Ei palaamisen joki -River of No Return

Palauttamattoman joen
River of No Return (1954) elokuva poster.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Otto Preminger
Kirjoittanut Frank Fenton
Tarina: Louis Lantz
Tuottanut Stanley Rubin
Pääosassa Robert Mitchum
Marilyn Monroe
Tommy Rettig
Rory Calhoun
Elokuvaus Joseph LaShelle
Muokannut Louis R. Loeffler
Musiikki: Cyril J.Mockridge
Väriprosessi Tekninen väri
tuotanto
yhtiö
Twentieth Century-Fox Film Corp.
Jakelija 20th Century Fox
Julkaisupäivä
Käyntiaika
91 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 2 195 000 dollaria
Lippumyymälä 3 800 000 dollaria

River of No Return on vuoden 1954 amerikkalainen länsimainen elokuva, jonka on ohjannut Otto Preminger ja jonka pääosissa ovat Robert Mitchum ja Marilyn Monroe . Frank Fentonin käsikirjoitusperustuu Louis Lantzin tarinaan, joka lainasi lähtökohtansa vuoden 1948 italialaisesta elokuvasta Polkupyörävarkaat . Kuva ammuttiin paikalla Kanadan Kalliovuorilla on Technicolor ja CinemaScope ja vapautuu 20th Century Fox .

Tontti

Elokuva sijoittuu Luoteis -Yhdysvaltoihin vuonna 1875, ja se keskittyy hiljaiseen leskeen Matt Calderiin ( Robert Mitchum ), joka on äskettäin vapautettu vankilasta palveltuaan aikaa yhden miehen tappamisesta ja toisen puolustamisesta. Hän saapuu boomtownin telttakaupunkiin etsimään yhdeksänvuotiasta poikaansa Markia ( Tommy Rettig ), joka jätettiin tanssisalilaulajan Kayn ( Marilyn Monroe ) hoitoon miehen jälkeen, joka toi hänet sinne, kuten Matt oli järjestänyt. , hylkäsi hänet. Matt lupaa Markille, joka on hänelle lähes tuntematon, molemmat nauttivat metsästyksestä, kalastuksesta ja viljelystä kotiseudullaan.

Mustavalkoinen mainoskuva Tommy Rettigistä ja Robert Mitchumista elokuvassa River of No Return vuonna 1954
Robert Mitchum ja Tommy Rettig elokuvan kohtauksessa

Kayn sulhanen, uhkapeli Harry Weston ( Rory Calhoun ) kertoo, että heidän on mentävä Council Cityyn arkistoimaan asiakirja kultakaivoksesta, jonka hän voitti pokeripelissä. He menevät alavirtaan hirsilautalle, ja kun he kohtaavat ongelmia Calderin tilan lähellä olevissa koskissa , Matt ja Mark pelastavat heidät. Harry tarjoutuu ostamaan Mattin kiväärin ja hevosen päästäkseen neuvostoliittoon maalla. Kun Matt kieltäytyy, Harry lyö Mattin tajuttomaksi ja varastaa sekä hevosen että kiväärin. Kay päättää jäädä huolehtimaan Mattista ja Markista, ja nämä kolme ovat erämaassa.

Kun vihamieliset intiaanit hyökkäävät tilalle, heidät pakotetaan pakenemaan joen varrella Harryn lautalla. Sinä yönä he perustivat leirin joen rannalle, ja Matt ja Kay kiistelevät Harryn takaa -ajamisen viisaudesta. Matt kysyy, miksi Kay haluaisi mennä naimisiin miehen kanssa, joka oli vaarantanut lapsen, minkä jälkeen hän muistuttaa häntä siitä, ettei Harry ole koskaan tappanut miestä kuten Matt. Mark kuulee heidän keskustelunsa, ja Matt joutuu paljastamaan totuuden menneisyydestään pojalleen, joka ei pysty ymmärtämään, miksi hänen isänsä toimi niin.

Kun nämä kolme jatkavat matkaansa, Kay tulee arvostamaan Mattin rohkeutta ja hellää tapaa, jolla hän välittää sekä hänestä että Markista. Matkan varrella he joutuvat käsittelemään useita ja koettelemuksia, kuten puuman hyökkäys ; kullan etsijät Sam Benson ja Dave Colby, jotka etsivät Harrya heidän varastamisensa vuoksi; ja toinen Intian sotapuolue.

Vaikean kyydin jälkeen pahimmasta koskesta he saapuvat Council Cityyn ja kohtaavat Harryn. Harry ampuu Mattia vastaan ​​ja saa Markin ampumaan Harrya selkään käyttämällä kivääriä, jota hän tutki tavaratalossa. Tämän seurauksena Mark ymmärtää, miksi hänen isänsä piti ampua mies samalla tavalla niin monta vuotta sitten.

Myöhemmin Kay löytää työpaikan paikallisesta salongista. Kun hän laulaa siellä, Matt astuu salonkiin ja heittää Kayn olkapään yli viedäkseen hänet takaisin maatilalleen Markin kanssa. Hän lähtee iloisesti hänen kanssaan. Viimeinen kohtaus on Kay, joka heittää korkokengät showgirl -kenkänsä takapuolelta kadulle, luopumalla vanhasta elämästään.

Heittää

Tuotanto

Esituotanto

Otto Preminger valmistautui Kuun sinisen avaamiseen, kun 20th Century Foxin toimitusjohtaja Darryl F.Zanuck määräsi hänet ohjaamaan River of No Returnia osana studiota koskevaa sopimustaan. Koska heidän aiemmat kokemuksensa länsimaista olivat, tuottaja Stanley Rubin oli halunnut William Wellmanin , Raoul Walshin tai Henry Kingin ohjaamaan elokuvaa, ja hän oli huolissaan Premingeristä, joka hänen mielestään sopi paremmin film noir -melodraamaan tai hienostuneeseen komediaan. nousta tehtävään ohjata pala Americanaa . Preminger itse ei ollut kiinnostunut projektista ennen kuin hän luki käsikirjoituksen ja näki tarinassa potentiaalin. Hän hyväksyi myös Robert Mitchumin ja Marilyn Monroen , jotka oli jo valittu päärooleihin.

Zanuck päätti, että elokuva tulisi tehdä CinemaScope -ohjelmassa, ja lisäsi budjettia vastaavasti. Suuri osa siitä olisi kuvattu Banff , Jasper kansallispuistot , Lake Louise vuonna Albertan ja lohijoki Idaho joissa tarina todella tapahtuu. Ohjaaja Preminger ja tuottaja Rubin lensi alueelle etsintäpaikoille. Siellä olonsa aikana Rubin ihastui ohjaajaan ja alkoi tuntea, että Preminger oli todellinen kiinnostus elokuvan tekemiseen sen sijaan, että katsoisi sitä sopimusvelvoitteeksi.

Rubin ajoitti kaksitoista viikkoa esituotantoa, jonka aikana Monroe harjoitteli ja nauhoitti Ken Darby ja Lionel Newmanin kirjoittamat musiikkiluvut , ja neljäkymmentäviisi päivää kuvaamiseen.

Kuvaus

Monroe japanilaisessa julisteessa

Näyttelijät ja miehistö lähtivät Calgaryyn kesäkuun lopussa 1953. Sieltä he matkustivat erikoisjunalla Banff Springs -hotelliin , joka toimi heidän tukikohtanaan Kanadan kuvausten aikana.

Monroen seurassa oli hänen toimiva valmentajansa Natasha Lytess . Preminger tapasi naisen kanssa alusta alkaen. Hän vaati ottamaan asiakkaansa syrjään ja antamaan hänelle suunnan, joka oli vastoin Premingerin näkemystä, ja hän käski näyttelijän lausumaan jokaisen vuoropuhelun jokaisen tavun liioitellulla korostuksella. Preminger soitti Rubinille Los Angelesissa ja vaati Lytessin kieltämistä sarjasta, mutta kun tuottaja täytti hänen vaatimuksensa, Monroe soitti suoraan Zanuckille ja väitti, ettei hän voisi jatkaa, ellei Lytess palaisi. Zanuck sääli Premingeria, mutta koska hän tunsi Monroen olevan suuri lipputuloväylä, jolla ei ollut varaa järkyttää, hän palautti Lytessin takaisin. Päätöksen vihaisena Preminger ohjasi raivonsa Monroelle koko tuotannon ajan.

Vaikean kuvauksen aikana Preminger joutui myös kohtaamaan usein sateen, Mitchumin runsaan juomisen ja Monroen nilkan loukkaantumisen, joka piti hänet pois sarjasta useita päiviä ja lopulta asetti hänet valettuun. Monroe melkein hukkui kuvaamisen aikana. Hän oli pukeutunut harjoituksen aikana rinnassa korkeisiin lonkan kahlaajiin suojellakseen pukuaan. Hän luiskahti kiven päälle, kahlaajat täyttyivät vedellä, eikä hän kyennyt nousemaan. Mitchum ja muut hyppäsivät jokeen pelastaakseen hänet, mutta hänen nilkansa vääntyi. Nuori Tommy Rettig näytti olevan ohjaajan ainoa lohdun lähde. Hän kunnioitti Rettigin ammattitaitoa ja arvosteli hänen Monroen kanssa kehittämäänsä suhdetta, joka auttoi häntä pitämään tasaisen kölin. Kun Lytess alkoi häiritä Rettigin esitystä ja heikensi hänen luottamustaan, Preminger kertoi näyttelijöille ja miehistölle hänen käytöksestään ja oli iloinen saadessaan huomata, että he lopulta alkoivat tukea häntä hänen pyrkimyksissään poistaa hänet sarjasta.

Syyskuun alussa kuvaukset siirtyivät Los Angelesiin sisätiloja ja lähikuvia varten jokisarjaa varten. Jälkimmäinen kuvattiin säiliössä, kun taas stunt -tuplaa käytettiin kaukokuvauksissa, jotka kuvattiin Idahossa , todellisessa No Return -joessa , Lohi -joessa . Monroe oli kainalosauvoilla, ja Preminger joutui työskentelemään hänen ympärillään mahdollisimman paljon. Huolimatta useista erimielisyyksistä Rubinin kanssa, Preminger sai elokuvan päätökseen 29. syyskuuta aikataulussa ja budjetissa.

Elokuva oli yksi ensimmäisistä elokuvista, joka käytti veripulloa realistisen luodin vaikutuksen simuloimiseksi. Tämä tapahtuu, kun Harry (Rory Calhoun) ammutaan elokuvan huipentumassa. Sellaisena elokuva voittaa Run of the Arrow (1957) - joka on usein ansioitunut siitä, että hän käytti ensimmäisenä veripulloja - kolmella vuodella.

Tämä elokuva oli ensimmäinen, joka on kuvattu CinemaScope vuonna Kanadassa . River of No Return oli ensimmäinen 20th Century-Foxin julkaisema elokuva, jossa oli "CinemaScope-laajennuksen" fanfareja ennen avajaisia. Kirjoittanut Alfred Newman, se on uudelleen tallenne hänen alkuperäisestä vuoden 1933 fanfaristaan ​​ja muutama ylimääräinen baari, jotka pelataan luotolla "20th Century-Fox esittää A CinemaScope Production". Kun Fox siirtyi Panavisioniin vuonna 1967, he palasivat vanhaan fanfaariinsa, joten jatko -fanfaaria ei käytetty uudelleen, ennen kuin George Lucas elvytti sen pelaamaan ennen Tähtien sota -aloitusta . Tällä kertaa nämä muutamat ylimääräiset baarit pelattiin "A Lucasfilm Production" -luotolla. Siitä lähtien se on nauhoitettu uudelleen muutaman kerran, mutta on edelleen tähän päivään asti jokaisen studion julkaiseman elokuvan johdanto.

Jälkituotanto

Jälkituotannon aikana Preminger lähti Eurooppaan, jättäen toimittajan Louis R. Loefflerin ja Rubinin suorittamaan elokuvan loppuun. Jean Negulesco kutsuttiin kuvaamaan muutamia uusintoja. Päivälehdet vahvisti Rubinin uskomus, että Preminger oli ollut väärä valinta projektin. Hän koki ohjaajan epäonnistuneen länsimaisen auran vangitsemisessa, jättänyt huomiotta juonen keskeiset elementit ja ohjannut toiminnallisesti toimintajaksoja jättäen ne näyttämöisiksi ja staattisiksi. Useissa tapauksissa studio- ja sijaintikuvat eivät täsmänneet.

Premingerin kokemus elokuvasta sai hänet vakuuttuneeksi siitä, ettei hän enää koskaan halunnut työskennellä studion työntekijänä, ja hän maksoi Foxille 150 000 dollaria peruuttaakseen sopimuksensa.

Myöhempinä vuosina Monroe väitti, että River of No Return oli hänen pahin elokuvansa, ja Preminger puhui katkerasti hänestä lukuisissa haastatteluissa. Vasta tammikuussa 1980, kun hänet haastateltiin New York Daily News -lehdelle, hän myönsi: "Hän yritti kovasti, ja kun ihmiset yrittävät kovasti, et voi olla vihainen heille."

Vapauta

River of No Return sai maailmanensi -ilta vuonna Denverissä 29. huhtikuuta 1954 ja julkaistiin teatterissa Yhdysvalloissa New Yorkissa 30. huhtikuuta 1954 ja Los Angelesissa 5. toukokuuta.

Kotimainen media

20th Century Fox Home Entertainment julkaisi elokuvan Region 1 DVD: llä 14. toukokuuta 2002. Se on anamorfisessa laajakuvamuodossa , jossa on ääniraitoja englanniksi ja ranskaksi sekä tekstitys englanniksi ja espanjaksi. Yhdysvalloissa 20th Century Fox julkaisi elokuvan Blu-ray- levylle 31. heinäkuuta 2012 ensimmäistä kertaa alkuperäisen teatteritrailerin ainoana lisäominaisuutena.

Vastaanotto

Kriittinen vastaus

Bosley Crowther New York Timesista huomautti: "On heilumista, onko maisemat tai Marilyn Monroen koristelu ominaisuus suurempaan vetovoimaan River of No Returnissa ... Vuorimaisema on upea, mutta niin Miss Monroe. Jos mahdollista, suojelijan mieltymys riippuu todennäköisesti siitä, mistä hän on kiinnostunut. Varmasti käsikirjoittaja Frank Fenton on tehnyt parhaansa järjestääkseen melko tasapainon luonnon ja Miss Monroen välillä ... Ja Sitä ei pidä ottaa liian kevyesti. mutta jännittää suojelijan hermoja. Näiden koskien läpi kaatuva lautta on aivan näkemisen arvoinen . Ja Rocky Mountain -maisemien asettelut ovat myös väriltään komeita. Mutta herra Mitchumin ja yleisön huomio on suunnattu Miss Monrille oe esittämällä hänet usein ja liberaalisti täydellisillä ja merkittävillä näkemyksillä. "

Variety sanoi: "Kilpailu Jasperin ja Banffin kansallispuistojen luonnonkauniiden loistojen ja viihdearvojen välillä löytää entisen viimeistelyn hieman etuoikeutetusti, vaikka karua toimintaa ja jännityshetkiä on riittävästi, jotta tuotanto saadaan kuvatuksi. Korkeiden kohtien välissä Otto Premingerin ohjaustahdistus on taipuvainen viivästymään, joten käyttöaika tuntuu liian pitkältä. "

TV -opas arvioi sen 3+1 / 2 neljästä tähdet, kutsuen sitä "yksinkertainen, usein viehättävä ja kauniisti valokuvattu elokuva siunattu hienoja esityksiä ja suuri tiimityötä Robert Mitchum ja Marilyn Monroe" ja "nautittavaa, harjoittaa pikku Länsi että koskaan ei viihdyttää."

Film4 kutsui sitä "hajanaiseksi draamaksi, joka johtuu enemmän sen upeista maisemista ja musiikillisista numeroista kuin mistään muusta ... Juoni ei vakuuta, mutta uransa huipulla oleva Monroe on enemmän kuin helppo silmälle" ... Kauniista paikoista ja satunnaisesta jännityksestä huolimatta tapahtumia on vähän. Matala joki todellakin. "

Viitteet

Ulkoiset linkit