Sette nuotti nero -Sette note in nero

Aseta seteli nero
Sette-note-in-nero-italian-movie-poster-md.jpg
Italialainen elokuvajuliste
Ohjannut Lucio Fulci
Käsikirjoitus:
Tuottanut Franco Cuccu
Pääosassa
Elokuvaus Sergio Salvati
Muokannut Ornella Micheli
Musiikki:
tuotanto
yhtiö
Cinecompany
Jakelija Cineriz
Julkaisupäivä
Käyntiaika
98 minuuttia
Maa Italia

Sette huomautus Nero ( palaa ' Seitsemän muistiinpanoja musta ' ) on 1977 italialainen giallo elokuvan ohjannut Lucio Fulci ja kirjoittanut Roberto Gianviti ja Dardano Sacchetti . Sette huomautus Nero tähdet Jennifer O'Neill , Gianni Garko , Marc Porel ja Ida Galli . Elokuvaan liittyy nainen, joka alkaa kokea psyykkisiä visioita, jotka johtavat hänet havaitsemaan murhan, ja hänen miehensä on syytetty murhasta. Psyykkisen on aloitettava tutkimus paranormaalin tutkijan kanssa selvittääkseen miehensä nimen rikoksesta.

Elokuva julkaistiin Yhdysvalloissa nimellä The Psychic ja myös Seven Notes in Black . Muita vaihtoehtoisia nimikkeitä ovat Murder to the Tven of the Black Black Notes ja Death Tolls Seven Times .

Tontti

Vuonna 1959 Doverissa, Englannissa , nainen tekee itsemurhan hyppäämällä kalliolta. Samaan aikaan hänen tyttärensä Virginia, joka asuu Firenzessä, Italiassa, näkee äitinsä kuoleman näyssä. Vuoteen 1977 mennessä aikuinen Virginia ( Jennifer O'Neill ) asuu lähellä Roomaa ja on naimisissa rikkaan italialaisen liikemiehen Francesco Duccin ( Gianni Garko ) kanssa. Ducci lähtee työmatkalle, ja kun Virginia ajaa itsensä pois lentokentältä nähdessään hänet pois, hän kokee lisää visioita - hän näkee vanhan naisen murhatuksi, muurin murtamisen ja kirjeen piilotettuna patsaan alle.

Virginia aikoo kunnostaa miehensä ostaman hylätyn kartanon, mutta huomaa, että rakennus muistuttaa sitä, jonka hän on nähnyt näyissään. Hän repii seinän yhteen huoneeseen ja löysi kipsin takaa luuranon. Olettaen, että luuranko on hänen näyssä olevan naisen luuranko, Virginia ottaa yhteyttä poliisiin. He eivät kuitenkaan usko hänen tarinaansa ja syyttävät Duccia murhasta.

Ruumiin tarkastelu paljastaa, että se ei ole vanha nainen, vaan parikymppinen; tapettu noin viisi vuotta sitten. Luuranko on vihdoin tunnistettu Duccin entiseksi tyttöystäväksi, joka katosi useita vuosia sitten. Virginia on päättänyt vapauttaa miehensä ja ottaa yhteyttä ystäväänsä Luca Fattoriin ( Marc Porel ). Fattori on psyykkisten ilmiöiden tutkija, ja hänen tutkimuksensa johtaa lopulta varakkaaseen Emilio Rospiniin ( Gabriele Ferzetti ), joka voi olla todellinen syyllinen.

Francesco palaa työmatkaltaan, jossa Virginia tiedottaa hänelle kaikesta tapahtuneesta. Hän kehottaa häntä hylkäämään asian mielestään, mutta hän sen sijaan kasvaa yhä enemmän pakkomielle tämän mysteerin oppimisesta.

Virginia keskustelee tapauksesta Francescon sisaren Glorian ( Evelyn Stewart ) ja Mellin (Riccardo Parisio Perrotti) kanssa, joka on Glorian asianajajaystävä. Gloria kertoo, että hänen veljensä lähti työmatkalle Amerikkaan huhtikuussa 1972 ja että hän muutti paikan huonekalut. Huone, jossa oli aidattu ruumis, oli ollut Franceson makuuhuone, mutta Gloria oli ostanut huonekalut, jotka Virginia näki näyssä Francescon lähdön jälkeen.

Muutamaa päivää myöhemmin Virginia ostaa aikakauslehden, jonka etukannessa on kuva murhatusta naisesta, täsmälleen sama aikakauslehti Virginian näkemyksestä. Kun Luca huomaa, että aikakauslehti on ollut olemassa vain vuoden, hänelle käy ilmeiseksi, että Virginia on kokenut aavistuksen, ei näkemystä menneistä rikoksista. Virginia ja Luca löytävät lisää todisteita, jotka näyttävät selkeyttävän Francescon, jolloin hän pääsee vapautumaan takuita vastaan. Sillä välin Gloria antaa Virginialle rannekellon lahjaksi, joka soittaa ahdistavaa viritystä tunnissa.

Ennakkotietojen yksityiskohtia alkaa esiintyä Virginian edessä yhä useammin. Virginia ottaa keltaisen taksin vilkkuvalla CB -radiovalolla Lucan toimistosta kotiinsa (aivan kuten hän näki). Salaperäinen vanha nainen soittaa Virginialle ja jättää vastaajaan viestin, joka tarjoaa tietoa tapauksesta. Kun Virginia saapuu kotiinsa, hän löytää hänet kuolleena (samassa asemassa Virginian näön mukaan). Rospini ilmestyy ja Virginia pakenee paniikissa. Tarttumalla näönsä sohvapöydälle esillä olevaan elintärkeään kirjeeseen Virginia pakenee tietä naapurikirkkoon, jota korjataan. Virginian piilopaikka luovutetaan, kun hänen rannekellonsa soi. Rospini yrittää tavoittaa hänet puisella telineellä, mutta luiskahtaa ja putoaa marmorilattialle, monta jalkaa alapuolella.

Virginia juoksee takaisin miehensä vanhaan huvilaan lähellä ja soittaa hänelle toimistolleen tapaamaan häntä heti. Kun hän saapuu, Virginia on huolestunut hänen lonkasta (aivan kuten hänen näkemyksessään), jonka hän väittää kiertäneen nilkkansa vain muutama tunti ennen. He menevät sisälle kohtalokkaaseen huoneeseen. Francesco laittaa lehden kopion, jonka kannessa on Agneta, aivan pöydälle näyssä kuvatulla tavalla. Hermostuneena Virginia alkaa tupakoida yhtä Glorian keltaisista savukkeista ja sijoittaa sen tuhkakuppiin, joka on myös esillä visiossa.

Sairaalassa poliisi keskustelee pahoin loukkaantuneen Rospinin kanssa, joka tuskin saa huohottaa selitystään tapahtumista. Vuonna 1972 vanha nainen Signora Casati sai laittoman ostajan arvokkaasta maalauksesta läheisessä galleriassa. Francesco, Rospini ja Agneta Bignardi olivat kaikki olleet mukana sen varastamisessa. Rospini tappoi vartijan, mikä mainitaan kirjeessä, jonka Agneta kirjoitti Casatille. Rospini ei yrittänyt tappaa Virginiaa, vaan vain yritti noutaa kirjeen. Casati oli jo kuollut saapuessaan, kun Francesco tappoi hänet, joka loukkasi nilkansa hypättyään ulos ikkunasta. Francesco murhasi Agnetan viisi vuotta sitten sen jälkeen, kun tämä oli raivostunut yrittäessään päästä eroon yksin maalauksesta.

Yksin aviomiehensä kanssa Virginia pelkää yhä enemmän näkemyksensä asteittaisia ​​yhteenliittymiä. Ketjun viimeinen ratkaiseva lenkki tapahtuu, kun Francesco näkee syyttävän kirjaimen lipastossa. Virginia väittää, ettei hän ole lukenut sitä, mutta hän kieltäytyy uskomasta häntä. Yhtäkkiä hän hyökkää vaimonsa kimppuun. Hänen ensimmäinen iskunsa puuttuu, kun hän antautuu ja se rikkoo peilin (näyssä). Seuraava isku iskee häntä päähän. Kun Virginia makaa lattialla ja vuotaa runsaasti verta, hän valmistautuu muuraamaan hänet seinän kaivettuun reikään. Lopuksi kaikki huoneen yksityiskohdat sopivat visioon: Virginia ymmärtää, että hän oli koko ajan uhri.

Hieman myöhemmin Luca selvittää lehden kannesta todellisen paikan ja ajan, jolloin Francesco olisi voinut murhata Agneta Bignardin. Sitten hän juoksee Ducci -huvilaan, ja häntä ajavat takaa kaksi moottoripyöräpoliisia, jotka yrittävät pidättää hänet ylinopeudesta. Hän onnistuu pitämään sormensa pois kauluksesta riittävän kauan selvittääkseen epäilynsä. Francesco kutsuu heidät kaikki kotiinsa ja huoneeseen ilmaisten huolensa vaimonsa katoamisesta. Poliisien kysymyksistä ja Lucan huomautuksista huolimatta he eivät voi murtaa Francescon lempeää itsehillintää. Luca kääntyy poistumaan poliisin saattaessa, ja kaikki kuulevat ahdistavan sävelen, kuten soittorasian soittoäänen, nousevan seinältä, johon Virginia on piilotettu.

Heittää

Tuotanto

Ohjaaja Lucio Fullin mukaan Sette note in nero raskautui useiden vuosien ajan kehityshelvettiin, koska tuottaja Luigi De Laurentiis oli epävarma siitä, minkä tyyppinen elokuva siitä voitaisiin tehdä. Ernesto Gastaldi kertoi kirjoittaneensa elokuvasta kaksitoista sivun ääriviivat ohjaajan/tuottajan Alberto Pugliesen kanssa , nimeltään Pentagramma in nero ( lit. 'Black Pentagram') tai Sinfonia in nero ( lit. 'Black Symphony'). Tarina käsitteli naista, joka haaveilee murhasta ja uskoo sen tapahtuvan tosielämässä. Elokuvakriitikko ja historioitsija Roberto Curti on todennut, että Centro Sperimentale di Cinematografia -kirjastossa on käsikirjoitus Incubus (Pentagramma in nero) , joka hyvitetään Gastaldille, Sergio Corbuccille ja Mahnamen Velascolle ja joka on päivätty maaliskuussa 1972, mutta toteaa, että tämä oli itse asiassa varhainen otsikko La morte accarezza a mezzanotte (1972); Curti kuitenkin huomauttaa, että sekä La morte accarezza a mezzanotte että Sette note in nero jakavat lähes identtiset tilat naisista, joilla on ennakkoluuloja murhasta.

Sette huomautus Nero oli kirjoittanut Roberto Gianviti ja Dardano Sacchetti . Fulci ja Gianviti olivat tehneet yhteistyötä useiden elokuvien parissa, mukaan lukien San Pietro -ooppera , Yksi päällekkäin , Lisko naisen iholla , Älä kiduta ankanpoikaa , Valkoinen hammas ja Haaste valkoiselle hampaalle . Sacchetti teki myöhemmin yhteistyötä Fulcin kanssa elokuvissa Zombi 2 , City of the Living Dead , The Beyond ja The House by the Cemetery sekä The New York Ripper .

De Laurentiis ja hänen poikansa Aurelio olivat tehneet sopimuksen Fulcin ja Gianvitin kanssa heidän aiemman giallinsa menestyksen perusteella ; Kun heillä oli luova vapaus suunnitella saman genren projekti, he päättivät mukauttaa kirjailijaa (myöhemmin elokuvakriitikko ja jakelija) Vieri Razzinin vuonna 1972 esittämää mysteeriromaania Terapia mortale . Kuvannut Curti nimellä "banaali ja melko huonosti kirjoitettu whodunnit ", romaani seuraa parapsychologist Patrick Delli kun hän tutkii kuoleman hänen ystävänsä Mark, jonka hän huomaa olleen murhansa avulla psyykkisiä voimia, ja että Markuksen vaimo Veronica (johon Patrick on rakastunut) on toinen mahdollinen kohde. Barbara Bouchet oli alun perin tarkoitettu yhdeksi elokuvan pääosista; heinäkuussa 1974 haastattelussa hän paljasti, että kuvaukset oli tarkoitus suorittaa Izmirissä . De Laurentiiset eivät kuitenkaan olleet tyytyväisiä Fulcin ja Gianvitin materiaaliin, ja Sacchetti otettiin mukaan parin kanssa työskentelemään kesällä 1975. Sacchetti totesi, että Fulcilla ja Gianvitillä ei ollut juurikaan näytettävää puolen vuoden projektityössä, lähinnä siksi, että ensimmäinen tulkitsi väärin romaanin kuvauksen parapsykologiasta taikuustyypiksi psykoanalyysin sijasta. Fulci paheksui alun perin Sacchettiä, koska hänen yhteistyönsä Dario Argenton kanssa oli onnistunut, ja kutsui häntä "De Laurentiisin vakoojaksi", mutta lopulta hän lämmitti häntä, kun Gianviti hyväksyi hänen lisäykset käsikirjoitukseen, mikä auttoi "vapauttamaan" Fulcin vaikeudet. ja Gianviti olivat alun perin kohdanneet pysyessään uskollisina romaanin hengelle.

Fulcin, Gianvitin ja Sacchetin alkuperäisen luonnoksen jälkeen De Laurentiises hylkäsi, Sacchetti ehdotti, että he työskentelevät uuden tarinan parissa, ja kysyi Fulcilta, mikä oli hänen suurin pakkomielle. Kun Fulci ilmoitti hänelle, että tämä pakkomielle oli " kohtalo ", hän palasi seuraavana päivänä täysin uudella ääriviivalla, joka sai Fulcin ja Gianvitin hyväksynnän. Fulci keksi impulsiivisesti otsikon Sette note in nero sen jälkeen, kun Sacchetti ilmoitti hänelle, että carillon toimisi tarinan avainlaitteena. Sacchetti laskee "70%" tuloksena olevasta käsikirjoituksesta Gianvitille ja kuvailee hänen osuutensa "kosketukseksi Argentosta perinteiseen mysteerisuunnitelmaan." Argento -kosketus "olivat jännittävät tilanteet yleensä, kuolemantapaukset uhrin näkökulma ". Vaikka ilmoitus siitä, että elokuvan tuotanto, jossa oli romaanin nimi, aloitettaisiin marraskuussa 1975, talletettiin spektaakkeliministeriölle, De Laurentiises hylkäsi elokuvan uudelleen, koska heidän yrityksensä oli taloudellisissa vaikeuksissa poliittisten ja sosiaalisten syiden vuoksi. levottomuudet Italiassa . Muutaman kuukauden kuluessa Fulci pystyi tekemään sopimuksen pienemmän tuotantoyhtiön, Cinecompanyn ja jakelijan Cinerizin kanssa elokuvan tekemiseksi.

Sen lisäksi, että hän jakaa psyykkisten voimien teeman ja luonne Luca Fattori on parapsykologi, joka pitää romanttisia tunteita naimisissa olevaa Virginiaa kohtaan, syntynyt elokuva ei juurikaan muistuta Razzinin romaania. Curti huomauttaa, että Sette note in nero sisältää useita kohtauksia ja teemoja, jotka ovat vaikuttaneet Fulcin aikaisempiin elokuviin, mukaan lukien miehen mahdollisesti epäoikeudenmukainen vangitseminen vaimonsa murhasta ( Yksi päällekkäin), ennakkotunnistus ( Lisko naisen iholla ) ja hahmo, joka kuolee kalliolla ( älä kiduta ankanpoikaa ); muut mahdolliset vaikutukset kerronnan kuuluu romaanin Yö on Thousand Eyes by Cornell Woolrich (jonka teokset olivat mahdolliset vaikutukset päällekkäin Muut ja lisko naisen iho ) ja elokuvia Do not Look Now ja kuolema Rite .

Elokuva kuvattiin syyskuun ja marraskuun 1976 välisenä aikana työnimellä Dolce come morire . Se kuvattiin Incir-De Paolis Studiosissa Roomassa ja Arezzossa , Sienassa Italiassa ja Doverissa Englannissa. Kameramies Franco Bruni kommentoi elokuvan kuvausta toteamalla, että "käytimme tässä elokuvassa raivokkaasti zoomausta" ja "käytimme usein seurantakuvaa taaksepäin paljastaakseen asioita. Kamera liikkui koko ajan."

Tyyli

Sette huomautus Nero on neljäs giallo elokuvan olleen helmed mennessä Fulci jälkeen päällekkäin Muut , lisko naisen Iho ja Älä kidutuksen ankanpoikanen . Fulcin gialli on mainittu "kaukana hänen myöhemmistä liiallisista kauhistuksistaan", mikä osoittaa, että ohjaaja pystyi "laittamaan sormensa vapaaseen seksuaalisuuteen, joka läpäisi kulttuuria tuolloin, ja sen seurauksiin. se". Elokuvaa ja muuta Fulcin tuotantoa on kuvattu "edistykseksi" ikään kuin hahmot ovat loukussa jossakin kauheassa, epäloogisessa unessa, josta ei ole pakoa ". Elokuvan nimi on todettu yhdeksi monista giallo -nimikkeistä käyttäen joko numeroita tai eläinviittauksia , ja sitä on verrattu suoraan Sette scialli di seta gialla .

Curti totesi, että elokuvaa olisi pidettävä "oikeammin" naisgoottilaisena ", ja elokuva on päivitetty nykyaikaan ja siinä on sekoitettu mysteeri ja paranormaali. 1970 -luvun Italiassa paranormaali oli yksi maan kestävimmistä pakkomielteistä. Tämä sisälsi Pier Carpin suosittuja kirjoja taikuuden historiasta ja Cagliostrosta sekä kirjan paavi Johannes XXIII: n väitetyistä profetioista . Paranormaaleja teemoja tutkittiin myös aikuisten sarjakuvissa ja television minisarjoissa, kuten Il segno del comando ja hollantilaiseen psyykkiseen Gerard Croisetiin perustuva ESP . Elokuvantekijät ja käsikirjoittajat syventyivät myös näihin teemoihin, kuten Riccardo Freda , Piero Regnoli , Demofilo Fidani ja Pupi Avati .

Musiikki

"Lucio oli tärkeä ohjaaja urallani ja myös ystävä, henkilö, jota kohtaan tunsin voimakkaita tunteita".

- Säveltäjä Fabio Frizzi yhteistyöstä Fulcin kanssa

Säveltäjä Fabio Frizzi osallistui myös Paura nella città dei morti viventi , ... E tu vivrai nel terrore! L'aldilà , Manhattan Baby ja Fulci 1990 -elokuva Un gatto nel cervello . Elokuvan partituuri esitettiin karillonilla kielisoittimien, syntetisaattorien ja pianon nuotitusten mukana. Partituuria on kuvattu "yksinkertaiseksi, tyylikkääksi ja erittäin kauniiksi", ja se on tunnettu siitä, että "vältetään rehottava atonaalisuus ja kilisevät jouset", toisin kuin tyypilliset giallo -elokuvan partituurit.

Osaa elokuvan musiikista käytettiin myöhemmin amerikkalaisessa elokuvassa Kill Bill Volume 1 , ohjannut Quentin Tarantino .} Partituuri yhdistettiin myöhemmin osana Frizzin vuoden 2013 Fulci 2 Frizzi -live -kiertuetta, mukaan lukien vuoden 2014 live -albumin julkaisu Fulci 2 Frizzi: Live Union Chapelissa .

Vapauta

Sette note in nero julkaistiin Italiassa 10. elokuuta 1977, missä Cineriz jakoi sen . Elokuva tuotti yhteensä 594 648 345 Italian liiraa kotimaassa. Curti kuvaili elokuvan vastaanottoa Italiassa "kuvaamattomaksi (ja siksi pettymykseksi)" ja totesi, että se julkaistiin aikana, jolloin giallo oli heikentymässä, jolloin elokuva "täysin ilman verta ja verenkiertoa ja lopulta heikentynyt" ei ollut kiinnostavaa elokuvan katsojista.

Elokuva julkaistiin Yhdysvalloissa maaliskuussa 1979, missä Group 1 International Distribution Organization levitti sen nimellä The Psychic . Se on julkaistu useilla vaihtoehtoisilla englanninkielisillä nimikkeillä, mukaan lukien Murder to the Tven of Black Black Notes , Seven Notes in Black ja Death Tolls Seven Times . Se julkaistiin DVD: nä englanniksi nimellä The Psychic 18. joulukuuta 2007. Scorpion Releasing julkaisi elokuvan Blu-ray- levyn Yhdysvalloissa vuonna 2019; Tämä julkaisu, joka on luotu 2K skannauksesta alkuperäisestä kameran negatiivista , sisältää englannin- ja italialaisen äänen, äänikommentin elokuvahistorioitsija Troy Howarthin kanssa ja Sacchetin haastattelun. Yhdistyneessä kuningaskunnassa julkaistiin 9. elokuuta 2021 kaksikielinen Shameless Screen Entertainmentin levittämä Blu-ray, joka sisälsi tarkistetun tekstityskäännöksen italialaiselle kappaleelle, haastatteluja Fulcin tyttären Antonellan, Sacchetin ja Frizzin kanssa sekä esityksen elokuvan 2K: sta palautusprosessi.

Vastaanotto

DVD Talkin Stuart Galbraith antoi Settelle kolmen ja puolen tähden tähteä viidestä nettia ja kutsui sitä "erittäin tehokkaaksi pieneksi, älykkäästi ohjatuksi ja kiehtovaksi". Galbraith koki, että elokuva "tarjoaa vähän yllätyksiä", mutta liikkuu "tuntuvalla jännityksellä", ja lisäsi, että viimeiset kohtaukset ovat "todella ahdistavia". Allroville kirjoittanut Sandra Brennan arvioi elokuvan yhdeksi tähdeksi viidestä. Gary Arnoldin The Washington Post -lehden katsaus kuvaili elokuvaa "epätasaiseksi terrorikokeiluksi". Arnold suhtautui kriittisesti äänen jälkikopioituun luonteeseen ja Fulcin "ylimielisyyteen" suunnassa, mutta koki tämän nautittavammaksi kuin nykyajan Halloween- elokuvan "työläs kiusaus" .

Bloody Disgustingin Chris Eggertsen sisälsi elokuvan seitsemänneksi "Top Ten Underrated Horror Gems" -laskurin lähtölaskennassa viitaten sen "erinomaiseen elokuvaukseen [ja] taitavaan värien käyttöön", vaikka kritisoi sen "huonoa kopiointia". Sette note in nero on verrattu amerikkalaiseen elokuvaan Eyes of Laura Mars , joka julkaistiin seuraavana vuonna. Italialainen elokuvakriitikko Riccardo Strada on luonnehtinut Sette -muistiinpanoa nerossa "todella synkkäksi ja häiritseväksi", koska se on täynnä "terveellistä levottomuutta".

Ehdotettu uusinta

Joskus 1990 -luvulla elokuvantekijä Quentin Tarantino harkitsi Setten nuotin tekemistä uudelleen nero -tilassa Jackie Brownin tähdellä Bridget Fondalla Virginian roolissa. Vuoteen 2000 mennessä Tarantino esitti päivityksen ehdotetusta uusinnasta: "Se on hankala tulevaisuuden projekti. En edes omista oikeuksia näihin juttuihin. Se on yksi niistä asioista, joissa on kuin jos joku ostaa oikeuden tehdä Se ei onnistu. He voivat vittuilla sen täysin. Jos sen on tarkoitus tapahtua, se tapahtuu. " Hankkeesta ei esitetty muita huomautuksia, ennen kuin Sacchetti paljasti elokuvan vuoden 2019 Blu-ray-haastattelussa, että hän oli ollut yhteydessä Sony Picturesin tuottajiin , jotka olivat kiinnostuneita Tarantinon tai muiden ohjaajien elokuvan uusimisesta.

Huomautuksia

  1. ^ Alkuperäinen teksti - "Di grande interesse anche alcune titoli di Fulci come Sette note in nero del 1977, efficecemente sinistro e disturbante, un prodotto artigianale, ma ancora oggi denso di sana inquietudine".

Alaviitteet

Viitteet

Ulkoiset linkit