Schaff – Herzogin uskonnollisen tietosanakirja -Schaff–Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge

Sarja Uutta Schaff-Herzogin uskonnollisen tiedon tietosanakirjaa.

Schaff-Herzog Encyclopedia of uskonnollista tietoa on uskonnollinen tietosanakirja . Se perustuu aikaisempaan saksalaiseen tietosanakirjaan, Realencyklopädie für protestantische Theologie und Kirche. Kuten Realencyklopädie , se keskittyy kristinuskoon ensisijaisesti protestanttisesta näkökulmasta. Viimeinen painos, jonka otsikko on Uskonnollisen tiedon uusi Schaff – Herzog -syklopedia, julkaistiin vuosina 1908–14 13 osaa, jotka perustuvat Realencyklopädie-lehden (1896–1909) kolmanteen painosta .

Julkaisuhistoria

Saksalainen Realenzyklopädie für protestantische Theologie und Kirche, johon Schaff-Herzog perustuu.

Realencyklopädie' kustannustoiminnan historia oli:

  • 1853–1868 - 1. painos. Painos Johann Jakob Herzog (1805-1882). 22 volt.
  • C. 1877 - uusi toim. Painos Herzog ja GL Plitt (1836-1880).
  • 1896–1909 - 3. painos. Painos Albert Hauck (1845–1918). 22 volt.

Schaff-Herzog ' kustannustoiminnan historia oli:

  • 1882–84 - 1. painos. Painos Philip Schaff (1819–93). (Perustuu kahteen ensimmäiseen Realencyklopädie- julkaisuun .)
  • 1891 - 3. painos. Painos Albert Hauck.
  • 1908–14 - Uusi Schaff-Herzogin uskonnollisen tietosanakirja . 13 volt. Tämä oli huomattava päivitys, joka perustuu koko julkaisun Realencyklopädie , 3. painos.

Christian Classics Ethereal Library on digitoinut teoksen ja asettanut sen saataville verkossa. Logos Bible Software on myös tekemässä siitä digitalisointiprojektia.

kehitys

Ajatus kääntäminen Herzog hieman tiivistetyssä muodossa tapahtui John Henry Augustus Bomberger , ministeri Saksan reformoidun kirkon, ja sitten presidentti Ursinus College , Collegeville, Pennsylvania , ja vuonna 1856 hän toi Philadelphian ensimmäinen osa, jonka otsikko -sivu kuuluu seuraavasti: Protestanttilainen teologinen ja kirkollinen tietosanakirja: Herzogin todellisen tietosanakirjan tiivistetty käännös. Lisäyksillä muista lähteistä. Kirjoittaja: JHA Bomberger, DD, Eri nimellisarvojen arvostettujen teologien avustama. Vol. I. Philadelphia: Lindsay & Blakiston, x 1856 . Tässä työssä hän yhdisti itsensä kanssa kaksitoista henkilöä, kaikki paitsi yksi ministeri. Vuonna 1860 hän julkaisi toisen osan. Mutta seuraavan vuoden puhkeaminen Yhdysvaltain sisällissodasta lopetti niin kalliiden yritysten toiminnan, eikä sitä koskaan jatkettu. Ensimmäinen osa sisälsi artikkelin "Concubinage", toisen "Josiah". Se oli annettu numeroina, joista viimeinen oli kahdestoista.

Vuonna 1877 tohtori Herzog pyysi professori Philip Schaffia (1819–93) englanninkielisenä jäljennöksenä tietosanakirjansa toisesta painosta, ja tämä työ aloitettiin melko hyvin, kun syksyllä 1880 Clemens Petersen ja Samuel Macauley Jackson olivat sitoutuneet työskentelemään päivittäin sen parissa Dr. Schaffin tutkimuksessa Raamatun talossa, New Yorkissa. Seuraavana vuonna Dr. Schaffin poika, kirkkohistoriallinen professori David Schley Schaff , myöhemmin läntisen teologisen seminaarin kirkon historian professori, Allegheny, Pa., Liittyi henkilökuntaan. Alkuperäiset kustantajat olivat SS Scranton & Company, Hartford, Conn., Mutta muutos tehtiin ennen ensimmäisen volyymin julkaisua, ja tietosanakirjan antoi Funk & Wagnalls. Otsikossivulla lukee näin: Uskonnollinen entsyklopædia: tai Raamatun, historiallisen, opillisen ja käytännön teologian sanakirja. Perustuu Herzogin, Plittin ja Hauckin Real-Encyklopädie-julkaisuun. Toimittanut Philip Schaff, DD, LL, professori Unionin teologisessa seminaarissa, New York. Apuainetoimittajat: Rev. Samuel M. Jackson, MA, ja Rev. DS Schaff. I osa. New York: Funk & Wagnalls, kustantajat, 10 ja 18 Dey Street . Ensimmäinen osa julkaistiin keskiviikkona 1. marraskuuta 1882, toisena torstaina 1. maaliskuuta 1883 ja kolmas tiistaina 4. maaliskuuta 1884. I osa oli s. Xix. 1-847; nide II. s. xvii. 848-1714; ja tilavuus III. s. xix. 1715-2631. Marraskuussa 1886 julkaistiin tarkistettu painos ja samaan aikaan Euroopassa ja Amerikassa elävien jumalallisten ja kaikkien uskontojen kristittyjen työntekijöiden tietosanakirja, joka on täydennys uskonnollisen tiedon Schaff-Herzog-tietosanakirjaan. Toimittajat: Rev. Philip Schaff, DD, LL, ja Rev. Samuel Macauley Jackson, MA New York: Funk & Wagnalls, Publishers, 18 ja 20 Astor Place, 1887 . Vuonna 1891 annettiin tietosanakirjan kolmas painos, ja sen mukana sisällytettiin Elävien jumalallisten tietosanakirja liitteineen, pääosin Rev. George William Gilmoren teoksesta, tuomalla elämäkerralliset ja kirjalliset ilmoitukset joulukuuhun 1890. Koko teos oli korjattu riittävästi, jotta se olisi yksi neljästä noin samankokoisesta levystä, ja juuri tämä nelitasoinen painos tunnetaan yleisöllä nimellä Schaff-Herzog Encyclopedia , joiden tilavuudet ovat vastaavasti sivut xlviii. 679 ja neljä sivua numeroimaton; 680-1378; 1379-2086; iv. 2087 - 2629, viii. 296. Koska saksalainen teos pohjassaan oli ohitettu siihen aikaan, kun "S" oli saavutettu, Schaff-Herzog kyseisestä kirjeestä perustui Herzogin ensimmäiseen julkaisuun . Siksi suuri osa sen asiasta on nyt hyvin vanha. Se on kuitenkin ollut hyödyllinen teos, ja vuonna 1903 sen kustantajat päättivät uuden version, joka perustuu Herzogin kolmanteen painokseen, joka oli ilmestynyt vuodesta 1896 lähtien. Mutta sikäli kuin näiden kahden teoksen alun välillä oli kymmenen vuoden tila, on ollut tarpeen saattaa asia saksalaiselta ajan tasalle. Tämä päämäärä on saatu aikaan kahdella kurssilla: ensiksi turvaamalla saksalaisilta Herzog- avustajilta tiivistelmät heidän osallistumisestaan, millä tavalla saksalaiseen työhön osallistunut asia on monissa tapauksissa saatettu ajan tasalle, ja toiseksi kutsumalla osastojen toimittajat täydentävä asia.

Uusi uskonnollisen tiedon Schaff-Herzog -entsyklopædia seurasi aiempia julkaisuja. Samankaltaisuuspisteet olivat:

  • että sen juuressa olivat Realencyklopädie für protestantische Theologie ja Kirche
  • että se antoi tiivistetyssä muodossa tietoja kyseisestä teoksesta ja otti tällaisen asian suoraan saksalaisesta teoksesta, vaikkakin toisinaan, vaikka aihe oli sama, kohtelu oli riippumaton saksalaisesta alkuperäisestä;
  • että sillä oli paljon uutta tietoa, jonka toimittajat ja erityisesti suojatut avustajat ovat lähettäneet;
  • että Raamatun asioissa se rajoitti otsikot saksalaisen tukikohdan nimikkeisiin, joten sitä ei pidä pitää raamatun sanakirjana.

Erilaisuuden kohdat olivat:

  • Uusi painos sisältää paljon tietoa, jonka ovat saaneet suoraan ne saksalaisen työn tekijät, jotka ovat ystävällisesti suostuneet tiivistämään artikkeleitaan ja saattamaan ne määrättyihin rajoihin. Nämä rajat olivat usein kapeita, mutta saksankielisessä tekstissä ei ollut mahdollista käyttää mitään muuta;
  • Uusi painos sisältää satoja nykyaikaisten henkilöiden luonnoksia, jotka on jokaisessa tapauksessa johdettu heidän itsensä toimittamista tiedoista. Kilpailutiedot ovat yksityiskohtaisempia kuin brittien ja amerikkalaisten Who's Who ja saksalaisen Wer ist'n (vastaava teos Saksa);
  • Kirjoitettiin paljon perusteellisempi bibliografia kuin aikaisemmissa painoksissa. Lähteitä yritettiin antaa, jotta opiskelijat voisivat jatkaa aihetta sen juurten perusteella; toiseksi, toimittamaan parasta kirjallisuutta millä tahansa kielellä se tapahtui; kolmanneksi toimittaa englanniksi viitteet niille, jotka vain lukevat kyseisen kielen.

Viitteet

Lähteet

  •  Tämä artikkeli sisältää tekstiä julkisesta julkaisusta :  Jackson, Samuel Macauley (1908). "Esipuhe" . Jacksonissa, Samuel Macauley. Uusi uskonnollisen tiedon Schaff – Herzog-tietosanakirja . 1 (kolmas painos). Lontoo ja New York: Funk ja Wagnalls. s. ix – xii.

Ulkoiset linkit

Uusi Schaff-Herzogin uskonnollisen tietosanakirja, joka kattaa raamatullisen, historiallisen, opillisen ja käytännön teologian sekä raamatullisen, teologisen ja kirkollisen elämäkerton aikaisimmista ajoista nykypäivään. toimittanut Samuel MacAuley Jackson (Nideissä 2 - 12 on lyhennetty otsikko, joka vaihtelee hieman; nide 13 on hakemiston tilavuus, sen on toimittanut George William Gilmore).

Vol. vuosi - toimittaja Internet-arkisto (IA) Christian Classics Ethereal -kirjasto (CCEL) Huomautuksia
1 1908 Aachen - basiilit Samuel MacAuley Jackson IA 1 CCEL 1
2 1908 Basilica - jaostot Samuel MacAuley Jackson IA 2 CCEL 2
3 1909 Chamier - Draendorf Samuel MacAuley Jackson IA 3 CCEL 3
4 1909 Draeseke - Goa Samuel MacAuley Jackson IA 4 CCEL 4
5 1909 Vuohi - viaton Samuel MacAuley Jackson IA 5 CCEL 5
6 1910 Innocents - Ääni Samuel MacAuley Jackson IA 6 CCEL 6
7 1910 Liutprand - moraalit Samuel MacAuley Jackson IA 7 CCEL 7
8 1910 Moraalisuus - Petersen Samuel MacAuley Jackson IA 8 CCEL 8
9 1911 Petri - Reuchlin Samuel MacAuley Jackson IA 9 CCEL 9
10 1911 Reutsch - Poika Samuel MacAuley Jackson IA 10 CCEL 10
11 1911 Ihmisen poika - Tremellius Samuel MacAuley Jackson IA 11 CCEL 11
12 1912 Kaivos - Zwingli Samuel MacAuley Jackson IA 12 CCEL 12
13 1914 Indeksi George William Gilmore IA 13 -indeksi CCEL 13 -indeksi