Sakutarō Hagiwara - Sakutarō Hagiwara

Sakutarō Hagiwara
Sakutarō Hagiwara
Sakutarō Hagiwara
Syntynyt ( 1886-11-01 )1. marraskuuta 1886
Maebashi, Gumma , Japani
Kuollut 11. toukokuuta 1942 (1942-05-11)(55 -vuotias)
Tokio , Japani
Ammatti
  • Runoilija
  • kirjailija
Genre
Puoliso
Ueda Ineko
​
​
( M.  1919; div.  1929)
Otani Mitsuko
​
( M.  1938⁠-⁠1940)
Lapset 2

Sakutarō giwara (萩原朔太郎, giwara Sakutarō 1. marraskuuta 1886-11 päivänä toukokuuta 1942) oli japanilainen kirjailija vapaa jae , aktiivinen Taishō ja varhaisen Showa jaksoja ja Japanissa . Hän vapautti japanilaiset vapaat jakeet perinteisten sääntöjen kahleista, ja häntä pidetään "modernin puhekielen runon isänä Japanissa". Hän julkaisi pitkän uransa aikana monia esseitä, kirjallisuutta ja kulttuurikritiikkiä sekä aforismeja. Hänen ainutlaatuinen jakotyylinsä ilmaisi epäilyksensä olemassaolosta ja hänen pelkonsa, ahdistuksensa ja vihansa käyttämällä tummia kuvia ja yksiselitteistä sanamuotoa.

Aikainen elämä

Hagiwara Sakutarō syntyi Maebashissa , Gunman prefektuurissa , vauraan paikallisen lääkärin poikana. Hän oli kiinnostunut runoudesta, erityisesti tanka -muodossa, varhaisesta iästä lähtien ja alkoi kirjoittaa runoutta paljon vastoin vanhempiensa toiveita, hyödyntäen inspiraationa Akiko Yosanon teoksia . Hänen varhaisessa teini-iässä, hän alkoi edistää runoja kirjallisuuslehdet ja oli hänen Tanka jae julkaistu kirjallisuuden lehdissä Bunko , Shinsei ja Myojo .

Hänen äitinsä osti hänelle ensimmäisen mandoliininsa kesällä 1903. Vietettyään turhia viisi lukukautta fuksina kahdessa kansallisessa yliopistossa hän lopetti koulunkäynnin ja asui jonkin aikaa Okayamassa ja Kumamotossa . Vuonna 1911, kun hänen isänsä yritti vielä saada hänet opiskelemaan uudelleen, hän alkoi opiskella mandoliinia Tokiossa ajatuksena tulla ammattimuusikkona. Myöhemmin hän perusti mandoliiniorkesterin kotikaupunkiinsa Maebashiin. Hänen boheemi elämäntapansa arvostelivat hänen lapsuudenkollegansa, ja joihinkin hänen varhaisiin runoihinsa sisältyy pahoja huomautuksia hänen syntyperäisestä Maebashistaan.

Kirjailijan ura

Vuonna 1913 Hagiwara julkaisi viisi jaettaan Zamboassa (" Shaddock "), aikakauslehdessä, jota muokkasi Kitahara Hakushū , josta tuli hänen mentorinsa ja ystävänsä. Hän myös osaltaan jaetta Maeda Yugure n Shiika ( "Poetry") ja Chijō Junrei ( "Earth Pyhiinvaellus"), toinen Journal luoma Hakushū. Seuraavana vuonna hän liittyi Murō Saisein ja kristillisen ministerin Yamamura Bochōn luo Ningyo Shishaan ("Merman Poetry Group"), joka on omistettu musiikin, runouden ja uskonnon tutkimukselle. Kolmen kirjoittajat kutsuivat kirjallisuuden aikakauslehti , Takujō Funsui ( "Tabletop Fountain"), ja julkaisi ensimmäisen painoksen vuonna 1915.

Vuonna 1915 Hagiwara yritti itsemurhaa sairautensa ja alkoholisminsa vuoksi. Kuitenkin vuonna 1916, giwara perusti yhdessä Muro Saisei kirjallisuuslehti aikakauslehti Kanjō ( "ilmapiiri"). Lehti keskittyi modernin japanilaisen runouden "uuteen tyyliin", jota Hagiwara kehitti, toisin kuin muiden nykyajan kirjallisuuden aikakauslehtien erittäin älyllinen ja perinteisempi rakenne. Vuonna 1917 Hagiwara toi esiin ensimmäisen vapaamuotoisen kokoelmansa Tsuki ni Hoeru ("Howling at the Moon"), jonka esitteli Kitahara Hakushū. Teos loi sensaation kirjallisissa piireissä. Hagiwara torjui epätavallisten sanojen symboliikan ja käytön, mistä johtuen Hakushū ja muut nykyajan runoilijat olivat epämääräisiä ja suosivat täsmällistä sanamuotoa, joka veti rytmisesti tai musiikillisesti korville. Teos sai paljon kriittistä suosiota, erityisesti sen synkkän tyylin vuoksi, ja se pessimismin ja epätoivon asenne perustui nykyaikaiseen länsimaiseen psykologiseen käsitykseen eksistentiaalisesta ahdistuksesta , johon Nietzschen filosofia vaikutti .

Hagiwaran toinen antologia, Aoneko ("Sininen kissa") julkaistiin vuonna 1923 entistä suuremman suosion ja Tsuki ni Hoerun toimesta . Runot Tämän kokoomateos sisällyttää käsitteitä buddhalaisuuden kanssa nihilismin ja Schopenhauerin . Myöhemmin Hagiwara julkaisi useita muita kulttuuri- ja kirjallisuuskritiikkiä. Hän oli myös klassisen jakeen tutkija ja julkaisi Shi no Genrin ("Runon periaatteet", 1928). Hänen kriittinen tutkimus Ren'ai meika shu ("Kokoelma parhaiten rakastettuja rakkausrunoja ", 1931) osoittaa, että hän arvosti syvästi klassista japanilaista runoutta ja Kyōshu no shijin Yosa Busonia ("Yosa Buson-Nostalgian runoilija") , 1936) paljastaa kunnioittaminen haiku runoilija Buson , joka kannatti paluuta 17th century sääntöjä Bashō .

Vuonna 1934 julkaistu Hyōtō ("Jäinen saari") oli Hagiwaran viimeinen suuri runoantologia. Hän luopui sekä vapaiden jakeiden että puhekielen japanin käytöstä ja palasi perinteisempään rakenteeseen, jolla oli realistinen sisältö. Runot ovat toisinaan omaelämäkerrallisia, ja niissä on epätoivon ja yksinäisyyden tunnetta. Teos sai vain ristiriitaisia ​​arvosteluja. Suurimman osan elämästään Hagiwara turvautui varakkaaseen perheeseensä saadakseen taloudellista tukea. Hän opetti kuitenkin Meijin yliopistossa vuodesta 1934 kuolemaansa vuonna 1942.

Kuolema

Yli kuusi kuukautta kestäneen kamppailun jälkeen keuhkosyövän kanssa, mutta lääkärit diagnoivat akuutin keuhkokuumeen , hän kuoli toukokuussa 1942 - ei aivan kuusi kuukautta ennen 56 -vuotispäiväänsä. Hänen hautansa on Jujun-jin temppelissä, kotimaassaan Maebashissa.

Henkilökohtainen elämä

Hagiwara meni naimisiin Ueda Inekon kanssa vuonna 1919; heillä oli kaksi tytärtä, Yōko (1920–2005), myös kirjailija, ja Akirako (s. 1922). Ineko hylkäsi perheensä nuoremman miehen vuoksi kesäkuussa 1929 ja pakeni Hokkaidōlle, ja Sakutarō erosi muodollisesti hänestä lokakuussa.

Hän meni uudelleen naimisiin vuonna 1938 Otani Mitsukon kanssa, mutta vain kahdeksantoista kuukauden kuluttua Sakutarōn äiti - joka ei ollut koskaan rekisteröinyt avioliittoa perherekisteriin ( koseki ) - karkotti hänet pois.

Katso myös

Viitteet ja lukeminen

  • Hagiwara, Sakutaro. Rotan pesät: Hagiwara Sakutaron runous . (Kääntäjä Robert Epp). UNESCO (1999). ISBN  92-3-103586-X
  • Hagiwara, Sakutaro. Huutaa kuussa ja sinistä (käänn. Hiroaki Sato). Vihreä kokonaisluku (2001). ISBN  1-931243-01-8
  • Hagiwara, Sakutaro. Runon periaatteet: Shi No Genri . Cornellin yliopisto (1998). ISBN  1-885445-96-2
  • Kurth, Frederick. Huutaa Sakutaron kanssa: Kosmisen häpeän huudot . Zamazama Press (2004). ISBN  0-9746714-2-8
  • Dorsey, James. "Ideologisesta kirjallisuudesta kirjalliseksi ideologiaksi:" Conversion in Wartime Japan "", julkaisussa Converting Cultures: Religion, Ideology and Transformations of Modernity , toim. Dennis Washburn ja A.Kevin Reinhart (Leiden & Boston: Brill, 2007), s. 465-483.

Viitteet

Ulkoiset linkit