksena paavi Paavali IV :n espanjalaisvastaiseen näkemykseen. Filippus II:n mukaan hän teki sen kirkon hyväksi .

Francisco de Vargas kirjoitti 22. syyskuuta 1556 päivätyssä kirjeessä Portugalin prinsessa Dowagerille, Espanjan kuningaskuntien hallitsijalle :

Olen raportoinut teidän korkeutenne, mitä täällä on tapahtunut ja kuinka pitkälle paavi on menossa raivossaan ja turhassa mielikuvituksessaan. Hänen Majesteettinsa ei voinut tehdä muuta kuin pitää huolta maineestaan ​​ja herruudestaan. Olen varma, että teidän korkeutenne on saanut tuoreempia uutisia Alvan herttualta, joka on ottanut kentän erinomaisella armeijalla ja tunkeutunut niin pitkälle paavin alueelle, että hänen ratsuväkensä hyökkää jopa kymmenen mailin päähän Roomasta, jossa on sellainen paniikki, että väestö olisi paennut, ellei portteja olisi suljettu. Paavi on sairastunut raivoon ja kamppaili kuumeen kanssa tämän kuun 16. päivänä. Kaksi Carafa-veljestä, kardinaali ja kreivi Montorio, eivät ole samaa mieltä, eivätkä he ja Piero Strozzi ole niin hyvissä väleissä kuin ennen. He haluaisivat keskustella rauhasta. Parasta olisi, että paavi kuolisi, sillä hän on myrkky kaiken tämän ongelman ja muiden mahdollisten ongelmien juurella. Hänen Majesteettinsa tarkoituksena on vain irrottaa veitsi tämän hullun kädestä ja saada hänet palaamaan arvokkuutensa tunteeseen toimien kuin Apostolisen istuimen ja Cardinals Collegen suojelijana , hänen majesteettinsa on julkisesti julistanut. että hän on ottanut haltuunsa kaiken, mitä hän miehittää. Paavi lähettää nyt jälleen apua Italian potentaattien luo. Toivon, että hän hyötyy siitä yhtä vähän kuin aiemmin, ja että ranskalaiset rauhoittuvat. Antakoon Jumala meille lopulta rauhan, kuten heidän Majesteettinsa haluavat ja ansaitsevat!

Vastauksena hyökkäykseen paavi Paavali IV vaati Ranskan sotilaallista väliintuloa. Pienten taistelujen jälkeen Lazion ja Rooman lähellä Fernando Alvarez de Toledo (Alban herttua ja Napolin varakuningas) tapasi kardinaali Carlo Carafan ja allekirjoitti luolasopimuksen kompromissina: Ranskan ja Espanjan joukot lähtivät paavin osavaltioista ja paavi julisti puolueettomaksi . asema Ranskan ja Espanjan kuningaskuntien välillä.

Philip johti Espanjan kuningaskunnat Italian sotien viimeiseen vaiheeseen . Espanjan eteneminen Ranskaan Alhaisista maista johti heidän tärkeään voittoon St. Quentinin taistelussa vuonna 1557. Ranskalaiset voittivat jälleen Gravelinesin taistelussa vuonna 1558. Siitä seurannut Cateau-Cambresisin sopimus vuonna 1559 turvasi Piemonten Savoian herttuakunta ja Korsika Genovan tasavallaksi . Sekä Genova että Savoy olivat Espanjan liittolaisia, ja vaikka Savoy myöhemmin julisti puolueettomuutensa Ranskan ja Espanjan välillä, Genova pysyi Philipin tärkeänä taloudellisena liittolaisena koko hänen hallituskautensa ajan. Sopimus vahvisti myös Philipin suoran määräysvallan Milanossa , Napolissa , Sisiliassa ja Sardiniassa . Siksi koko Etelä-Italia oli Espanjan suoran hallinnon alaisuudessa. Sisilia ja Napoli olivat Kastilian kruunun varakuningaskuntia , kun taas Sardinia oli osa Aragonian kruunua . Pohjoisessa Milano oli Pyhän Rooman valtakunnan herttuakunta, jota hallitsi Filippus. Napolin kuningaskuntaan liitetty Presidin osavaltio Toscanassa antoi Philipille mahdollisuuden seurata Etelä-Italiaan suuntautuvaa meriliikennettä. Philip perusti Italian neuvoston koordinoimaan hänen hallintoaan Milanon, Napolin ja Sisilian osavaltioissa. Lopulta sopimus päätti 60 vuotta kestäneet Ranskan ja Habsburgin sodat ylivallan saamiseksi Italiassa. Se merkitsi myös paavin ja Filippoksen välisen rauhanajan alkua, kun heidän eurooppalaiset intressinsä lähentyivät, vaikka poliittiset erimielisyydet säilyivät ja diplomaattiset vastakohdat ilmaantuivat lopulta uudelleen.

Sotien päättyessä vuonna 1559 Habsburg-Espanja oli vakiinnutettu Euroopan päävallaksi Ranskan vahingoksi. Ranskassa Henrik II haavoittui kuolemaan rauhanjuhlien aikana järjestetyssä kilpailussa. Hänen kuolemansa johti hänen 15-vuotiaan poikansa Francis II:n liittymiseen , joka puolestaan ​​kuoli pian. Ranskan monarkia joutui myllerrykseen, joka lisääntyi entisestään useiden vuosikymmeniä kestäneiden Ranskan uskonnollisten sotien puhkeamisen myötä . Italian osavaltiot alennettiin toissijaisiksi maiksi, ja Milano ja Napoli liitettiin suoraan Aragoniin. Mary Tudorin kuolema vuonna 1558 antoi Philipille mahdollisuuden sinetöidä sopimuksen avioitumalla Henrik II:n tyttären Elisabeth of Valois kanssa , ja myöhemmin hän antoi hänelle vaatimuksen Ranskan valtaistuimelle tyttärensä Elisabeth Isabel Clara Eugenian puolesta .

Ranska

Ranskan uskontosodat (1562–1598) käytiin pääasiassa ranskalaisten katolisten ja protestanttien (hugenottien) välillä. Konflikti koski Ranskan aristokraattisten talojen, kuten Bourbonin ja House of Guisen (Lorraine) välisiä ryhmittymäkiistoja, ja molemmat osapuolet saivat apua ulkomaisilta lähteiltä. Philip väitti olevansa Konstantinus I:n ja Kaarle Suuren syntyperä , mikä oikeuttaa hänen puuttumisensa Ranskan uskonnollisiin sotiin ja hänen jatkuviin ponnisteluihinsa Ranskan Henrik IV:n syrjäyttämiseksi .

Philip allekirjoitti Vaucellesin sopimuksen ranskalaisen Henrik II : n kanssa vuonna 1556. Sopimuksen ehtojen mukaan Franche-Comtén alue Burgundiassa luovuttiin Philipille. Sopimus kuitenkin rikottiin pian sen jälkeen. Ranska ja Espanjan kuningaskunnat kävivät sotaa Pohjois-Ranskassa ja Italiassa seuraavina vuosina. Espanjan voitot St. Quentinissä ja Gravelinesissa johtivat Cateau-Cambresisin sopimukseen, jossa Ranska tunnusti Espanjan suvereniteetin Franche-Comtéssa.

Portugalin peräkkäissodan aikana teeskentelijä António pakeni Ranskaan tappioidensa jälkeen ja koska Philipin armeijat eivät olleet vielä miehittäneet Azoreita , hän purjehti sinne suuren englantilais-ranskalaisen laivaston kanssa Firenzeläisen maanpaossa Filippo Strozzin alaisuudessa. Ranska. Terceiran meritaistelu käytiin 26. heinäkuuta 1582 merellä lähellä Azoreita , São Miguelin saaren edustalla osana Portugalin perintösotaa ja Englannin ja Espanjan sotaa (1585–1604) . Espanjan laivasto voitti yhdistetyn englantilais-ranskalaisen laivaston, joka oli purjehtinut säilyttääkseen Azorien hallinnan Antónion johdolla. Ranskan laivastoosasto oli suurin Ranskan joukot, jotka lähetettiin ulkomaille ennen Ludvig XIV: n ikää .

Espanjalaisen Philip II:n marmorinen rintakuva , jonka on kirjoittanut Pompeo Leoni, Leone Leonin poika , Metropolitan Museum of Art

Espanjan voittoa Terceirassa seurasi Azorien taistelu kantaja Antóniolle uskollisten portugalilaisten, joita tukivat ranskalaiset ja englantilaiset joukot, ja Philipille uskollisten espanjalais-portugalilaisten joukkojen välillä, jota komensi amiraali Don Álvaro de Bazán . Voitto Azoreilla viimeisteli Portugalin liittämisen Espanjan valtakuntaan .

Philip rahoitti katolista liittoa Ranskan uskonnollisissa sodissa. Hän puuttui suoraan sotien viimeisiin vaiheisiin (1589–1598) ja määräsi Parman herttuan Ranskaan yrittämään vapauttaa Henrik IV:n ja ehkä haaveili suosikkityttärensä Isabel Clara Eugenian asettamisesta Ranskan valtaistuimelle. Elizabeth of Valois, Philipin kolmas vaimo ja Isabellan äiti, oli jo luovuttanut kaikki vaatimukset Ranskan kruunulle avioliitonsa myötä Philipin kanssa. Katolisen puolueen vallassa oleva Pariisin parlamentti kuitenkin antoi tuomion, että Isabella Clara Eugenia oli Ranskan "laillinen suvereeni". Philipin väliintulo taisteluihin – Parman herttuan lähettäminen lopettamaan Henrik IV:n Pariisin piiritys vuonna 1590 ja Rouenin piiritys vuonna 1592 – auttoivat pelastamaan Ranskan katolisten liittojen asian protestanttista monarkiaa vastaan.

Vuonna 1593 Henry suostui kääntymään katolilaisuuteen; Sotaan väsyneenä useimmat ranskalaiset katolilaiset siirtyivät hänen puolelleen Katolisen liigan kovan linjan ydintä vastaan, jota Henrikin propagandistit kuvasivat vieraan hallitsijan, Philipin, nukkeina. Vuoden 1594 loppuun mennessä tietyt Liigan jäsenet työskentelivät edelleen Henryä vastaan ​​kaikkialla maassa, mutta kaikki luottivat Espanjan kruunun tukeen. Tammikuussa 1595 Henrik julisti siis virallisesti sodan Espanjan kruunulle osoittaakseen katolilaisille, että Philip käytti uskontoa suojana hyökkäykseen Ranskan valtiota vastaan, ja protestanteille, ettei hänestä tullut Espanjan kruunun nukkea kääntymisensä kautta. toivoen voivansa valloittaa suuren osan Pohjois-Ranskasta Ranskan ja Espanjan katolisten joukoilta.

Ranskan voitto Fontaine-Françaisen taistelussa Burgundiassa 5. kesäkuuta 1595 merkitsi katolisen liigan loppua Ranskassa. Ranskalaiset edistyivät myös Espanjan Alankomaiden hyökkäyksen aikana. He vangitsivat Hamin ja murhasivat pienen espanjalaisen varuskunnan aiheuttaen vihaa espanjalaisten riveissä. Espanjalaiset aloittivat yhtenäisen hyökkäyksen sinä vuonna, kun he ottivat Doullensin , Cambrain ja Le Cateletin ; Doullensissa he murhasivat 4 000 sen kansalaista. 24. huhtikuuta 1596 espanjalaiset valloittivat myös Calais'n . Sen jälkeen kun Espanja valloitti Amiensin maaliskuussa 1597, Ranskan kruunu piiritti sitä, kunnes se onnistui valloittamaan Amiensin takaisin ylikuormitetuilta espanjalaisilta joukoilta syyskuussa 1597. Sitten Henry neuvotteli rauhan Espanjan kruunun kanssa. Sota saatiin kuitenkin virallisesti päätökseen vasta Nantesin ediktin jälkeen Vervinsin rauhassa toukokuussa 1598.

Vuoden 1598 Vervinsin sopimus oli suurelta osin uudelleenlausunto vuoden 1559 Câteau-Cambrésisin rauhasta ja Espanjan joukot ja tuet peruutettiin; sillä välin Henry julkaisi Nantesin ediktin, joka tarjosi korkean uskonnollisen suvaitsevaisuuden ranskalaisille protestanteille. Sotilaalliset interventiot Ranskassa eivät siis onnistuneet syrjäyttämään Henryä valtaistuimelta tai tukahduttamaan protestantismia Ranskassa, ja silti niillä oli ratkaiseva rooli auttamassa Ranskan katolista asiaa saamaan Henrikin kääntymyksen, varmistaen, että katolilaisuus pysyisi Ranskan virallisena ja enemmistönä. äärimmäisen tärkeitä asioita hartaasti katoliselle Espanjan kuninkaalle.

Välimeren

Titian ; Lepanton taistelun jälkeen vuonna 1571 Philip tarjoaa lyhytaikaisen perillisensä Fernandon Glorylle tässä allegoriassa .
Espanjan armeijan tercios morados -standardi Philip II : n alaisuudessa

Hallituksensa alkupuolella Philip oli huolissaan Ottomaanien valtakunnan kasvavasta vallasta Suleiman Suuren johdolla . Pelko islamilaisten herruudesta Välimerellä sai hänet harjoittamaan aggressiivista ulkopolitiikkaa.

Vuonna 1558 turkkilainen amiraali Piyale Pasha valloitti Baleaarit , aiheuttaen erityisesti suurta vahinkoa Menorcalle ja orjuuttaen monet samalla kun hän hyökkäsi Espanjan mantereen rannikolle. Philip vetosi paaviin ja muihin Euroopan maihin lopettamaan kasvava ottomaanien uhka. Hänen isänsä tappioiden ottomaaneja ja Hayreddin Barbarossaa vastaan ​​vuonna 1541 jälkeen Välimeren suurimmat eurooppalaiset merivallat, nimittäin Espanjan kruunu ja Venetsia , epäröivät ottomaaneja vastaan. "Turkkilaisen voittamattomuuden" myytistä oli tulossa suosittu tarina, joka aiheutti pelkoa ja paniikkia ihmisten keskuudessa.

Vuonna 1560 Filippus II järjesti Pyhän liigan Espanjan kuningaskuntien ja Venetsian tasavallan , Genovan tasavallan , paavin osavaltioiden , Savoian herttuakunnan ja Maltan ritarien välille . Yhteinen laivasto koottiin Messinaan , ja se koostui 200 aluksesta (60 keittiötä ja 140 muuta alusta), joissa oli yhteensä 30 000 sotilasta Giovanni Andrea Dorian , kuuluisan genovalaisen amiraalin Andrea Dorian veljenpojan komennossa .

12. maaliskuuta 1560 Pyhä Liiga valloitti Djerban saaren , jolla oli strateginen sijainti ja joka pystyi hallitsemaan Algerin ja Tripolin välisiä merireittejä . Vastauksena Suleiman lähetti ottomaanien 120 aluksen laivaston Piyale Pashan komennolla, joka saapui Djerbaan 9. toukokuuta 1560. Taistelu kesti 14. toukokuuta 1560 asti ja Piyale Pashan ja Turgut Reisin joukot (jotka liittyivät Piyale Pashaan taistelun kolmantena päivänä) voitti ylivoimaisen voiton Djerban taistelussa . Pyhä Liiga menetti 60 laivaa (30 keittiötä) ja 20 000 miestä, ja Giovanni Andrea Doria pääsi hädin tuskin pakenemaan pienellä aluksella. Ottomaanit valtasivat takaisin Djerban linnoituksen, jonka espanjalainen komentaja D. Álvaro de Sande yritti paeta aluksella, mutta Turgut Reis seurasi häntä ja lopulta vangitsi hänet. Vuonna 1565 ottomaanit lähettivät suuren retkikunnan Maltalle , joka piiritti useita saarella olevia linnoituksia ja otti osan niistä. Espanjalaiset lähettivät avustusjoukot, jotka lopulta ajoivat ottomaanien armeijan pois saarelta.

Välimeren lisääntyvän ottomaanien herruuden aiheuttama vakava uhka kääntyi päinvastaiseksi yhdessä historian ratkaisevimmista taisteluista, jolloin lähes koko ottomaanien laivasto tuhoutui Lepanton taistelussa vuonna 1571 Pyhän liigan toimesta Filippuksen velipuolen komennossa . , Don Juan Itävalta . Philipin lähettämä laivasto, jota taas johti Don John, valloitti Tunisin ottomaaneilta vuonna 1573. Turkkilaiset rakensivat pian laivastonsa uudelleen, ja vuonna 1574 Uluç Ali Reis onnistui valloittamaan Tunisin takaisin 250 keittiön voimalla ja 40 päivää kestäneellä piirityksellä. . Tuhannet espanjalaiset ja italialaiset sotilaat joutuivat vangeiksi. Siitä huolimatta Lepanto merkitsi pysyvää käännettä laivaston voimatasapainossa Välimerellä ja ottomaanien hallinnan uhan loppua. Vuonna 1585 solmittiin rauhansopimus ottomaanien kanssa.

Siirtomaapolitiikka

Magellanin salmi

Philip II:n panssari

Philipin hallituskaudella Espanja piti Tyyntä valtamerta tamma clausumina – merenä, joka oli suljettu muilta merivoimista. Ainoana tunnettuna sisäänkäynninä Atlantilta Magellanin salmea partioivat ajoittain laivastot, jotka lähetettiin estämään muiden kuin espanjalaisten alusten sisäänpääsy. Kilpailevien voimien navigoinnin lopettamiseksi Magellanin salmessa Espanjan varakuningas Francisco de Toledo määräsi Pedro Sarmiento de Gamboan tutkimaan salmea ja löysi siirtokuntia sen rannoilta.

Vuonna 1584 Pedro Sarmiento de Gamboa perusti salmeen kaksi siirtokuntaa: Nombre de Jesúsin ja Ciudad del Rey Don Felipen. Jälkimmäinen perustettiin salmen pohjoispuolelle 300 uudisasukkaalla. Uudet siirtokunnat kärsivät korkeasta kuolleisuudesta; todennäköisesti seurauksena teloitukset, tappelut, väkivaltaiset kohtaamiset alkuperäiskansojen kanssa ja mikä tärkeintä, taudit, jotka olivat yleisiä. Syvempi syy asutuksen epäonnistumiseen ja useimpien uudisasukkaiden kuolemaan saattoi olla uudisasukkaiden huono mieliala jo siirtokunnan alusta lähtien. Tämä mieliala selittyy osittain monilla vaikeuksilla, jotka retkikunta joutui käymään läpi Espanjasta lähdön ja salmeen saapumisen välillä. Philip II:n toimettomuuden huolimatta Sarmienton toistuvista vetoomuksista sairastuneen siirtokunnan auttamiseksi on katsottu Espanjan resurssien rasitukseksi, joka johtui sodista Englannin ja hollantilaisten kapinallisten kanssa.

Vuonna 1587 englantilaiset korsaarit nimettiin uudelleen Ciudad del Rey Don Felipe Puerto del Hambreksi eli "Portin nälänhätä" – suurin osa uudisasukkaista oli kuollut kylmyyteen tai nälkään. Kun Sir Thomas Cavendish laskeutui Rey Don Felipen paikalle vuonna 1587, hän löysi asutuksen vain rauniot. Hän nimesi sen uudelleen Port Famineksi. Espanjan epäonnistuminen Magellanin salmen kolonisoinnissa sai Chiloén saariston ottamaan tehtävän suojella Länsi-Patagoniaa ulkomaisilta tunkeutumisilta. Valdivia ja Chiloé toimivat vartijoina ja olivat keskuksia, joissa espanjalaiset keräsivät tiedustelutietoa kaikkialta Patagoniasta.

Kapina Hollannissa

Philip II moittii William of Orangea, kirjoittanut Cornelis Kruseman

Philipin hallinto seitsemässätoista maakunnassa , joka tunnetaan yhdessä nimellä Alankomaat, kohtasi monia vaikeuksia, jotka johtivat avoimeen sodankäyntiin vuonna 1568. Hän nimitti puolisiskonsa Margaret of Parman Alankomaiden kuvernööriksi, kun hän lähti alhaisista maista Espanjan kuningaskuntiin vuonna 1559, mutta pakotti hänet mukauttamaan politiikkaansa kardinaali Granvellen neuvojen mukaan , jota Alankomaissa ei pidetty kovasti, kun hän vaati suoraan Alankomaiden tapahtumien hallintaa huolimatta siitä, että hän oli yli kahden viikon ajomatkan päässä Madridista. Alankomaissa vallitsi tyytymättömyys Philipin verovaatimuksiin ja protestanttien jatkuvaan vainoon . Vuonna 1566 protestanttiset saarnaajat aiheuttivat papiston vastaisia ​​mellakoita, jotka tunnetaan nimellä ikonoklastiraivo ; vastauksena kasvavaan protestanttiseen vaikutukseen rautaherttuan ( Fernando Álvarez de Toledo, 3. Alban herttua ) armeija lähti hyökkäykseen. Vuonna 1568 Alba teloitti Egmontin kreivin Lamoralin ja Hornin kreivin Philip de Montmorencyn Brysselin keskusaukiolla , mikä vieroitti entisestään paikallista aristokratiaa . Siviilien joukkomurhat tapahtuivat Mechelenissä , Naardenissa , Zutphenissa ja Haarlemissa . Vuonna 1571 Alba pystytti Antwerpeniin pronssisen patsaan, jossa hän tallaa kapinalliset hollantilaiset hevosen kavioidensa alle, valettu Espanjan joukkojen vuonna 1568 Jemmingenin taistelun jälkeen ryöstämästä sulaneesta tykistä ; se oli mallinnettu keskiaikaisten kuvien pohjalta espanjalaisen suojelijan pyhän Jamesin "Moorslayerin" ratsastamisesta muslimeja vastaan ​​ja se aiheutti niin raivoa, että Philip pyysi sen poistamaan ja tuhoamaan.

Vuonna 1572 huomattava hollantilaisen aristokratian maanpaossa oleva jäsen, William of Orange (Orangen prinssi), hyökkäsi Alankomaihin protestanttisen armeijan kanssa, mutta hän onnistui pitämään hallussaan vain kaksi provinssia, Hollannin ja Zeelandin . Koska espanjalaiset torjuivat Alkmaarin piirityksen (1573), jota johti hänen yhtä brutaali poikansa Fadrique , Alba erosi komennostaan ​​ja tilalle tuli Luis de Requesens . Alba kehui polttaneensa tai teloittaneensa 18 600 henkilöä Alankomaissa, sen lisäksi, että hän murhasi sodan aikana paljon enemmän, monet heistä olivat naisia ​​ja lapsia; Vuoden aikana poltettiin tai hirtettiin 8 000 ihmistä, ja Alban flaamilaisten uhrien kokonaismäärä ei ole voinut olla alle 50 000. Requesensin alaisuudessa Flanderin armeija saavutti huippuluokituksen 86 000 vuonna 1574 ja säilytti ylivoimansa taistelukentällä tuhoten Louis of Nassaun saksalaisen palkkasoturiarmeijan Mookerheyden taistelussa 14. huhtikuuta 1574 ja tappoi sekä hänet että hänen veljensä Henryn .

Valtava inflaatio ja aarrelaivastojen menetys Uudesta maailmasta esti Philipiä maksamasta jatkuvasti sotilailleen, mikä johti niin kutsuttuun espanjalaiseen raivoon Antwerpenissä vuonna 1576, jossa sotilaat juoksivat katuja pitkin polttaen yli 1 000 kotia ja tappaen 6 000 kansalaista . . Philip lähetti Parman herttua Alexander Farnesen Espanjan Alankomaiden kenraalikuvernööriksi vuosina 1578–1592. Farnese voitti kapinalliset vuonna 1578 Gembloux'n taistelussa ja valloitti monia kapinallisia etelässä: Maastrichtin (1579), Tournai (1581), Oudenaarde (1582), Dunkerque (1583), Brugge (1584), Gent (1584) ja Antwerpen (1585).

Pohjoisten provinssien kenraaliosavaltiot, jotka yhdistyivät Utrechtin liittoon vuonna 1579 , hyväksyivät vuonna 1581 abjuration-lain , jonka mukaan he eivät enää tunnustaneet Philipiä kuninkaakseen. Eteläinen Alankomaat (nykyinen Belgia ja Luxemburg) pysyi Espanjan vallan alla. Vuonna 1584 Balthasar Gérard murhasi William Hiljaisen sen jälkeen, kun Philip oli tarjonnut 25 000 kruunun palkkion jokaiselle, joka tappoi hänet, kutsuen häntä "koko kristinuskon tuholaiseksi ja ihmiskunnan viholliseksi". Hollantilaiset joukot jatkoivat taistelua Orangen pojan Maurice of Nassaun johdolla, joka sai vaatimatonta apua Englannin kuningattarelta vuonna 1585. Hollantilaiset saivat etulyöntiaseman espanjalaisiin nähden kasvavan taloudellisen vahvuutensa ansiosta, toisin kuin Philipin kasvavat talousongelmat. Sota päättyi vuonna 1648, kun Espanjan kruunu tunnusti Hollannin tasavallan itsenäiseksi; Kahdeksan vuosikymmentä kestäneestä sodasta aiheutui valtavia inhimillisiä kustannuksia, ja arviolta 600 000 - 700 000 uhria, joista 350 000 - 400 000 oli siviilejä, jotka kuolivat sairaudet ja mitä myöhemmin pidettiin sotarikoksina .

Portugalin kuningas

Vuonna 1578 Portugalin nuori kuningas Sebastian kuoli Alcácer Quibirin taistelussa ilman jälkeläisiä, mikä laukaisi perintökriisin . Hänen isosetänsä, iäkäs kardinaali Henry , seurasi häntä kuninkaaksi, mutta Henrikillä ei myöskään ollut jälkeläisiä, koska hän oli ottanut pyhät käskyt. Kun Henry kuoli kaksi vuotta Sebastianin katoamisen jälkeen, kolme Manuel I :n lastenlasta vaati valtaistuinta: Infanta Catarina, Braganzan herttuatar ; António, Craton priori ; ja espanjalainen Filip II. António oli tunnustettu Portugalin kuninkaaksi monissa kaupungeissa eri puolilla maata, mutta Philipiä tukeneet Portugalin kuvernöörineuvoston jäsenet pakenivat Espanjan kuningaskuntiin ja julistivat hänet Henrikin lailliseksi seuraajaksi.

Filipp II marssi sitten Portugaliin ja voitti Prior Antónion joukot Alcântaran taistelussa . Portugalilaiset kuolivat, haavoittuivat tai vangittiin 4 000, kun taas espanjalaiset kärsivät vain 500 uhria. Alban kolmannen herttua Fernando Álvarez de Toledon johtamat joukot alistivat Philipin ennen saapumistaan ​​Lissaboniin, missä hän takavarikoi valtavan aarteen. Espanjalainen Philip II nousi Portugalin valtaistuimelle syyskuussa 1580 ja kruunattiin Filippiiniksi Portugaliksi vuonna 1581 ( portugalilainen Cortes of Tomar tunnusti hänet kuninkaaksi ), ja lähes kuusikymmentä vuotta kestänyt henkilöliitto Filippiinien dynastian vallan alaisuudessa alkoi. Tämä antoi Philipille laajan Portugalin valtakunnan hallinnan . Kun Philip lähti Madridiin vuonna 1583, hän teki veljenpoikansa Albert Itävallan varakuninkaakseen Lissabonissa. Madridissa hän perusti Portugalin neuvoston neuvomaan häntä Portugalin asioissa, antaen portugalilaisille aatelisille merkittäviä paikkoja Espanjan tuomioistuimissa ja antoi Portugalille mahdollisuuden ylläpitää autonomista lakia, valuuttaa ja hallitusta. Tämä noudattaa neuvostojen vakiintunutta hallintomallia .

Espanjan Philip II, III ja IV valtakunta, mukaan lukien kaikki kartoitetut ja vaaditut alueet, merivaatimukset ( mare clausum ) ja muut ominaisuudet

Suhteet Englantiin ja Irlantiin

Englannin ja Irlannin kuningas

Titian-muotokuva Philipistä prinssinä (1551), noin 24-vuotias, pukeutunut ylellisesti koristeltuun panssarisarjaan
Irlantilainen rouhe Philipin ja Maryn nimikirjaimilla ja muotokuvilla

Philipin isä järjesti hänen avioliitonsa 37-vuotiaan Englannin kuningatar Mary I:n , Charlesin äidinpuoleisen esiserkun, kanssa. Hänen isänsä luovutti hänelle Napolin kruunun sekä vaatimuksensa Jerusalemin valtakuntaan . Heidän avioliittonsa Winchesterin katedraalissa 25. heinäkuuta 1554 tapahtui vain kaksi päivää heidän ensimmäisen tapaamisensa jälkeen. Philipin näkemys tapauksesta oli täysin poliittinen. Lordi liittokansleri Gardiner ja alahuone pyysivät Marya harkitsemaan naimisiin menemistä englantilaisen kanssa suosien Edward Courtenayta .

Kuningatar Marian ja Espanjan Philipin avioliitosta annetun lain ehtojen mukaan Philip sai nauttia Maria I:n arvonimistä ja kunnianosoituksista niin kauan kuin heidän avioliittonsa kestäisi. Kaikki viralliset asiakirjat, mukaan lukien parlamenttiasiakirjat , oli päivättävä molemmilla nimillä, ja parlamentti kutsuttiin avioparin yhteisellä valtuudella. Kolikoissa oli myös oltava sekä Marian että Filippuksen päät. Avioliittosopimuksessa määrättiin myös, että Englanti ei ole velvollinen antamaan sotilaallista tukea Philipin isälle missään sodassa. Salainen neuvosto määräsi, että Philipin ja Maryn tulisi olla yhteisiä kuninkaallisten asiakirjojen allekirjoittajia, ja tämä säädettiin parlamenttisäädöksellä, joka antoi hänelle kuninkaan arvonimen ja totesi, että hän "auttaa hänen korkeuttaan ... hänen armonsa valtakunnat ja valtakunnat". Toisin sanoen Philipin oli määrä hallita yhdessä vaimonsa kanssa. Koska Englannin uusi kuningas ei osannut lukea englantia, määrättiin, että muistiinpano kaikista valtion asioista oli tehtävä latinaksi tai espanjaksi.

Philip ja Mary I Englannista, 1558

Irlannissa ja Englannissa hyväksyttiin tekoja, jotka tekivät Philipin kuninkaallisen auktoriteetin kieltämisestä maanpetokseksi. Philip ja Maria esiintyivät kolikoilla yhdessä, ja heidän väliinsä ripustettiin yksi kruunu yhteisen vallan symbolina. Suuri sinetti näyttää Philipin ja Marian istuvat valtaistuimilla pitäen kruunua yhdessä. Englannin vaakunaan kiinnitettiin Philipin vaakuna osoittamaan heidän yhteistä hallituskauttaan. Yhteisen hallituskautensa aikana he kävivät sotaa Ranskaa vastaan, mikä johti Calais'n , Englannin viimeisen jäljellä olevan omaisuuden menetykseen Ranskassa.

Philipin vaimo oli seurannut Irlannin kuningaskuntaa, mutta Henrik VIII oli luonut Irlannin kuninkaan tittelin vuonna 1542 hänen ekskommunikaation jälkeen, joten katoliset hallitsijat eivät tunnustaneet sitä. Vuonna 1555 paavi Paavali IV korjasi tämän antamalla paavin bullan, jossa Filippus ja Maria tunnustettiin Irlannin laillisiksi kuninkaaksi ja kuningattareksi. Irlannin King's County ja Philipstown nimettiin Philipin mukaan Irlannin kuninkaaksi vuonna 1556. Pariskunnan yhteinen kuninkaallinen tyyli sen jälkeen kun Philip nousi Espanjan valtaistuimelle vuonna 1556 oli: Philip ja Mary, Jumalan armosta, Englannin kuningas ja kuningatar, Espanja, Ranska, Jerusalem, sekä Sisilia että Irlanti, uskonpuolustajat, Itävallan arkkiherttuat, Burgundin, Milanon ja Brabantin herttuat, Habsburgin, Flanderin ja Tirolin kreivit .

Pariskunnalla ei kuitenkaan ollut lapsia. Maria kuoli vuonna 1558 ennen kuin liitto pystyi elvyttämään roomalaiskatolisen kirkon Englannissa. Hänen kuolemansa myötä Philip menetti oikeutensa Englannin valtaistuimeen (mukaan lukien muinaiset englantilaiset vaatimukset Ranskan valtaistuimelle ) ja lakkasi olemasta Englannin, Irlannin ja (niin kuin he väittävät) Ranskan kuningas.

Philipin lapsenlapsenpoika Philippe I, Orléansin herttua , meni naimisiin Englannin prinsessa Henriettan kanssa vuonna 1661; vuonna 1807 jakobiittien vaatimus Britannian valtaistuimesta siirtyi heidän lapsensa Anne Marie d'Orléansin jälkeläisille .

Marian kuoleman jälkeen

Philipin Euroopan ja Pohjois-Afrikan hallitukset vuonna 1581

Marian kuoltua valtaistuin meni Elisabet I:lle . Philip ei halunnut katkaista suhdettaan Englantiin ja oli lähettänyt Elizabethille avioliittoehdotuksen. Hän kuitenkin viivytteli vastaamista, ja tuona aikana sai tietää, että Philip harkitsi myös Valois -liittoumaa. Elizabeth I oli Henry VIII:n ja Anne Boleynin protestanttinen tytär . Englannin katolilaiset pitivät tätä liittoa laittomana, koska he kiistivät sekä Henrikin avioliiton mitätöimisen Katariina Aragonilaisen kanssa että hänen myöhemmän avioliitonsa Boleynin kanssa ja väittivät näin ollen, että Maria, Skotlannin kuningatar, Henrik VII: n katolinen tyttärentytär. , oli laillinen monarkki.

Monien vuosien ajan Philip ylläpiti rauhaa Englannin kanssa ja jopa puolusti Elisabetia paavin uhkalta erottaa hänet. Tämä oli toimenpide eurooppalaisen voimatasapainon säilyttämiseksi. Lopulta Elizabeth liittoutui Englannin protestanttisten kapinallisten kanssa Alankomaissa. Lisäksi englantilaiset alukset aloittivat piratismipolitiikan espanjalaista kauppaa vastaan ​​ja uhkasivat ryöstää Uudesta maailmasta tulevat suuret espanjalaiset aarrealukset. Englantilaiset alukset menivät niin pitkälle, että hyökkäsivät espanjalaiseen satamaan. Viimeinen pisara Philipille oli Elisabetin vuonna 1585 allekirjoittama Nonsuch-sopimus , joka lupasi joukkoja ja tarvikkeita kapinallisille. Vaikka voidaan väittää, että tämä englantilainen toiminta oli seurausta Philipin Joinvillen sopimuksesta Ranskan katolisen liiton kanssa , Philip piti sitä Englannin sotatoimena.

Skotlannin kuningattaren Marian teloitus vuonna 1587 lopetti Philipin toiveet saada katolinen Englannin valtaistuimelle. Sen sijaan hän kääntyi suorimpiin suunnitelmiin hyökätä Englantiin ja palauttaa maa katolilaisuuteen. Vuonna 1588 hän lähetti laivaston, espanjalaisen Armadan , tapaamaan Parman herttuan armeijan ja kuljettamaan sen Englannin kanaalin yli. Operaatiolla oli kuitenkin vähän mahdollisuuksia onnistua alusta alkaen pitkien viivästysten, Philip II:n ja hänen kahden komentajansa välisen yhteyden puutteen ja laivaston syvän lahden puutteen vuoksi. Hyökkäyshetkellä myrsky iski Englannin kanaaliin , joka oli jo tunnettu ankarista virroistaan ​​ja aaltoisista vesistään, mikä tuhosi suuren osan Espanjan laivastosta. Siellä käytiin tiukka taistelu Englannin kuninkaallista laivastoa vastaan ; se ei suinkaan ollut teurastus (vain yksi espanjalainen laiva upposi), mutta espanjalaiset pakotettiin vetäytymään, ja ylivoimainen enemmistö Armadasta tuhoutui ankaran sään vuoksi. Vaikka Englannin kuninkaallinen laivasto ei ehkä tuhonnut Armadaa Gravelinesin taistelussa, he olivat estäneet sitä yhdistymästä armeijaan, jota sen piti kuljettaa kanavan yli. Näin ollen vaikka Englannin kuninkaallinen laivasto saattoi saavuttaa vain lievän taktisen voiton espanjalaisista, se oli saavuttanut suuren strategisen voiton – estäen Englannin hyökkäyksen. Viikon taisteluiden aikana espanjalaiset olivat käyttäneet 100 000 kanuunankuulaa, mutta yksikään englantilainen alus ei vaurioitunut vakavasti. Kuitenkin yli 7000 englantilaista merimiestä kuoli sairauksiin sinä aikana, kun Armada oli Englannin vesillä.

Espanjan Armadan tappio antoi suuren sydämen protestanttiselle asialle kaikkialla Euroopassa. Monet Filippuksen viholliset pitivät Armadan murskaavaa myrskyä merkkinä Jumalan tahdosta. Vaikka hyökkäys oli estetty, Englanti ei kyennyt hyödyntämään tätä menestystä. Yritys käyttää uutta etuaan merellä vasta-armadan kanssa seuraavana vuonna epäonnistui tuhoisasti: 40 alusta upposi ja 15 000 miestä menetettiin. Samoin Espanjan uudelleenrakennettu laivasto ja sen parannetut tiedusteluverkostot kukistivat englantilaisten ryöstelyn ja yritykset valloittaa alueita Karibialla (vaikka englantilais-hollantilaiset joukot erottivat Cádizin epäonnistuneen yrityksen valloittaa aarrelaivasto). Habsburgit hyökkäsivät myös Dunkirkersin kanssa , jotka ottivat yhä enemmän veroja hollantilaisten ja englantilaisten laivaliikenteestä.

Lopulta espanjalaiset yrittivät vielä kahta armadaa, lokakuussa 1596 ja lokakuussa 1597. Vuoden 1596 Armada tuhoutui myrskyssä Pohjois-Espanjan edustalla; se oli menettänyt peräti 72 126 aluksestaan ​​ja kärsi 3 000 kuolemaa. Vuoden 1597 Armada turhautui epäsuotuisaan säähän, kun se lähestyi Englannin rannikkoa huomaamatta. Tämä englantilais-espanjalainen sota (1585–1604) käytiin rajusti loppuun asti, mutta vasta Philip II (k. 1598) ja Elizabeth I (k. 1603) kuolleet. Osa taisteluista käytiin maalla Irlannissa, Ranskassa ja Alankomaissa, ja englantilaiset lähettivät retkikuntajoukkoja Ranskaan ja Alankomaihin taistelemaan Espanjaa vastaan, ja Espanja yritti auttaa Irlannin kapinoita Irlannissa.

Kuolema

Philip II kuoli syöpään El Escorialissa lähellä Madridia 13. syyskuuta 1598 . Hänen seuraajakseen tuli hänen 20-vuotias poikansa Philip III .

Legacy

Philipin hallitukset vuonna 1598

Filip II:n aikana Espanja saavutti valtansa huipun. Huolimatta suurista ja lisääntyvistä määristä kultaa ja hopeaa, jotka virtasivat hänen kassaan Yhdysvaltain kaivoksista, Portugalin maustekaupan rikkauksista ja Habsburgien valtakuntien innokkaasta tuesta vastareformaatiolle, hän ei koskaan onnistuisi tukahduttaa protestantismi tai kukistaa hollantilaisten kapinan. Hänen hallituskautensa alussa hollantilaiset olisivat saattaneet laskea aseensa, jos hän olisi luopunut yrittämästä tukahduttaa protestantismia, mutta hänen omistautumisensa katolilaisuuteen ei sallinut hänen tehdä niin. Hän oli harras katolinen ja osoitti tyypillistä 1500-luvun halveksuntaa uskonnollista heterodoksia kohtaan; hän sanoi: "Ennen kuin joutuisin kärsimään pienintäkään vahinkoa uskonnolle Jumalan palveluksessa, menettäisin kaikki omaisuuteni ja sata henkeä, jos minulla olisi ne, koska en halua enkä halua olla harhaoppisten hallitsija. "

Hänen pyrkiessään saamaan voimaan katolisen ortodoksisuuden tehostamalla inkvisitiota , opiskelijoilta estettiin opiskelu muualla, ja espanjalaisten valtakunnan ulkopuolella painamat kirjat kiellettiin. Jopa erittäin arvostettu kirkkomies, kuten Toledon arkkipiispa Carranza, joutui inkvisitio vankilaan 17 vuodeksi, koska hän julkaisi ajatuksia, jotka vaikuttivat jossain määrin protestantismille sympaattisilta. Tällainen tiukka ortodoksisen uskon toimeenpano onnistui, ja Espanja välttyi uskonnollisesti inspiroidulta kiistalta, joka repi osaksi muita eurooppalaisia ​​valtakuntia.

Salamancan koulu kukoisti hänen hallituskautensa aikana. Martín de Azpilcueta , jota useat paavit kunnioittivat Roomassa ja jota pidettiin oppimisen oraakkelina, julkaisi Manuale sive Enchiridion Confessariorum et Poenitentium (Rooma, 1568), pitkän klassisen tekstin kouluissa ja kirkollisissa käytännöissä.

Francisco Suárez , jota pidettiin yleensä suurimpana oppineena Tuomas Akvinoksen jälkeen ja jota pidettiin hänen elinaikanaan suurimpana elävänä filosofina ja teologina, kirjoitti ja luennoi paitsi Espanjassa myös Roomassa (1580–1585), jossa paavi Gregorius XIII osallistui . ensimmäinen luento, jonka hän piti. Luis de Molina julkaisi teoksensa De liberi arbitrii cum gratiae donis, divina praescientia, praedestinatione et reprobatione concordia (1588), jossa hän esitti opin, joka pyrkii sovittamaan yhteen Jumalan kaikkitietävyyden ja ihmisen vapaan tahdon , joka tuli tunnetuksi molinismiksi , mikä myötävaikutti siihen. siihen, mikä oli yksi sen ajan tärkeimmistä älyllisistä keskusteluista; Molinismista tuli de facto jesuiittaoppi näissä asioissa, ja sitä kannattavat edelleen muun muassa William Lane Craig ja Alvin Plantinga .

Philip II:n patsas Sabatinin puutarhassa Madridissa ( F. Castro , 1753)

Koska Filippos II oli voimakkain eurooppalainen hallitsija sodan ja uskonnollisten konfliktien aikakaudella, hänen hallituskautensa ja miehen itsensä arvioinnista on tullut kiistanalainen historiallinen aihe. Jo ennen hänen kuolemaansa vuonna 1598 hänen kannattajansa olivat alkaneet esittää häntä arkkityyppisenä herrasmiehenä, täynnä hurskausta ja kristillisiä hyveitä, kun taas hänen vihollisensa kuvasivat häntä fanaattisena ja despoottisena hirviönä, joka oli vastuussa epäinhimillisistä julmuuksista ja barbaarisuudesta. Kuningas Philip itse auttoi tätä kaksijakoisuutta, joka kehittyi edelleen niin kutsutuksi espanjalaiseksi mustaksi legendaksi ja valkoiseksi legendaksi . Philip kielsi elämäkerran julkaisemisen hänen eläessään, ja hän määräsi, että kaikki hänen yksityinen kirjeenvaihtonsa poltetaan vähän ennen hänen kuolemaansa. Lisäksi Philip ei tehnyt mitään puolustaakseen itseään kunnianhimoisen sihteerinsä Antonio Perezin pettämisen jälkeen , joka julkaisi uskomattomia panetteluja entistä mestariaan vastaan; Tämä mahdollisti Perezin tarinoiden leviämisen ympäri Eurooppaa kiistatta. Tällä tavalla suosittu kuninkaan kuva, joka säilyy nykypäivänä, luotiin hänen kuolemansa aattona, aikana, jolloin monet eurooppalaiset ruhtinaat ja uskonnolliset johtajat käännettiin Espanjaa vastaan ​​vastareformaation pilarina . Tämä tarkoittaa, että monet historiat kuvaavat Philipiä syvästi ennakkoluuloisista näkökulmista, yleensä negatiivisista.

Jotkut historioitsijat kuitenkin luokittelevat tämän espanjalaisvastaisen analyysin osaksi mustaa legendaa . Uudemmassa populaarikulttuurin esimerkissä Philip II:n kuvaus elokuvassa Fire Over England (1937) ei ole täysin epäsympaattinen; hänet on esitetty erittäin ahkerana, älykkäänä, uskonnollisena, hieman vainoharhaisena hallitsijana, jonka pääasiallinen huolenaihe on hänen maansa, mutta joka ei ymmärtänyt englantia entisestä yhteismonarkiasta huolimatta.

Jopa katolilaisina pysyneissä maissa, pääasiassa Ranskassa ja Italian osavaltioissa, pelko ja kateus Espanjan menestyksestä ja herruudesta loi laajan vastaanoton pahimmille mahdollisille kuvauksille Filippus II:sta. Vaikka legendaa todellisuudesta on yritetty erottaa, tehtävä on osoittautunut erittäin vaikeaksi, koska monet ennakkoluulot juontavat juurensa Euroopan maiden kulttuuriperinnöstä. Espanjankielisillä historioitsijoilla on tapana arvioida hänen poliittisia ja sotilaallisia saavutuksiaan ja joskus tietoisesti välttää asioita, kuten kuninkaan joustamaton katolilaisuus. Englanninkieliset historioitsijat näyttävät Philip II:n fanaattisena, despoottisena, rikollisena, imperialistisena hirviönä, joka minimoi hänen sotilaalliset voittonsa ( Lepanton taistelu , Saint Quentinin taistelu jne.) pelkiksi anekdootiksi ja suurentaa hänen tappionsa (eli Armada ) . vaikka nuo tappiot eivät tuolloin johtaneet suuriin poliittisiin tai sotilaallisiin muutoksiin voimatasapainossa Euroopassa. Lisäksi on todettu, että Philipin hallituskauden objektiivinen arvioiminen edellyttäisi hänen suurimpien vastustajiensa, nimittäin Englannin kuningatar Elisabet I:n ja hollantilaisen Vilhelm Hiljaisen , hallituskauden uudelleenanalyysiä, joita pidetään kansan keskuudessa suurina sankareina kotimaissaan; jos Philip II aiotaan näyttää englantilaiselle tai hollantilaiselle yleisölle suotuisammassa valossa, Elizabeth ja William menettäisivät kylmäverisen, fanaattisen vihollisensa, mikä heikentäisi omia isänmaallisia saavutuksiaan.

Hän lopetti ranskalaisen Valois'n tavoitteet Italiassa ja sai aikaan Habsburgien nousun Euroopassa. Hän turvasi Portugalin valtakunnan ja imperiumin. Hän onnistui lisäämään hopean tuontia englantilaisten, hollantilaisten ja ranskalaisten yksityisyrittäjien edessä, voittamalla useita rahoituskriisejä ja vahvistamalla Espanjan merentakaista imperiumia. Vaikka yhteenotot jatkuisivat, hän lopetti ottomaanien laivaston Euroopalle aiheuttaman suuren uhan.

Historioitsija Geoffrey Parker tarjoaa johtamispsykologisen selityksen Tonio Andraden ja William Regerin tiivistämänä:

Olisi voinut odottaa, että Philip – omistautuneena, sitkeänä ja ahkerana miehenä ja Länsi-Euroopan rikkaimman ja suurimman imperiumin päällikkönä – olisi onnistunut tavoitteissaan. Hän ei tehnyt. Hänen pyrkimyksensä oli tuomittu hänen oman hahmonsa vuoksi, tai ainakin Parker näkee sen näin. Johtamistieteen ja organisaatiopsykologian tutkimuksiin pohjautuen Parker väittää, että suuren organisaation menestyvän johtajan on kiinnitettävä huomiota kokonaisuuteen, hänellä on oltava hyvä strategia käsitellä runsaasti tietoa, osattava delegoida ja olla joustava. Philip epäonnistui kaikissa asioissa. Hän oli mikropäällikkö, joka juuttui yksityiskohtiin, kieltäytyi delegoimasta ja yritti lukea jokaisen pöydälle tulleen lähetyksen. Hän oli pakkomielteinen ja harhaili niin, että siihen mennessä, kun hänen päätöksensä tehtiin ja hänen käskynsä saapuivat niiden toteuttamiseen tarkoitetuille miehille, tilanne kentällä oli muuttunut. Philip oli myös joustamaton, haluton luopumaan tehottomasta politiikasta. Kaikkein tuhoisin oli Filippuksen taipumus messiaaniseen ajatteluun, usko siihen, että hän teki Jumalan työtä ja että taivas tukisi häntä ihmeillä.

Tittelit, kunnianosoitukset ja tyylit

Tykki Philip II:n käsivarsilla Espanjan kuninkaana ja jure uxoriksen Englannin ja Ranskan kuninkaana
Sánchez Coellon muotokuva Philip II:sta Portugalin kuninkaana , noin 1580

Philip jatkoi isänsä tyyliä " Majesteetti " (latinaksi: Maiestas ; espanja: Majestad ) mieluummin kuin " korkeus " ( Celsitudo ; Alteza ). Diplomaattisissa teksteissä hän jatkoi paavi Aleksanteri VI :n Ferdinandille ja Isabellalle vuonna 1496 ensimmäisen kerran antaman arvonimen " Katolisin " ( Rex Catholicissimus ; Rey Católico ) käyttöä.

Sen jälkeen kun parlamentti hyväksyi avioliiton Marian kanssa , pariskunta sai tyylin "Philip ja Maria , Jumalan armosta Englannin, Ranskan , Napolin , Jerusalemin ja Irlannin kuningas ja kuningatar , uskon puolustajat , Espanjan ja Sisilian ruhtinaat , Itävallan arkkiherttuat , Milanon , Burgundin ja Brabantin herttuat, Habsburgin , Flanderin ja Tirolin kreivit . Kun hän peri Espanjan vuonna 1556, heistä tuli "Filippus ja Maria, Jumalan armosta Englannin, Espanjan, Ranskan, sekä Sisilian , Jerusalemin ja Irlannin kuningas ja kuningatar, uskon puolustajat, Itävallan arkkiherttuat, Burgundin herttuat , Milano ja Brabant, Habsburgin, Flanderin ja Tirolin kreivit".

Vuonna 1584 tehdyssä Joinvillen sopimuksessa hänet kutsuttiin "Philipiksi, Jumalan armosta toiseksi hänen nimestään, Kastilian, Leonin, Aragonian, Portugalin, Navarran, Napolin, Sisilian, Jerusalemin, Mallorcan, Sardinian ja saarten , Intian kuningas , ja valtameren terra firma ; Itävallan arkkiherttua; Burgundin, Lothierin , Brabantin, Limburgin , Luxemburgin , Gueldersin ja Milanon herttua; Habsburgin , Flanderin, Artoisin ja Burgundin kreivi ; Hainaultin , Hollannin ja Zeelandin palatinus kreivi Namur , Drenthe , Zutphen ; "Zvuanemin" ruhtinas; Pyhän Rooman valtakunnan markiisi; Frisian , Sallandin , Mechelenin ja Utrechtin , Overisselin ja Groningenin kaupunkien ja maiden herra; Aasian ja Afrikan mestari. " .

Hänen kolikoissaan oli tavallisesti etupuolella teksti " PHS·D:G·HISP·Z·REX " (latinaksi: "Philip, Jumalan armosta Espanjan kuningas et cetera"), jota seurasi rahapajan paikallinen nimi (" DVX" ·BRA ” Brabantin herttualle, ” C·HOL ” Hollannin kreiville, ” D·TRS·ISSV ” Overiselin lordille jne.). Kääntöpuolella olisi sitten motto, kuten " PACE·ET·IVSTITIA " ("Rauhan ja oikeuden puolesta") tai " DOMINVS·MIHI·ADIVTOR " (" Herra on auttajani "). Vuonna 1583 lyödyssä mitalissa oli kirjoitukset " PHILIPP II HISP ET NOVI ORBIS REX " ("Philip II, Espanjan kuningas ja uusi maailma") ja " NON SUFFICIT ORBIS " ("Maailma ei riitä").

Heraldiikka

Perhe

Philip oli naimisissa neljä kertaa ja hänellä oli lapsia kolmen vaimonsa kanssa. Hänellä oli myös kaksi pitkäaikaista suhdetta Isabel Osorion ja Eufrasia de Guzmánin kanssa .

Ensimmäinen avioliitto

Philipin ensimmäinen vaimo oli hänen kaksoisserkkunsa, Maria Manuela, Portugalin prinsessa . Hän oli Philipin äidin sedän, portugalilaisen Johannes III:n ja isänpuoleisen tädin, Itävallan Katariinan tytär . He vihittiin Salamancassa 12. marraskuuta 1543. Avioliitosta syntyi yksi poika vuonna 1545, minkä jälkeen Maria kuoli neljä päivää myöhemmin verenvuotoon:

  • Carlos, Asturian prinssi (8. heinäkuuta 1545 – 24. heinäkuuta 1568), kuoli naimattomana 23-vuotiaana ja ilman sukua.

Toinen avioliitto

Philipin toinen vaimo oli hänen kerran erotettu serkkunsa, Englannin kuningatar Mary I. Avioliitto, joka pidettiin 25. heinäkuuta 1554 Winchesterin katedraalissa , oli poliittinen. Tämän avioliiton myötä Philipistä tuli jure uxoris Englannin ja Irlannin kuningas , vaikka pari olikin enemmän erillään kuin yhdessä hallitessaan maitaan. Avioliitto ei tuottanut lapsia, vaikka kyseessä oli väärä raskaus , ja Maria kuoli vuonna 1558, mikä päätti Philipin hallituskauden Englannissa ja Irlannissa.

Kolmas avioliitto

Philipin kolmas vaimo oli Elisabeth of Valois , ranskalaisen Henrik II:n ja Catherine de' Medicin vanhin tytär . Alkuperäisen seremonian suoritti valtakirja ( Alban herttua, joka seisoi Philipin puolesta) Notre Damessa ennen Elisabethin lähtöä Ranskasta. Varsinainen seremonia pidettiin Guadalajarassa hänen saapuessaan Espanjaan. Avioliiton aikana (1559–1568) he saivat viisi tytärtä, vaikka vain kaksi tytöistä jäi henkiin. Elisabeth kuoli muutama tunti viimeisen lapsensa menettämisen jälkeen. Heidän lapsensa olivat:

Neljäs avioliitto

Philipin neljäs ja viimeinen vaimo oli hänen veljentytär Anna Itävaltalainen . Nykyisten kertomusten mukaan tämä oli iloinen ja tyydyttävä avioliitto (1570–1580) sekä Philipille että Annalle. Tästä avioliitosta syntyi neljä poikaa ja yksi tytär. Anna kuoli sydämen vajaatoimintaan 8 kuukautta Marian syntymän jälkeen vuonna 1580. Heidän lapsensa olivat:

  • Ferdinand, Asturian prinssi (4. joulukuuta 1571 – 18. lokakuuta 1578, kuusivuotias).
  • Charles Laurence (12. elokuuta 1573 – 30. kesäkuuta 1575, vuoden ikäinen).
  • Diego Félix (15. elokuuta 1575 – 21. marraskuuta 1582, seitsemänvuotias).
  • Filippus III Espanjalainen (14. huhtikuuta 1578 – 31. maaliskuuta 1621, 42-vuotias).
  • Maria (14.2.1580 – 5.8.1583, kolmevuotias).

Syntyperä

Katso myös

Huomautuksia

Viitteet

Lue lisää

  • Boyden, James M. Hovimies ja kuningas: Ruy Gómez De Silva, Philip II ja Court of Spain (University of California Press, 1995).
  • Elliott, JH Imperial Spain: 1469–1716 (1966).
  • Elliott, John H. "Espanjan taantuminen" . Past & Present 20 (1961): 52–75.
  • Grierson, Edward. Fatal Heritance: Philip II ja Espanjan Alankomaat (1969).
  • Gwynn, Aubrey. "Katolinen kuningas: Philip II Espanjan" . Studies: An Irish Quarterly Review , voi. 22, ei. 85 (1933), s. 48–64.
  • Hume, MAS Philip II. Espanja (1903).
  • Israel, Jonathan. "Espanjan kuningas Philip II tyrannian symbolina " . Co-herencia 15.28 (2018): 137–154.
  • Kamen, Henry. Philip of Spain (Yale University Press, 1999), tärkeä tieteellinen elämäkerta. Netistä lainata ilmaiseksi
  • Kelsey, Harry. Philip Espanjan, Englannin kuningas: The Forgotten Suvereign (Lontoo, IB Tauris, 2011).
  • Koenigsberger, HG Habsburgit ja Eurooppa, 1516–1660 (1971). Netistä lainata ilmaiseksi
  • López, Anna Santamaría. " "Tästä maljasta täytyy juoda suurta uskoa": Philip II Mary Tudorin hovissa, 1554–58." julkaisussa Early Modern Marriages and Cultural Transfer toim. Joan-Lluis Palos ja Magdalena S. Sanchez (2017) s.: 115–138.
  • Lynch, John. Espanja Habsburgien alaisuudessa: osa I: Imperiumi ja absolutismi: 1516–1598 (1965)
  • Lynch, John. "Filippus II ja paavikunta" . Transactions of the Royal Historical Society 11 (1961): 23–42.
  • Martinic, Mateo (1977). Historia del Estrecho de Magallanes (espanjaksi). Santiago: Andrés Bello.
  • Merriman, RB Espanjan valtakunnan nousu vanhassa maailmassa ja uudessa (4 osaa, 1918). Voi. 4 sisältää perusteellisen kattavuuden Philip II:sta.
  • Parker, Geoffrey . Äärimmäinen kuningas: Philip II:n uusi elämä (2014), tärkeä tieteellinen elämäkerta.
  • Parker, Geoffrey. The Grand Strategy of Philip II (Yale University Press, 1998). online-arvostelu
  • Parker, Geoffrey. Philip II (1995), lyhyt tieteellinen elämäkerta
  • Parker, Geoffrey. Maailma ei riitä: Espanjan Philip II:n keisarillinen visio (Baylor University Press, 2001).
  • Parker, Geoffrey. "Tudor-Englannin paikka Espanjan Philip II:n messiaanisessa visiossa" . Transactions of the Royal Historical Society (2002): 167–221.
  • Patterson, Benton Rain. Kuninkaan sydämellä: Englannin Elisabeth I, Espanjan Philip II ja Taistelu kansakunnan sielusta ja kruunusta (2007).
  • Petri, Charles. Philip II of Spain (1963), lyhyt tieteellinen elämäkerta.
  • Pettegree, Andrew (2002). Eurooppa 1500-luvulla . Oxford, Englanti: Blackwell. ISBN 0-631-20704-X..
  • Pierson, Peter. Philip II Espanjan (1975).
  • Redworth, Glyn. "Philip (1527–1598)" , Oxford Dictionary of National Biography, verkkopainos, toukokuu 2011. Haettu 25. elokuuta 2011.
  • Rodriguez-Salgado, MJ "Espanjan Philip II:n tuomioistuin". Teoksessa Princes, Patronage, and the Nobility: Court at the Beginning of the Modern Age, cc. 1450-1650. Toimittaneet Ronald G. Asch ja Adolf M. Birke. (Oxford University Press, 1991). ISBN  0-19-920502-7 .
  • Simson, Aleksanteri. Mary ja Philip: Tudor-Englannin ja Habsburgin Espanjan häät (Manchester University Press, 2020) ote .
  • Simson, Aleksanteri. "Power Sharing: The Co-monarchy of Philip and Mary", julkaisussa Tudor Queenship: The Reigns of Mary and Elizabeth , toim. Alice Hunt ja Anna Whitelock (Palgrave Macmillan, New York, 2010), s. 159–172.
  • Thomas, Hugh. World Without End: The Global Empire of Philip II (Penguin UK, 2014); World Without End: Espanjan, Philip II:n ja ensimmäisen globaalin imperiumin (Random House, 2015) suosittu historia.
  • Waxman, Matthew C. "Strategic Terror: Philip II and Sixteenth-Century Warfare" . War in History , voi. 4, ei. 3 (1997): 339-347.
  • Williams, Patrick. Philip II (Macmillan International Higher Education, 2017), tieteellinen elämäkerta; ote

Talous- ja kulttuurihistoria

Ulkoiset linkit

Philip II Espanjan
Syntynyt: 21. toukokuuta 1527 kuollut: 13. syyskuuta 1598 
Regnal otsikot
Edeltäjä ainoana hallitsijana Englannin ja Irlannin kuningas ( jure uxoris ) 25. heinäkuuta 1554 – 17. marraskuuta 1558 Maria I:n kanssa

Onnistunut
Edeltäjä Brabantin , Limburgin , Lothierin ja Luxemburgin herttua ;
Namurin markiisi ; Burgundin kreivi Palatine ;
Artoisin , Flanderin ja Hainaut'n

kreivi 16. tammikuuta 1556 - 6. toukokuuta 1598
Onnistunut
Charolais'n kreivi
21. syyskuuta 1558 - 6. toukokuuta 1598
Duke of Guelders ; Zutphenin , Hollannin ja Zeelandin
kreivi

16. tammikuuta 1556 - 26. heinäkuuta 1581
Hollannin tasavalta
Napolin ja Sisilian
kuningas 1554-1598
Onnistunut
Espanjan ja Sardinian
kuningas 1556-1598
Edeltäjä Portugalin kuningas
1581-1598
Vapaana
Viimeksi hallussa oleva titteli
Francesco II Sforza
Milanon herttua
1540-1598
Espanjan kuninkaallinen
Vapaana
Viimeksi hallussa oleva titteli
Kaarle I
Asturian prinssi
1528-1556
Onnistunut
Gironan prinssi
1527-1556