Sankebetsun ruskea karhu - Sankebetsu brown bear incident

Kopio "Kesagake" (袈裟 懸 け). Huomaa kypärä mittakaavassa.

Sankebetsu ruskeakarhu tapaus (三毛別羆事件, Sankebetsu higuma jiken ) , myös kutsutaan Rokusensawa karhuhyökkäys (六線沢熊害事件, Rokusensawa yūgai jiken ) tai Tomamae ruskeakarhu tapaus (苫前羆事件, Tomamae higuma jiken ) , oli pahin karhun hyökkäyksen Japanin historian tappaen seitsemän uudisasukkaat Rokusensawa, Sankebetsu, Tomamae , Rumoi , Hokkaidō , Japani.

Tapaus sattui 9. ja 14. joulukuuta 1915 välisenä aikana, kun suuri karhu heräsi lepotilasta ja hyökkäsi toistuvasti useisiin alueen taloihin.

Alkusoitto

Aamunkoitteessa marraskuun puolivälissä 1915 Ussurin ruskea karhu ilmestyi Ikeda-perheen taloon Sankebetsu Rokusen-sawassa, noin 11 kilometriä sisämaahan Hokkaidōn länsirannikolta. Yllätys kohtasi paniikin perhehevosta, mutta karhu pakeni, kun oli ottanut vain korjatun maissin. Siihen aikaan Sankebetsu oli hiljattain asutettu; villieläinten hyökkäys ei ollut harvinaista.

20. marraskuuta 1915 karhu ilmestyi uudelleen. Huolta turvallisuudesta hevosen pää Ikeda perheen kehotti hänen toinen poikansa, Kametarō ja kaksi Matagi omasta kylästä ja naapurikylän.

Kun karhu ilmestyi uudelleen 30. marraskuuta, he ampuivat sen, mutta eivät onnistuneet tappamaan sitä. Seuraavana aamuna he seurasivat karhun jalanjälkiä, jotka johtivat kohti Onishika-vuorta (鬼 鹿山, Onishika-yama ) . Reitin varrella metsästäjä löysi veritahroja, mutta lumimyrsky pakotti heidät kääntymään takaisin. He uskoivat, että loukkaantunut karhu nyt pelkää ihmisiä eikä ryöstä enää siirtokuntia.

9. joulukuuta: Familyta Family

Jäljitelmä Ōta -perheen talosta
Japanilainen karhu eläintarhassa

9. joulukuuta 1915 kello 10.30 jättiläinen ruskea karhu saapui Ōta -perheen kotiin. Kotona olivat maanviljelijän vaimo Abe Mayu ja Mayun hoitama vauva Hasumi Mikio. Mikio puree päähän ja tapetaan. Mayu taisteli takaisin, ilmeisesti heittämällä polttopuita, ja yritti paeta. Hänet ohitettiin, kaadettiin ja vedettiin metsään. Nykyaikaisten kuvausten mukaan kohtaus muistutti teurastamoa, ja maalaistalon lattialla oli verta.

10. joulukuuta

Hae

Varhain aamulla Saitō Ishigorō ja Miyoke Yasutarō lähtivät kylästä omilla asioillaan. Samaan aikaan järjestettiin kolmekymmentä miestä sisältävä etsintäryhmä karhun vangitsemiseksi ja Mayun jäännösten palauttamiseksi. Tämä ryhmä tuli metsään ja oli edennyt enintään 150 metriä, kun se tapasi karhun . Viisi miestä ampui karhua, mutta vain yksi onnistui lyömään sitä. Raivoissaan oleva eläin vetäytyi kuitenkin ja miehet selvisivät vammoista. Kun karhu oli paennut, metsästäjät etsivät aluetta ja löysivät kuivattua verta lumesta Sahalinin kuusen juurelta . Lumen alla oli Mayun ruumis, jossa oli jäljellä vain pää ja jalat. Näin todistettiin, että tämä karhu oli hyökännyt Ōta -perheen kimppuun.

Palaa Ōta -tilalle

Karhu oli lyönyt Mayun ruumiin lumeen yrittäen säilyttää sen ja piilottaa sen raadonsyöjiltä. Kyläläiset uskoivat, että kun karhu oli maistanut ihmislihaa, sen paluu siirtokuntaan oli varma. Kyläläiset kokoontuivat Ōta -perheen kotiin aseilla. Noin 20:00 illalla karhu ilmestyi uudelleen. Vaikka kyläläiset olivat odottaneet karhun paluuta, he olivat siitä huolimatta paniikissa. Yksi mies onnistui ampumaan karhua. Kun 50 vartijan joukko saapui 300 metrin päähän naapurimaiseen Miyoken taloon, karhu oli kadonnut metsään. Joukko kokoontui uudelleen ja suuntasi alavirtaan karhun polun.

Miyouken perhe

Kun Miyouken perhe sai ensimmäisen kerran uutisen Ōta -perheen hyökkäyksestä, naiset ja lapset etsivät sieltä turvaa, kerääntyivät peloissaan tulisijan tulipalossa vartijoiden partioidessa ulkona. Vartijat olivat illallisella, kun uutinen karhun paluusta Ōta -tilalle saapui heille, ja he marssivat pois. Karhu, joka oli paennut deathta -talon kuolemasta, pakeni nyt Miyouken kotitilalle.

Yayo, Miyouke Yasutarōn vaimo, valmisti myöhään aterian kantaen neljättä poikaansa Umekichiä selällään. Hän kuuli jylisevän melun ulkona, mutta ennen kuin hän pystyi tutkimaan, karhu murtautui ikkunasta ja tuli taloon. Lieden keittoastia kaatui ja sammutti liekit, ja sitä seuranneessa paniikissa sammutettiin myös öljylamppu, joka upotti talon pimeyteen. Yayo yritti paeta talosta, mutta hänen toinen poikansa, Yūjirō, tarttui hänen jalkoihinsa ja kompastui hänen juosten. Karhu hyökkäsi häneen ja puri Umekichiä.

Odo oli pysynyt talossa ainoana henkivartijana. Kun hän juoksi ovelle, karhu vapautti äidin ja lapsen takaa. Yayo pakeni sitten lastensa kanssa. Odo yritti piiloutua huonekalujen taakse, mutta hänet kynnettiin selkään. Sitten karhu tappoi Miyouken perheen kolmannen pojan Kinzōn ja Saito -perheen neljännen pojan Haruyoshin tappamalla heidät ja purei Iwaoa, Saitō -perheen kolmatta poikaa. Seuraavana kohteena oli Take, Saitō Ishigorōn raskaana oleva vaimo. Myös häntä vastaan ​​hyökättiin, hänet tapettiin ja syötiin. Myöhemmästä todistuksesta kyläläiset kuulivat Ota rukoilevan karhua, ettei hän koskisi hänen vatsaansa vaan syöisi hänen päänsä. Myöhemmin sikiö löydettiin ruumiistaan ​​elossa, mutta kuoli pian sen jälkeen.

Vartijat, jotka olivat seuranneet karhun alajuoksua, ymmärsivät, etteivät he itse asiassa olleet sen polulla. Kun he kiirehtivät takaisin siirtokuntaan, vakavasti loukkaantunut Yayo tapasi heidät ja niihin liittyvät uutiset hyökkäyksestä Miyouken perheen talossa. Joukko kilpaili siellä pelastaakseen selviytyneet. Kun he saapuivat, talo oli pimeä, mutta hyökkäyksen ääniä kuului. Jotkut vartijat ehdottivat talon sytyttämistä uskomalla, että karhu oli tappanut kaikki sisällä olevat. Yayo, toivoen, että jotkut lapset vielä elivät, kielsivät tämän.

Vartijat jakautuivat kahteen ryhmään: toinen, kymmenestä miehestä, seisoi vartioimassa oven takana ja toinen ryhmä meni talon takaosaan. Kun heille annettiin signaali, takana oleva ryhmä pystytti mailan huutaen ja räpyttäen aseitaan. Kuten odotettiin, karhu ilmestyi etuovelle. Siellä olevat miehet olivat ryöstäytyneet, ja heidän päässään oleva vartija esti tulilinjoja, joiden oma kivääri ampui väärin. Yleisen hämmennyksen ja ristitulen vaaran keskellä karhu pakeni yöhön. He kantoivat koivun kuoresta soihtuja, he astuivat taloon ja katsoivat hyökkäyksen tuloksia.

Rikizō ja Hisano, samojen sukulaisten ensimmäinen poika ja tytär, loukkaantuivat, mutta elivät. Kylän ihmiset kokoontuivat kouluun, ja vakavasti loukkaantuneet majoitettiin Tsujin perheen taloon lähellä jokea. Kahden päivän aikana kuusi ihmistä oli menettänyt henkensä, joista yksi raskaana. Tapahtuman jälkeen vain Venäjän ja Japanin sodan veteraanit pysyivät paikoillaan.

Yamamoto Heikichi ja "Kesagake"

Samaan aikaan Saitō Ishigorō, joka ei tiennyt perheensä kohtalosta, teki ilmoituksen viranomaisille ja piiripoliisille ennen kuin hän palasi Tomakomaihin ja majoittui paikalliseen hotelliin.

Miyouke Yasutarō oli kuullut, että mies nimeltä Yamamoto Heikichi oli asiantunteva karhunmetsästäjä ja vieraili näin kotonaan. Yamamoto oli varma, että karhu oli "Kesagake" ( " aga 懸 け" ) tai "vino viiva olkapäältä", jota oli aiemmin syytetty kolmen naisen pahoinpitelystä ja kuolemasta, mutta nyt hän oli asettanut aseensa ostamaan rahaa alkoholia ja hän kieltäytyi Miyoken avunpyynnöstä. Yasutarō ei voinut palata kotiin, ja hän asui Onishikassa (nykyään Obira, Hokkaido ).

11. joulukuuta

Joulukuun 11. päivänä Miyoke Yasutarō ja Saitō Ishigorō palasivat Sankebetsuun. Huomatessaan kyläläiset kokoontuivat haarakouluun, he yhdistivät tarinan maulingista. Ryhmä miehiä, mukaan lukien Miyoke ja Saitō, muodostettiin tappamaan karhu. Uskoten, että karhu ilmestyy uudelleen, he päättivät odottaa karhua Miyoken asunnossa, mutta yö kului ilman hyökkäystä.

12. joulukuuta

Uutiset karhun ilmestymisestä Sankebetsuun saapuivat Hokkaidōn hallituksen toimistoon, ja Hoboron (nykyinen Haboron kaupunki ) haaratoimistopoliisin johdolla järjestettiin ampujaryhmä . Aseet ja vapaaehtoiset joukkueelle kerättiin läheisistä kaupungeista, ja saatuaan luvan "Teishitsu Rinya kyokulta" ("Imperial Forestry Agency", nyt "Rin'ya chō") ampujajoukkue meni Sankebetsuun sinä iltana. Päätarkastaja Suga, haaratoimistokomissaari, nousi Rokusen -sahaan ja katseli Miyoken perheen taloa ja arvioi ampujajoukkueen tilaa.

Karhu ei ilmestynyt 12. joulukuuta. Tulevaisuutta ajatellen tiimi päätti tuhota karhun, vaikka heidän täytyisi mobilisoida kaikki mahdolliset resurssit. Päätettiin, että karhu todennäköisesti yrittää saada tappamiensa ruumiit, mutta Miyoken perheen talossa ei ollut jäännöksiä. Siksi ehdotettiin uutta suunnitelmaa: yrittää houkutella karhu uhrin ruumiilla. Suunnitelma tuomittiin laajalti, erityisesti Ōta-, Saitō- ja Miyoke -perheet, mutta päätettiin, että kylän tulevaisuutta ajatellen se oli paras suunnitelma.

Päivän aikana strategia toteutettiin. Kuuden jäsenen ampujaryhmä (johon nyt kuului Yamamoto Heikichi) odotti talon sisällä, mutta karhu pysähtyi, näytti tarkistavan talon sisäpuolen ja palasi sitten metsään. Karhu ei ilmestynyt uudelleen sinä yönä, joten suunnitelma päättyi epäonnistumiseen.

13. joulukuuta

Aamunkoitteessa etsintäryhmä havaitsi, että Ōta -perheen talo ryöstettiin. Karhu oli syönyt ihmisten talviruokavarastoja ja ryöstänyt taloja. Karhu oli vahingoittanut ainakin kahdeksan taloa, mutta toistaiseksi kukaan ei löytänyt sitä. Suga motivoi miehiä kannustamalla ulkopuolisesta kylästä. Koska aseistettuja miehiä oli nyt 60, heidän päätettiin metsästää ympäröivillä vuorilla.

Nyt Kesagake näytti puuttuvan varovaisuudesta ja venytti alueensa alavirtaan. Poliisikapteeni Suga tunnisti tilanteen kasvavan riskin. Hän teki jääsillan puolustuslinjaksi ja järjesti sitten ampujat ja vartijat.

Sinä yönä sillan ampuja luuli näkevänsä jotain vastakkaisella rannalla olevien kantojen varjossa. Vastaanotettuaan tämän tiedon Suga ajatteli, että se voisi olla miehen varjo. Kun hän puhui sille, hän ei kuitenkaan saanut vastausta ja käski ampujat avata tulen. Sillä hetkellä varjo, ilmeisesti karhun, katosi metsään. He olivat pettyneitä, koska he eivät onnistuneet tappamaan karhua, mutta kapteeni luuli kuulleensa siitä jonkin vastauksen.

14. joulukuuta

Seuraavana aamuna ryhmä tutki vastarantaa ja löysi sieltä karhun jalanjäljen ja veren. Koska Kesagake oli jälleen haavoittunut ja välitön lumimyrsky uhkasi peittää kaikki jäljet, päätettiin, että tämä oli kriittisin tilaisuus metsästää ja tappaa karhu. Yamamoto ja Ikeda Kamejirō, opas, lähtivät heti karhun perään. Yamamoto päätti seurata karhua kahden hengen joukkueella, koska se olisi nopeampaa kuin isompi joukkue.

Yamamoto tunsi Kesagaken käyttäytymisen ja jäljitti hänet onnistuneesti. Yamamoto huomasi karhun lepäävän japanilaisen tammen lähellä . Hän lähestyi 20 metrin säteellä karhusta ja ampui sitä. Hänen ensimmäinen laukauksensa osui karhun sydämeen ja toinen laukaus päähän ja loukkasi kuolettavasti eläimen. Mitattaessa karhu oli 340 kg (749 paunaa) ja 2,7 m (8,85 jalkaa) pitkä. Karhulle tehtiin ruumiinavaus, jonka aikana osia uhreista löydettiin vatsasta. Vaikka tuolloin karhun kallo ja osa turkista pidettiin, ne myöhemmin kadotettiin; Kesagakeista ei ole jälkiä.

Jälkimainingeissa

Yayo, joka sai päähaavoja hyökkäyksessä, toipui täysin, mutta Miyoke Umekichi, jonka karhu purei äitinsä selässä kannettuaan, kuoli alle kolme vuotta myöhemmin saamiinsa haavoihin.

Odo toipui vammoistaan ​​ja palasi töihin, mutta ensi keväänä hän putosi jokeen ja kuoli. Hyökkäyksen jälkeen suurin osa Rokusen-Sawan kyläläisistä lähti pian, ja se muuttui nopeasti aavekaupungiksi .

Ōkawa Haruyoshista, joka oli tapahtumahetkellä seitsemän vuotta vanha ja Sankebetsun kylän pormestarin poika, kasvoi tuottelias karhunmetsästäjä . Hän vannoi valan tappaa kymmenen karhua jokaisesta hyökkäyksen uhrista. Kun hän täytti 62 vuotta, hän oli tappanut 102 karhua. Sitten hän jäi eläkkeelle ja rakensi Bear Harm Cenotaphin (熊 害 慰 霊 碑, Yūgai Ireihi ) , pyhäkkön, jossa ihmiset voivat rukoilla kuolleiden kyläläisten puolesta.

Takayoshi, Haruyoshin poika, vuonna 1980-kahdeksan vuoden takaa-ajon jälkeen-jahti 500-kiloisen karhun, joka sai lempinimen Pohjanmeri Tarō (北海 太郎, Hokkai Tarō ) .

Kirjaa tapauksesta

Vuodesta 1961 lähtien maa- ja metsätalouden tekninen upseeri (農林 技 官, Nōrin gikan ) , Kimura Moritake, joka työskenteli Asahikawa Kotanbetsun piirin metsätoimistossa , tutki tapauksen jättääkseen siitä pysyvän muistiinpanon . Neljäkymmentäkuusi vuotta oli jo kulunut, ja virallista materiaalia oli jäljellä vähän, joten Kimura jäljitti Sankebetsussa noina aikoina asuneet ihmiset ja teki huolelliset kirjaukset heidän tarinoistaan. Täydellisen ja tarkan kuvan saaminen tapahtumista ei ollut mahdollista, koska monet kyläläisistä olivat jo kuolleet ja suurin osa selviytyjistä ei ollut yhteistyössä hyökkäyksen kauhistuttavan luonteen vuoksi. Kimuran kertomus hyökkäyksestä painettiin uudelleen vuonna 1980 ja julkaistiin vuonna 1994 nimellä The Devil's Valley (慟 哭 の 谷 The Devil's Valley , Dōkoku no Tani: the Devil's Valley ) .

Akira Yoshimura , japanilainen kirjailija, keräsi tietoa tästä tapauksesta ja kirjoitti siitä romaanissa.

Tapauksen analyysi

Ihmiset uskoivat, että hyökkäys tapahtui, koska karhu heräsi varhain horrostilasta nälän vuoksi (Japanissa termi "eläin, jolla ei ole reikää" (穴 持 た ず, Anamotazu ) viittaa epäonnistuneeseen lepotilaan). Tämä olisi johtanut raivokkuuden lisääntymiseen. Karhu ei kuitenkaan hyökännyt ketään ihmistä vastaan ​​ennen kuin yksi ampui hänet.

Edo -aikakauden lopusta lähtien tienraivaajat olivat kadottaneet alueen metsät ja käyttäneet polttopuita silakan lannoitteeksi , ja he valloittivat sisämaan Meiji -aikakauden alusta lähtien . Metsien hävittäminen ja lisääntynyt asutus toivat ihmiset ja karhut lähemmäksi. Metsien hävittämisestä ja ihmisten tuhoutumisesta johtuva luonnollisen saaliin puute on yleinen syy villieläimille, kuten karhuille (tai leopardeille ja tiikereille Intiassa), etsimään ruokaa ihmisten asuinalueen läheisyydestä.

Muistomerkki

Rokusen-sawassa, jossa hyökkäys tapahtui, on nyt pyhäkkö nimeltä Sankebetsu Brown Bear Incident Reconstruction Location (三毛 別 羆 事件 復 元 現 地, Sankebetsu Higuma Jiken Fukugen Genchi ) . Pyhäkkö, joka on kasvanut puiden sisälle, sisältää kunnostetun talon, joka toistaa elämää noina päivinä, kyltin, jossa tapaus on selitetty, ja ruskean karhun patsas. Paikka on lähellä Uchidome -siltaa (射 止 橋, Uchidome bashi ) , joka ulottuu Sankebetsu -joelle.

Pyhäkkö sijaitsee noin 16 kilometriä etelään Hokkaidon Route 1049 (北海道道1049号, Hokkaidō 1049 Go ) alkaen Kotanbetsu risteys (古丹別, Kotanbetsu Kōsaten ) päälle Route 239 (国道239号, Kokudō 239 GO ) . https://goo.gl/maps/GurFK6x6s4ntwBu3A

Hokkaidō Road 1049: tä kutsuttiin karutieksi, ja siellä on monia kylttejä, joissa on söpö karhu. Näitä löytyy porteilta ja tien varresta. Ehdotetaan, että asento ilmaisee villieläinten ja ihmisten symbioosia . Koska monet siellä vierailevat turistit tuntevat alueen historian, he voivat mahdollisesti tulkita sitä ironisena tai humoristisena lausuntona.

Tapahtuman dramatisointi

Romaani

Kuunnelma

  • 1980: Karhun myrsky (羆 嵐, Kuma Arashi ) , Sou Kuramoto, pääosassa Rentarō Mikuni

Vaiheesitys

  • 1986: Sou Kuramoton The Bear Storm (羆 嵐, Kuma Arashi )

Manga

  • The Wild Legend (野生 伝 説, Yasei Densetsu ) vol. 3, 5. kirjoittanut Yukio Togawa (tarina) ja Takao Yaguchi (taide)

Elokuva

Katso myös

Lähdekirjat

  • 木村 盛 武 1961 「獣 害 史 最大 の 惨劇 苫 前 羆 事件」
  • 木村 盛 武 1994 『慟 哭 の De Devil's Valley』 （共同 文化 社)
  • 吉 村 昭1982 「羆 嵐」 (新潮社)
  • 木村 盛 武 1983 『エ ゾ ヒ グ マ 被害 - 被害 ・ 予 防 ・ 生態 生態 ・ 故事』 （共同 文化 文化）

Viitteet

Ulkoiset linkit

Koordinaatit : 44 ° 08′01 ″ N 141 ° 47′52 ″ it / 44,13361 ° N 141,79778 ° E / 44.13361; 141,79778