Sally Go 'kierrä ruusuja - Sally Go 'Round the Roses
| "Sally Go 'kiertää ruusuja' | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single by Jaynetts | ||||
| albumilta Sally Go 'Round the Roses | ||||
| B-puoli | "Instrumentaali" | |||
| Julkaistu | Elokuu 1963 | |||
| Nauhoitettu | 1963 | |||
| Studio | Broadway Recording Studios (Manhattan) | |||
| Genre | R & B , pop | |||
| Pituus | 3 : 04 | |||
| Tarra | Tuffi | |||
| Lauluntekijä (t) | Lona Stevens, Zell Sanders | |||
| Tuottaja (t) | Abner Spector (1917–2010) | |||
| Jaynetts singlet kronologiassa | ||||
| ||||
" Sally Go 'Round the Roses " on nimi 1963 osuma vuoteen Jaynetts , eli Bronx -pohjainen yhden hitin ihme tyttöbändi julkaisema J & S Recordsin on Tuff etiketissä.
Tausta
"Sally Go 'Round the Roses" -tuottaja, Abner Spector, oli A & R- mies Chicagon pohjaisille shakkilevyille . Spector oli vastuussa The Corsairsin 1962 numero 12: sta " Smoky Places ", joka oli julkaistu Tuffilla, J&S Recordsin tytäryhtiöllä. Kesällä 1963 Spector pyysi J&S: n omistajaa Zelma "Zell" Sandersia kokoamaan lauluyhtyeen nauhoittamaan tyttöryhmätyyppisen levyn, jota varten Sanders kirjoitti kappaleen "Sally ... " Spectorin vaimon Lona Stevensin kanssa piirtämällä inspiraation lastentarhusta " Ring around the Rosie ". "Sally ... ": n lauluntekijän tekijänoikeudet kuuluvat nyt Abner Spectorille, joka kuoli vuonna 2010; Zell Sanders kuoli vuonna 1976.
"Sally Go 'Round the Roses" -sovelluksen järjesti Artie Butler , joka muistuttaa, että Spector "pyysi minua kuuntelemaan kappaletta ... [päätin], että sillä ei nykyisessä muodossaan ole [potentiaalia], mutta kuulin jotain päähäni. Hän sanoi: "Mene pieneen demostudioon ja tee mitä kuulet", ja hän maksaa siitä. " Butler sanoo valmistaneensa "Sally ... " -tausta Ed Sullivan -teatterin Broadway Recording Studiosissa ; huolimatta siitä, että Buddy Miles on laajasti sanottu rumpaliksi, Butler väittää, että lukuun ottamatta kitaran osia ( Al Gorgoni ja Carl Lynch), hän soitti kaikkia kappaleen instrumentteja. Butler toteaa koko tallennus "Sally ... " tehtiin "vanhan Ampex nauha koneen 7 1 / 2 IPS mono .... Joka kerta kun lisätään toinen elementti" - mukaan lukien lopullinen tekijä: vocalists - " Lisäsin erityyppisen kaiun . Jokainen sukupolvi [ts. Kehitys] näytti lisäävän levyn erillistä ääntä. "
Viiden vokalistin lisäksi ryhmässä, jonka Zell Sanders kokoontui äänittämään "Sally Go 'Round the Roses" (Yvonne Bushnell, Ethel Davis (alias Vernell Hill), Ada Ray Kelly, Johnnie Louise Richardson ja Mary Sue Wells (alias Mary Sue Wellington) (Mary Green Wilson)), ainakin viisi muuta laulajaa tiedetään esiintyvän kappaleella: Selena Healey, Marie Hood, Marlene Jenkins (alias Marlina Mack / Marlina Mars), Louise Harris Murray, Lezli Valentine ja Iggy Williams on tunnistettu osallistuvana "Sally ..." -tallennusistuntoihin. Nauhoituskerrat pidettiin yli viikon ajan, ja niiden kustannukset olivat 60 000 dollaria, minkä jälkeen kului kohtuuttoman paljon aikaa ja rahaa yhdelle kappaleelle. Johnnie Louise Richardsonin mukaan: "Jokainen, joka tuli studioon tuona viikkona, [Spector] laittaisi heidät [radalle]. Alun perin luulen, että hänellä oli noin 20 ääntä Sallylla."
Butler muistelee, että Spector kuuli "Sally Go 'Round the Roses" -radan vasta valmistuttuaan ja "vihasi sitä. Hän oli todella vihainen. Hän tunsi, että tuhlasin hänen rahansa". Butler soitti kappaleen Jerry Leiberille ja Mike Stollerille , jotka tarjoutuivat ostamaan sen Spectorilta: duon mielenkiinto sai Spectorin arvioimaan uudelleen "Sally ... ", jonka Sanders julkaisi yhtenä singleksi "Jaynetts": lle, instrumentaaliradan ollessa B-puolella . Butler väitti, että hänen ainoa palkkansa "Sally ... " -sovittelusta hyvitettiin levytyksen järjestäjänä : Vuoden 1971 Billboard- artikkelissa todetaan, että Butlerin järjestämä "Sally ..." ansaitsi hänelle 3 dollaria.
"Sally Go 'Round the Roses" -levyn insinööri oli John P. "Jack" Sullivan.
Vastaanotto
"Sally Go 'Round the Roses" -pelissä oli ensimmäinen merkittävä markkinatapahtuma San Franciscossa, sen soittoäänisovellus oli San Francisco Soundin edeltäjä . Kappale oli suosikki useita Grace Slick kun hän fronted Suuri Society , hänen ennalta Jefferson Airplane asu, ja se oli muovaava vaikutus Laura Nyro .
"Sally Go 'Round the Roses" saavutti 28. syyskuuta 1963 päivätyn Billboard Hot 100: n 2. sijan ja pysyi 5. lokakuuta päivätyn Hot 100: n toisella sijalla . Bobby Vintonin " Blue Velvet " piti molemmat viikot poissa ylimmästä kolikkopelistä. . On Music Myyjä Top 40 12. lokakuuta 1963 "Sally Go 'Round the Roses" sijoittui sijalle 1. kassan Top 100, se saavutti numero 3 paikalla 28. syyskuuta 1963 korkeimpaan mahdolliseen asentoon; se pysyi siellä vielä viikon (5. lokakuuta 1963). Se oli myös osuma Ranskassa, saavuttaen numeron 7 17 viikon kaaviolla ja saavuttaen numeron 2 Uudessa-Seelannissa .
Tuff julkaisi Sally Go 'Round the Roses -albumin, joka huolimatta siitä, että ryhmää mainostettiin kvintettinä, näytti kansikuvan triosta, joista vain kaksi, Ethel Davis ja Lezli Valentine, ovat tunnistettavissa. Levyn leikkauksen lisäksi, sekä laulu- että instrumentaaliversioina, ja jatko-singlen "Keep a Eye on Her" lisäksi levyllä olivat "Archien melodia", "Bongo Bobby", "Haluan tietää", "Ei rakkautta lainkaan" "," One Track Mind "," Pick Up My Marbles "," School Days "ja" See Saw ". "Vieraana esiintymisenä" esiintyi myös "Rakas Abby", joka hyvitettiin Heartsille, pieni osuma (numero 94), jonka ainakin osa samasta "Sally ... " -henkilöstöön osallistuneesta henkilöstöstä on tallentanut .
Billboard sijoittaa kappaleen numeroon 78 kaikkien aikojen 100 suurimman tyttöryhmän luetteloon.
Tulkinnat
Sally kiertää ruusuja
(Sally kiertää kauniita ruusuja)
He eivät kerro salaisuuttasi
(eivät kerro salaisuuttasi)- Lona Stevens, Zell Sanders, "Sally Go 'Round the Roses"
"Sally Go 'Round the Roses" oli toisin kuin muut päivän pop-kappaleet, ja siinä oli aavemainen, jopa pahaenteinen musiikillinen tunnelma, jota korostivat toisinaan omituiset ja läpinäkymättömät sanoitukset, mikä antoi kappaleelle salaperäisen tunteen, joka todennäköisesti johtui osittain sen suosiosta , ja mikä on johtanut spekulaatioihin laulun merkityksestä. "Sally Go 'Round the Roses" voitaisiin tulkita tavanomaiseksi sydämenmurtumisen lauluksi huijaamisesta, tai sen voidaan - ja on katsottu - viittaavan syvempiin asioihin, kuten huumeiden käyttöön, laittomaan äitiyteen, hulluuteen, itsemurhaan tai useimpiin. erityisesti lesbo.
Tim Buckley jatkaa tätä jälkimmäistä ajatusta kappaleestaan "Sally, Go 'Round the Roses" hänen 1973-albumistaan Sefronia . Vaikka kappale sisältää monia uusia sanoituksia, jotka eivät ole alkuperäisiä (ja hyvittää vain Buckleyn lauluntekijänä), se alkaa versiolla Sandersin kappaleesta, mutta lyriikalla "Sally Älä mene, etkö mene keskustaan; surullisin asia koko laajassa maailmassa on nähdä vauvasi toisen tytön kanssa "korvattu" Voi Sally, etkö mene alas, oi Darlin ', etkö mene keskustaan; kulta, surullisin asia koko laajassa maailmassa on löytää lapsesi nainen on ollut toisen tytön kanssa ".
Muut versiot
| "Sally Go 'kiertää ruusuja' | ||||
|---|---|---|---|---|
| Yhden mukaan The Great Society | ||||
| albumilta Conspicuous Only in Absence | ||||
| Julkaistu | 1968 | |||
| Nauhoitettu | 1966 | |||
| Genre | Psykedeelinen rock | |||
| Tarra | Columbia | |||
| Lauluntekijä (t) | Lona Stevens, Zell Sanders | |||
| Suuri Seura valitsee kronologian | ||||
| ||||
| "Sally Go 'kiertää ruusuja' | ||||
|---|---|---|---|---|
| Yhden by Donna Gaines | ||||
| B-puoli | "Niin sanoi mies" | |||
| Julkaistu | 1971 | |||
| Genre | Sielu | |||
| Pituus | 4 : 17 | |||
| Tarra | MCA | |||
| Lauluntekijä (t) | Lona Stevens, Zell Sanders | |||
| Tuottaja (t) | Vince Melouney | |||
| Donna Gaines valitsee kronologian | ||||
| ||||
Grace Slickin kappaleen 1966 esitys on esillä Conspicuous Only in Absence -elokuvassa, joka julkaistiin vuonna 1968. Great Societyn live-albumi. Levytys julkaistiin singlena Columbia Recordsin toimesta vuonna 1968, ja se sai Top 40 -lennon, mutta ei päässyt listalle.
Vuonna Britanniassa , jossa Jaynetts' single oli ei-kartoitus 1963 julkistus Amerikkalainen Records , "Sally Go 'Round the Roses" oli ensimmäinen kattaa vuoteen Lyn Cornell , joka oli Lokakuun 1963 julkistus Decca : tämä versio myöskään kaavioon samoin kuin myöhemmin Remo Fourin kannet toukokuussa 1964 ja Dee King huhtikuussa 1966, molemmat Piccadilly Recordsilla . "Sally ... " saisi korkeimman Yhdistyneen kuningaskunnan profiilin Pentanglen nauhoittamana vuonna 1969 hittialbumilleen Basket of Light ; "Sally ... " työskenteli B-puolena 1970-luvulla julkaistussa USA : n Light Light -radan kappaleessa "Light Flight", joka oli kartoitettu Isossa-Britanniassa, mutta jolla oli erilainen B-puoli ("Cold Mountain").
Ranskankielinen versio "Sally Go 'Round the Roses", sulatettu Jacques Plante nimellä "Rose (Parmi Les Roses)" ( Rose keskuudessa ruusut ), kirjattiin syksyllä 1963 sekä Richard Anthony ; Anthony-versiosta tuli hitti vuosina 1963–64 ja saavutti kolmannen sijan Ranskassa ja myös - kaksois-A-puolen osumana "Tchin Tchin": n kanssa - numeron 4 Belgiassa (Vallonia). Nana Mouskouri , joka myös äänitti elokuvan "Ruusu (Parmi Les Roses)", nauhoitti italialaisen renderöinnin "Rosa tra le rose", joka kartoitettiin Italiassa numerolla 32 vuonna 1965.
Joan Baez esitetään laulamassa fragmenttia "Sally Go 'Round the Roses" -elokuvasta Dont Look Back -elokuvassa vuonna 1967 .
In Australia , Doug Parkinsonin ja kysymykset oli hitti "Sally Go 'Round the Roses" saavuttaen numero 33 vuonna 1967.
Versio "Sally Go Round The Roses" oli myös amerikkalaisen laulajan Donna Summerin , joka tunnettiin silloin nimellä Donna Gaines, ensimmäinen singlejulkaisu . Gaines äänitti raidan Lontoossa pidetyssä istunnossa, jonka tuotti entisen Bee Geesin kitaristi Vince Melouney , ja äänitti myös Melouneyn alkuperäisen "So Said the Man", joka toimi singlen B-puolena . Donna Gainesin "Sally ... " julkaistiin kertaluonteisena julkaisuna vuonna 1971 MCA Recordsilla Isossa-Britanniassa (luettelo # MK 5060) ja Euroopassa ilman näkyvää tulosta.
"Sally Go 'Round the Roses" on nauhoittanut myös Question Mark & Mysterians , Jon Spencer Blues Explosion , Pentangle (albumilla Basket of light ), Judy Collins (on Portrait of a American Girl 2005), Yvonne Elliman , Fanny , Holly Golightly , Ikettes ( B-puoli elokuvasta " (Never More) Lonely For You" - joulukuu 1965), Alannah Myles , Asha Puthli , Normie Rowe , Sarah June (2010), Mitch Ryder , Susanna Hoffs , Voice Farm ja - instrumentaalina - Henry Kaiser . Vuoden 1999 A Walk on the Moon -elokuvan ääniraita esitti Damnations TX: n "Sally ... " -uudistuksen. Anny Celsi teki uudelleen "Sally Go 'Round the Roses" -albuminsa Tangle Free World : Celsi's version Evie Sandsista . Del-Byzanteens käsitteli myös tämän kappaleen albumilla Lies To Live By vuonna 1982.
Patti Scialfan itse kirjoittama kappale "The Word" hänen vuoden 2007 albumillaan Play It as It Lays viittaa "Sally Go 'Round the Roses" -tekstiin ja tunnistaa lähteen.
Tim Buckley sisällytti kappaleen nimeltä "Sally, Go 'Round the Roses" hänen 1973 Sefronia- albumiinsa, joka alkaa laajalla lainauksella Jaynettesin kappaleesta, vaikka se lisää monia uusia sanoituksia ja hyvitetään vain Buckleylle ainoana lauluntekijänä.