Veljeskuntien kapina - Revolt of the Brotherhoods
Kapina Veljeydet ( Katalonian : Revolta de les Saksojen , espanja : Rebelión de las Germanías ) oli kapina käsityöläinen killat ( Saksojen ) hallitusta vastaan kuningas Kaarle V vuonna Britannia Valencian , osa Aragonian kruunu . Se tapahtui vuosina 1519–1523, ja suurin osa taisteluista tapahtui vuoden 1521 aikana. Valencian kapina innoitti siihen liittyvää kapinaa Mallorcan saarella , joka on myös osa Aragonia, ja joka kesti vuosina 1521–1523.
Kapina oli anti-monarkistinen, anti-feodaalinen autonomistinen liike, jonka innoittamana olivat Italian tasavallat. Se sisälsi myös voimakkaan islamilaisen vastaisuuden , kun kapinalliset mellakoivat Valencian talonpoikaista muslimiväestöä (kutsutaan myös mudéjareiksi , toisin kuin krypto-muslimit tai Moriscos Kastilian kruunussa , jossa islam oli kielletty) ja pakotettiin kääntymään kristinuskoon. Agermanats ovat verrattavissa Comuneros naapurimaan Kastilian, jotka taistelivat samanlainen kapinaan Charles 1520-1522. Molemmat kapinat saivat osittain inspiraationsa Kastilian ja Aragonian uuden kuninkaan Kaarlen ( henkilökohtaisessa liitossa , joka muodostaisi perustan Espanjan kuningaskunnalle ) lähtemisestä Saksaan ottamaan valtaistuimen Pyhän Rooman keisariksi ja jättäen taakseen hieman maineikas kuninkaallinen neuvosto ja regentti.
Alkuperät
Taloudelliset ongelmat ja merirosvot
Valencia käsitteli erilaisia ongelmia 1500 -luvun alussa. Vuonna kuningas Ferdinand II: n myöhempinä vuosina hallitsija, hallitus hitaasti rapistunut ja tuli korruptoitunut. Aragonian talous ei ollut yhtä vilkas kuin Andalusiassa , koska se perustui enemmän maatalouteen ja vähemmän tuottoisaan merikauppaan. Valencian taloutta hallitsivat kaksi hieman staattista ryhmittymää: maa -aateliset, jotka hallitsivat maataloutta ja maaseutua, ja saksalaiset (killat), jotka hallitsivat kevyttä valmistusta, käsitöitä ja kaupunkeja. Nälänhädät, tulvat ja rutto haittasivat taloutta entisestään.
Suurin uhka maalle oli kuitenkin sodankäynti. Ferdinand harjoitti kunnianhimoista ulkopolitiikkaa, osallistui Italian sotaan ja hyökkäsi Navarraan vuonna 1512 sodassa Ranskaa vastaan . Tämä venytti Aragonin ja Kastilian talousrajan. Espanjan suhteet muslimikansoihin ja Pohjois -Afrikkaan olivat edelleen erittäin huonot Reconquistan jälkeen , ja Barbary -merirosvot hyökkäsivät jatkuvasti Aragonin rannikolle . Myös sorretun muslimikäännynnäisen väestön kapina äskettäin valloitetussa Granadassa oli huolenaihe. Kuninkaallisia joukkoja vaadittiin sijoitettavaksi Granadaan ja Navarraan järjestyksen ylläpitämiseksi. Pitääkseen rannikkopuolustuksen merirosvoja vastaan ilman armeijan lähettämisen kustannuksia, Ferdinand antoi saksalaisille luvan aseistaa itsensä ja muodostaa omat puolisotilaalliset prikaatinsa. Paikalliset aateliset eivät hyväksyneet tätä ja yrittivät aluksi estää saksalaisia aseistamasta, peläten aseellisen kansalaisuuden seurauksia.
Kaarle I: n seuraaja
Ferdinand kuoli tammikuussa 1516, ja hänen seuraajakseen tuli hänen henkisesti epävakaa tytär Joanna . Muutaman viikon kuluessa hänen poikansa julisti itsensä osahallitsijakseen Kastilia ja Aragonian kuningas Kaarle I: ksi . Charles oli kasvatettu Alankomaissa, ja hänen asioitaan valvoi enimmäkseen flaamilainen jalo William de Croÿ, sieur de Chièvres . Vuonna 1517 seitsemäntoista-vuotias kuningas purjehti Kastiliaan, missä hänet virallisesti tunnustettiin Kastilian kuninkaaksi. Siellä hänen flaamilainen hovinsa herätti paljon skandaaleja, kun de Croÿ myi häpeämättömästi hallituksen etuoikeuksia henkilökohtaisella rahalla ja asensi muita flaamilaisia aatelisia valtion virastoihin. Toukokuussa 1518 Charles matkusti Barcelonaan Aragoniin, missä hän pysyi lähes kaksi vuotta. Täällä hän kauppasi Aragonin hieman vahvempien korttien , Generalitatin , kanssa etuoikeuksista ja muodollisesta tunnustamisesta Aragonin kuninkaaksi. Aragon onnistui säilyttämään enemmän paikallista valvontaa kuin Kastilia, mutta lähinnä siksi, että Aragon oli köyhempi eikä ollut mitään järkeä painostaa asiaa ylimääräisten verorahojen hankkimiseksi.
Vuonna 1519 kuninkaan isoisä, Pyhän Rooman keisari Maximilian I , kuoli. Charles kilpaili Ranskan kuninkaan Francis I: n kanssa voittaakseen keisarivaalit lahjomalla aggressiivisesti prinssi-valitsijoita . Charles voitti, ja hänestä tuli keisari Charles V. Verot myönnetty Charles espanjaa Cortes vuonna Corunna auttaisi kipinä kapina Comuneros Kastilian. Aragonian kannalta tärkeämpää oli, että kesällä 1519 Charles myönsi Saksalle luvan aseistua hyökkääviä muslimilaivastoja vastaan. Vaikka lupa oli aiemmin myönnetty Ferdinandin alaisuudessa, Charles pystyi pakottamaan Valencian aateliset hyväksymään tämän päätöksen.
Ensimmäinen vaihe, 1519: Kolmetoista neuvostoa Valenciassa
Vuonna 1519 rutto iski Valenciaan. Monet tärkeimmistä aatelista kuolivat, ja monet muut pakenivat maaseudulle. Taikauskoinen väestö päätteli, että tauti oli rangaistus moraalittomuudesta, ja mellakoi homoseksuaalina epäiltyjä sekä muslimeja vastaan . Hallitus yritti hillitä mellakoitsijoita, mutta mellakoijat syrjäyttivät hallituksen. Saksojen astui tämän valtatyhjiöstä, ja vähitellen korvasi kuninkaallisen hallituksen pääkaupunki Valencian . "Kolmentoista neuvoston" ( katalaani : Junta dels Tretze , espanja : Junta de los Trece ), johon kuuluu yksi edustaja kustakin liitosta, tuli pääkaupungin uusi hallitus. Joan Llorenç tullut johtaja ja henkisen valtiomiehet Saksojen , ja hän etsi edustava hallitus samanlainen Italian tasavallat kuten Genovan tasavalta . Llorenç ja kolmetoista neuvosto antoivat vallan saksalaisille , jotka vahvistivat monopolinsa ammatteihinsa ja kielsivät ketään työskentelemästä, joka ei ollut sidoksissa johonkin kiltaan.
Kuningas Kaarle I oli Aachenissa , Saksassa vuonna 1520, missä hän käsitteli kruunaustaan Pyhän Rooman keisariksi. Ainoa vaiheet hän otti aluksi oli peruuttaa hänen myöntäminen aseita Saksojen ja useita muita myönnytyksiä, toimenpiteet, jotka olivat täysin huomiotta. Jännitys lisääntyi, kun kastilialainen sotaveteraani Diego Hurtado de Mendoza nimitettiin varapuheenjohtajaksi huhtikuussa 1520. Tässä vaiheessa saksalaiset järjestivät vallankaappauksen, jossa Mendoza joutui pakenemaan ja suosittuja edustajia korvasi suurimman osan muista hallituksen tehtävistä. ja tuomioistuimet. Kolmetoista neuvostoa otti vallan muissa Valencian kaupungeissa kapinan leviäessä. Tämän myötä aikaisemmasta hiljaisesta vallanilmauksesta tuli sisällissota.
Toinen vaihe, 1520–1521: Sota
Kohtuullinen Joan Llorenç kuoli vuonna 1520, ja hänen tilalleen tuli Vicent Peris . Llorençin kuolema riisti Valencian hyvästä hallinnosta huolestuneelle maltilliselle ryhmälle (mukaan lukien Caro, Sorolla ja Montfort) vahvimman äänensä; radikaali ryhmä otti vallan (mukaan lukien Urgellés, Estellés, Peris ja Borrell), joka pyrki maareformiin ja sosiaaliseen vallankumoukseen aristokratian vallan vähentämiseksi. Peris otti erittäin aggressiivisen kannan sekä aatelisia että muslimeja kohtaan.
Kesällä 1520 tapahtui joitain sotilaallisia toimia, kuten hyökkäys Xelvan armeijaan , aatelipalatsien ryöstäminen ja lähellä olevan maan uudelleenjako. Valencian kaupungin maurilaiset kaupunginosat hyökkäsivät ja poltettiin sen jälkeen, kun heitä syytettiin yhteistyöstä aateliston kanssa. Sota laajeni kuitenkin vasta kesäkuussa 1521. Kuninkaalliset jaettiin kahteen ryhmään. Etelässä varakuninkaan johti henkilökohtaisesti voima perustuu ulos Denia . Andalusian aateliset lähettivät myös armeijan avuksi, jota johti Pedro Fajardo, los Vélezin ensimmäinen markiisi . Pohjoisessa Alonso de Aragon, herttua Segorbe , kapteenina voima. Saksojen otti useissa kaupungeissa kerralla: pohjoisessa, alueiden välillä Maestrat ja Camp de Morvedre ; ja etelässä Alzirassa , Xàtivassa , Gandiassa ja Elxissä .
Vuonna Pohjoisessa agermanats johtama Jaime Ros kärsi kaksi tappiot lyhyesti peräkkäin, ensin taistelussa Orpesa ja jälkeenpäin taistelussa Almenara . Eteläisellä eturintamalla nähtiin enemmän menestystä, kun Vicent Perisin johtamat kapinalliset ottivat Xàtivan linnan ja voittivat tärkeän voiton Gandian taistelussa varakuniorin henkilökohtaisia joukkoja vastaan 23. heinäkuuta 1521. Taistelun jälkeen agermanats ryöstivät kaupunki ja viljelysmaa Gandian alueella, ja ryhtyi pakko kastekampanjaan kaikkien Saforin muslimien päälle .
Tämän jälkeen nopeassa tahdissa taisteluissa, johto Saksojen putosi epäjärjestykseen. Valencian porvaristo kannatti jonkinlaista neuvottelumenettelyä, kun taas sotilasjohtajat kehottivat saksalaisia taistelemaan eteenpäin. Sisäisten kiistojen häiritsemänä agermanatit kärsivät murskaavan tappion vain viikon kuluttua voitostaan Gandiassa Oriolan taistelussa . Marquis of Los Vélez käski voittoisaa kuninkaallista armeijaa, jossa oli vahvistuksia Andalusiasta, ja noin 4000 agermanataa tapettiin. Lähes koko Valencian kuningaskunnan eteläosa joutui takaisin kuninkaallisten käsiin. Kolmetoista neuvosto erosi, ja kolme kuukautta myöhemmin, 1. marraskuuta, Valencian kaupunki antautui kuninkaalliselle armeijalle.
Kolmas vaihe, 1522: Maaseudun ryöstäjät
Vicent Peris, kun hän oli asunut Xàtivan suojatussa linnoituksessa muutaman kuukauden, palasi Valenciaan 18. helmikuuta 1522. Yönä. Hän toivoi elvyttävänsä Saksat ja elvyttäneen kapinan. Kun hän tapasi kannattajansa, hänet nähtiin tai petettiin, ja kaduilla puhkesi epätoivoinen yötaistelu agermanatien ja kuninkaallisten sotilaiden välillä. Lopulta Peris nurkattiin ja savustettiin sytyttämällä talonsa. Hänet pidätettiin, ja 3. maaliskuuta 1522 hänet teloitettiin yhdessä lähimpien kannattajiensa kanssa piirtämällä ja jakamalla .
Vain Xàtiva ja Alzira pysyi kontrollin Saksojen . Salaperäinen uusi johtaja syntyi varten Saksojen kutsuen itseään " Hidden " ( katalaani : L'Encobert , espanja : El Encubierto , "The Hidden / Shrouded [One]"). Historiallinen tietue on epäselvä, mutta Piilotettu väitti olevansa prinssi - lähteet eroavat siitä, keitä hänen väitetyt vanhempansa olivat - piilossa lapsuudessaan, jolla oli mystinen näky profeetoista Eliasta ja Hanokista. Hänelle kerrottiin hänen aidosta perinnöstään ja siitä, että hänen on pelastettava Valencia. Piilotettu korosti uskonnollisempaa ja messiaanisempaa kapinaa kuin Perisin edistämää sosiaalista vallankumousta. Hän sai tukea ja värväytyi paikallisilta maan eliiteiltä, johtajilta ja rikkailta maanviljelijöiltä. Tässä vaiheessa Saksojen alueen toiminta rajoittuu itsensä Horta Valencian Alzirassa ja Xàtiva . Maatilat ryöstettiin, linnoja hyökättiin, ja kaikki heidän alueellaan olevat muslimit pakotettiin kääntymään.
Kun tajusi, että kapinaa ei ollut vielä kumottu, kuninkaallinen hallitus asetti suuren palkkion Piilotetun päähän. Hän kuoli hyökkääjät innokkaasti rahaa Burjassotissa 19. toukokuuta, 1522. Monet muut pian alkoi juuri väittää olevansa Hidden, mutta mikään osoittautunut karismaattinen tarpeeksi vallata johtoon Saksojen . Viceroy Mendoza kannatti myös sovittelupolitiikkaa ja tarjosi anteliaita ehtoja niille, jotka antautuivat ja suostuivat palaamaan kuninkaalliseen hallintoon. Joulukuussa 1522 linnoitukset Xàtiva ja Alzira putosi , joka päättyi kapina Saksojen Valenciassa lopullisesti.
Mallorcan saksalaiset, 1521–1523
Kapina tunnettiin muualla Aragoniassa, ja se innoitti uuden hallituksen kaatamisen Mallorcan kuningaskunnassa, kun seitsemän killan jäsentä oli pidetty epäsuosituna. Kuten Valenciassa, 13 -jäseninen neuvosto perustettiin hallitsemaan Juan Crespín johdolla. Kapinalliset saivat pääoman hallintaan ja erottivat kenraalikuvernöörin Miguel de Gurrean, joka pakeni Ibizalle . Aateliset, jotka selvisivät Bellverin linnassa tapahtuneesta joukkomurhasta, pakenivat Alcúdiaan , joka on ainoa saaren osa, joka pysyi uskollisena kuninkaalle puolentoista vuoden aikana, kun saksalaiset hallitsivat Mallorcaa. Tänä aikana kolmetoista neuvostoa hallinnoi itsenäistä hallitusta eikä koordinoinut yhteistyötä veljiensä kanssa Valenciassa. Elokuussa 1522 keisari lähetti 800 miestä auttamaan Gurrea. Seuraavana vuonna he olivat vallanneet pääkaupungin, ja 8. maaliskuuta 1523 agermanatit antautuivat piispan välityksellä. Tästä sovittelusta huolimatta yli 200 agermanatia teloitettiin ja monet muut pakenivat.
Jälkimainingeissa
Muslimien pakotettu kääntyminen
Valencian kuningaskunnan muslimit kärsivät monista syistä. Sodat muslimien korsaarien kanssa pitivät jännitteet korkeina uskontojen välillä ja kannustivat vihamieliseen mentaliteettiin. Entiset muslimit ( Moriscos ) olivat edelleen ongelma valloitetussa Granadassa , mikä aiheutti Valencian asukkaille vain vähän sympatiaa. Taloudellisiakin syitä oli. Aateliset käyttivät köyhiä muslimeja halpana työvoimana, mikä kannusti kitkaa heidän ja heikosti palkattujen tai työttömien kristittyjen välillä, jotka olivat kateellisia työstään ja ärsyntyivät niiden vaikutuksesta palkkoihin. Aateliset kartanot kilpailevat kiltojen kanssa taloudellisesta määräävästä asemasta, ja siten muslimeja pidettiin osana vastakkaista järjestelmää. Lopuksi jotkut utopistiset agermanatit uskoivat kaikkien kristillisten kansojen yleismaailmalliseen veljeskuntaan ja että kaikkien muslimien kääntyminen varmasti pelastaisi sekä heidän sielunsa että lastensa sielut.
Muslimien pakko -kääntyminen saavutti huippunsa kesällä 1521 Gandian voiton jälkeen. Kun kapina oli voitettu, aateliset kyseenalaistivat näiden pakollisten kasteiden pätevyyden. Päätöksen tekemiseksi keisari Kaarle kutsui koolle Madridin teologien ja juristien hallituksen. Vuonna 1525 tämä hallitus puhui uusien käännynnäisten kristillisen uskon ylläpitämisen puolesta, koska heitä ei ollut pakotettu kasteelle. Kaste valittiin vapaasti kuoleman vaihtoehdoksi; vain jos kaste olisi määrätty ilman vaihtoehtoja, se olisi mitätön.
Päätös aiheutti kaksi kansannousut päässä hiljattain muutettu väestö, yksi Benaguasil marraskuussa 1525 ja toinen Sierra de Espadán vuonna Castellón vuonna Maaliskuu 1526. Tämä päätös päättyi muslimien lukuunottamatta mudéjars maassa, mutta alkoi ongelma Moriscos Valenciassa jonka kristillinen usko oli ymmärrettävästi vilpitön.
Saksan sorto
Valencian kaatumisen ja varapresidentin saapuessa kaupunkiin loppuvuodesta 1521 alkoi kohtalainen sorto. Varapäällikkö Diego Hurtado de Mendoza ei halunnut aloittaa uutta kapinaa, mutta ryhtyi toimiin tärkeimpiä johtajia vastaan ja antoi yleisen armahduksen pienille armeijalle, jotka olivat palvelleet vain armeijassa.
Kuitenkin Mendoza korvattiin varapuheenjohtajana Germaine Foixilta , Ferdinandin toiselta vaimolta, joka palasi maahan Charlesin ja uuden saksalaisen aviomiehen kanssa (joka nimitettiin yhdessä hänen kanssaan varapresidentiksi). Hän kannatti ankarampaa politiikkaa kapinallisia kohtaan, ja entisille kapinallisille annettaisiin noin 800 kuolemantuomiota. Lähteet eroavat siitä, kuinka paljon hän itse tilasi, mutta näyttää siltä, että hän hyväksyi vähintään 100 kuolemantuomiota suoraan. Kiltoille määrättiin rangaistukseksi ankarat sakot , samoin kuin yli 360 000 ducataa sakkoja kaikille Saksan puolelle siirtyneille kaupungeille , ja 2 000 000 dukaattia sakkoja määrättiin korvauksiin sodan aikana kiinteistöille aiheutuneista vahingoista.
Raskaampien sortotoimien ajanjakso päättyi 23. joulukuuta 1524, jolloin Germaine allekirjoitti armahduksen yhdelle Valencian kaupungin kuudesta pääkillasta ja laajemmin muille Saksille . Kuningas Charles allekirjoitti ylimääräisen yleisen armahduksen vuonna 1528, mikä viittaa siihen, että hajanaiset kostotoimet olisivat saattaneet jatkua myöhemmin. Germaine kannatti Espanjan yhdentymistä, ja Valencian kansallismieliset viittaavat hänen anteeksiantoonsa yhtenä ensimmäisistä virallisista asiakirjoista Aragoniassa, jotka on kirjoitettu espanjaksi .
Myöhemmin vaikutus
Kapinan epäonnistuminen nähdään usein poliittisena katalysaattorina Valencian siirtymiselle nykyaikaiseen, keskitettyyn ja autoritaariseen valtioon feodaalisesta valtiosta. Paikallinen aatelisto heikentyi ja joutui kutsumaan kuninkaallista valtaa kukistamaan kapinalliset. Muslimien kääntyminen kutisti halvan työvoiman, johon aateliset olivat luottaneet. Ja vaikka ajoitus voi olla sattumaa, Germainen esiintyminen Valenciassa auttoi heikentämään vanhaa aatelistoa ja vahvistamaan kuninkaallista valtaa Valenciassa.
Myöhemmin kansannousu vuonna 1693 oli osittain innoittamana kapina Saksojen ja otti nimensä siitä. Kapinalliset kutsuivat itseään Segona Germania ( toinen Brotherhood ) ja vaati vapautusta korkea feodaalinen vuokrat ja velvollisuudet. Espanjan hallitus tukahdutti tämän kapinan nopeasti vain pienellä määrällä verenvuodatusta. Huolimatta nimen valinnasta, kapina oli aivan eri alkuperää; Toinen veljeskunta koostui enimmäkseen talonpojista eikä 1519–1523-kapinan keskiluokan kiltalaisista, eikä alkuperäisen kapinan muslimien vastainen puoli puuttuisi.
Katso myös
Viitteet
- Bonilla, Luis (1973). Las Revoluciones Españolas En El Siglo XVI (espanjaksi). Madrid: Colección Universitaria de Bolsillo Punto Omega. s. 197–221.
- Lynch, John (1964). Espanja Habsburgien aikana . (osa 1). New York: Oxford University Press. s. 40.