Sade ja kyyneleet - Rain and Tears

"Sade ja kyyneleet"
Single by Aphroditen lapsi
albumilta End of the World
B-puoli "Älä yritä tarttua jokeen"
Julkaistu Heinäkuu 1968  ( Heinäkuu 1968 )
Genre
Pituus 3 : 17
Tarra Elohopea
Lauluntekijä (t) Johann Pachelbel arr. Evangelos Papathanassiou , Boris Bergman  [ fr ]
Tuottaja (t) Pierre Sberro
Aphroditen lapsi laulaa kronologian
" Sade ja kyyneleet "
(1968) 		"Maailman loppu"
(1968)

" Rain and Tears " on kreikkalaisen Aphrodite's Child -bändin laulu . Se julkaistiin singlenä heinäkuussa 1968 Mercuryssä .

Kappale sisältyi bändin 1968 debyyttiseen studioalbumiin End of the World .

Tausta ja kirjoittaminen

Laulun ovat kirjoittaneet Evangelos Papathanassiou ja Boris Bergman  [ fr ] Pachelbelin Canonin motiiveilla .

Äänityksen tuotti Pierre Sberro .

Kaupallinen suorituskyky

Laulu saavutti no. 2 Alankomaissa, Sveitsissä ja Norjassa . Belgiassa se nousi. 1 Valloniassa ja ei. 7 Flanderissa.

Kappalelista

7 "single Mercury 132501 MFC (1968, Saksa, Alankomaat, Belgia, Ranska, Espanja, Tanska, Ruotsi, Norja)
7" Single Mercury MF 1039 (1968, UK)
7 "single Mercury RF-1 (1968, Australia)
7 "single Philips SFL-1178 (1968, Japani)
7" single Mercury 45-4124 (1968, Kreikka)

A. "Sade ja kyyneleet" (3:08)
B. "Älä yritä tarttua jokeen" (3:11)

7 "single Mercury 6033 014 (Italia, 1976)
7" single Mercury 6173 691 (1979, Ranska)

A. "Sade ja kyyneleet" (3:10)
B. "Haluan elää" (3:30)

7 "single Philips 6060 321 (1982, Belgia)

A. "Sade ja kyyneleet" (3:13)
B. "Kevät, kesä, talvi ja syksy" (4:56)

Kaaviot

Kaavio (1968–1969) Peak
asema
Belgia ( Ultratop 50 Flanderi) 7
Belgia ( Ultratop 50 Vallonia) 1
Ranska 1
Alankomaat ( Single Top 100 ) 2
Norja ( VG-lista ) 2
Sveitsi ( Schweizer Hitparade ) 2
UK Singles ( OCC ) 29
Länsi-Saksa ( Saksan viralliset kaaviot ) 28

Hi-Revving Tongues -versio

"Sade ja kyyneleet"
Yhden by Hi revving Tongues
albumilta The Tongues
B-puoli " Vesimeloni mies "
Julkaistu 1969  ( 1969 )
Tarra Zodiac
Lauluntekijä (t) Johann Pachelbel arr. Evangelos Papathanassiou, Boris Bergman
Tuottaja (t) Zodiac
Hi-Revving Tongues singlet kronologiassa
"Vauva tule takaisin luokseni"
(1969) 		" Sade ja kyyneleet "
(1969) 		" Vie minut lentäjään "
(1970)

Kaaviot

Kaavio (1969) Peak
asema
Uusi-Seelanti ( RIANZ ) 1

Palkinnot

  • 1969 Loxene Golden Disc - Golden Disc Award (pääpalkinto; myönnetään vuoden parhaalle singlelle)

Demis Roussos -versio (1987)

"Sade ja kyyneleet"
Yhden mukaan Demis Roussos
albumilta The Story of Demis Roussos
B-puoli " Kesäviini "
Julkaistu 1987  ( 1987 )
Tarra
  • Vyöhyke
  • BR-musiikki
Lauluntekijä (t) Johann Pachelbel arr. Evangelos Papathanassiou, Boris Bergman
Tuottaja (t)
  • Ed Starink
  • Bert Van Breda
Demis Roussos sinkki kronologiaa
" Quand je t'aime "
(1987) 		" Sade ja kyyneleet "
(1987) 		"Marie Jolie"
(1987)

Entisen Aphroditen Child-laulajan Demis Roussosin live-versio sisältyi hänen 1987-albumiinsa The Story of Demis Roussos etiketissä BR Music  [ nl ] . Kappale äänitettiin livenä "Goud van Oud Live" -elokuvan aikana 10. huhtikuuta 1987 Rosmalenissa.

Levy julkaistiin myös singlenä kyseiseltä albumilta (vuonna 1987 BR Musicissa).

Dalida-versiot

Ranskalainen-italialainen laulaja Dalida äänitti kappaleen kolmessa eri versiossa. Ranskalaiset sanat "Quelques larmes de pluie" ranskankieliselle Le Temps des Fleurs -albumilleen ( Barclay 80378, 1968), saksankieliset sanat "Regenzeit - Tränenleid" saksankieliselle Dalida -albumilleen saksaksi (Barclay KMLP 316, 1969) ja italialaisilla sanoituksilla "Lacrime e Pioggia" italiakieliselle Dalida canta -albumilleen italiaksi (Barclay 80396, 1969).

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit