Prinssi Hamlet -Prince Hamlet
Prinssi Hamlet | |
---|---|
Hamlet- hahmo | |
Luonut | William Shakespeare |
Universumin sisäistä tietoa | |
Liittyminen | Horatio |
Perhe |
Kuningas Hamlet (isä; kuollut) Gertrude (äiti; kuollut) Claudius (setä, isäpuoli; kuollut) |
Kansallisuus | Tanskan kieli |
Prinssi Hamlet on William Shakespearen tragedian Hamlet (1599-1601) nimirooli ja päähenkilö . Hän on Tanskan prinssi, anastajan Claudiuksen veljenpoika ja Tanskan edellisen kuninkaan kuningas Hamletin poika . Näytelmän alussa hän kamppailee sen kanssa, kostaako isänsä murhan ja miten, ja kamppailee matkan varrella oman mielensä kanssa . Tragedian loppuun mennessä Hamlet on aiheuttanut Poloniuksen , Laertesin , Claudiuksen sekä Rosencrantzin ja Guildensternin kuoleman ., kaksi hänen tuttavansa lapsuudesta. Hän on myös epäsuorasti osallisena rakkautensa Ophelian (hukkuminen) ja äitinsä Gertruden (joka Claudius myrkytti vahingossa) kuolemaan.
Rooli näytelmässä
Näytelmän alussa Hamlet on syvästi masentunut isänsä, kuningas Hamletin , äskettäisen kuoleman ja setänsä Claudiuksen valtaistuimellenousun ja hätäisen avioliiton vuoksi Hamletin äidin Gertruden kanssa . Eräänä yönä hänen isänsä haamu ilmestyy hänelle ja kertoo hänelle, että Claudius murhasi hänet vallatakseen valtaistuimen, ja käskee poikaansa kostaa hänen kuolemansa.
Claudius lähettää kaksi Hamletin ystävää Wittenbergistä selvittämään, mikä aiheuttaa Hamletille niin paljon kipua. Claudius ja hänen neuvonantajansa Polonius taivuttelevat Opheliaa – Poloniuksen tytärtä ja Hamletin rakkautta – puhumaan Hamletin kanssa, kun he salaa kuuntelevat. Hamlet astuu sisään, pohtien itsemurhaa (" Olla tai ei olla "). Ophelia tervehtii häntä ja tarjoutuu palauttamaan hänen muistonsa (merkit hänen rakkaudestaan), jolloin Hamlet kyseenalaistaa hänen rehellisyytensä ja käskee häntä "viemään sinut nunnaluostariin" (vihjeenä joko eroottiseen hyperseksuaalisuuden kritiikkiin tai pakoon Tanskan perintökriisi, josta tulee verinen.)
Hamlet suunnittelee testin selvittääkseen, onko Claudius syyllinen: hän palkkaa ryhmän näyttelijöitä esittämään kuninkaan murhaa käsittelevän näytelmän kuninkaallisen hovin eteen, ja Horatio mittaa Claudiuksen reaktiota. Claudius vaatii näytelmän keskeyttämistä puoliväliin, koska se saa hänet tuntemaan syyllisyyttä. Kun Claudius jättää lavan "yleisön" syvästi järkyttyneenä, Hamlet tietää, että aave puhui totuutta. Hän seuraa Claudiusta kammioihinsa tappaakseen tämän, mutta pysähtyy nähdessään setänsä rukoilevan; hän ei halua tappaa Claudiusta hänen ollessaan armon tilassa, koska Hamlet haluaa Claudiuksen kärsivän kiirastulessa ja Claudius on juuri yrittänyt puhdistaa syntinsä tunnustamalla. Toinen yritys Claudiuksen elämään päätyy Poloniuksen vahingossa kuolemaan.
Claudius, joka nyt pelkää henkensä puolesta, lähettää Hamletin Englantiin Rosencrantzin ja Guildensternin seurassa (ja tarkkailemassa). Yksin Claudius paljastaa lähettävänsä Hamletin kuolemaan. Ennen lähtöään Englantiin Hamlet piilottaa Poloniuksen ruumiin ja paljastaa lopulta sen sijainnin kuninkaalle. Sillä välin Ophelian isän kuolema on saattanut hänet hulluksi surusta, ja Claudius vakuuttaa Ophelian veljen Laertesin , että Hamlet on syyllinen. Claudius ehdottaa miekkailua heidän välillään. Laertes ilmoittaa kuninkaalle myrkyttävänsä miekkansa kärjen edelleen, jotta pelkkä naarmuuntuminen merkitsisi varmaa kuolemaa. Claudius aikoo tarjota Hamletille myrkytettyä viiniä, jos se epäonnistuu. Gertrude kertoo, että Ophelia on kuollut.
Elsinoren kirkkomaahan kaksi " klovnia ", tyypillisesti " haudankaivajina ", tulevat valmistelemaan Ophelian hautaa. Hamlet saapuu Horation kanssa ja pilailee yhden heistä, joka kaivaa esiin Hamletin kerran tunteman pillerin, Yorickin , kallon . Ophelian hautajaiskulkue lähestyy Laertesin johdolla. Hamlet keskeyttää ja tunnustaa rakkautensa ja surunsa Opheliaa kohtaan. Hän ja Laertes kamppailevat, mutta Claudius ja Gertrude hajottavat taistelun.
Myöhemmin samana päivänä Hamlet kertoo Horatiolle kuinka hän pakeni kuolemasta matkallaan ja paljastaa, että Rosencrantz ja Guildenstern on lähetetty kuolemaan. Hoviherra Osric keskeyttää kutsuakseen Hamletin aitaamaan Laertesin kanssa. Horation varoituksista huolimatta Hamlet hyväksyy ja ottelu alkaa. Useiden kierrosten jälkeen Gertrude paahtoi Hamletille juomalla vahingossa Claudiuksen myrkyttämää viiniä. Ottelujen välillä Laertes hyökkää ja lävistää Hamletin myrkytetyllä terällään; Seuranneessa tappelussa Hamlet pystyy käyttämään Laertesin omaa myrkytettyä miekkaa häntä vastaan. Gertrude kaatuu ja kuolevassa hengityksessään ilmoittaa saaneensa myrkytyksen.
Kuoleman hetkinä Laertes paljastaa Claudiuksen juonen. Hamlet puukottaa Claudiusta myrkytetyllä miekalla ja pakottaa tämän sitten juomaan omasta myrkytetystä kupistaan varmistaakseen, että hän kuolee. Viimeisinä hetkinä Hamlet nimeää Norjan prinssi Fortinbrasin todennäköiseksi valtaistuimen perilliseksi. Horatio yrittää tappaa itsensä samalla myrkytetyllä viinillä, mutta Hamlet pysäytti sen, joten hän on ainoa elossa, joka antaa täydellisen selvityksen tarinasta. Sitten hän testamenti Tanskan valtaistuimen Fortinbrasille ennen kuolemaansa.
Näkymät Hamletiin
Ehkä suoraviivaisin näkemys näkee Hamletin etsivän totuutta varmistaakseen, että hän on oikeutettu toteuttamaan isänsä hengen väittävän aaveen vaatiman koston. Vuoden 1948 elokuvan Laurence Olivierin nimiroolissa johdattaa puheenvuoro: "Tämä on miehen tragedia, joka ei voinut tehdä päätöstään."
TS Eliot tarjoaa samanlaisen näkemyksen Hamletin hahmosta kriittisessä esseessään "Hamlet ja hänen ongelmansa" ( The Sacred Wood: Essays on Poetry and Criticism ). Hän toteaa: "Emme löydä Shakespearen "Hamletia" toiminnassa, ei mistään lainauksista, joita voisimme valita, niin paljon kuin erehtymättömässä sävyssä...".
Toiset näkevät Hamletin henkilönä, jolla on velvollisuus, jonka hän sekä tietää että tuntee olevan oikea, mutta ei kuitenkaan halua suorittaa. Tässä näkemyksessä hänen pyrkimyksensä tyydyttää itsensä Claudiuksen syyllisyydellä ja hänen epäonnistumisensa toimia, kun hän voi, ovat todisteita tästä haluttomuudesta, ja Hamlet moittii itseään kyvyttömyydestään suorittaa tehtäväänsä. Tarkastellessaan näytelmänäyttelijää esittämässä kohtausta, hän toteaa, että näyttelijä liikuttui kyyneliin tarinan intohimosta ja vertaa tätä intohimoa antiikin kreikkalaiseen hahmoon Hecubaan oman tilanteensa valossa:
- Oi, mikä roisto ja talonpoikaorja minä olen!
- Eikö ole hirveää, että tämä pelaaja täällä,
- Mutta fiktiossa, intohimon unessa,
- Saattoi pakottaa sielunsa omaan omahyväisyytensä
- Se, että hän työskenteli koko hänen visionsa katosi;
- Kyyneleet silmissä, häiriötekijä näkökulmassaan,
- Rikkinäinen ääni ja hänen koko tehtävänsä sopiva
- Muodoilla hänen omahyväisyyteensä? Ja kaikki turhaan!
- Hecuballe?
- Mitä on Hecuba hänelle tai hän Hecuballe,
- Että hänen pitäisi itkeä hänen puolestaan? […]
Hänen nimensä etymologia
Nimi Hamlet esiintyy muodossa Amleth 1200-luvun Tanskan historian kirjassa, jonka on kirjoittanut Saxo Grammaticus , jonka François de Belleforest popularisoi nimellä L'histoire tragique d'Hamlet ja joka esiintyy englanninkielisessä käännöksessä nimellä "Hamblet". Amlethin tarinan oletetaan olevan peräisin muinaisnorjalaisesta tai islantilaisesta runoudesta useita vuosisatoja aikaisemmasta. Saxossa se on Amlethus, vanhan juuttilaisen Amlethæn latinalainen muoto. Etymologisesti vanha islantilainen nimi Amlóði tulee islannin substantiivista amlóði , joka tarkoittaa 'tyhmää' ja viittaa tapaan, jolla Hamlet toimii näytelmässä. Myöhemmin nämä nimet liitettiin irlantiin nimellä Amlodhe. Foneettisten lakien edetessä nimen kirjoitusasu muuttui ja lopulta siitä jäi Amlaidhe. Tämä irlantilainen nimi annettiin sankarille yleisessä kansantarinassa. Tämän nimen juuri on "raivoissaan, raivoissaan, villi".
Reformaation vaikutus
On myös esitetty, että Hamletin epäröinnit voivat johtua myös Shakespearen ajan uskonnollisista uskomuksista. Protestanttinen uskonpuhdistus oli synnyttänyt keskustelua kiirastulin olemassaolosta (jossa kuningas Hamlet väittää asuvansa tällä hetkellä). Kiirastulen käsite on katolinen , ja protestanttisessa Englannissa sitä paheksuttiin . Hamlet sanoo, että hän ei tapa setänsä, koska kuolema lähettäisi hänet suoraan taivaaseen , kun taas hänen isänsä (kuolien tietämättä kuolemastaan) on kiirastulessa tekemässä parannusta synneistään. Hamletin tilaisuus tappaa setänsä tulee heti sen jälkeen, kun setä on oletettavasti tehnyt rauhan Jumalan kanssa . Hamlet sanoo, että hän mieluummin puukottaisi murhaajaa, kun tämä leikkii " insestilakanoissa " tai pelaa uhkapeliä ja juo, jotta hän voisi olla varma menevänsä suoraan helvettiin .
Freudilainen tulkinta
Ernest Jones Sigmund Freudin työtä seuraten katsoi, että Hamlet kärsi Oidipus-kompleksista . Hän sanoi esseessään "Oidipus-kompleksi Hamletin mysteerin selityksenä: Tutkimus motiivista":
- Hänen moraalinen kohtalonsa on sidottu hänen setänsä kanssa hyvässä tai pahassa. Velvollisuuden kutsua tappaa setänsä ei voida totella, koska se liittyy hänen luonteensa kutsuun tappaa äitinsä aviomies, olipa tämä ensimmäinen tai toinen; jälkimmäinen kutsu on voimakkaasti "tukaistu", ja siksi myös edellinen.
Harold Bloom teki vastauksena "shakespearelaisen kritiikin" Freudin teokselle.
Yleisön peilinä
On myös ehdotettu, että Hamlet, jota Ophelia kuvailee "odotukseksi ja kauniin tilan ruusuksi, / Muodin lasi ja muodon muotti" (Apt III, kohtaus i, rivit 148–9), on viime kädessä heijastus kaikista näytelmän muiden hahmojen – ja ehkä myös häntä katsovan yleisön jäsenten – tulkinnoista. Poloniusella on ilmeisimmin tapana lukea väärin omat odotuksensa Hamletin toimintaan ("Edelleen tyttärelleni!"), vaikka monet muut näytelmän hahmot osallistuvat vastaavaan käyttäytymiseen.
Gertrudella on samankaltainen taipumus tulkita kaikki poikansa toiminnot pelkäksi "o'erhasty-avioliitonsa" tulokseksi. Rosencrantz ja Guildenstern huomaavat entisen koulutoverinsa käytöksestä hovimiehen jumiutuneita tavoitteita, kun taas Claudius näyttää olevan huolissaan Hamletin motivaatiosta vain siltä osin kuin se paljastaa, missä määrin hänen veljenpoikansa on potentiaalinen uhka. Ophelia, kuten hänen isänsä, odottaa turhaan, että Hamlet antaisi hänelle merkkejä kiintymyksestä, eikä Horatiolla olisi juurikaan syytä uskoa, että Hamlet olisi huolissaan mistään painavammasta kuin kummituksen käskystä. Ja Ensimmäinen haudankaivaja näyttää ajattelevan, että prinssi Hamlet, kuten tuo "huorahullu mies" Yorick, on yksinkertaisesti hullu ilman selityksiä. Useat kriitikot, mukaan lukien Stephen Booth ja William Empson , ovat tutkineet edelleen vastaavaa suhdetta Hamletin , näytelmän ja sen yleisön välillä.
Rinnakkaiset muiden hahmojen kanssa
Yksi Hamletin hahmon puoli on tapa, jolla hän heijastaa muita hahmoja, mukaan lukien näytelmän ensisijainen antagonisti Claudius. Näytelmässä näytelmässä esimerkiksi Gonzago, kuningas, murhataan puutarhassa hänen veljenpoikansa Lucianuksen toimesta; vaikka hänen veljensä murhaa kuningas Hamletin , Gonzagon murhassa , jota Hamlet pilkallisesti kutsuu " Hiirenloukku ", kun Claudius kysyy: "Miksi sinä kutsut näytelmää?" - murhaaja on veljenpoika, kuten prinssi Hamlet. On kuitenkin myös syytä huomata, että jokainen näytelmän sisällä näytelmän hahmo yhdistää kaksi päähahmoa Hamletissa , esimerkkinä näytelmän monista kaksoiskappaleista:
- Lucianus, kuten Hamlet, on sekä kuninkaan murhaaja että veljenpoika; Claudiuksen tavoin hän on tuhomies, joka toimii kaatamalla myrkkyä korviin.
- Pelaajakuningas, kuten Hamlet, on arvaamaton melankolikko ; Kuten kuningas Hamlet, hänen hahmonsa Gonzagon murhassa myrkytetään korvansa kautta istuessaan hedelmätarhassaan.
- Pelaajakuningatar, kuten Ophelia, hoitaa The Murder of Gonzagon hahmoa , joka on "niin kaukana hurraamisesta ja entisestä osavaltiosta"; Gertruden tavoin hän menee naimisiin uudelleen murhan kanssa.
Hamlet on myös jossain muodossa heijastus useimmista näytelmän muista hahmoista (tai ehkä päinvastoin):
- Hamlet, Laertes, Fortinbras ja Pyrrhus ovat kaikki kostavia poikia. Sekä Hamlet että Laertes syyttävät Claudiusta isiensä kuolemasta. Hamlet ja Pyrrhus joutuvat kumpikin toimimattomuuteen jossain vaiheessa kertomuksissaan ja kumpikin kostaa isänsä. Hamletilla ja Fortinbrasilla on molemmilla suunnitelmia, jotka setä, jotka ovat myös kuninkaita, tekevät tyhjäksi.
- Hamlet, Rosencrantz, Guildenstern, Osric ja Polonius ovat kaikki hovimiehiä.
- Hamlet, hänen isänsä, Bernardo, Marcellus, Francisco, Fortinbras ja monet muut hahmot ovat kaikki sotilaita.
- Hamletilla ja hänen isänsä on yhteinen nimi (kuten Fortinbrasilla ja hänen isänsä).
- Hamlet, Horatio, Rosencrantz, Guildenstern ja Laertes ovat kaikki opiskelijoita.
- Hamlet, hänen isänsä, Gertrude ja Claudius ovat kaikki kuninkaallisen perheen jäseniä. Jokaisen heistä myös tappaa myrkky – myrkky, josta Claudius on vastuussa.
- Hamletia ja Opheliaa nuhtelevat eloon jääneet vanhempansa myöhemmissä kohtauksissa; kunkin eloon jäänyt vanhempi sattuu olemaan vastakkaista sukupuolta. Molemmat tulevat myös kohtauksiin lukemalla kirjoja, ja Hamletin (mahdollisesti) teeskennellyn hulluuden ja Ophelian todellisen hulluuden välillä on kontrasti.
- Hamlet, Horatio, Polonius, Rosencrantz, Guildenstern, Daine ja Claudius ovat kukin "laillisia espiaaleja" jossain vaiheessa näytelmää.
Hamletin ikä
Shakespearen Hamletin V näytöksessä I kohtauksessa Hamlet kysyy ensimmäiseltä haudankaivajalta noin rivillä 147 ja sen jälkeen, kuinka kauan hän on "ollut haudantekijänä". Hänen vastauksensa näyttää määrittävän Hamletin iän kiertoradalla, mutta hyvin selkeästi. Haudankaivaja sanoo, että hän on ollut ammatissaan siitä päivästä lähtien, jolloin Vanha Hamlet voitti Old Fortinbrasin, joka oli "sama päivä, jolloin nuori Hamlet syntyi". Sitten, hieman myöhemmin, hän lisää, että "Olen ollut seksiton täällä, mies ja poika, kolmekymmentä vuotta." Tämän logiikan mukaan Hamletin on oltava kolmekymmentä vuotta vanha. Yorick, kuollut narri, jonka kalloa Hamlet pitää tämän kohtauksen aikana, sanotaan olleen maan päällä "kolme ja kaksikymmentä vuotta", mikä tekisi Hamletista enintään seitsemän vuotta vanhan, kun hän viimeksi ratsasti Yorikin selässä.
Tätä näkemystä Hamletin iästä tukee se tosiasia, että alun perin roolia näyttelevä näyttelijä Richard Burbage oli näytelmän ensi-illan aikaan 32-vuotias.
On kuitenkin tehty tapaus, jossa Hamletin varhaisessa vaiheessa – sen ilmeisen moninkertaisen version historiassa – Hamlet esitettiin kuusitoistavuotiaana. Useat todisteet tukevat tätä näkemystä. Hamlet opiskelee Wittenbergin yliopistossa, ja kuninkaalliset ja aateliset (Elizabethan tai keskiaikainen tanskalainen) eivät käyneet yliopistossa 30-vuotiaana. Lisäksi 30-vuotias prinssi Hamlet olisi selvästi ollut hallitus-iässä. Ottaen huomioon hänen suuren suosionsa (mainitsema Claudius), tämä herättäisi kysymyksen siitä, miksi ei hän, eikä hänen setänsä, valittiin seuraajaksi valtaistuimelle kuningas Hamletin kuoleman jälkeen.
Haudankaivajan uran pituutta koskeva rivi ei näy Hamletin ensimmäisessä kvartossa ; tuossa tekstissä Yorickin sanotaan olleen maassa vain kaksitoista vuotta. Lisäksi Belleforestissa, joka on mahdollisesti yksi Shakespearen tarinan lähteistä, sanotaan, että Amleth "ei ole saavuttanut ihmisen omaisuutta". Ja Folio-tekstin, joka on yksi näytelmän kahdesta arvovaltaisesta tekstistä, alkuperäisessä kirjoituksessa Haudankaivajan vastaus siihen, kuinka kauan hän on "ollut haudantekijä" kuuluu "Miksi täällä Tanskassa: I haue bin sixeteene heere, mies ja Poika kolmekymmentä vuotta." "Sixteene" käännetään yleensä "sextoniksi" (toisen kvarton "sextenin" modernisointi), jopa moderneissa teksteissä, jotka käyttävät F1:tä "kopiotekstikseen". Mutta välimerkkien modernisoiminen - normaali käytäntö modernisoiduissa teksteissä - tekee "Miksi täällä Tanskassa: minulla on bin kuusitoista täällä - mies ja poika kolmekymmentä vuotta." Toisin sanoen tämä lukema viittaa siihen, että hän on ollut haudankaivajana kuusitoista vuotta, mutta hän on asunut Tanskassa kolmekymmentä vuotta. Tämän logiikan mukaan Haudankaivaja on siis kolmekymppinen, kun taas Hamlet on vain kuusitoista.
Sekstonin ja haudankaivajan ero on kuitenkin myös otettava huomioon. Sexton valvoo monia erilaisia töitä kirkossa ja lähialueilla. Haudankaivaja yksinkertaisesti kaivaa hautoja. On sekstoneja, jotka myös kaivavat hautoja, ja jotkut eivät. On täysin mahdollista, että Haudankaivaja on ollut sekstonia 30 vuotta, mutta ei ole kaivannut hautoja koko siihen aikaan. Tämä voisi olla toinen esimerkki hahmon hyvin pyöreästä puhetyylistä.
Tällä lukemalla on kuitenkin se haittapuoli, että Foliossa Yorickin maassa olon pituuden sanotaan olevan kaksikymmentäkolme vuotta, mikä tarkoittaa, että hän oli ollut kuollut seitsemän vuotta Hamletin syntymään mennessä. Toinen tarjottu teoria on, että näytelmä kirjoitettiin alun perin sillä näkemyksellä, että Hamlet oli 16 tai 17, mutta koska Shakespeare kirjoitti näytelmänsä esitettäväksi, eikä lukenut, nämä rivit todennäköisesti muutettiin, joten Burbage (joka oli melkein aina Shakespearen päähenkilö. näytelmiä) voisi olla roolissa.
Esiintyjät
Päivänä, jolloin näemme Hamletin kuolevan teatterissa, jotain hänestä kuolee puolestamme. Näyttelijän haamu kaataa hänet valtaistuimelta, emmekä koskaan pysty pitämään anastajaa poissa unelmistamme.
Maurice Maeterlinck (1890).
Alla on lueteltu joitain merkittäviä Hamletin näyttelijänäytteitä.
- Vaihe
- Richard Burbagen oletetaan saaneen alkunsa Hamletin roolista Globe-teatterissa .
- David Garrick teki roolista yhden ohjelmistonsa keskipisteistä 1700-luvulla.
- Mestari Betty näytteli roolia suosionsa huipulla vuonna 1805, ja alahuone lykkäsi kerran aikaisin, jotta parlamentin jäsenet näkivät hänen pelaavan sitä.
- Edwin Booth oli kuuluisa roolistaan New Yorkissa 1860- ja 1870-luvuilla.
- Sir Henry Irving , ensimmäinen ritariksi nimitetty näyttelijä, näytteli Hamletia ennennäkemättömän 200 peräkkäisen esityksen ajan Lyceum Theatressa Lontoossa vuonna 1874.
- Rouva Powell oli ensimmäinen nainen, joka esiintyi roolissa Lontoossa vuonna 1796.
- Barry Sullivan näytteli roolia viktoriaanisella aikakaudella; hänet kuvattiin luonteeltaan patsaassa haudallaan.
- Johnston Forbes-Robertson näytteli roolia vuonna 1898.
- John Barrymore loi sensaation esiintymisellään Broadwaylla vuonna 1922 ja jälleen, kun hän vei sen Lontooseen vuonna 1925.
- John Gielgud näytteli Hamletia yli 500 kertaa vuosina 1930-1945.
- Gustaf Gründgens näytteli Hamletia Staatliches Schauspielhausissa Berliinissä vuonna 1936.
- Laurence Olivier näytteli Hamletia ensimmäisen kerran Old Vicissä vuonna 1937, myöhemmin esitti tuotantoa Elsinoren linnassa .
- Maurice Evans näytteli roolia ensimmäisen kerran Old Vic -teatterissa vuonna 1935 ja voitti Broadwaylla vuosina 1938 ja 1945.
- Paul Scofield näytteli Hamletia Royal Shakespeare Companyssa vuonna 1948 ja uudelleen vuonna 1955 Peter Brookin ohjaamana.
- Richard Burton näytteli roolia ensimmäisen kerran Old Vic -teatterissa vuonna 1953 ja palasi siihen vuoden 1964 Broadway - tuotannossa, josta tuli pahamaineinen, kun hän meni naimisiin Elizabeth Taylorin kanssa sen ulko-kaupungin kokeilun aikana.
- David Warner näytteli Peter Hallin Hamletissa RSC:n elokuun 1965 tuotannossa Stratford-Upon-Avonissa.
- Richard Chamberlain oli ensimmäinen amerikkalainen näyttelijä, joka näytteli roolia Lontoossa John Barrymoren jälkeen . Tämä tapahtui 1960-luvun lopulla, heti sen jälkeen, kun tohtori Kildare , TV-sarja, jossa Chamberlain ensimmäisen kerran teki nimensä, päättyi.
- Vladimir Vysotski näytteli Hamletia Moskovan Taganka - teatterissa vuosina 1971–1980.
- Derek Jacobi näytteli roolia Prospect Theatre Companyssa vuonna 1977.
- Christopher Walken näytteli roolia American Shakespeare Theatressa vuonna 1982.
- Mark Rylance näytteli roolia Royal Shakespeare Companyssa vuonna 1988 ja Shakespeare's Globessa vuonna 2000.
- Daniel Day-Lewis näytteli Hamletia Royal National Theatressa vuonna 1989, ennen kuin hän hajosi lavalla esityksen puolivälissä kohtauksen aikana, jossa Hamletin isän haamu ilmestyy hänen eteensä. Hänen tilalleen tuli Jeremy Northam , joka suoritti voiton. Ian Charleson korvasi virallisesti Day-Lewisin loppukauden ajan.
- Kenneth Branagh näytteli roolia Royal Shakespeare Companyssa vuonna 1992
- Ralph Fiennes voitti roolistaan parhaan miespääosan Tony-palkinnon vuonna 1995.
- Samuel West näytteli Hamletia Royal Shakespeare Companyssa vuosina 2001–2002 ja voitti Critic's Circle -palkinnon .
- Christopher Eccleston näytteli roolia West Yorkshire Playhousessa vuonna 2002.
- Toby Stephens näytteli roolia Royal Shakespeare Companyssa vuonna 2004.
- Ben Whishaw näytteli vanhan Vicin roolia vuonna 2004.
- Michael Stuhlbarg näytteli roolia The Public Theatressa vuonna 2008.
- David Tennant näytteli roolia Royal Shakespeare Companyssa vuosina 2008–2009.
- Christian Camargo näytteli roolia Theatre for a New Audience -elokuvassa vuonna 2009, josta hän voitti Obie-palkinnon .
- Jude Law näytteli roolia Donmar West Endissä ja myöhemmin Broadwaylla .
- Michael Brando ( Marlon Brandon pojanpoika ) näytteli roolia erityisessä TED - tapahtumassa vuonna 2010; hän oli toiminut roolissa aiemmin vuosina 2008–2009.
- Michael Sheen näytteli roolia Young Vicissä vuosina 2011–2012.
- Gustaf Skarsgård näytteli Hamletia Tukholman kaupunginteatterin Hamletissa vuonna 2010.
- Maxine Peake näytteli Hamletia Royal Exchangessa Manchesterissa vuonna 2014.
- Benedict Cumberbatch näytteli Hamletia Barbican Centerissä Lontoossa vuonna 2015.
- Paapa Essiedu näyttelee Royal Shakespeare Companyn roolia vuonna 2016.
- Christian Friedel näytteli Hamletia Staatsschauspiel Dresdenissä vuodesta 2012.
- Andrew Scott näytteli Hamletia Almeidassa, ohjasi Robert Icke vuonna 2016 ja siirtyi West Endiin vuonna 2017.
- Tom Hiddleston näytteli Hamletia Royal Academy of Dramatic Artissa, jonka ohjasi Kenneth Branagh vuonna 2017.
- Oscar Isaac näytteli Hamletia The Public Theatressa vuonna 2017.
- Ruth Negga näytteli Hamletia vuoden 2018 Dublinin teatterifestivaaleilla .
- Elokuva
- Johnston Forbes-Robertson ikuisti kohtauksia esityksestään vuonna 1913 tehdyssä mykkäelokuvassa.
- Tanskalainen näyttelijä Asta Nielsen esitti Hamletia löyhässä 1921-sovituksessa, joka kuvittelee Hamletin uudelleen naisena.
- Laurence Olivier ohjasi itsensä Hamletina vuoden 1948 elokuvassa , joka voitti Oscarin suorituksestaan.
- Richard Burton näytteli Hamletia vuonna 1964 kuvatussa näytelmän versiossa.
- Innokenty Smoktunovsky näytteli Hamletia vuoden 1964 venäläisessä elokuvassa , jonka ohjasi Grigori Kozintsev .
- Nicol Williamson esitti Hamletia Tony Richardsonin vuoden 1969 versiossa .
- Mel Gibson näytteli Hamletia Franco Zeffirellin vuoden 1990 versiossa .
- Iain Glen esitti Hamletia vuoden 1990 elokuvassa Rosencrantz & Guildenstern Are Dead , jonka ohjasi Tom Stoppard ja perustuu hänen näytelmäänsä.
- Kenneth Branagh ohjasi itsensä Hamletina vuoden 1996 elokuvaversiossa , joka on elokuvanäytelmän ainoa täyspitkä versio.
- Ethan Hawke näytteli Hamletia vuonna 2000 julkaistussa sovituksessa .
- Richard Pyros näytteli Hamletia vuonna 2007 Melbournen kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla julkaistussa Hamletissa .
- Shahid Kapoor näytteli Haideria (Hamlet) Vishal Bharadwajin vuoden 2014 elokuvasovituksessa .
- Televisio
- Maurice Evans näytteli roolia ensimmäisenä amerikkalaisessa televisiossa vuonna 1953 Hallmark Hall of Famessa .
- Maximilian Schell esitti Hamletia versiossa , joka tuotettiin saksalaiselle televisiolle vuonna 1961. Tämä versio sai huonon vastaanoton ja suurelta osin huomiotta, kunnes se esiteltiin vuoden 1999 Mystery Science Theater 3000 :n jaksossa .
- Christopher Plummer sai Emmy- ehdokkuuden televisioversiosta, joka kuvattiin Elsinoren linnassa vuonna 1964.
- Richard Chamberlain näytteli Hamletia Hallmark Hall of Fame -esityksessä vuonna 1970.
- Derek Jacobi näytteli Hamletia vuoden 1980 BBC Television Shakespearen tuotannossa.
- Kevin Kline näytteli roolia vuoden 1990 PBS -televisiotuotannossa, jonka hän myös ohjasi ja joka sai alkunsa New Yorkin Shakespeare-festivaaleilta .
- Campbell Scott näytteli roolia Yhdysvaltain 2000-televisiotuotannossa Yhdysvaltain sisällissodan aikana , jossa Polonius, Ophelia ja Laertes esitettiin afroamerikkalaisena perheenä.
- David Tennant ja muut alkuperäiset näyttelijät Royal Shakespeare Companyn tuotannosta 2008–2009 toistivat roolinsa BBC:n elokuvaversioon , joka esitettiin Isossa-Britanniassa joulukuussa 2009.
Muut versiot
Sarjakuvasarjassa Kill Shakespeare Hamlet on päähenkilö. Kun hänet karkotetaan Tanskasta, hänen alukseensa hyökätään ja hän huuhtoutuu Englantiin. Hänet kohtaa englantilainen Richard III , joka kertoo olevansa "Varjokuningas", profetian hahmo. Hän kertoo Hamletille, että hänen on löydettävä ja tapettava velho William Shakespeare ja haettava hänen sulkansa. Hän lähtee liikkeelle, mutta Richardin ja hänen luutnanttinsa Iagon salamurhaajat jahtaavat häntä hellittämättä . Lopulta Falstaff -niminen hölmö vangitsee hänet, joka auttaa häntä pääsemään metsästä kohtaamisen jälkeen tuhlaajapojaksi tunnetun olennon kanssa. Iago ampui hänet jalkaan, mutta Juliet Capulet ja Othello pelastavat hänet . Hamlet estää Othelloa tappamasta Iagoa, mutta Juliet ja hänen vastarintaarmeijansa vangitsevat hänet. Mentyään heidän kanssaan kaupunkiin ja nähtyään Richardin julmuuden, Hamlet pakenee metsään, jossa hänen on kohdattava isänsä haamu. Hän voittaa aaveen, ja lopulta kaksi matkustajaa: Lysander ja Demetrius nappaavat hänet .
Huomautuksia
Lähteet
- Braun, Edward. 1982. Ohjaaja ja näyttämö: Naturalismista Grotowskiin . Lontoo: Methuen. ISBN 978-0-413-46300-5 .
- Jenkins, Harold. Hamlet . Ed. Methuen, 1982. (The Arden Shakespeare)
- Rowell, George (1993). The Old Vic -teatteri: Historia . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521346252.
- Wilson, J. Dover, Mitä Hamletissa tapahtuu . Cambridge University Press; 3. painos, 1951. (Julkaistu ensimmäisen kerran vuonna 1935)
Ulkoiset linkit
- "Naiset, jotka ovat pelanneet Hamletia" – Tony Howardin haastattelu naispuolisten Hamletien tutkimuksesta