Punainen (elokuva 2010) - Red (2010 film)

Punainen
Punainen ver7.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Robert Schwentke
Kirjoittanut
Perustuen
Red
by
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus Florian Ballhaus
Muokannut Thom Noble
Musiikki: Christophe Beck
tuotanto
yhtiö
Jakelija Summit Entertainment
Julkaisupäivä
Käyntiaika
111 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 58–60 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 199 miljoonaa dollaria

Red on vuoden 2010 amerikkalainen toimintakomedia, joka on löyhästi innoittamana Homage Comicsin samannimisestä rajoitetusta sarjasta . Di Bonaventura Picturesin tuottamaja Summit Entertainmentin levittämäelokuva on Red -sarjanensimmäinen elokuva. Ohjaus Robert Schwentke ja käsikirjoitus Jon Hoeber ja Erich Hoeber, sen pääosissa ovat Bruce Willis , Morgan Freeman , John Malkovich , Helen Mirren , Karl Urban ja Mary-Louise Parker sekä Rebecca Pidgeon , Brian Cox , Richard Dreyfuss , Julian McMahon , Ernest Borgnine ja James Remar . Punainen seuraa Frank Mosesia (Willis), entistä mustavalkoista agenttia, joka kokoontuu uudelleen vanhan tiiminsä kanssa kaapatakseen salamurhaajan, joka on luvannut tappaa hänet.

Elokuva julkaistiin 15. lokakuuta 2010. Se tuotti 199 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti. Vuonna 2011 elokuva sai Golden Globe -ehdokkuuden parhaasta musikaali- tai komediaelokuvasta . Jatko -osa Red 2 julkaistiin 19. heinäkuuta 2013. Toinen jatko, Red 3 , oli kehitteillä vuonna 2013, mutta ei ilmestynyt.

Tontti

Frank Moses ( Willis ), entinen mustavalkoisten CIA- agentti, joka on nyt PUNAINEN (eläkkeellä, äärimmäisen vaarallinen), asuu yksin Clevelandissa . Yksinäinen, Frank luo mahdollisuuksia puhua Sarah Rossin ( Parker ), työntekijä on General Services Administration n eläke toimisto Kansas City , repimällä eläkkeensä tarkastuksia ja kutsuvan sanoa he eivät ole saapuneet.

Eräänä iltana salamurharyhmä ryöstää Frankin talon ja yrittää tappaa hänet, mutta hän poistaa heidät helposti. Tietäen, että he ovat napauttaneet hänen puhelintaan, hän uskoo, että Saaraa kohdellaan. Kansas Cityssä Sarah kieltäytyy menemästä hänen kanssaan, joten hän sieppaa hänet. Samaan aikaan hänen korruptoitunut pomo Cynthia Wilkes ( Pidgeon ) on määrännyt CIA: n agentin William Cooperin ( Urban ) metsästämään ja tappamaan Frankin.

Selvittääkseen, kuka häntä kohdistaa, Frank etsii apua vanhoilta kumppaneiltaan. Hän menee New Orleansiin, Louisianaan, ja vierailee CIA: n mentorin Joe Mathesonin ( Freeman ) luona , joka kertoo hänelle, että sama osumajoukko murhasi New York Timesin reportterin. Poliisina esiintyvä agentti yrittää kaapata Saaran, mutta Frank palaa ajoissa. Cooper jahtaa heitä, mutta Frank huijaa poliisit pidättämään Cooperin ja pakenee Saaran kanssa. Kaksikko lähtee New Yorkiin ja löytää toimittajan jättämiä vihjeitä, jotka johtavat heidät osuma -luetteloon.

He löytävät Marvin Boggsin ( Malkovich ), toisen vanhan kumppanin, joka on nyt liian vainoharhainen, ja kertoo heille, että luettelossa olevat ihmiset, mukaan lukien Frank ja Marvin, ovat yhteydessä vuoden 1981 salaiseen tehtävään Guatemalassa. Listan lentäjä Gabriel Singer ( Remar ) kertoo heille, että tehtävänä oli saada henkilö Guatemalan kylästä. Helikopterilla kuljetettu konekivääri ampui laulajan ja joukkue pakenee Cooperin sulkeutuessa sisään.

Entinen venäläinen salainen agentti Ivan Simanov ( Cox ) vastineeksi palveluksesta auttaa Frankia soluttautumaan CIA: n päämaja- arkistoon. Kirjanpitäjä Henry ( Borgnine ) kunnioittaa paljon Frankia ja antaa hänelle vain Guatemalan tiedoston sekä ilmoittaa Frankille, että Cooper oli käynyt aiemmin tutkimassa Frankin menneisyyttä. Frank kohtaa Cooperin toimistossaan ja molemmat taistelevat. Frank haavoittuu, ja Joe saapuu auttamaan joukkueen purkamisessa. He piiloutuvat entisen märätyöagentin Victoria Winslow'n ( Mirren ) kotiin , joka hoitaa Frankin haavan ja liittyy joukkueeseen.

Tiedosto johtaa heidät asekauppiaalle Alexander Dunningille ( Dreyfuss ) . Joe poseeraa ostajana ja astuu Dunningin kartanoon Frankin ja Marvinin kanssa, kun taas Victoria ja Sarah valvovat ulkona. He kuulustelevat Dunningia, joka kertoo heille, että louhinnan kohteena oli luutnantti Robert Stanton ( McMahon ), jonka Yhdysvaltain senaattorin isä järjesti louhinnan Dunningin kautta. Nuorempi Stanton on nyt johtaja ja on tilannut murhan kaikkien osallistuvien operaation (muut kuin Dunning) peitellä sitä, että hän teurasti kylä siviilejä.

FBI ympäröi Dunningin kartanoa. Cooper yrittää neuvotella Frankin antautumisesta, ja Frank kertoo hänelle varapresidentin petoksesta. Kuolematon sairas Joe teeskentelee olevansa Frank, kävelee ulos ja tuntematon ampuja tappaa hänet. Hämmennys ja Victorian kansipalo ostavat tiimille aikaa poistua kartanosta, jonka Ivan loi, mutta Sarah vangitaan. Frank soittaa Cooperille Cooperin oman perheen kotipuhelimesta ja varoittaa häntä vahingoittamasta Saaraa.

Joukkue sieppaa Stantonin vaihtamaan Saaran. Dunning saapuu kohtaamispaikalle. Dunning loukkaa Stantonia ja paljastaa itsensä ja Wilkesin olevan murhien takana ja ettei Stanton ollut koskaan mukana. Inhoissaan Wilkesin korruptiota, Cooper teeskentelee pidättävänsä Frankin, mutta ampuu Wilkesin. Marvin ja Victoria tappavat Dunningin henkivartijat, ja Frank tappaa Dunningin lyömällä häntä kurkkuun. Cooper päästää Frankin joukkueen menemään, kun Marvin ampuu Dunningin varmistaakseen, että hän on kuollut.

Ivan muistuttaa Frankia hänen suosiostaan ​​Moldovassa, jota Sarah vaatii innokkaasti. Muutamaa kuukautta myöhemmin Frank ja Marvin pakenevat Moldovan joukkoja varastetulla ydinlaitteella.

Heittää

Tuotanto

Gregory Noveck, DC Comicsin edustaja, joka työskentelee Hollywoodissa saadakseen nimikkeistään elokuvia, halusi sarjakuvan kehittämisen, mutta Warner Bros. ei ollut kiinnostunut. Sarjakuvan luojat käyttivät oikeuttaan mennä muualle, mutta tämä vaati kaikkien Warner Bros. -yksiköiden, myös television, hyväksynnän ennen kuin se hyväksyttiin. Useiden vuosien jälkeen, vuonna 2008, Noveck sai viedä projektin Mark Vahradianille Di Bonaventura Productionsille. Tästä tuli epätavallisesti ensimmäinen DC: n elokuva, jota Warner Bros ei tuottanut oston jälkeen.

Kesäkuussa 2008 Summit Entertainment ilmoitti suunnitelmistaan ​​sovittaa Warren Ellis ja Cully Hamner's Red . Punaisen mukauttivat valkokankaalle veljet Erich ja Jon Hoeber, jotka myös kirjoittivat Whiteoutin ja Alicen sovitukset . Projektin tuotti Lorenzo di Bonaventura ( GI Joe , Transformers ).

Huhtikuuhun 2009 mennessä Bruce Willis oli kuulemma keskustellut Summitin kanssa ottaakseen Frank Mosesin pääroolin. Heinäkuussa 2009 kerrottiin, että Morgan Freeman keskusteli näyttelijän kanssa Willisin rinnalla elokuvassa. Myös heinäkuussa 2009 Aikamatkustajan vaimon ja lentosuunnitelman johtaja Robert Schwentke neuvotteli Redin ohjaamisesta . Elokuussa 2009 Schwentke vahvisti MTV Newsille olevansa mukana. Hän totesi rakastavansa käsikirjoitusta, mutta sarjakuvan ja elokuvan välillä oli eroja, toteamalla; "Se on erittäin hauska, mikä sarjakuva ei ole ... Se ei ole niin väkivaltainen kuin sarjakuva" ja "Käsikirjoitukseni, jonka olen lukenut, on selvästi erilainen kuin sarjakuva, koska en usko, että sarjakuva antaa riittää kahden tunnin elokuvalle. "

Marraskuussa 2009 Helen Mirrenin kerrottiin sitoutuneen työskentelemään yhdessä Freemanin ja Willisin kanssa elokuvassa. Myös marraskuussa 2009 John C.Reilly ja Mary-Louise Parker neuvottelivat näyttelijäksi liittymisestä. Reilly näyttelee eläkkeellä olevaa CIA -agenttia, joka on vainoharhainen, että kaikki haluavat tappaa hänet. Parker näyttäisi romanttista kiinnostusta, liittovaltion eläketyöntekijää, joka joutuu Willis -hahmon kamppailuun hengissä pysyäkseen. Samassa kuussa Julian McMahon , Ernest Borgnine , Richard Dreyfuss ja Brian Cox aloittivat neuvottelut liittyäkseen näyttelijöihin.

Joulukuussa 2009 luoja Warren Ellis sanoi postituslistallaan: "Lue RED -käsikirjoitus. Ei paha. Ei kirja, mutta ei huono. Hauska. Varsinkin kun tiedät valu. Erittäin tiukka työ. Puhu tuottajille viimeksi He ovat kaikki huimaavia vallankaappausten takia. Kukapa ei haluaisi nähdä Helen Mirrenia ampumakiväärillä? " Myös joulukuussa 2009 Summit Entertainment julkisti julkaisupäivän 22. lokakuuta 2010. Samassa kuussa James Remar valittiin määrittelemättömään rooliin Karl Urbanin lisäksi "Cooperina". Tammikuussa 2010 kuulemma John Malkovich oli allekirjoittanut tähti Bruce Willisin vastapäätä John C. Reillyn tilalle, joka erosi roolista joulukuun lopussa.

Päävalokuvaus alkoi 18. tammikuuta 2010 Torontossa, Kanadassa . Punaista ammuttiin Toronton pääkaupunkiseudulla ja sen ympäristössä yhdeksän viikon ajan, ennen kuin hän siirtyi tielle ja päättyi New Orleansiin maaliskuun lopulla kahden viimeisen viikon pääkuvaukseen. Kuvaus New Orleansin ranskalaisessa korttelissa aloitettiin maaliskuussa 2010. Lisäkuvia otettiin luottojen jälkeiseen kohtaukseen Louisianaan elokuussa 2010.

Vapauta

Mirren ja Willis elokuvan paneelissa San Diegon Comic-Conissa heinäkuussa 2010

Markkinointi

Traileri varten Red julkaistiin 24. kesäkuuta 2010. Ensimmäinen varsinainen perävaunu debytoi 22. heinäkuuta 2010 San Diego Comic-Con International .

Teatterimainen

Elokuva sai ensi-iltansa Grauman kiinalaisen teatterin vuonna Hollywoodissa 11. lokakuuta, 2010.

Kotimainen media

Red julkaistiin Blu-ray- ja DVD -levyillä 25. tammikuuta 2011. Elokuvan julkaisivat Yhdysvalloissa Summit Entertainment ja Isossa-Britanniassa Entertainment One.

Vastaanotto

Lippumyymälä

Avausviikonloppuna Red ansaitsi arviolta 22,5 miljoonaa dollaria noin 4100 näytöllä 3 255 paikassa, ja tuli toiseksi Jackass 3-D: n jälkeen . Elokuva suljettiin teattereissa 3. helmikuuta 2011, ja se tuotti yli 90 miljoonaa dollaria Yhdysvalloissa ja 108,6 miljoonaa dollaria ulkomaisilla markkinoilla. Elokuva sai maailmanlaajuisesti yhteensä 199 miljoonaa dollaria.

Kriittinen vastaus

Redillä on 72%: n luokitus Rotten Tomatoesissa 212 arvostelun perusteella ja keskiarvo 6.40/10. Yhteisymmärrys kuuluu: "Se ei ehkä ole tappaja-jännitystä, jota odottaisit toimintaelokuvalta tämän kaliiperin näyttelijöiden kanssa, mutta Red kuitenkin ylittää perusteellisesti suurimman osan suurista budjettikollegoistaan ​​älykkyydellään ja tyylillään." Metacritic antoi elokuvalle 60/100 pistemäärän normalisoidun 38 arvostelun perusteella. CinemaScoren haastatellut yleisöt antoivat elokuvalle keskimääräisen arvosanan "A-" A+ F-asteikolla.

Justin Chang of Variety totesi, että Red on "hauska, kevyt jalkapallosarja ikääntyvistä CIA-veteraaneista, jotka on törkeästi lopetettu eläkkeelle". The Hollywood Reporterin John DeFore totesi: "Vaikka se on räätälöity tyylilajin ystäville, se hyötyy huumorin ja romantiikan mauista, jotka pitävät sen houkuttelevuuden olla vain faneille".

Roger Ebert antoi elokuvalle kaksi tähteä neljästä sanoen, että se ei ole "hyvä eikä huono elokuva. Siinä on näyttelijöitä, joiden mielestä haluamme tehdä asioita, jotka toivoisimme olevan mielenkiintoisempia". AO Scott of New York Times sanoi, "On mahdollista saada hyvissä ajoin Red , mutta se ei ole kovin hyvä elokuva. Se ei todellakaan yritä olla, ja koska nykytilaa Hollywoodin talouden, tämä voi olla viisas valinta. " Kenneth Turan ja Los Angeles Times sanoi, "Se ei ole, että se ei ole tehokasta hetkiä, se, että se ei ole niin paljon kuin se luulee se. Elokuvan väistämätön ilmassa liukas itsetyytyväisyyden ei ole ainoastaan pitkälti ansaitsemattoman , se on suorastaan ​​ärsyttävää. "

Kiitokset

Vuosi Myöntää Kategoria Vastaanottaja Tulos
2010 IGN Summer Movie Award Paras sarjakuvasovitus Punainen Ehdolla
Satelliittipalkinto Paras elokuva, komedia tai musikaali Punainen Ehdolla
Paras näyttelijä elokuvassa, komediassa tai musikaalissa Mary-Louise Parker Ehdolla
Paras näyttelijä elokuvassa, komediassa tai musikaalissa John Malkovich Ehdolla
2011 Golden Globe -palkinto Paras elokuva - musikaali tai komedia Punainen Ehdolla
Elokuvat aikuisille -palkinto Läpimurto saavutus Helen Mirren Voitti
Paras komedia Punainen Ehdolla
EDA Female Focus Award Näyttelijä, joka uhmaa ikää ja ageismia Helen Mirren Voitti
Paras naispuolinen toimintatähti Helen Mirren Ehdolla
Erinomainen saavutus naiselta elokuvateollisuudessa Helen Mirren Ehdolla
Naisten imagopalkinto Helen Mirren Ehdolla
Artios -palkinto Erinomainen saavutus Castingissa - Suuri budjettiominaisuus - Komedia Voitti
Saturn -palkinto Paras toiminta- tai seikkailuelokuva Punainen Ehdolla
Paras miessivuosa John Malkovich Ehdolla
Paras naissivuosa Helen Mirren Ehdolla
Kriitikkojen valintapalkinto Paras toimintaelokuva Punainen Ehdolla
NAACP Image Award Erinomainen näyttelijä elokuvassa Morgan Freeman Ehdolla
Scream -palkinto Paras trilleri Punainen Ehdolla
Paras naissivuosa Helen Mirren Ehdolla
Paras kokonaisuus Punaista näyttelijää Ehdolla
Vuoden taistelukohtaus Punainen Ehdolla

Jatko

Elokuvan taloudellinen menestys ylitti tuottaja Lorenzo di Bonaventuran odotukset. Lokakuussa 2011 Summit Entertainment ilmoitti virallisesti, että Red 2 julkaistaan ​​2. elokuuta 2013, ja Jon ja Erich Hoeber palkattiin uudelleen käsikirjoituksen kirjoittamiseen. Maaliskuussa 2013 elokuvan julkaisupäivä siirrettiin 2. elokuuta 2013 ja 19. heinäkuuta 2013. Jatko -osa meni huonommin kuin edeltäjänsä sekä kriittisesti että taloudellisesti. Elokuva sai kriitikoilta ristiriitaisia ​​arvosteluja ja keräsi maailmanlaajuisesti 148,1 miljoonaa dollaria.

Viitteet

Ulkoiset linkit