Rusalka (Dargomyzhsky) - Rusalka (Dargomyzhsky)
Rusalka (venäjäksi Русалка , tr. Rusálka kuuntele ( ohje · info ) ) on Aleksandr Dargomyzhskyn ooppera, neljä näytöstä, kuusi taulua , sävelletty vuosina 1848-1855. Venäjän libreton on mukautettu säveltäjälle Aleksandr Puškinin n epätäydellinen dramaattinen runo on sama nimi. Se sai ensi-iltansa 4. toukokuuta 1856 ( vanha tyyli ) Theater-sirkuksessa , johtajana Konstantin Lyadov ( Anatoly Lyadovin isä), koreografioineet Marius Petipa ja Nikolay Goltz , mutta pääosin aristokratia otti sen huonosti vastaan.
Vuonna 1859 ooppera esiteltiin jälleen Moskovan Bolshoi -teatterissa , mutta se otettiin lopulta hyvin vastaan vasta vuonna 1865, jolloin se lavastettiin Mariinski -teatterissa . Kapellimestari oli Eduard Nápravník ; Prinssi lauloi Fjodor Petrovitš Komissarzhevsky , prinsessa Darja Leonova , Miller Osip Petrov ja Natasha Yulya Platonova.
Vaikka suuri osa Dargomyzhsky n Rusalka on melko tavanomainen musiikillinen muoto ja tyyli, sen yksikkö innovaatio historian venäläisen musiikin erityisesti on soveltaa "melodinen resitoivia" tietyissä kohdissa draamaa. Tämäntyyppinen resitointi koostuu lyyrisistä lausunnoista, jotka muuttuvat jatkuvasti dramaattisen tilanteen mukaan, ja samalla vaihtelevalla säestyksellä orkesterissa. Dargomyzhskyn oli sovellettava tätä laulun sävellystekniikkaa pienessä mittakaavassa kappaleissaan ja suuressa mittakaavassa viimeisessä oopperassaan The Stone Guest .
Se asennettiin Wexfordin oopperafestivaaleilla vuonna 1997, jossa nimiroolissa oli Anna Maria Chiuri ja prinssi Alessandro Safina ja myllynä Maxim Mihailov .
Leonard & Emily R. Lehrman käänsi oopperan englanniksi vuonna 1986. Otteita tästä käännöksestä esitettiin konserteissa Ranskassa vuosina 1989, 1990, 1992, 1994 ja 1996 ja New Yorkissa vuonna 2015. Koko teos esitettiin englanniksi ensimmäistä kertaa Queens Collegessa 22. marraskuuta 2015. Näyttelijöitä olivat Helene Williams (Natasha), Gregory Mercer (prinssi), Perri Sussman (prinsessa), David Anchel (Miller & Matchmaker), Kathryn Wieckhorst (Olga), Jackie Bakewell (Rusalochka) ja Metropolitan Philharmonic Chorus, Leonard Lehrmanin johdolla.
Baletin sisältävän oopperan viimeinen näytös on hieman epätavallinen siinä mielessä, että 12-vuotias rusalka puhuu linjansa musiikin yli.
Roolit
| Rooli | Äänen tyyppi | Premiere Cast 4. toukokuuta 1856 ( vanha tyyli ) (Kapellimestari: Konstantin Lyadov), Teatteri-sirkus |
|---|---|---|
| Prinssi | tenori | Pavel Bulakhov |
| Prinsessa | mezzosopraano | Darja Leonova |
| Miller | basso | Osip Petrov |
| Natasha, hänen tyttärensä, myöhemmin Rusalka | sopraano | Anisya Bulakhova |
| Ol'ga, orpo, omistautunut prinsessa | sopraano | Emilia Lileyeva |
| Matchmaker | baritoni | Pjotr Gumbin |
| Pikku Rusalka, 12 -vuotias | ei laulaa | |
| Kuoro: Boyars , boyarynyas, metsästäjät, talonpoikaiset miehet ja naiset sekä rusalki | ||
Tiivistelmä
Toiminta tapahtuu Dnepr -joen rannalla
Juoni kertoo tytöstä, joka prinssin hälinän jälkeen hukuttaa itsensä (tästä johtuen nimitys " rusalka " tai "hukkunut neito").
Laki 1
Dnepr -joen ranta. Mylly tammen lähellä. Natacha, jyrsijän tytär, odottaa prinssiä, johon hän on rakastunut; hän jättää huomiotta isänsä varoitukset tällaisesta liittoutumisesta. Prinssi tervehtii häntä, mutta ei voinut kertoa heille, että hänen pitäisi mennä naimisiin rikkaan prinsessan kanssa, joka suihkuttaa heidät lahjoihin. Kun talonpojat laulavat ja tanssivat myllylle, prinssi ja Natacha menevät myllylle, jossa hän saa selville totuuden, mutta paljastaa sitten hänelle, että hän kantaa hänen lastaan. Myller yrittää lohduttaa tytärtään, mutta tämä heittää itsensä jokeen.
Laki 2
Rikas kartano. Prinssilaiset häät. Prinsessan ja prinsessan avioliittoa juhlitaan. Mutta onnen keskellä kuuluu etäinen ääni - Natachan ääni. Prinssi käskee hevostensa selvittää, mitä on tapahtumassa ja herättää prinsessan epäilykset. Juhlan alkaessa kuuluu huokaus.
Laki 3
Kohta 1: Tornikammio. Olohuone. Häiden jälkeen prinssi on hylännyt prinsessan, joka tunnustaa huolensa Olgalle. Metsästäjä on löytänyt prinssin vaeltavan Dneprin rannoilla ja hänet lähetetään tuomaan hänet kotiin.
Kohtaus 2: Dnepr -joen ranta. Pilaantunut mylly. Ilta. Rusalkat laulavat joessa. Prinssi tarkkailee vesiä muistuttaen rakkaudestaan Natachaan. Milleri ilmestyy epätoivoisena ja ilmoittaa, että hänen tyttärentyttärensä rusalka huolehtii hänestä. Prinssi luulee tulleensa hulluksi, ja kun hänen kutsunsa myllylle tullakseen linnaansa hylätään, hän ryntää pois.
Laki 4
Kohtaus 1: Dneprin pohja. Rusalkin vedenalainen palatsi. Rusalkas tanssi joessa; Natacha on nyt heidän kuningattarensa. Hänen tyttärensä tuo uutisia myllystä. Mutta Natacha toivoo uutta toivoa ja pyytää tyttäriään tuomaan prinssin luokseen eräänä iltana.
Kohtaus 2: Dnepr -joen ranta. Pilaantunut mylly. Prinsessa ja Olga ovat seuranneet prinssiä joen rannalle ja katsoneet hänen tapaavan nuorta rusalkkaa; kun hän seuraa häntä, he nousevat esiin ja yrittävät estää häntä menemästä. Mutta heidät estää prinssiä houkuttelevan Natachan ääni. Mylly räjähtää yhtäkkiä metsästä ja työntää prinssin syvään jokeen, rusalkojen naurulle, jotka esittävät ruumiinsa kuningattarelleen.
Tärkeimmät ariat ja numerot
Laki 1
- Aria: "Voi, vain te kaikki nuoret tytöt ...", "Ох, то-то все вы, девки молодые ..." (Miller)
Aiheeseen liittyviä teoksia
Muita oopperoita, joissa hahmoina on rusalki , ovat Rimski-Korsakovin toukokuun ilta ja Dvořákin Rusalka .
Viitteet
- Naroditskaya, Inna (2006) (toim. Linda Austern ja Inna Naroditskaya), "Venäjän rusalkat ja nationalismi", Sireenien musiikki , Indiana University Press. s. 216–249.