Sefer Hasidim -Sefer Hasidim

Sefer Hasidim
Sefer Hasidim.jpg
1724 painos
Kirjoittaja Juuda ben Samuel Regensburgista
Kieli heprealainen
Aihe Chassidei Ashkenazin opetuksia
Genre Tietokirjallisuus
Mediatyyppi Tulosta

Sefer Hasidim tai Sefer Chassidim ( hepreaksi : ספר חסידים , kirja Hurskas) on teksti Juudan ben Samuel Regensburg , säätiön työn opetusten Chassidei Askenas ( "Hurskas Ones Saksan"). Se tarjoaa kertomuksen keskiaikaisen Saksan juutalaisten päivittäisestä uskonnollisesta elämästä, heidän tapastaan, uskomuksistaan ​​ja perinteistään. Se esittelee yhdistetyn opetuksen saksalaisen hasidismin johtajilta 12. ja 13. vuosisadalla: Samuel Chassid , Regensburgin Juuda Chassid (hänen poikansa) ja Elazar Rokeach .

Sisällys

Kirja sisältää eettisiä, askeettisia ja mystisiä opetuksia sekoitettuna saksalaisen kansanuskon elementteihin. Siinä käsitellään (§ 1–13) hurskautta (otsikko, Shemuel ; ns. Sefer HaYir'ah ); (§§ 14–26), palkkio ja rangaistus, katumus, jäljempänä jne. (Otsikko, Sefer HaḤasidim ; niin kutsuttu Sefer Teshuvah ); (§: t 27–489), kirjan kirjoittajuus, ylpeys, sen jälkeinen aika ja anteeksianto, katumus ja syntiset halut, paasto ja paastopäivät, epäily, julkinen nöyryytys, marttyyri jne. (Otsikko, Zeh Sefer ha-Ḥasidim ); (§ 490–638), sapatti; (§§ 639-746), tefillin , ẓiẓit , mezuzot , kirjat; (§ 747–856), lain tutkiminen; (§ 857–929), hyväntekeväisyys; (§ 930–970), kunnioitus vanhempia kohtaan; (§ 971–1386), hurskaus, Jumalan palvonta, rukous, sairaiden vierailu jne .; (§ 1387–1426), poissulkeminen ja valat; viimeiset kappaleet toistavat ja laajentavat aiemmin keskusteltuja asioita.

Se koostuu Baselin painoksen mukaan 1172 kappaleesta; viimeisimmän painoksen mukaan, 1903. Zunz on kääntänyt valitut osat saksaksi. Kirja Hurskas on tavattoman rikas lähde Kulturgeschichte juutalaisten keskiajalla.

Tekijät ja historia

Sefer Hasidim ei ole yhtenäinen teos, eikä se ole yhden kirjoittajan tuote. On sanottu, että Samuel he-Ḥasid on kirjoittanut ensimmäiset 26 kappaletta. Nykyisessä muodossaan kirja sisältää Güdemanni mukaan kolme alkuperäisen teoksen tarkistusta, joiden kirjoittaja on epäilemättä Juuda; kirjan sekä sisältö että kieli osoittavat, että se on peräisin Saksasta. Tärkeitä lisäyksiä teki myös Juudan oppilas Eleazar Roḳeaḥ , minkä vuoksi koko teoksen tekijyys on joskus annettu hänelle. Koska keräilijät ja jäljentäjät käyttivät vaihtelevia resenaatioita, toisinaan sama kohta esiintyy kaksi tai kolme kertaa Sefer Ḥasidimin eri osissa . Joitakin fragmentteja muista kirjoista lisätään. Tämä heprealainen kirja on syntynyt Reininmaalla 1200-luvun lopun ja 1300-luvun alun välissä , pian toisen ristiretken jälkeen . Tämän ajan jälkeen se levisi laajasti. Se vaikutti erottuva uskonnollisia käytäntöjä ja heprean kirjallisuuden tyyli juutalaisten Askenas ja muovannut diskurssin noin juutalaisten etiikasta vuonna keskiajan Euroopassa ja sen ulkopuolella.

Kirjaa on painettu monta kertaa vuodesta 1538.

Useita käsikirjoituksia on olemassa, jotkut laajempia kuin toiset. Mekitzei Nirdamim -seura julkaisi vuonna 1891 täydellisimpään lähteeseen, Parman käsikirjoitukseen, perustuvan Jehuda Wistinetzkin painoksen, joka painettiin uudelleen vuonna 1955. Äskettäin Otzar haPoskim -instituutti on julkaissut monimutkaisen version lukuisista kommenteista.

Ivan Marcuksen mukaan Sefer Hasidimista ei koskaan ollut alkuperäistä tekstiä. Siksi ei ole mikään yllätys, että on tunnistettu 37 käsikirjoitusta, jotka sisältävät tekstiä Sefer Hasidimista.

Näistä 17 käsikirjoituksesta on saatavilla verkossa. Näyttää siltä, ​​että Juuda HaHasid ei todennäköisesti ollut ainoa Sefer Hasidimin kirjoittaja.

Elisheva Baumgarten kumosi äskettäin ehdotuksen hänen kuulumisestaan ​​ryhmään nimeltä Hasidim (hurskaat), joka on tutkinut termiä Hasid / ah, ja ehdotti, ettei se viitannut tiettyyn ryhmään tai liikkeeseen, vaan rehellisiin jäseniin. uskonnollisten ja sosiaalisten velvoitteidensa täyttäneet yhteisö.

Jotkut tutkimukset koskevat aiheita, jotka sisältyvät Sefer Hasidimiin. Näihin kuuluvat juutalaisten matkat ja asenne musiikkiin.

Kommentteja Sefer Hasidimiin

Viitteet

Ulkoiset linkit