Lentokoneet, junat ja autot -Planes, Trains and Automobiles

Lentokoneet, junat ja autot
Lentokoneet junat ja autot. Jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut John Hughes
Kirjoittanut John Hughes
Tuottanut John Hughes
Pääosassa
Elokuvaus Donald Peterman
Muokannut Paul Hirsch
Musiikki: Ira vastasyntynyt
tuotanto
yhtiö
Hughes Entertainment
Jakelija Paramount kuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 92 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 30 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 49,5 miljoonaa dollaria

Planes, Trains and Automobiles on vuonna 1987 julkaistu amerikkalainen komediaelokuva , jonka on tuottanut ja ohjannut John Hughes . Sen pääosissa nähdään Steve Martin NealPagenä, joka on vahvamarkkinointijohtaja, ja John Candy Del Griffithinä, hyväsydäminen mutta ärsyttävä suihkuverhon rengasmyyjä. He jakavat kolmipäiväisen Odyssey misadventures yrittää saada Neal kotiin Chicagoon ajoissa kiitospäivä perheensä kanssa. Elokuva sai kriitikoiden suosiota, ja monet kriitikot ylistivät sitä siitä, että Hughes haarautui teini -ikäisistä komedioista ja Candyn ja Martinin esityksistä.

Tontti

Reitti, jonka Del Griffith ja Neal Page ottivat elokuvassa

Neal Page on mainonnan johtaja työmatkalla New Yorkissa ja haluaa palata perheensä luo Chicagoon kiitospäivään, joka on kahden päivän kuluttua. Osallistuttuaan työlääseen kokoukseen, joka päättyy ilman päätöstä, Neal yrittää epäonnistua ruuhka -aikaan taksilla. Hän viivästyy edelleen maksettuaan ahneelle lakimiehelle taksista, jonka Del Griffith, vahingossa matkustava myyjä, joka myy suihkuverhon renkaita, vahingossa varastanut. Neal ja Del risteävät jälleen LaGuardian lentokentällä , jossa he nousevat lentokoneelle O'Hareen . Heidän koneensa on siirretty Wichitaan Chicagon myrskyn vuoksi.

Neal tajuaa, että hänen täytyy viettää yö Wichitassa, ja suostuu menemään Delin kanssa halpaan, likaiseen motelliin. Sisäänkirjautumisen yhteydessä Del ottaa virheellisesti Nealin luottokortin. Yön aikana Neal menettää malttinsa Delin kanssa ja lammastaa häntä. Nealin inventiivisen haitan vuoksi Del kutsuu Nealia kylmäsydämiseksi kyyniksi ja sanoo, että huolimatta siitä, miltä Neal tuntuu, hän pitää itsestään ja että hänen vaimonsa ja asiakkaat pitävät hänestä. Neal rauhoittuu ja kaksi miestä menevät takaisin nukkumaan. Kun he nukkuvat, varastaa heidän käteisensä.

Seuraavana päivänä he yrittävät päästä Chicagoon junalla. Nealin suunnittelun mukaan heille määrätyt istuimet ovat erillisissä autoissa ja he sanovat hyvästit ennen nousua. Veturi rikkoutuu Jefferson Cityn lähellä ja ajaa matkustajat kenttään, jossa Del ja Neal yhdistyvät. He matkustavat bussilla St. Louisiin. Saapuessaan Del kerää käteistä myymällä suihkoverhon renkaat ohikulkijoille ja mainostamalla esineitä korvakoruna. Neal vahingoittaa tahattomasti Delia lounaalla ja kaksi osaa uudelleen.

Tällä St. Louis Airport , Neal yrittää vuokrata auton, mutta löytää tilaa kaukainen vuokra paljon tyhjentää. Pitkän ja vaarallisen kävelyn jälkeen takaisin terminaaliin Neal purkaa vihansa häpeällisellä tiraatilla vuokra-asiamiehelle tuloksetta. Epätoivoisenaan hän yrittää palkata taksin Chicagoon, mutta loukkaa lähettäjää, joka sitten lyö Nealia. Satunnaisesti Del saapuu omalla vuokra -autollaan juuri ajoissa pelastamaan Nealin. Ajon aikana he joutuvat jälleen riitelemään. Tilanne pahenee, kun Del melkein tappaa heidät moottoritiellä ajaessaan väärään suuntaan raapimalla kahden vastapuoliperävaunun kuorma -auton väliin.

Vaikka heillä on hetki aikaa keskittyä tien viereen, Delin huolimattomasti hävitetty savuke sytyttää auton sisätilan. Neal aluksi pahoittaa mieltään, että Del on vastuussa vahingosta. Nealin huvi muuttuu vihaiseksi, kun Del paljastaa löytäneensä Nealin luottokortin lompakostaan ​​ja käyttänyt sitä auton vuokraamiseen.

Kun hänen luottokorttinsa tuhoutui tulessa, Neal vaihtaa Piaget -kellonsa motellihuoneen itselleen. Del on rikki ja yrittää nukkua autossa, joka on menettänyt katonsa tulessa. Lopulta Neal tuntee myötätuntoa Delia kohtaan ja kutsuu hänet kylmästä ja lumisesta yöstä. He jakavat Delin pienoiskokoelman ja nauravat kahden viime päivän tapahtumista. Pari jatkaa matkaansa Chicagoon seuraavana aamuna, mutta poliisi takavarikoi pahoin vaurioituneen autonsa, koska se ei ole kelvollinen . He saapuvat vihdoin Chicagoon, kaksi päivää myöhässä, kylmäauton takana.

Kaksi lopulta erosivat Chicagon "L" -asemalla . Junassa Neal muistaa Delin salaiset kommentit matkan aikana ja tajuaa olevansa yksin lomalla. Myötätuntoinen Neal palaa nopeasti asemalle, löytää Delin istumasta yksin ja kysyy, miksi hän ei ole mennyt kotiin. Del paljastaa, ettei hänellä ole kotia ja että hänen vaimonsa kuoli kahdeksan vuotta aikaisemmin.

Neal palaa kotiin perheensä luo ja esittelee heidät Delille, jonka hän on kutsunut kiitospäivän illalliselle.

Luottojen jälkeisessä kohtauksessa sama johtaja elokuvan alusta lähtien on edelleen kokoushuoneessa ja yrittää päättää, minkä mainoksen valita, ja pöydällä on osittain syötävä kiitospäiväillallinen.

Heittää

Tuotanto

Kuvaus

Planes, Train and Automobiles kuvattiin 85 päivässä, enimmäkseen Bataviassa New Yorkissa ja South Daytonissa New Yorkissa . Kohtaus, joka tapahtuu St. Louisissa, kuvattiin Lambertin kansainvälisellä lentokentällä . Oli myös kohtaus Braidwoodissa, Illinoisissa , kylmässä Sun -motellissa . Rewrites Hughes teki kuvaamisen aikana tekemänsä kuvamateriaalin paljon suuremmaksi kuin alkuperäinen käsikirjoitus tarvitsi.

Ääniraita

Planes, Trains & Automobilesin soundtrackissa on sekoitus rock and rollia , countrya ja poppia. Ira Newbornin hurjassa musiikillisessa partituurissa käytetään laajalti kansanlaulua " Red River Valley ", mukaan lukien Johnnyn ja Hurricanesin rock and roll -version "Red River Rock", jonka esittää brittiläinen Silicon Teens . Muiden kappaleiden joukossa on cover -versio kappaleesta "Back in Baby's Arms". Kappaleen, jota popularisoi Patsy Cline , esittää Emmylou Harris . Toinen suosittu kappale elokuvassa on " Mess Around ", jonka on kirjoittanut Ahmet Ertegun ja esittänyt Ray Charles . Elokuvassa käytettiin kuuden päivän tiellä cover -versiota, jonka esittivät Steve Earle & The Dukes. Elokuvassa esitettiin myös Book of Love -yhtiön nykyaikainen pop -kappale " Modigliani (Lost in Your Eyes) " käyttäen alkuperäistä singleä ja Requiem Mass Remix -kappaletta . The Dream Akatemian " Power to Believe " -instrumentin erityinen instrumentaaliversio , jonka bändi äänitti John Hughesin pyynnöstä, käytetään laajalti elokuvassa Del Griffithin epävirallisena teemana ja coverina Bluein esittämästä " Everytime You Go Away " -elokuvasta. Huone pelataan viimeisen kohtauksen ja hyvitysten yli; Hughes aikoi käyttää Paul Youngin tunnettua hittiversiota, mutta levy-yhtiö eväsi oikeudet, vaikka Young hyväksyi Hughesin suunnitellun kappaleen käytön ja halusi nähdä sen sisällytettävänä. Ääniraita -albumi julkaistiin vuonna 1987 fyysisenä vinyylinä ja CD -levynä , mutta sen jälkeen se on loppunut. Se on tällä hetkellä ladattavissa iTunesista . "Everytime You Go Away" ja "Power to Believe" eivät olleet mukana albumissa (ääniraidassa oli sen sijaan alkuperäinen versio "Power to Believe" ja sanoitukset). Instrumentaaliversio "Power to Believe" julkaistiin vasta vuonna 2014, kun The Dream Academy sisällytti sen kokoelmalevylleen The Morning Lasted All Day: A Retrospective . Blue Roomin kansi "Everytime You Go Away" on edelleen julkaisematta, vaikka kopiot elokuvasta leikatusta kappaleesta on ladattu YouTubeen .

Vapauta

Lippumyymälä

Elokuva avattiin amerikkalaisissa teattereissa 25. marraskuuta 1987 ( kiitospäivää edeltävänä keskiviikkona ) ja sijoittui viikonloppuna kolmanneksi ja tuotti 7 009 482 dollaria. Ensimmäisen viiden päivän jälkeen elokuva tuotti 10 131 242 dollaria ja pysyi kymmenen parhaan joukossa seitsemän viikon ajan. Elokuva päättyi amerikkalaisessa sarjassaan 22. tammikuuta 1988, ja 49 530 280 dollaria kahdentoista viikon jakson jälkeen. Tuotannon budjetti oli lähes 30 miljoonaa dollaria. Elokuva julkaistiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa 12. helmikuuta 1988, ja se ylitti maan lipputulot viikonloppuna.

Vastaanotto

Elokuva merkitsi laajaa muutosta John Hughesin ohjelmistossa. Se sai kriitikoiden suosiota vapautumisensa jälkeen, mikä paljasti, että Hughesia pidettiin teini -ikäisenä elokuvantekijänä. Se sai myös kaksi peukkua Siskel & Ebertiltä , ja Gene Siskel julisti sen John Candyn tähän mennessä parhaaksi rooliksi.

Sillä on 92% positiivista arviota Rotten Tomatoesista 59 arvostelun perusteella. Sivuston yksimielisyys sanoo: "Steve Martinin ja John Candyn moitteettoman kemian sekä huumorin ja sydämen yhdistelmän ansiosta Planes, Trains and Automobiles on hilpeä, sydämellinen loma -klassikko." Elokuva on esillä Roger Ebertin "Great Movies" -kokoelmassa. Ebert kirjoitti, että elokuva "on täydellisesti valettu ja hyvin rakennettu, ja kaikki muu virtaa luonnollisesti. Steve Martin ja John Candy eivät soita hahmoja, vaan he ilmentävät itseään. Siksi komedia, joka alkaa turvallisesti istutettuna tien kaksoisgenreihin elokuva ja kaverikuva voivat paljastaa niin paljon sydäntä ja totuutta. "

Casey Burchby DVD Talkista sanoi: "John Hughes, kuten monet muut elokuvantekijät, jotka olivat erikoistuneet komediaan 1980 -luvulla , tiesi tutkia erilaisia ​​sävyjä luodessaan täyteläisen elokuvan, joka ylitti selvästi yhden nuotin komediat. par kurssille. Hughes otti komedia lajityypin kuten teini elokuva, kaveri elokuva, perheen komedia, ja tie elokuva, ja kasvatti nämä tasoittunut, klisee sidottu tarinoita vankka merkkiä pystyy tuottamaan uskottavasti absurdeja elokuvamainen tilanteisiin. Planes, Trains & Automobiles näyttää Hughesin voimia korkeimmillaan sekä Steve Martinin ja John Candyn kahdessa parhaassa roolissaan. " Vaikka jotkut arvostelijat kritisoivat elokuvassa havaittua sentimentaalisuutta ja tyhmyyttä, jotka vaikuttivat kykyyn välittää emotionaalista vaihtelua, useimmat kiittivät itse huumoria.

Leonard Maltin kutsui elokuvaa "katkeraksi farssiksi" ja lisäsi, että Hughes "kieltäytyy tekemästä jompaakumpaa (Martin tai Candy) karikatyyriksi - mikä pitää tämän miellyttävän elokuvan mutkittelevana hölynpölyjen ja myötätuntoisen komedian välissä". Maltin lisäsi, että elokuva oli "loukkaantunut kauheasta musiikista".

Julkaisun jälkeen

Teemat

Argun Ulgen luokitteli lentokoneet, junat ja autot eläväksi kuvaukseksi henkilökohtaisesta vuorovaikutuksesta eri talousluokkien ihmisten välillä: "ihmiset kiroavat, puhuvat julkisesti, puhuvat yleisesti ja kertovat samoja vitsejä; yleensä ne ovat karkeita ja kovia , epätäydellinen, mutta ei ilman rakkautta. "

Kotimainen media

Planes, Trains and Automobiles julkaisi ensimmäisen DVD -julkaisunsa 21. marraskuuta 2000, jolloin elokuvan 480i -laajakuvaversio julkaistiin DVD: nä Yhdysvalloissa. DVD: llä oli alkuperäinen englantilainen ääniraita Dolby Digital 5.1 Surround Sound -äänellä ja englanninkieliset tekstitykset; mutta ei ollut vieraiden kielten vaihtoehtoja tekstityksille ja äänelle. Sama 5.1 -englantilainen ääniraita sisällytettiin myöhemmin 576i -DVD -levyille, jotka julkaistiin Euroopan alueilla seuraavana vuonna. Iso -Britannian, Tanskan ja Suomen julkaisut sisältävät stereoversion saksankielisestä dubista ja suomen, ruotsin, englannin, saksan, arabian, bulgarian, tšekin, tanskan, hollannin, unkarin, islannin, norjan, puolan, romanian ja turkin tekstitykset. Sekä Italia- että Espanja -painoksissa on kaikista DVD -levyistä eniten äänivaihtoehtoja, joissa on ranskalaisia, italialaisia ​​ja espanjalaisia ​​stereoäänityksiä; ja sinulla on espanjan, portugalin, englannin, ranskan, italian, kroatian, kreikan, heprean ja sloveenin tekstitysasetukset. Ruotsalainen DVD on sen sijaan rajoitettu ominaisuuksiltaan, ja se sisältää vain englanninkielisen äänen ja ruotsinkieliset tekstitykset. Amerikkalainen "Nuo eivät ole tyynyjä!" Lentokoneiden, junien ja autojen DVD -versio sisältää espanjankielisen monon ja englannin-, ranskan- ja espanjankieliset tekstitykset. Samana päivänä Wal-mart julkaisi eksklusiivisen version versiosta, joka sisälsi elokuvan digitaalisen kopion.

Pohjois-Amerikan maissa Planes, Trains and Automobilesin Blu-ray-versiot aloittivat toimintansa jälleenmyyjien yksinoikeudella. Elokuvan ensimmäinen Yhdysvaltain Blu-ray julkaistiin 25. syyskuuta 2011 yksinoikeudella Best Buy . Kanadan ensimmäinen Blu-ray elokuvasta, joka julkaistiin myös 25. syyskuuta, oli Future Shop, joka sisälsi "Ne eivät ole tyynyjä!" painos. Toinen Best Buy -sisältöinen Blu-ray, "Paramount 100th Anniversary" -versio, julkaistiin 8. maaliskuuta 2012. Vasta 6. marraskuuta 2012 Blu-ray-levyjen myynti alkoi muilla Kanadan ja Amerikan markkinoilla. Blu-ray julkaistiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa 26. syyskuuta 2011, Australiassa 31. heinäkuuta 2013 ja Saksassa 5. helmikuuta 2015. 10. lokakuuta 2017 julkaistiin "30th Anniversary Edition" Blu-ray of Planes, Trains ja Automobiles julkaistiin ja sen mukana tulivat DVD- ja Digital HD -versiot. Useimmat Blu-ray-versiot sisältävät DTS-HD Master Audio -raidan englanninkielisistä versioista; monoversiot espanjalaisista ja portugalilaisista kopioista; ja englanti, ranska, espanja ja portugali. Poikkeuksena on saksalainen Blu-ray, joka sisältää vain saksan ja englannin äänen ja tekstitykset.

18. lokakuuta 2004 Yhdistyneen kuningaskunnan DVD julkaistiin osana Digipack Paramount Picturesin kokoelmaa I Love 80s Movies: John Hughes Classic 80s , johon sisältyi myös Pretty in Pink (1986), Ferris Bueller's Day Off (1986) ja Jotkut Kind of Wonderful (1987). 13. toukokuuta 2014 Planes, Trains and Automobiles oli osa Pohjois-Amerikan Blu-ray-kokoelmaa, jossa oli myös kaksi National Lampoon -elokuvaa . Yhdysvaltain DVD oli osa Warner Bros. set 5 Film Collection: 80's Comedy -julkaisua , joka julkaistiin 30. syyskuuta 2014 ja joka sisälsi myös Ferris Buellerin vapaapäivän , The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988), Lentokone! (1980) ja Poliisiakatemia (1984); kokoelma sisälsi myös elokuvien digitaalisia tiedostoja. Paramount Home Entertainment julkaisi koristeellisen DVD -levyn 15. lokakuuta 2019.

Tehdä uudelleen

Remake on kehitteillä, ja pääosissa nähdään Will Smith ja Kevin Hart .

Viitteet

Ulkoiset linkit