Public Enemies (vuoden 2009 elokuva) - Public Enemies (2009 film)

Julkiset viholliset
Mies, jolla on päällään hattu ja pitkä takki, iso ase oikeassa kädessään
Teatterijulkaisujuliste
Ohjannut Michael Mann
Käsikirjoitus
Perustuen Yleisön viholliset: Amerikan suurin rikosaalto ja FBI:n syntymä, 1933–1934 , Bryan Burrough
Tuottanut
Pääosassa
Kuvaus Dante Spinotti
Muokannut
Musiikki: Elliot Goldenthal
Tuotantoyhtiöt
_
Jakelija Universaalit kuvat
Julkaisupäivät
Käyntiaika
140 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 80-100 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 214,1 miljoonaa dollaria

Public Enemies on vuoden 2009 yhdysvaltalainen biografinen rikosdraamaelokuva , jonka on ohjannut Michael Mann , joka käsikirjoitti yhdessä Ronan Bennettin ja Ann Bidermanin kanssa . Se on sovitus Bryan Burroughin tietokirjasta Public Enemies's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933–1934 . Suuren laman aikaan sijoittuva elokuva kertoo pahamaineisen pankkiryöstäjä John Dillingerin ( Johnny Depp ) viimeisistä vuosista FBI - agentin Melvin Purvisin ( Christian Bale ) jahtaajana, Dillingerin suhteesta Billie Frechetteen ( Marion Cotillard ) sekä Purvis jahtaa Dillingerin työtovereita ja muita rikollisia John "Red" Hamiltonia ( Jason Clarke ), Homer Van Meteriä ( Stephen Dorff ), Harry Pierpontia ( David Wenham ) ja Baby Face Nelsonia ( Stephen Graham ).

Burrough aikoi alun perin tehdä tv - minisarjan masennuksen aikaisesta rikollisuudesta Yhdysvalloissa, mutta päätti kirjoittaa aiheesta kirjan. Mann kehitti projektin, ja jotkut kohtaukset kuvattiin paikassa, jossa ne tapahtuivat, vaikka elokuva ei olekaan täysin historiallisesti tarkka. Elokuva julkaistiin 1. heinäkuuta 2009, ja se sai yleisesti myönteisiä arvosteluja kriitikoilta ja tuotti maailmanlaajuisesti 214 miljoonaa dollaria.

Juoni

Vuonna 1933 John Dillinger soluttautuu Indianan osavaltion vankilaan ja avustaa miehistönsä vankilassa . Tulitaistelun aikana vanginvartijat ampuvat ja tappavat hänen mentorinsa Walterin. Dillinger ja yritys suuntaavat läheiselle maatilalle, jossa he vaihtavat vaatteita ja syövät ennen matkaansa turvataloon Chicagon itäpuolella.

Charles Floydin tappamisen jälkeen J. Edgar Hoover ylentää FBI - agentti Melvin Purvisin johtamaan Dillingerin metsästystä. Purvis jakaa Hooverin uskon nykyaikaisten menetelmien käyttämiseen rikollisuuden torjunnassa sormenjälkien luetteloimisesta puhelinlinjojen salakuunteluun.

Pankkiryöstöjen välissä Dillinger tapaa Billie Frechetten ravintolassa ja tekee häneen vaikutuksen ostamalla hänelle turkin. Frechette rakastuu Dillingeriin, vaikka tämä paljastaa henkilöllisyytensä, ja heistä tulee erottamattomia.

Purvis johtaa epäonnistunutta väijytystä hotellissa, jossa hän uskoo Dillingerin yöpyvän, ja Baby Face Nelson tappaa FBI-agentin , joka pakenee Tommy Carollin kanssa . Purvis pyytää Hooveria lisää, kokeneita agentteja käsittelemään paatuneita tappajia. Vastauksena tiedusteluupseeri Charles Winstead , jolla on sotilastausta, saapuu auttamaan Purvisia.

Poliisi pidätti Dillingerin ja hänen jenginsä Tucsonissa, Arizonassa , kun tulipalo syttyy Hotel Congressissa , jossa he oleskelevat. Dillinger luovutetaan Indianaan, missä sheriffi Lillian Holley lukitsee hänet Lake Countyn vankilaan Crown Pointissa . Dillinger ja muut vangit käyttävät väärennettyä asetta pakenemiseen; hän ei pysty näkemään Frechetteä, joka on poliisin tiukassa valvonnassa. Dillinger saa tietää, että Frank Nitin työtoverit eivät halua auttaa, koska hänen rikoksensa motivoivat FBI:tä nostamaan syytteeseen osavaltioiden välistä rikollisuutta, mikä vaarantaa Nitin vedonlyöntimailan . Tämä katkaisee Dillingerin yhteydet Chicagon asuun ja saa hänet ja Red Hamiltonin etsimään rahaa muualta.

Carroll pakottaa epätoivoisen Dillingerin ryöstämään 800 000 dollaria pankista Sioux Fallsissa Baby Face Nelsonin kanssa. Paon aikana sekä Dillinger että Carroll ammutaan, ja ryhmän on pakko jättää Carrollin taakse. He vetäytyvät Little Bohemia Lodgeen Manitowish Watersissa, Wisconsinissa ja ymmärtävät, että heidän matkansa (~46 000 dollaria) on huomattavasti pienempi kuin Nelson sanoi sen olevan. Dillinger toivoo voivansa vapauttaa loput jengistään vankilasta, mukaan lukien Pierpont ja Makley , mutta Hamilton vakuuttaa hänelle, että tämä on epätodennäköistä. Dillinger kaipaa tavata Frechette uudelleen.

Purvis ja hänen miehensä pidättävät Carrollin ja kiduttavat häntä saadakseen selville jengin sijainnin. Purvis järjestää väijytyksen Little Bohemiassa. Dillinger ja Hamilton pakenevat erillään muusta jengistä. Agentit Winstead ja Hurt jahtaavat Dillingeriä ja Hamiltonia metsässä ja osallistuvat ammuskeluon, joka haavoittuu Hamiltonin kuolemaan. Yrittäessään paeta Nelson, Shouse ja Van Meter kaappaavat Bureau-auton ja tappavat Purvisin kumppanin Carter Baumin. Autotahdin jälkeen Purvis ja hänen miehensä tappavat Nelsonin ja muun jengin. Muualla Hamilton kuolee vammoihinsa varoitettuaan Dillingerille, että hänen täytyy päästää Frechette mennä.

Dillinger tapaa Frechetten ja kertoo tälle aikovansa tehdä vielä yhden ryöstön, joka maksaa tarpeeksi, jotta he pääsevät pakenemaan yhdessä. Kun Dillinger vie hänet tavernaan, jonka hän uskoo olevan turvallinen, hänet pidätetään ja pahoinpidellään, koska hän kieltäytyi paljastamasta Dillingerin olinpaikkaa. Purvis puuttuu lopulta asiaan lopettaakseen Frechetten loukkaavan ja väkivaltaisen kuulustelun. Dillinger suostuu osallistumaan junaryöstöön Alvin Karpiksen ja Barker Gangin kanssa aikoen paeta maasta seuraavana päivänä. Hän saa Frechetteltä asianajajansa Louis Piquettin kautta kirjeen , jossa häntä kehotetaan olemaan vapauttamatta häntä vankilasta, koska hän vapautuu kahden vuoden kuluttua.

Purvis pyytää auttamaan Anna Sagen , "madam" ja yhden Dillingerin tutusta, ja uhkaa häntä karkottamalla hänet Romaniaan, ellei hän tee yhteistyötä Dillingerin perustamiseksi, piiloutumaan bordelliinsa. He menevät ulos katsomaan Manhattan Melodramaa , mutta kun he poistuvat teatterista, Purvis ja muut heitä odottaneet agentit kohtaavat heidät. Dillinger huomaa poliisiyksikön, mutta hänet ammutaan ennen kuin hän ehtii kohdistaa aseensa. Winstead polvistuu kuoleva Dillingerin sivuun yrittäen kuunnella hänen viimeisiä sanojaan. Purvis ilmoittaa Hooverille Dillingerin kuolemasta, kun sivulliset alkavat tunkeutua Dillingerin ruumiin ympärille.

Winstead tapaa Frechetten vankilassa; hänelle on jo ilmoitettu Dillingerin kuolemasta. Winstead kertoo hänelle, että hänen mielestään Dillingerin kuolevat sanat olivat: "Sano Billielle puolestani: "Hei hei Blackbird." Frechette vuodattaa kyyneleitä Winsteadin lähteessä.

Heittää

  • Johnny Depp John Dillingerinä , pahamaineisena ja karismaattisena pankkiryöstäjänä, jonka FBI julisti "yleisvihollisena nro 1". Depp oli mukana Shantaramin elokuvasovituksessa, jota lykättiin vuoden 2007 lopulla, minkä ansiosta hän näytteli Public Enemies -elokuvassa . Hänet valittiin virallisesti joulukuussa. Depp kuvaili Dillingeriä "...kansan mieheksi... John Dillingerissä on Robin Hoodin etu". ja "sen aikakauden rock and roll -tähti. Hän oli erittäin karismaattinen mies ja hän eli haluamallaan tavalla eikä tehnyt kompromisseja." Hän tunsi "jonkinlaisen luontaisen yhteyden" Dillingeriin yhden isoisänsä kautta, joka juoksi kuutamoa, ja isäpuolensa kautta, joka syyllistyi murtoihin ja ryöstöihin ja vietti aikaa samassa vankilassa Dillinger auttoi työtovereitaan pakenemaan. Depp ei löytänyt tallennetta Dillingerin omasta äänestä, mutta löysi tallenteita Dillingerin isästä. Hän sanoi kuultuaan Dillingerin isän äänen: "Aloin laskea ja ajatella: 'No, hän kasvatti pohjimmiltaan maatilan poikana Etelä-Indianassa.' [...] Synnyin ja kasvoin Owensborossa, Kentuckyssa, joka on noin 70 mailin päässä Dillingerin syntymäpaikasta, ja silloin kaikki napsahti minuun. Tiesin kuinka hän liikkui. Tiesin kuinka hän puhui."
  • Christian Bale FBI : n erikoisagentti Melvin Purvisina . Bale ei tiennyt, kuka Purvis oli ennen elokuvan tekemistä, ja "vietti paljon aikaa" Purvisin pojan Alstonin kanssa ja tapasi muita vuonna 1960 kuolleen Purvisin perheitä ja ystäviä. Bale sanoi, ettei hän "ei koskaan nähnyt Purvisia omaavansa todellista henkilökohtaista intoa Dillingerin kukistamiseen. Luulen, että hän oli joku, joka ymmärsi hyvin, miksi yleisö piti Dillingeriä melkein sankarina. Hän ei ollut tietämätön päivän ongelmista ja kauheasta riistämistä suurimmalta osalta väestö." Hän ajatteli, että Purvisin "ajomotivaatio oli se, että hän todella uskoi Hooveriin ja hänellä oli suuri halu toteuttaa Hooverin loistava näkemys. Juuri sillä leikin mielessäni koko elokuvan ajan, oli ristiriita sen välillä, että halusin saavuttaa tuon vision ja tunnustaa Hooverin oma kompromisseja, joiden tekemiseen Purvis ei ollut täysin tyytyväinen. Itse asiassa erittäin tyytymätön tekemiseen."
  • Marion Cotillard Billie Frechettenä , laulaja- ja takkityttönä , josta tulee välittömästi John Dillingerin rakkauskohde. Cotillard valittiin sen jälkeen, kun Nine (2009) lykättiin. Useat amerikkalaiset näyttelijät halusivat myös roolin; Mann piti Cotillardia "keskeisenä ja taiteellisesti kunnianhimoisena". Hän harjoitteli puhumaan ranskalais- kanada- menominee -Wisconsin-Chicago-aksentilla ja puhui vain englantia kolmen kuukauden ajan kuvausten aikana. Cotillard "todella halusi tietää [Frechetten] lapsuudesta" ja tapasi Frechetten sukulaisia ​​Pohjois-Wisconsinissa. "Nuorena hänet lähetettiin sisäoppilaitokseen, ja se oli erittäin vaikea paikka, jossa he yrittivät pyyhkiä pois kaikki, mikä hänessä oli intialaista. Ja luulen, että hän kohtasi siellä suuren epäoikeudenmukaisuuden, ja hän jakoi Dillingerin kanssa Luulen, että he kaksi näkivät sen toisissaan ja rakastuivat välittömästi, ja heidän välillään oli erittäin vahva yhteys", Cotillard sanoi.
  • Billy Crudup J. Edgar Hooverina . Crudup valittiin Federal Bureau of Investigationin tulevaksi johtajaksi huhtikuuhun 2008 mennessä.

Tuotanto

Kehitys

Cotillard elokuvan ensi- illassa Pariisissa

Public Enemies perustuu Bryan Burroughin vuoden 2004 tietokirjaan Public Enemies : America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933–1934 . Burrough oli alun perin alkanut tutkia aihetta tavoitteenaan luoda minisarja . HBO hyväksyi idean, ja Burroughista tehtiin vastaava tuottaja yhdessä Robert De Niron Tribeca Productionsin kanssa, ja häntä pyydettiin kirjoittamaan käsikirjoitus. Burroughilla ei kuitenkaan ollut kokemusta käsikirjoittamisesta, ja hän sanoo, että hänen luonnoksensa olivat luultavasti "erittäin, erittäin huonoja. Ishtar huonoja." Hän aloitti samanaikaisesti tietokirjan kirjoittamisen, mikä hänen mielestään oli helpompaa. Hän työskenteli sen parissa kaksi vuotta samalla kun kiinnostus minisarjaa kohtaan katosi. Burroughin kirja oli määrä julkaista kesällä 2004, ja hän pyysi HBO:ta palauttamaan elokuvan oikeudet. He sopivat, ja kirjan julkaisun jälkeen oikeudet myytiin uudelleen tuotantoyhtiöille, jotka edustivat Michael Mannia ja Leonardo DiCaprioa , joista jälkimmäinen oli kiinnostunut näyttelemään John Dillingeriä. Burrough tapasi edustajan eikä kuullut mitään kolmeen vuoteen. Näyttelijä lopulta jätti projektin esiintyäkseen Martin Scorsesen Shutter Islandissa .

Mann oli kirjoittanut Alvin Karpisista 1980-luvulla käsikirjoituksen, jota ei koskaan tuotettu. Luettuaan otteen Burroughin kirjasta Vanity Fairissa hän työskenteli lopulta kirjaan perustuvan elokuvan kehittämiseksi tuottaja Kevin Misherin kanssa. Kirjailija ja käsikirjoittaja Ronan Bennett oli kirjoittanut käsikirjoituksen Che Guevarasta, jonka Mann oli aikonut kehittää, mutta projekti hylättiin, koska Steven Soderbergh työsti jo kaksiosaista elämäkertaansa Guevarasta . Vuodesta 2006 lähtien Bennett työskenteli yli 18 kuukauden ajan Burroughin kirjan mukauttamisessa ja kirjoitti useita luonnoksia. Entinen NYPD Blue -kirjailija ja Southlandin luoja Ann Biderman kirjoitti käsikirjoituksen uudelleen Mannin kanssa, joka hioi sitä ennen kuvausten alkamista. Käsikirjoituksesta Burrough on sanonut "se ei ole 100-prosenttisesti historiallisesti tarkka. Mutta se on ylivoimaisesti lähinnä totuutta, jota Hollywood on yrittänyt, ja siitä olen sekä innoissani että hiljaa helpottunut."

Kuvaaminen

Pääkuvaus alkoi Columbuksessa, Wisconsinissa 17. maaliskuuta 2008 ja jatkui Illinoisin kaupungeissa Chicagossa , Aurorassa , Jolietissa ja Lockportissa ; ja Wisconsinin kaupungit Oshkosh , Beaver Dam , Darlington , Milwaukee , Madison ja useat muut paikat Wisconsinissa; mukaan lukien Little Bohemia Lodge Manitowish Watersissa, Wisconsinissa , joka on Dillingerin ja FBI:n välisen vuoden 1934 asetaistelun todellinen paikka. Jotkut elokuvan osat kuvattiin Crown Pointissa, Indianassa , kaupungissa, jossa Dillinger oli vangittuna ja pakeni myöhemmin vankilasta. Varsinaista vuoden 1932 Studebakeriä , jota Dillinger käytti ryöstön aikana Greencastlessa Indianassa, käytettiin myös kuvattaessa Columbuksessa, lainattua läheisestä Historic Auto Attractions -museosta.

Päätös kuvata elokuvan osia Wisconsinissa syntyi korkealaatuisten historiallisten rakennusten lukumäärän vuoksi. Mann, joka oli ollut opiskelija Wisconsin-Madisonin yliopistossa, etsi paikkoja Baraboosta ja Columbuksesta sekä katseli Madisonin alueen keräilijöiden 1930-luvun autoja. Lisäksi elokuva kuvattiin todellisissa historiallisissa paikoissa, kuten Little Bohemia Lodgessa ja vanhassa Lake Countyn vankilassa Crown Pointissa , Indianassa , missä Dillinger järjesti kuuluisimman pakonsa, missä legendan mukaan hän huijasi vankilan upseeria puisella aseella ja pakeni sheriffin autolla. Kohtauksia kuvattiin paikoissa, joissa hän kävi usein Oshkoshissa . Darlingtonin oikeustalo on oikeustalon kohtausten paikka. Pankkiryöstökohtaus kuvattiin Milwaukee County Historical Societyn sisällä , entisessä Milwaukeen pankissa, jossa on edelleen paljon alkuperäistä aikakauden arkkitehtuuria.

Maaliskuun 2008 lopussa osia elokuvasta kuvattiin Libertyville High Schoolissa . Kuvamateriaali sisältää yhden koulun tiedelaboratorioista, toimiston, koulun eteisen sisäänkäynnin ja pukuhuoneet.

Huhtikuussa 2008 tuotanto kuvattiin Oshkoshissa. Kuvaukset tapahtuivat keskustassa ja Pioneerin lentokentällä, mukaan lukien kohtaukset, jotka on kuvattu Experimental Aircraft Associationin omistamalla historiallisella Ford Trimotor -lentokoneella . Myöhemmin samassa kuussa kuvaukset alkoivat Little Bohemia Lodgessa. Huhti- ja toukokuussa 2008 kuvausryhmät kuvasivat Ishnalassa, historiallisessa ravintolassa Wisconsin Dells -alueella.

Elokuvasta tuli leimahduspiste julkisessa keskustelussa "elokuvaveron hyvityksistä ", joita monet osavaltiot tarjoavat. Wisconsinin osavaltio myönsi NBC Universalille 4,6 miljoonaa dollaria verohyvitystä, kun taas elokuvayhtiö käytti Wisconsinissa kuvausten aikana vain 5 miljoonaa dollaria.

Ohjaaja Michael Mann päätti kuvata elokuvan HD-muodossa perinteisen 35 mm:n elokuvan sijaan. Public Enemies olisi Mannin ensimmäinen täysin digitaalinen ominaisuus.

Jälkituotanto

Elliot Goldenthal sävelsi Public Enemiesin partituurin . Ennen kuin Goldenthal kirjoitti musiikkia, hän ja Mann "seuloivat läpi tonnia amerikkalaista bluesia", kun ohjaaja oli puhunut Billie Holidayn musiikista "alusta alkaen". Goldenthal sanoi: "Työni oli pääasiassa dramaattisen musiikin säveltäminen, jonka ei välttämättä tarvinnut kuulostaa vuodelta 1931 tai 1933. Se voi olla ajatonta." Goldenthal työskenteli aiemmin Mannin kanssa Heatissa (1995). Hän kommentoi, että Mann "ei pidä liian monista käänteistä musiikin rakenteessa. Hän todella reagoi asioihin, jotka kehittyvät hyvin, hyvin hitaasti. Hän haluaa musiikkia, jonka yläpuolella kuvat, editoinnit, dialogi voivat kellua ilman, että se myös vastaa. paljon."

Vapauta

Public Enemiesin esikatselu nähtiin 81. Oscar -gaalan lopussa , ja ensimmäinen traileri julkaistiin pian sen jälkeen 5. maaliskuuta 2009. Public Enemiesin maailmanensi-ilta oli Chicagossa 19. kesäkuuta 2009, ja se esitettiin Losissa . Angelesin elokuvajuhlilla 23. kesäkuuta 2009. Elokuva sai laajan julkaisun Yhdysvalloissa 1. heinäkuuta.

Kotimedia

Public Enemies julkaistiin DVD:nä ja Blu-ray Disc -levynä Yhdysvalloissa 8. joulukuuta 2009. Kahden levyn erikoispainos sisältää ohjaajan kommenttiraidan sekä esityksiä elokuvan tekemisestä ja elokuvassa kuvatuista historiallisista henkilöistä. Kotimediajulkaisun edistämiseksi moninpeli selainpeli Mafia Wars esitteli kerättävää "saalista" elokuvan hahmoilta.

Vastaanotto

Lippumyymälä

Public Enemies avautui sijalle kolme Transformers: Revenge of the Fallen ja Ice Age: Dawn of the Dinosaurs 25,3 miljoonalla dollarilla. Seuraavana viikonloppuna sen pudotus oli 45,5 % 13,8 miljoonaan dollariin ja juokseva kokonaissumma oli 66,2 miljoonaa dollaria. Kolmena seuraavana viikonloppuna elokuvan esitys laski 46 % tai vähemmän. Se tuotti kotimaassa 97,1 miljoonaa dollaria ja sen maailmanlaajuiset bruttotulot olivat 214,1 miljoonaa dollaria, kun sen tuotantobudjetti oli 100 miljoonaa dollaria.

Kriittinen vastaus

Depp elokuvan ensi- illassa Pariisissa .

Rotten Tomatoes ilmoitti hyväksyvänsä 68 % 277 arvostelun perusteella, ja keskimääräinen arvosana oli 6,38/10. Sivuston kriitikkojen yksimielisyys totesi: "Michael Mannin uusin on pätevä ja teknisesti vaikuttava gangsterileffa karismaattisilla pääsuorituksilla, mutta joidenkin mielestä elokuvasta puuttuu todella vakuuttavaa draamaa." Metacriticissa elokuvan painotettu keskiarvo on 70 pistettä 100:sta 35 kriitikon perusteella, mikä tarkoittaa "yleensä myönteisiä arvosteluja" . CinemaScoren kyselyyn vastannut yleisö antoi elokuvalle keskimääräisen arvosanan "B" asteikolla A+–F.

Total Filmin Rob James antoi elokuvalle 4/5 tähteä ja totesi: "Tämä supertähtirikostrilleri tulee esiin yllättävänä, kiehtovana ja teknisesti häikäisevänä." Useimmat elokuvaa arvioivat kriitikot ylistivät yksittäisiä suorituksia, erityisesti Deppiä Dillingerinä. Roger Ebert , joka antoi sille 3,5/4 tähteä, totesi: "Tämä Johnny Depp -esitys on jotain muuta. Kerrankin gangsteria esittävä näyttelijä ei näytä perustavan esityksensä näkemiinsä elokuviin. Hän alkaa kylmä. Hän näyttelee Dillingeriä tosiasiana." Myös Billy Crudupin suoritus sai kiitosta, ja Varietyn Todd McCarthy kuvasi hänen suoritustaan ​​"aseistariisuttavan hyväksi " .

Kriitikot kehuivat myös elokuvan kuvausta ja lavasteita. Manohla Dargis New York Timesista totesi: "Michael Mannin "Public Enemies" on vakava ja kaunis taideteos. Sen on kuvannut teräväpiirtona digitaalinen elokuvantekijä, joka auttaa muuttamaan elokuvien ulkonäköä, ja se palaa yksityiskohtaisesti ja kouristuksin. väkivalta lyhyt, kiihkeä ajanjakso John Dillingerin elämässä ja pankkiryöstöaikoina."

Vaikka useimmat kriitikot ylistivät elokuvaa, toiset ilmaisivat tyytymättömyytensä. The Globe and Mailin kriitikko Liam Lacey uskoi, että elokuvasta puuttui "mikään kuva taloudellisesta kurjuudesta, joka teki Dillingeristä kansansankarin", ja "valitettavin rikos tässä on tapa, jolla Mann yrittää tehdä liikaa, riistää itseltään suuren mahdollisuuden." Samoin Richard Corliss of Time väitti, että elokuvan painotus dokudraamaan salli "arvokkaan pienen dramaattisen mehun".

Jotkut kirjailijat ovat kuvanneet Public Enemes -elokuvaksi neo-noir- elokuvaksi.

Time Out New Yorkin Keith Uhlich valitsi Public Enemiesin vuoden 2009 seitsemänneksi parhaaksi elokuvaksi.

Historiallinen tarkkuus

Vähän ennen Public Enemies -elokuvan julkaisua Burrough kirjoitti, että ohjaaja Michael Mann "tesi [häneen] vaikutuksen todellisena historiallisen tarkkuuden tahrajana. Kyllä, tässä elokuvassa on fiktioita, mukaan lukien aikajanalle, mutta se on Hollywood; jos se olisi 100 % tarkka, sitä voisi kutsua dokumentiksi." Dillingerin vankilasta Crown Pointista Indianassa , tulitaistelu Little Bohemia Lodgessa ja Dillingerin kuolema lähellä Biograph Theatrea Chicagossa kuvattiin kaikki siellä, missä ne todella tapahtuivat. Burroughin tietokirja, johon elokuva perustuu, kertoo useiden surullisen rikollisten kuolemasta 14 kuukauden aikana vuosina 1933–1934, mukaan lukien Dillinger, Bonnie ja Clyde , Barker-Karpis-jengi , Kansas City Massacre ja Machine Gun . Kelly . Keskittyessään Dillingeriin Mann ja käsikirjoittajat Biderman ja Bennett jättivät Bonnien ja Clyden kokonaan pois, sisälsivät lyhyesti vain yhden Barker-jengin jäsenen ( Alvin Karpis ) ja jättivät pois Pretty Boy Floydin hänen kuolemaansa lukuun ottamatta.

Elokuvassa Dillinger näkyy osallistuvan vuoden 1933 vankilatukoon Indianan osavaltion vankilasta ja vapauttavan joitain tovereistaan ​​ammuskelussa. Todellisuudessa Dillinger auttoi salakuljettamaan aseita vankilaan tovereilleen, mutta on epäselvää, miten: Burroughin kirja kertoo, että jotkut uskoivat, että Dillinger heitti aseet vankilan aidan yli, kun taas toiset kertomukset (ja elokuva) viittaavat siihen, että aseet salakuljetettiin. vankilan paitatehtaalle lähetetyissä silkkilaatikoissa. Dillinger ei myöskään ollut paikalla paon aikana, koska hän oli tuolloin vangittuna Limassa, Ohiossa , ja historioitsija Elliott Gornin mukaan "ammuttiin muutama laukaus" (ainoa vamma oli virkailija ampui jalkaan, eikä vartijoita ollut). tapettu). Dillingerin olemassa olevaa ystävyyttä niiden kanssa, joita hän auttoi purkamaan, kuten Pierpont ja Makley, jotka olivat opettaneet Dillingerille pankkien ryöstöä hänen ollessaan vankilassa heidän kanssaan, ei esitetä. Mann selitti, että "[Dillinger ja hänen työtoverinsa] käyttivät tekniikoita, jotka mies otti armeijasta [...] [joka] mentoroi Walter Dietrichiä, elokuvan alussa kuollutta miestä, joka mentoroi Dillingeriä. Joten Dillingerin aika vankilassa oli todella jatkokurssi pankkien ryöstöstä, mutta mikä minua todella kiinnosti, oli se, että hän ei niinkään pääse vankilasta vapautuessaan, vaan räjähtää ulos."

Toisin kuin elokuvassa, "Pretty Boy" Floydia (koko nimi Charles Arthur Floyd) ei kuvattu omenatarhassa, kuten ehdotettiin. John Dillingerin kuoleman jälkeen Pretty Boy Floydista tuli sittemmin julkinen vihollinen nro 1. Floyd ammuttiin ja tapettiin kolme kuukautta myöhemmin. Hänen kuolinpaikkansa oli East Liverpoolissa Ohiossa maissipellolla. Vaikka Melvin Purvis oli paikalla Floydin kuoleman aikaan, hän oli yksi useista tuolloin läsnä olevista agenteista, mutta Floyd kuoli kahteen ampumahaavaan. Floydin viimeisten sanojen uskotaan olleen "Olen valmis; olet lyönyt minua kahdesti."

Puhelun aikana Hooverin kanssa Purvis pyytää apua elokuvan kokeneilta poliiseilta. Hoover teki päätöksen itse asiassa. Viitaten Dillingerin pakenemiseen Crown Pointista Mann sanoi: "[Dillinger] ei ottanut kuutta tai seitsemää ihmistä panttivangiksi, hän otti 17 upseeria panttivangiksi kaivertamallaan puuaseella. Ei olisi uskottavaa, jos laittaisit sen panttivangiksi. elokuva, joten meidän piti lieventää sitä." Dillingerin vuosien 1933–1934 rikosharrastuksen aikana hänet kuvataan tappavan useita ihmisiä; Gorn kirjoittaa, että Dillinger itse "luultavasti murhasi vain yhden miehen": William Patrick O'Malleyn, poliisin, joka oli ammuttu pidätyksen aikana Itä-Chicagossa , Indianassa. Vaikka Purvis oli vastuussa Bureau of Investigationin toimistosta Chicagossa, kuten elokuvassa on kuvattu, agentti Samuel Cowley johti Dillingerin tutkintaa sen viimeisinä kuukausina ennen Dillingerin kuolemaa. Purvis ampuu Homer Van Meterin ja Baby Face Nelsonin kuoliaaksi elokuvan Little Bohemia Lodgen takaa-ajoon. St. Paulin poliisi itse asiassa tappoi Van Meterin muutama viikko Dillingerin kuoleman jälkeen, ja Nelson tapettiin 27. marraskuuta 1934 tulitaistelussa Cowleyn kanssa.

Elokuvassa Dillinger ja Purvis keskustelevat lyhyesti henkilökohtaisesti Dillingerin ollessa vangittuna. Todellisuudessa he näkivät toisiaan lähelle (juuri ennen Dillingerin kuolemaa), mutta eivät koskaan vaihtaneet sanoja. Elokuvassa Dillinger kävelee tunnistamattomana Chicagon poliisiaseman etsivätoimistoon ja kysyy poliisilta radiossa lähetetyn baseball-ottelun tuloksia, mitä hän todella teki Mannin ja Deppin mukaan. Lähetettävä peli on kuitenkin aikakaudelle anakronistinen . Lisäksi Winstead kuulee Dillingerin viimeiset sanat - "Hei, hei, mustarastas" - ja välittää ne myöhemmin Frechettelle elokuvassa. Burrough kirjoitti, että Dillingerin huulet liikkuivat kuulemma juuri sen jälkeen, kun hän putosi ammuttuaan Biograph Theaterin ulkopuolella ja että "Winstead tavoitti hänet ensimmäisenä", mutta mitä hän olisi voinut sanoa, ei tiedetä (puhumattakaan siitä, että hänen puheensa saattoi olla epäselvä vammojensa vuoksi).

Viitteet

Ulkoiset linkit