Point of No Return (1993 elokuva) - Point of No Return (1993 film)

Piste, josta ei ole paluuta
Pointofnoreturn.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut John Badham
Käsikirjoitus: Robert Getchell
Alexandra Seros
Perustuen La Femme Nikita
by Luc Besson
Tuottanut Taide Linson
Pääosassa
Elokuvaus Michael Watkins
Muokannut Frank Morriss
Musiikki: Hans Zimmer
tuotanto
yhtiö
Art Linson Productions
Jakelija Warner Bros.
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 101 minuuttia
109 minuuttia (Yhdysvallat)
Maa Yhdysvallat
Kieli (kielet Englanti
ranska
Lippumyymälä 50 miljoonaa dollaria

Point of No Return (tunnetaan myös nimellä The Assassin ) on amerikkalainen toimintaelokuva vuodelta1993, jonka on ohjannut John Badham ja jonka pääosissanähdään Bridget Fonda ja Gabriel Byrne . Se on filmatisointi on Luc Besson n 1990 elokuva La Femme Nikita .

Maggie Hayward ( Bridget Fonda ) on väkivaltainen ja epävakaa huumeiden addikti syyllistynyt murhasta poliisi, ja on tuomittu kuolemaan mennessä tappavan ruiskeen . Hänen kuolemansa on väärennetty, ja hallituksen salainen agentti Bob ( Gabriel Byrne ) ilmoittaa hänelle, että hänestä tulee salamurhaaja . Hänelle tehdään muutos ja koulutus, joka muuttaa hänet kauniiksi naiseksi, ja hänet koulutetaan myös tappajaksi. Hänen uransa salamurhaajana sujuu aluksi hyvin. Sitten, kun tehtävä on mennyt pieleen, virasto lähettää Victorin ( Harvey Keitel ), "siivoojan", tappamaan kaikki ja tuhoamaan ruumiin.

Tontti

In Washington, DC , Maggie Hayward ( Bridget Fonda ) on narkomaani syyllistynyt murhasta poliisi ryöstön yhteydessä Shootout, ja ollaan toteuttaa vuoteen tappavan ruiskeen . Hänen kuolemansa on väärennetty ja vakooja nimeltä Bob ( Gabriel Byrne ) ilmoittaa hänelle, että hänen on työskenneltävä hänen puolestaan. Maggie, jolla on vain vähän valinnanvaraa, suostuu vastahakoisesti tekemään yhteistyötä ja aloittaa intensiivisen harjoittelun, joka sisältää taistelulajien ja ampuma -aseiden harjoittelun lisäksi etiketin ja tietokoneen käytön.

Vanhempi operatiivinen Amanda ( Anne Bancroft ) muuttaa hänet hienostuneeksi, kauniiksi naiseksi. Hänet viedään päivälliselle Bobin kanssa, joka kertoo hänelle ensimmäisestä työstään: samassa ravintolassa syövän VIP: n murhasta. Maggie tappaa VIP: n ja hänen henkivartijansa, ja sitten häntä seuraa VIP: n henkivartijat. Hän ampuu useita henkivartijoita ja pakenee sitten keittiöstä hyppäämällä alas pyykkikourusta. Tämä tehtävä oli hänen viimeinen kokeensa ja hän on nyt suorittanut koulutuksensa.

Seuraavana aamuna hän lähtee Venetsiaan, Kaliforniaan , missä hän aloittaa romanttisen suhteen kerrostalon johtajan JP: n ( Dermot Mulroney ) kanssa. Vaikka hänen ensimmäiset tehtävänsä, molemmat osuma -työt, ovat lopulta onnistuneita, Maggie vihaa nopeasti työtään ja yrittää lopettaa työnsä ammattimurhaajana. Kun asiat etenevät hänen ja JP: n välillä ja hänen kaksoiselämänsä uhkaa heidän suhdettaan, hän pyytää apua viraston jättämiselle. Hänen pyyntönsä hylätään, mutta Bob suostuu saamaan hänet pois virastosta, jos hän suorittaa seuraavan tehtävän.

Uusi tehtävä on naamioida Angela ( Olivia d'Abo ), Iranin ydinasekauppaa harjoittavan Fahd Bakhtiarin ( Richard Romanus ) tyttöystävä . Valmistautuessaan työhön JP valittaa edelleen salaperäisistä ystävistään ja pilkkaa improvisoitua taustatarinaa, jonka Bob oli hankkinut itselleen ja Maggielle.

Angelan ottaminen ulos osoittautuu ongelmalliseksi ja johtaa Angelan kahden henkivartijan kuolemaan ja Maggien kumppanin Bethin ( Lorraine Toussaint ) loukkaantumiseen . Ohjaaja Kaufman ( Miguel Ferrer ) lähettää sitten Victorin, "siivoojan" ( Harvey Keitel ) päästämään eroon ruumiista ja pelastamaan tehtävän. Maggielle tuntematon hänet on myös määrätty tappamaan molemmat agentit, koska yksi epäonnistuminen johtaa kuolemaan. Tapettuaan haavoittuneen Bethin Maggien edessä, hän ajaa hänet Fahdin kotiin. Aseella hän saa Fahdin avaamaan tietokoneen ja paljastamaan hänen salaisuutensa, mutta hän välttää teloitusta ja hänen on pakko paeta.

Kun heidän oletetaan ajavan takaisin kotiinsa, Maggie näkee aseen Victorin vyötärönauhassa ja epäilee oikein, että hän aikoo tappaa hänet. Tämä johtaa kamppailuun ja auto pyörii käsistä. Lopulta Victor vedetään rotkon yli ja tapetaan. Maggie palaa takaisin asuntoonsa, mutta lähtee joskus yön aikana. Bob saa myöhemmin tietää hänen katoamisestaan ​​JP: ltä Bobin lähdettäessä hän näkee Maggien tarkkailevan häntä sumun läpi. Sen sijaan, että ilmoittaisi hänestä, hän soittaa Kaufmanille ja ilmoittaa hänelle, että siivooja on kuollut, ja epäröimisen jälkeen kertoo hänelle, että myös Maggie on kuollut.

Heittää

Tuotanto

Gaumont , joka hoiti La Femme Nikitan jakeluoikeuksien myynnin , myi uusintaoikeudet Warner Bros.: lle . Vuonna 1991 kerrottiin, että Luc Besson oli saanut tehtäväksi kirjoittaa englanninkielisen uusinnan. Vaikka Besson ja joukko amerikkalaisia ​​kirjailijoita saivat valmiiksi käsikirjoituksen ensimmäisen luonnoksen, Besson ja Warner Bros. eivät sopineet ohjaussopimuksesta, mikä pysäytti kehityksen, kunnes John Badham liittyi projektiin myöhemmin samana vuonna. Ennen Fondan näyttelijöitä useat näyttelijät, jotka kampanjoivat roolin puolesta, mukaan lukien Winona Ryder , Madonna , Demi Moore , Juliette Lewis ja Robin Wright . Julia Roberts hylkäsi kaksi tarjousta pääosassa. Bridget Fonda epäröi hyväksyä pääroolin ei myydä tekee remake tällaisen äskettäin elokuva, mutta lopulta vakuuttunut tehdä elokuvan jälkeen on vakuuttunut John Badham ja hänen Single White Female ohjaaja Barbet Schroeder . Kuvaukset alkoivat maaliskuussa 1992 Los Angelesissa, New Orleansissa ja Washingtonissa. Elokuva tunnettiin kehitystyön aikana nimellä La Femme Nikita , mutta sitä pidettiin myös nimikkeessä The Specialist ennen kuin hän asettui Point of No Returniin .

Vastaanotto

Elokuva keräsi Yhdysvalloissa noin 30 038 362 dollaria ja sai vaihtelevia arvosteluja. Elokuvakriitikko Roger Ebert , joka antoi alkuperäiselle La Femme Nikitalle kolme ja puoli tähteä neljästä, antoi Returnille kolme tähteä sanoen: " Point of No Return on itse asiassa varsin tehokas ja uskollinen sopeutuminen, ja Bridget Fonda hallitsee roolistaan intensiteetillä ja vakaumus, vaikka ei ole sama lähes runollinen surullisina Anne Parillaud tuonut alkuperäisen elokuvan. Jos en tunne samalla osallistumisaste kanssa Point of No Return että tein Nikita se saattaa johtua siitä, että kaksi elokuvat ovat niin samankaltaisia ​​juoniltaan, ulkonäöltään ja tunteiltaan. Minulla oli déjà vu koko elokuvan ajan. Muutamia muutoksia on tehty, enimmäkseen ei parempaan suuntaan. Tekemällä sankaritarin poikaystävästä valokuvaaja tällä kertaa kassanhoitajan sijasta, elokuva menettää heidän suhteensa kiivauden; Nikita piti kirjuristaan ​​juuri siksi, että häneltä puuttui aggressiivisuus. " Elokuvalla on Rotten Tomatoesin antama 52 prosentin hyväksyntäluokitus 25 arvostelun perusteella.

Lippumyymälä

Elokuva debytoi sijalla 2 Yhdysvaltain lipputulossa, Teenage Mutant Ninja Turtles III: n takana , ja sen brutto oli 7,2 miljoonaa dollaria viikonloppuna 1545 näytöltä. Se tuotti 30 miljoonaa dollaria Yhdysvalloissa ja Kanadassa ja 19,9 miljoonaa dollaria kansainvälisesti, yhteensä 49,9 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti.

Ääniraita

Maggie/Claudia kiehtoo laulaja/pianisti/lauluntekijä Nina Simone . Koko elokuvan aikana käytetään Simonin kappaleita.

Yhdessä " My Baby Just Cares for Me " -lehden aiemman uudelleenjulkaisun kanssa vuonna 1982 elokuva auttoi tuomaan Nina Simoneen takaisin julkisuuteen ja teki hänet tunnetuksi nuoremman yleisön kanssa.

Elokuvan partituurin sävelsi Hans Zimmer .

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit