Saigoku Kannonin pyhiinvaellus - Saigoku Kannon Pilgrimage

Saigoku Kannon Pyhiinvaellus ( 西国三十三所 , Saigoku Sanjūsan-sho ) on pyhiinvaelluksen kolmekymmentäkolme buddhalaisia temppeleitä koko Kansai alueella Japanissa, samanlainen Shikoku Pyhiinvaellus . Virallisten kolmekymmentäkolme temppelin lisäksi on vielä kolme, jotka tunnetaan nimellä bangai ( 番外 ) . Kummankin temppelin pääkuva on Kannon , jonka länsimaalaiset tuntevat myötätunnon bodhisattvana (tai joskus väärin käännettynä 'armon jumalattarena'); kuvissa ja heidän hallussaan olevissa voimissa on kuitenkin jonkin verran vaihtelua.

Pyhiinvaeltajille on perinteistä käyttää valkoisia vaatteita ja kartiomaisia ​​olkihattuja ja kuljettaa keppejä. Vaikka reitti oli historiallisesti kuljettu jalka, pyhiinvaeltajat käyttävät nykyään yleensä autoja tai junia. Pyhiinvaeltajat kertovat edistymisensä rukouskirjalla ( 納 経 帖 , Nōkyō-chō ) , jonka temppelin henkilökunta merkitsee punaisilla leimoilla ja japanilaisella kalligrafialla, joka osoittaa temppelin numeron, temppelin nimen ja Kannon-kuvan nimen. Jotkut pyhiinvaeltajat saavat postimerkit ja kaunokirjoituksen myös seinärullille (koristeelliselle ripustukselle) ja valkoisiin takkeihinsa (poltettaviksi).

Goeika lauluja 33 temppelit ovat laajalti tunnettuja ja usein yhdessä.

Temppelit

Ei.	temppeli	Honzon (pääkuva)	Kaupunki / seurakunta / kaupunki	Prefektuuri	Kuva	Koordinaatit
1	Seiganto-ji	Nyoirin Kannon ( Cintāmani-cakra )	Nachikatsuura	Wakayama		33 ° 40′9,15 ″ N 135 ° 53′23,31 ″ E  /  33,6692083 ° N 135,8898083 ° E  / 33,6692083; 135,8898083  ( Seiganto-ji )
2	Ki-mii-dera	Jūichimen Kannon ( Ekādaśamukha )	Wakayama	Wakayama		34 ° 11′07 ″ N 135 ° 11′24 ″ E  /  34,185167 ° N 135,190025 ° E  / 34,185167; 135,190025  ( Ki-mii-dera )
3	Kokawa-dera	Senju Kannon ( Sahasra-bhuja Sahasra-netra )	Kinokawa	Wakayama		34 ° 16′51 ″ N 135 ° 24′21 ″ E  /  34,280961 ° N 135,405908 ° E  / 34,280961; 135,405908  ( Kokawa-dera )
4	Sefuku-ji	Senju Kannon ( Sahasra-bhuja Sahasra-netra )	Izumi	Osaka		34 ° 23′34 ″ N 135 ° 30′42 ″ E  /  34,3392908 ° N 135,511578 ° E  / 34.392908; 135,511578  ( Sefuku-ji )
5	Fujii-dera	Senju Kannon ( Sahasra-bhuja Sahasra-netra )	Fujiidera	Osaka		34 ° 34′13 ″ N 135 ° 35′48 ″ E  /  34,570186 ° N 135,596556 ° E  / 34,570186; 135,596556  ( Fujii-dera )
6	Minamihokke-ji (Tsubosaka-dera)	Senju Kannon ( Sahasra-bhuja Sahasra-netra )	Takatori	Nara		34 ° 25′35 ″ N 135 ° 48′35 ″ E  /  34,426417 ° N, 135,809861 ° E  / 34,426417; 135,809861  ( Minamihokke-ji )
7	Oka-dera	Nyoirin Kannon ( Cintāmani-cakra )	Asuka	Nara		34 ° 28′18 ″ N 135 ° 49′42 ″ E  /  34,471789 ° N 135,828372 ° E  / 34,471789; 135,828372  ( Oka-dera )
Bangai	Hōki-in		Sakurai	Nara		34 ° 31′58 ″ N 135 ° 54′35 ″ E  /  34,532819 ° N 135,909858 ° E  / 34,532819; 135,909858  ( Hōki-in )
8	Hase-dera	Jūichimen Kannon ( Ekādaśamukha )	Sakurai	Nara		34 ° 32′09 ″ N 135 ° 54′25 ″ E  /  34,535894 ° N 135,906825 ° E  / 34,535894; 135,906825  ( Hase-dera )
9	Nan'endō (Kofuku-ji)	Fukūkenjaku Kannon ( Amoghapāśa )	Nara	Nara		34 ° 40′57 ″ N 135 ° 49′49 ″ E  /  34,6825 ° N 135,830278 ° E  / 34,6825; 135,830278  ( Nan'endō (Kōfuku-ji) )
10	Mimuroto-ji	Senju Kannon ( Sahasra-bhuja )	Uji	Kioto		34 ° 54′02 ″ N 135 ° 49′09 ″ E  /  34,900478 ° N 135,819194 ° E  / 34,900478; 135,819194  ( Mimuroto-ji )
11	Kami Daigo-ji	Juntei Kannon ( Cundi )	Fushimi-ku , Kioto	Kioto		34 ° 57′04 ″ N 135 ° 49′11 ″ E  /  34,950992 ° N 135,819586 ° E  / 34,950992; 135,819586  ( Daigo-ji )
12	Shōhō-ji (Iwama-dera)	Senju Kannon ( Sahasra-bhuja )	Otsu	Shiga		34 ° 55′59 ″ N 135 ° 52′42 ″ E  /  34,933 ° N 135,878389 ° E  / 34,933; 135,878389  ( Shōhō-ji )
13	Ishiyama-dera	Nyoirin Kannon ( Cintāmani-cakra )	Otsu	Shiga		34 ° 57′38 ″ N 135 ° 54′20 ″ E  /  34,960419 ° N 135,905625 ° E  / 34,960419; 135,905625  ( Ishiyama-dera )
14	Mii-dera	Nyoirin Kannon ( Cintāmani-cakra )	Otsu	Shiga		35 ° 00′48 ″ N 135 ° 51′10 ″ E  /  35,013358 ° N 135,85285 ° E  / 35,013358; 135,85285  ( Mii-dera )
Bangai	Gankei-ji		Kioto	Kioto		34 ° 59′19 ″ N 135 ° 48′04 ″ E  /  34,988639 ° N 135,801167 ° E  / 34,988639; 135,801167  ( Gankei-ji )
15	Imakumano Kannon-ji	Jūichimen Kannon ( Ekādaśamukha )	Higashiyama-ku , Kioto	Kioto		34 ° 58′47 ″ N 135 ° 46′51 ″ E  /  34,979706 ° N 135,780842 ° E  / 34.979706; 135,780842  ( Kannon-ji )
16	Kiyomizu-dera	Senju Kannon ( Sahasra-bhuja Sahasra-netra )	Higashiyama-ku, Kioto	Kioto		34 ° 59′41 ″ N 135 ° 47′06 ″ E  /  34,994831 ° N 135,785003 ° E  / 34,994831; 135,785003  ( Kiyomizu-dera )
17	Rokuharamitsu-ji	Jūichimen Kannon ( Ekādaśamukha )	Higashiyama-ku, Kioto	Kioto		34 ° 59′50 ″ N 135 ° 46′24 ″ E  /  34,997103 ° N 135,773308 ° E  / 34,997103; 135,773308  ( Rokuharamitsu-ji )
18	Chōhō-ji (Rokkaku-dō)	Nyoirin Kannon ( Cintāmani-cakra )	Nakagyo-ku , Kioto	Kioto		35 ° 00′26 ″ N 135 ° 45′37 ″ E  /  35,007222 ° N 135,760278 ° E  / 35,007222; 135,760278  ( Chōhō-ji )
19	Gyōgan-ji (Kōdō)	Senju Kannon ( Sahasra-bhuja )	Nakagyo-ku, Kioto	Kioto		35 ° 00′59 ″ N 135 ° 46′04 ″ E  /  35,0163 ° N 135,767761 ° E  / 35,0163; 135,767761  ( Gyōgan-ji )
20	Yoshimine-dera	Senju Kannon ( Sahasra-bhuja )	Nishikyo-ku	Kioto		34 ° 56′17 ″ N 135 ° 38′39 ″ E  /  34,938167 ° N 135,644194 ° E  / 34,938167; 135,644194  ( Yoshimine-dera )
21	Anao-ji	Shō Kannon ( Aryavalokitesvara )	Kameoka	Kioto		35 ° 00′24 ″ N 135 ° 32′57 ″ E  /  35,006675 ° N 135,549192 ° E  / 35,006675; 135,549192  ( Anao-ji )
22	Sōji-ji	Senju Kannon ( Sahasra-bhuja )	Ibaraki	Osaka		34 ° 49′45 ″ N 135 ° 34′54 ″ E  /  34,829103 ° N 135,581569 ° E  / 34,829103; 135,581569  ( Sōji-ji )
23	Katsuō-ji	Senju Kannon ( Sahasra-bhuja )	Minoh	Osaka		34 ° 51′57 ″ N 135 ° 29′28 ″ E  /  34,865833 ° N 135,491111 ° E  / 34,865833; 135,491111  ( Katsuō-ji )
24	Nakayama-dera	Jūichimen Kannon ( Ekādaśamukha )	Takarazuka	Hyōgo		34 ° 49′18 ″ N 135 ° 22′04 ″ E  /  34,821667 ° N 135,367667 ° E  / 34,821667; 135,366767  ( Nakayama-dera )
Bangai	Bodai-ji		Sanda	Hyōgo		34 ° 56′25 ″ N 135 ° 14′26 ″ E  /  34,940389 ° N 135,2405 ° E  / 34,940389; 135,2405  ( Bodai-ji )
25	Kiyomizu-dera	Senju Kannon ( Sahasra-bhuja )	Katō	Hyōgo		34 ° 58′21 ″ N 135 ° 04′55 ″ E  /  34,972494 ° N 135,081822 ° E  / 34,972494; 135,081822  ( Kiyomizu-dera (Hyogo) )
26	Ichijō-ji	Shō Kannon ( Aryavalokitesvara )	Kasai	Hyōgo		34 ° 51′34 ″ N 134 ° 49′08 ″ E  /  34,859308 ° N 134,819025 ° E  / 34,859308; 134,819025  ( Ichijō-ji )
27	Engyō-ji	Nyoirin Kannon ( Cintāmani-cakra )	Himeji	Hyōgo		34 ° 53′28 ″ N 134 ° 39′29 ″ E  /  34,891139 ° N 134,658139 ° E  / 34,891139; 134,658139  ( Engyō-ji )
28	Nariai-ji	Shō Kannon ( Aryavalokitesvara )	Miyazu	Kioto		35 ° 35′44 ″ N 135 ° 11′15 ″ E  /  35,595439 ° N 135,188372 ° E  / 35,595439; 135,187372  ( Nariai-ji )
29	Matsunoo-dera	Batō Kannon ( Hayagrīva )	Maizuru	Kioto		35 ° 29′51 ″ N 135 ° 28′10 ″ E  /  35,497428 ° N 135,469375 ° E  / 35,497428; 135,469375  ( Matsunoo-dera )
30	Hōgon-ji	Senju Kannon ( Sahasra-bhuja Sahasra-netra )	Nagahama	Shiga		35 ° 25′16 ″ N 136 ° 08′36 ″ E  /  35,421122 ° N 136,143225 ° E  / 35,421122; 136,143225  ( Hōgon-ji )
31	Chōmei-ji	Senju Kannon Jūichimen Kannon Shō Kannon	Ihmihachiman	Shiga		35 ° 09′46 ″ N 136 ° 03′50 ″ E  /  35,162683 ° N 136,064003 ° E  / 35,162683; 136,064003  ( Chōmei-ji )
32	Kannonshō-ji	Senju Kannon ( Sahasra-bhuja Sahasra-netra )	Ōmihachiman	Shiga		35 ° 08′41 ″ N 136 ° 09′40 ″ E  /  35,144677 ° N 136,161028 ° E  / 35,144467; 136,161028  ( Kannonshō-ji )
33	Kegon-ji	Jūichimen Kannon ( Ekādaśamukha )	Ibigawa	Gifu		35 ° 32′15 ″ N 136 ° 36′28 ″ E  /  35,537372 ° N 136,607897 ° E  / 35,537372; 136,607897  ( Kegon-ji )

Katso myös

• Japan 100 Kannon , pyhiinvaellusmatka, joka koostuu Saigokun, Bandōn ja Chichibun pyhiinvaelluksista.
  • Bandō 33 Kannon , pyhiinvaellusmatka Kantōn alueella.
  • Chichibu 34 Kannon , pyhiinvaellus Saitaman prefektuurissa .
• Shikoku-pyhiinvaellus , 88 temppelin pyhiinvaellusmatka Shikoku- saarella.
• Chūgoku 33 Kannon , pyhiinvaellusmatka Chūgokun alueella .
• Kannon
• Buddhalaisuus Japanissa
• Matkailu Japanissa
• Katso japanilaisen buddhalaisuuden, japanilaisen buddhalaisen taiteen ja japanilaisen buddhalaisen temppeliarkkitehtuurin termien selitys Japanin buddhalaisuuden sanastosta .

Ulkoiset linkit

• Kuvia kaikista temppeleistä
• Saigoku 33 Kannonin pyhiinvaellus
• Pyörällä Saigokun ympäri