Raavan -Raavan

Raavan
Raavanposter2.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Mani Ratnam
Käsikirjoitus: Mani Ratnam
Vijay Krishna Acharya
(vuoropuhelut)
Perustuen Ramayana by
Valmiki & Tukholman oireyhtymä
Tuottanut Mani Ratnam
Sharada Trilok
Pääosassa Abhishek Bachchan
Aishwarya Rai Bachchan
Vikram
Govinda
Nikhil Dwivedi
Ravi Kishan
Priyamani
Elokuvaus Santosh Sivan
V.Manikandan
Muokannut A. Sreekar Prasad
Musiikki: AR Rahman
tuotanto
yhtiö
Jakelija Reliance BIG Kuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika
131 minuuttia
Maa Intia
Kieli Hindi
Budjetti 550 (7,7 miljoonaa dollaria)
Lippumyymälä 495 miljoonaa (6,9 miljoonaa dollaria)

Raavan on vuoden 2010 intialainen toiminta-seikkailu- romanttinen elokuva, jonka on käsikirjoittanut, tuottanut ja ohjannut Mani Ratnam . Pääosissa nähdään Abhishek Bachchan , Aishwarya Rai Bachchan ja Vikram ( hindi -debyytissään), kun taas Govinda , Nikhil Dwivedi , Ravi Kishan ja Priyamani ovat päärooleissa. Elokuva seuraa eeppisen Ramayanan ydintä , mutta omalla muokatulla tarinallaan, jota ei pidä sekoittaa alkuperäiseen Ramayanaan, tarina ei ole lähelläkään alkuperäistä. Elokuvassa poliisi etsii heimon johtajaa ja lainrikkojaa, joka on kidnapannut vaimonsa. Sieppaaja Beera Munda ja hänen sieppauksensa motiivi ovat johtuneet hänen sisarensa kuolemasta poliisin vankeusrangaistuksen ja raa'an raiskauksen seurauksena. Elokuva tutkii upseerin tekemää etsintää samalla kun tutkitaan muuttuvia tunteita, joita kolme päähenkilöä kohtaavat keskenään, mikä johtaa kiihdyttävään huippukohtaan viidakossa. Elokuva perustuu Tukholman oireyhtymään .

Raavan julkistettiin helmikuussa 2008, kun taas Abhishekin ja Aishwaryan yhteistyö toisen kerran Gurun (2007) jälkeen loi enemmän ennakointia. Kuvaukset alkoivat pian sen jälkeen ja tapahtuivat eri paikoissa, joissa oli ennätysmäärä lisätoimintoja muun muassa Chalakudyn , Keralan ja Ootyn , Tamil Nadun alueilla muun muassa eri puolilla Intiaa. Elokuvan musiikin on säveltänyt AR Rahman , sanoitukset Gulzar , kuvauksen käsittelivät V. Manikandan ja Santhosh Sivan , ja editoinnin suoritti A. Sreekar Prasad .

Elokuva samanaikaisesti julkaistiin Tamil kuin Raavanan kanssa elokuvan antagonisti Vikram, kun pelasin pääroolin ja Aishwarya Rai reprising roolistaan Tamil samoin. Lisäksi, kalvo kopioidaan Telugu kuin konna . Kaikki kolme versiota julkaistiin samanaikaisesti 18. kesäkuuta 2010 maailmanlaajuisesti. Elokuvan ensi -ilta pidettiin Lontoossa 16. kesäkuuta 2010.

Tontti

Beera Munda ( Abhishek Bachchan ), rosvo, hyppää kalliolta veteen. Hänen jenginsä häiritsee poliisia, ja poliisiajoneuvot sytytetään tuleen. Beera sieppaa veneretkellä olevan Ragini Sharman ( Aishwarya Rai Bachchan ). Dev Pratap Sharma ( Vikram ), hänen miehensä ja poliisin päällikkö, saavat tiedon hänen sieppauksestaan.

Montaasi esittelee Beeran tarinan. Häntä pidetään paikallisena sankarina, joka johtaa rinnakkaista hallitusta veljiensä, Mangalin ja Hariyan kanssa, ja poliisi pitää häntä naksaliittina . Hän sieppaa Raginin kostaakseen sisarensa Jamunian kuoleman. Ragini kieltäytyy kuolemasta rosvon käsissä ja hyppää kalliolta, mutta selviää hengissä, ja Beera pidättää tappamisen, koska hän pitää tarpeettomana tappaa joku, joka ei pelkää kuolemaa.

Dev ja hänen tiiminsä astuvat metsiin metsänvartijan Sanjeevani Kumarin avulla, mutta he eivät löydä Beeraa. Beera ja Mangal soluttautuvat poliisitelttoihin, kun Dev ei ole läsnä ja törmäävät tarkastaja Hemantiin, Devin nuorempaan ja hänen avustajaansa. He sieppaavat Hemantin, vievät hänet piilopaikalleen ja hautaavat hänet maahan vain päänsä ulospäin.

Ragini löytää Hemantin tässä tilanteessa ja moitti Beeraa ja Mangalia epäinhimillisistä teoista. Beera kertoo tarinan sisarensa kuolemasta; Dev oli johtanut kohtaamisen Beeraa vastaan ​​Jamunian häiden aikana. Devin laukaus karjasi Beeraa niskaan. Beera pakeni, mutta Hemant otettiin kiinni ja vei Jamunian poliisiasemalle. Hänet pidettiin poliisin huostassa koko yön, ja poliisit ryöstävät hänet joukkoraiskauksella, kun hän kieltäytyi paljastamasta Beeran olinpaikkaa. Seuraavana päivänä hän teki itsemurhan hukkumalla läheiseen kaivoon. Kuultuaan Beeran tarinan Ragini pahoittelee häntä. Sitten Beera paljastaa tunteensa Raginille, mutta hän on edelleen omistautunut Deville.

Sanjeevani Kumar hiipii paikkaan, jossa Ragini pidetään. Hän kertoo Deville etsineensä häntä, mutta Mangal tulee takaa ja vangitsee Sanjeevanin. Hänet vangittiin Beeran edessä ja käskee häntä palauttamaan Raginin Deville tai olemaan vastuussa kansansa tuhoamisesta. Beera kieltäytyy suoraan neuvosta.

Hariya vakuuttaa Beeran antamaan hänelle mahdollisuuden tarjota aselepo Deville. Hän menee Sanjeevanin kanssa heidän leirilleen. Dev on aluksi samaa mieltä, mutta kun Hariya tulee ulos, Dev tappaa hänet ja paljastaa, että Beeran tuhoaminen on hänelle tärkeämpää kuin vaimonsa pelastaminen.

Raivoissaan veljensä kuolemasta Beera sytyttää poliisiteltat tuleen hyökkäyksessä jengin kanssa. Dev ja Beera kohtaavat kasvokkain viimeisen vastakkainasettelun vanhalla vuoristosillalla. Dev taistelee Beeraa vastaan ​​raa'alla voimalla, mutta Beera päihittää hänet. Beera pelastaa Devin kuolemasta, koska hänen vaimonsa odotti häntä. Beera vapauttaa Raginin, ja hän ja Dev yhdistyvät uudelleen. Kuitenkin Dev huutaa näkymätöntä Beeraa, vannoen palaavansa ja tuhoavansa hänet.

Kotimatkallaan Dev syyttää Raginia uskottomuudesta ja väittää, että Beera kertoi hänelle siitä. Raivoissaan Ragini lähtee Devistä tapaamaan Beeraa Mangalin kautta. He kuitenkin ymmärtävät, että Dev valehteli, toivoen, että Ragini johtaisi hänet piilopaikkaansa. Dev esiintyy poliisitiimin kanssa ja kohtaa kaksikon muistuttaen Beeraa hänen lupauksestaan. Ragini seisoo Beeran edessä pelastaakseen hänet, mutta Beera työntää hänet ulos tulilinjasta ja ammutaan useita kertoja. Beera putoaa kalliolta kuolemaan hymyillen.

Heittää

Tuotanto

Kehitys

Tehdessään vuoden 2007 biopilkkunsa Guru, jonka pääosissa ovat Abhishek Bachchan ja Aishwarya Rai Bachchan , Mani Ratnam oli viimeistellyt käsikirjoituksen seuraavalle ohjaajaprojektilleen Lajjo . Ismat Chughtain novellin perusteella se oli musiikkikauden elokuva, joka sijoittui autiomaassa ja jonka pääosissa olivat Aamir Khan ja Kareena Kapoor . Vaikka elokuvan oli tarkoitus mennä kerroksiin ensimmäisen julkaisun jälkeen, raportoitiin Ratnamin ja Khanin välisestä putoamisesta luovien erojen vuoksi. Vaikka kuvaaja PC Sreeram kiisti raportit, elokuvan sanoittaja Gulzar sanoi, että tarinan tekijänoikeuksien hankkimisessa oli todella ongelmia, ja säveltäjä AR Rahman jopa vahvisti suorittaneensa 80% elokuvan pisteistä. Silti projekti laitettiin takapihalle tuntemattomista syistä.

Gurun kriittisen ja kaupallisen menestyksen jälkeen Ratnam julkisti seuraavan elokuvansa helmikuussa 2008. Mytologisen eeppisen Ramayanan nykyajan uudelleenkirjoituksessa elokuvassa nähdään jälleen tosielämän pari. Elokuva oli alun perin suunniteltu vain hindiksi ja ajatus tamiliversiosta tuli myöhemmin. Tammikuussa 2009 elokuvan valmisteluvaiheessa päätettiin edelleen kopioida tamiliversio teluguiksi, mikä tekee siitä kolmikielisen. Vaikka elokuva oli vielä nimettömänä , tiedotusvälineissä kerrottiin laajalti, että tamiliversio oli nimeltään Ashokavanam viitaten paikkaan, jossa Sita oli Ravanan vangittuna. Myöhemmin elokuvan nimi oli Raavan hindiksi, Raavanan tamiliksi ja konna teluguksi. Vaikka juoni on Ramayanan innoittama , tarina kerrotaan Ravanan näkökulmasta, mikä tekee hänestä päähenkilön. Elokuva keskittyy Ashokavanam -jaksoon, jossa Ravana kaappaa Sitan ja pitää hänet Asokavanamissa. Myöhemmin Rama yrittää pelastaa vaimonsa ja tuoda hänet takaisin.

Valu

Vaikka Bachchan ja Vikram sidottiin hindin vastakkaisiin johtoihin, Ratnam pyysi heitä vaihtamaan rooleja tamiliksi. Vaikka Bachchan oli alun perin samaa mieltä, hänestä tuli epäilevä, koska hän ei tuntenut kieltä. Lopulta Prithviraj valittiin hänen tilalleen tamiliksi. Rai esittää naispääosaa elokuvan molemmissa versioissa.

Manikandan palkattiin elokuvan kuvaajaksi; hän kuitenkin käveli ulos toukokuussa 2009 ja hänen tilalleen tuli Santosh Sivan . Editoinnin teki Sreekar Prasad . Rainin puvut on suunnitellut yksinomaan muotisuunnittelija Sabyasachi Mukherjee . Koreografia oli vuoteen Ganesh Acharya , Brinda, Shobana ja Astad Deboo. Peter Hein ja Shyam Koushal koreografioivat toimintajaksot ja Samir Chanda huolehti tuotantosuunnittelusta.

Kuvaus

Raavan ammuttiin useissa paikoissa ympäri Intiaa, mukaan lukien Karnatakan ( Tumkur ), Keralan ( Athirappilly Falls ), Ooty , Dharmapuri ( Hogenakkal Falls ), Jhansi , Kolkata , Mahabaleshwar ja Malshej Ghatit Maharashtrassa .

Päävalokuvaus aloitettiin lokakuussa 2008 Kochin lähellä Keralassa sijaitsevissa metsissä . Muutama kohtaus kuvattiin Athirappilly Fallsilla , Ratnamin suosikkipaikalla. Muuten, hän on ampunut kappaleille 'Jiya Jale' in Dil Se .. ja 'Barso Re' in Guru samaan paikkaan. Metsäviranomaiset kielsivät ammuskelun ekomatkailukeskuksessa Malayattoorissa sääntöjen rikkomisen ja väliaikaisten mökkien rakentamisen vuoksi, viivästyivät ampumalla 11 päivää, kunnes ongelmat ratkaistiin 22. lokakuuta 2008, ja samalla vahvistettiin uudistetut säännöt. Toinen jalka ampui Ooty alkaneen joulukuussa 2008 viivästytti paikallisina taksikuskit valittaa käyttöä kalvon Federation (FEFSI) ajoneuvoja, jotka vaikuttivat niiden liiketoimintaa, pakottaa masentunut Ratnam perumaan ampua tilapäisesti ja siirtyä Hogenakkal Falls . Helmikuussa 2009, miehistö eteni Kolkata jossa laulun 'Kalvare' ammuttua pankit Hooghly klo Agarpara . Myöhemmin, kun ammunta jatkui ja eteni Ootyissa, Ratnam sairastui huhtikuussa 2009 ja joutui sairaalaan Apollo -sairaaloihin aiheuttaen 47 päivän lisäviiveen, kunnes kuvaukset jatkuivat kesäkuussa 2009 toipumisen jälkeen. Koska lukuisat viivästykset vaikuttivat hänen muihin projekteihinsa, DOP Manikandan poistui toukokuussa ja hänen tilalleen tuli Santosh Sivan. Heinäkuuhun mennessä miehistö muutti takaisin Keralaan kuvaamaan muutamia kohtauksia Chalakudyssa, koska Ratnam oli kuulemma tyytymätön nähdessään kiiret. Tällä kertaa rankkasateet pelasivat urheilua, mikä johti jälleen kuvausten viivästymiseen. Lisäksi, kun ampumiseen tuotu norsu juoksi amokin kimppuun, tappoi mahoutin, eläinsuojelulautakunta toimitti näytössyy -ilmoituksen tuotantoyhtiölle (Madras Talkies), koska tämä ei ollut ottanut lupaa käyttää norsuja.

Elokuva aloitti viime aikataulussa elokuussa 2009 Malshej Ghatit vuonna Maharashtran missä huipentuma sekvenssi oli ammuttu, lopullinen kohtaaminen käydään puusilta. Tuotantosuunnittelija Samir Chanda rakensi kolme identtistä siltaa helpottamaan kohtauksen kuvaamista eri kulmista. Vaikka silta oli alun perin tarkoitus rakentaa joko Sri Lankaan, Australiaan tai Etelä -Afrikkaan, silta rakennettiin Mumbaissa kustannusten vähentämiseksi. Vaikka huono sää ja rankkasateet häiritsivät ampumista muutaman päivän, metsäosasto teki tapauksia joitain miehistön jäseniä vastaan. Elokuva lähti jälkituotantoon vuoden 2009 loppuun mennessä.

Näyttelijät esittivät lukuisia toimintajaksoja. Näyttelijät kärsivät todellisista leikkauksista ja mustelmista, joten he eivät tarvinneet meikkiä. Temppujen ohjasi Mani Ratnam ja koreografioi Peter Hein , joka sai Filmfare -toimintapalkinnon Ghajinin ja Anniyanin hindiversioista . Johdanto-kohtausta varten päähenkilön on hypätä 90 metrin korkealta kalliolta lähellä Hogenakkalin putouksia alla olevaan jokeen. Tämän riskialtisen sukelluksen suoritti body double, Balram, Bangalore -pohjainen entinen kansallinen sukellusmestari. Kalarippayattu , taistelulajimuoto, joka on peräisin Keralasta, esitettiin myös elokuvassa. Sunil Kumar, Kalari -kuntosalikouluttaja Kozhikodesta , opetti näyttelijöitä. Tanssija Astad Deboo koreografioi elokuvalle intohimoisen takaa -ajo -kohtauksen ja tandav -tanssin Abhishekin ja Aishwaryan välillä.

Musiikki

Elokuvan ääniraidan on säveltänyt AR Rahman ja sanoitukset Gulzar . Siinä on kuusi kappaletta ja yksi lisäkappale, jonka Rahman esitti äänen julkistamisen yhteydessä. T-sarja julkaisi sen 7. toukokuuta 2010 . Tamilissa ja telugussa Raavanan/Villain sisältää kuusi kappaletta ja lisäkappaleen, jonka Rahman esitti äänen julkistamisen yhteydessä. Sen julkaisi 28. toukokuuta 2010 Sony Music .

Rahmanin esittämä lisäkappale nimeltä "Jaare Ud Jaare" ei sisälly CD: hen. Kappaleen mainittiin olevan "välitön sävellys": "Iltaa ennen julkaisua Rahman sulki itsensä Mumbain studiossaan ja työskenteli koko yön säveltääkseen kappaleen." Tämän kappaleen uskotaan kuuluvan myöhempiin vaiheisiin. Ääniraidassa on myös kolme lisäkappaletta, jotka esitettiin elokuvassa.

Samaa ääniraitaa käytettiin elokuvan tamiliversiossa , nimeltään Raavanan , ja elokuvan Villain kopioidussa telugu -versiossa , jossa ensimmäiset sanoitukset kirjoitti Vairamuthu , ja jälkimmäistä kirjoitti Veturi , joka on hänen viimeinen teoksensa ennen kuolemaansa toukokuussa 2010. Molemmat versiot julkaisi Sony Music .

Vapauta

Raavan yhdessä sen samanaikaisesti valmistetun tamiliversion Raavanan ja kopioidun telugu -version Villain kanssa julkaistiin 18. kesäkuuta 2010.

Vastaanotto

Kriittinen vastaus

Abhishek ja Aishwarya Lontoon ensi -illassa

Intian elokuvakriitikkojen joukossa Raavan sai vaihtelevia arvosteluja ja vastauksia. Rajeev Masand of IBN antoi elokuva 1,5 / 5 ja sanoi: "Vaikka jotkut silmä sulavia camerawork ja upea toiminta pala elokuvan huipentuma, elokuva - etenkin sen alkupuolella - on huolimattomasti muokattu sotku pitkä kohtauksia, jotka tekevät vähän järkeä, kun niitä yhdistetään. " Noyon Jyoti Parasara AOL: sta antoi arvosanan 2,5/5 ja totesi: "Raavan on enemmän koreografinen musikaali-cum-psykologinen draama, mutta ilman asianmukaista hahmon tukea. Elokuvan katsomisen arvoisia ovat toisen puoliskon huipput, tietysti lukuun ottamatta kuvia. " Taran Adarsh of Bollywood Hungama luokiteltu sen 1.5 / 5 ja sanoi: "Kaiken, Raavan on king-size pettymys, sisällöllisesti." Sukanya Venkatraghavan Filmfarestä arvioi elokuvan 3/5 ja sanoi: " Raavanilla on hetkensä, mutta siitä puuttuu syvyys. Ensimmäinen puolisko on melko niittaava, mutta toinen puoli hitaasti koomaan." Nikhat Kazmi , The Times of India, arvioi sen suotuisasti arvolla 3,5/5 sanoen: "Toisella puoliskolla on tarpeeksi lyöntejä vauhdin ylläpitämiseksi, mutta suurelta osin elokuva saa enimmäkseen taidetta ja estetiikkaa." Raja Sen Rediffistä antoi sille arvosanan 2/5 ja sanoi: " Raavan todella ja traagisesti epäonnistuu siinä, että otamme yhden suurimmista eepostamme ja teemme siitä anteeksiantamattoman tylsän." Parimal Rohit Buzzine Bollywoodista sanoi: " Raavan on viime kädessä älykäs elokuva, koska se työnsi kirjekuoren siitä, miten määritellään kuka on hyvä ja kuka paha."

Kesäkuusta 2020 lähtien Raavanilla on 67%: n hyväksyntäluokitus kahdeksantoista Yhdysvaltain ja Ison -Britannian elokuvakriitikon keskuudessa Rotten Tomatoesissa , ja keskimääräinen arvio on 6,02 kymmenestä. Cath Clarke The Guardianista antoi elokuvalle 2/5 ja löysi sen seksistisiä, kun New York Post kriitikko Lou Lumenick kirjoitti: "Jos et ole fani Bollywood-elokuvia - jotka ovat pitkään vastustaneet crossover yrityksiä tässä maassa onnistumisesta huolimatta hybridit kuten Slummien miljonääri - Mani Ratnam toiminta melodraama Raavan luultavasti ei tee sinusta käännynnäistä. " Kuitenkin Frank Lovece of Film Journal International piti sitä "cracklingly tyylikäs, jännittävä psykologinen draama" kanssa "yhdellä vilkaisulla, joka herättää David Fincher hänen synkimpinä", ja ihaili tanssien, "yksi tapahtuneilla hieman raadollisimmillaankin häissä, The toinen olennaisesti upea sotatanssi . "

Myös New York Times ja Los Angeles Times antoivat sille myönteisiä arvosteluja: entinen Rachel Saltz teki siitä Timesin "Critic's Pick" ja kiitti Ratnamia "lahjakkaana visuaalisena tarinankertojana, joka ohjaa toimintaa raikkaasti ja täyttää näytön näyttävillä kuvilla", mm. "silmiinpistävä huipputaistelu", kun taas Kevin Thomas sanoi, että elokuva "on täynnä huimaavia kameratöitä, lukemattomia komplikaatioita, väkivaltaista sekasortoa, laajaa huumoria, tavanomaisia ​​musiikkivälitteitä, kallista huipentumaa ja vastakkainasettelua. huolestuttava huomautus. "

Lippumyymälä

Raavan avasi "alle odotusten" intialaisessa lipputulossa, ja hindi -versio ansaitsi avajaispäivänä 60,1 miljoonaa ruplaa . In Pohjois-Amerikassa , Raavan avattiin 120 teattereissa ja sijoittui nro 15 kotimaan viikonlopun lipputulot kaavion $ 760. Box Office India julisti elokuvan flopiksi .

Toisin kuin hindinkielinen vastine, joka säiliytyi lipunmyynnissä, tamiliversio maistui menestykseltä etelässä. Avajaisviikonloppunaan Chennain 15 näytöllä se oli elokuva ykkönen ja nettoutti 9 miljoonaa (130 000 dollaria), mikä oli silloin viikonlopun ennätys. Vaikka elokuva avattiin pakatulle talolle, se romahti hieman ristiriitaisten arvostelujen vuoksi, mutta nousi myöhemmin paikallisen loman jälkeen. Elokuva keräsi 8 miljoonaa dollaria lipunmyynnistä ensimmäisen julkaisukuukauden aikana, mukaan lukien 400 000 dollaria Keralasta. Se ansaitsi yli 600 miljoonaa maailmanlaajuisessa lipputulossa ja pysyi yhtenä vuoden parhaista tamilien tuottajista. Iso -Britannian avausviikonloppu. Iso -Britannian boxoffice toinen viikko. New Yorkin kassa.

Kiitokset

Kuudes Apsara Film & Television Producers Guild Awards

Voitti

  • Apsara -palkinto parhaasta elokuvasta - V.Manikandan (jaettu Guzaarishin kanssa )
  • Apsara-palkinto parhaasta uusintatallennuksesta-Tapan Nayak
  • Apsara -palkinto parhaista visuaalisista ansioista - Srinivas Karthik Kotamraju
  • Apsara -palkinto parhaasta elokuvasta - Santosh Sivan

Ehdolla

  • Apsara -palkinto parhaasta esityksestä tukiroolissa (nainen) - Priya Mani
2011 Zee Cine Awards

Ehdolla

Kolmas Mirchi Music Awards

Ehdolla

  • Tuleva vuoden mieslaulaja - Mustafa Kutoane ja Kirti Sagathia - "Beera"
  • Sufi -perinnettä edustava laulu - "Ranjha Ranjha"
  • Vuoden paras ohjelmoija ja sovittaja - AR Rahman - "Ranjha Ranjha"
  • Vuoden paras taustapiste - AR Rahman

Viitteet

Ulkoiset linkit