Laukaus -Slap Shot

Lämäri
Lyönti elokuva poster.jpg
Craig Nelsonin teatterinjuliste
Ohjannut George Roy Hill
Kirjoittanut Nancy Dowd
Tuottanut Robert J.Wunsch
Stephen J.Friedman
Pääosassa
Elokuvaus Victor J. Kemper
Muokannut Dede Allen
Musiikki: Elmer Bernstein
tuotanto
yritykset
Jakelija Yleiskuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika
122 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Lippumyymälä 28 000 000 dollaria

Slap Shot on vuoden 1977 yhdysvaltalainen urheilukomedia, jonka on ohjannut George Roy Hill , käsikirjoittanut Nancy Dowd ja pääosissa Paul Newman ja Michael Ontkean . Se kuvaa alaikäistä jääkiekkojoukkuetta, joka ryhtyy väkivaltaiseen pelaamiseen saadakseen suosiota vähenevässä tehdaskaupungissa.

Dowd perusti suuren osan käsikirjoituksestaan ​​sekä useita hahmoja veljensä Ned Dowdin pelikokemuksiin 1970 -luvun pienliiga -ammattilaisjoukkueissa.

Vaikka elokuva sai julkistamisen yhteydessä ristiriitaisia ​​arvosteluja ja se oli vain kohtalainen lipputulot, siitä on sittemmin tullut laajalti kultikulttuuri .

Tontti

Kuvitteellisessa Charlestownin pikkukaupungissa paikallinen mylly aikoo lomauttaa 10000 työntekijää, mikä uhkaa epäsuorasti kaupungin pienliigajoukkueen, Charlestown Chiefsin, olemassaoloa. Pelaajavalmentaja Reggie Dunlop on huomannut, että joukkue on taitettava, ja antaa Hanson Brothersin , klubin äskettäiset hankinnat, irrottaa vastustajansa. Veljien aktiivisesti väkivaltainen ja töykeä pelityyli innostaa faneja. Dunlop uudistaa joukkueen ja käyttää väkivaltaa houkutellakseen suuria väkijoukkoja.

Joukkueen uusi tyyli aiheuttaa tahattomia seurauksia, jotka vaikuttavat paitsi Dunlopiin myös Chiefsin tähtipelaajaan Ned Bradeniin ja muuhun joukkueeseen. Braden kieltäytyy osallistumasta väkivaltaisiin temppuihin, kun Dunlop yrittää hyödyntää Bradenin avioliitto -ongelmia hänen pyrkimyksissään saada hänet osallistumaan joukkueen tappeluihin, mutta tuloksetta. Useat pelit rappeutuvat penkkiraivauksiin, joista yksi pelataan ennen avausottelua ja toinen, joka tuo paikallisen poliisin pukuhuoneeseen pidättämään Hanson Brothers. Siitä huolimatta Chiefs nousee riveihin tullakseen mestaruuskilpailijoiksi, ja leviää huhu, että joukkueen menestys saattaisi johtaa heidän myyntiin ostajalle Floridassa.

Lopulta Dunlop tapaa tiimin omistajan Anita McCambridgen ja huomaa, että hänen pyrkimyksensä lisätä joukkueen suosiota (ja arvoa) väkivallan avulla ovat olleet turhia, sillä McCambridgen parempi vaihtoehto on taittaa joukkue veronalennukseksi. Kun Dunlop päättää luopua uudesta väkivalta -strategiasta taitojen suhteen, Chiefsin pääkilpailijat Syrakusassa ovat jo lisänneet tilannetta täyttämällä tiiminsä täynnä hulluja valmistautuen liigan mestaruusotteluun. Ensimmäisen jakson jälkeen murskattu pääjohtaja kertoo heille, että eri National Hockey League -partiolaiset hyväksyivät hänen kutsunsa peliin, koska hän toivoi, että Chiefsin tavanomaiset pakenemat saisivat pelaajat allekirjoitetuksi.

Kuultuaan tämän uutisen Dunlop päättää saada joukkueensa palaamaan aiempaan väkivaltaiseen lähestymistapaansa katsojien iloksi. Kun Braden todistajat vaimonsa hurraavat Chiefs, hän hyväksyy samalla radikaali mutta silti väkivallattomasti osallistumisen suorittamalla live striptease on kaukalossa keskellä sykähdyttävä kippis. Kun Syrakusan joukkueen kapteeni protestoi tätä rohkeaa mielenosoitusta vastaan ​​ja lyö erotuomaria tämän syrjäyttämisestä, Syracuse hylätään ja myönnetään Chiefsille mestaruus. Voiton jälkeen ja kun Chiefs on nyt taitettu ja valmis, Dunlop hyväksyy tarjouksen pelata Minnesota Nighthawksin pelaajavalmentajana ja tuo joukkuetoverinsa mukaansa.

Heittää

Luottamaton
  • Dan Belisle, Jr. - Stickboy
  • Rod Bloomfield - kuvattiin luistelukohtauksia Paul Newmanille
  • Bruce Boudreau - Nimetön Hyannisport -pelaaja (#7)
  • Galen Head - Nimetön Chiefs -pelaaja (#19)
  • Susan Kendall Newman - apteekki
  • Connie Madigan - Ross "Mad Dog" Madison
  • Joe Nolan - Clarence "Screaming Buffalo" Swamptown
  • Dick Roberge - erotuomari Ecker
  • Ray Schultz - nimetön Bulldogs -pelaaja
  • Carol Shelton - muotinäytösten kommentoija
  • Ross Smith - Barclay Donaldson
  • Steve Stirling - nimetön Chiefs -pelaaja
  • Cliff Thompson - Linja -autonkuljettaja Walt Comisky

Kehitys

Alkuperäinen käsikirjoitus Nancy Dowdilta perustuu osittain hänen veljensä Ned Dowdin kokemuksiin pelaamalla pienliiga- jääkiekkoa Yhdysvalloissa 1970-luvulla. Tuolloin väkivalta, etenkin alaikäisten kohdalla, oli pelin myyntivaltti.

Dowd asui Los Angelesissa, kun hänelle soitettiin Ned, Johnstown Jetsin jääkiekkojoukkueen jäsen. Hän kertoi hänelle huonot uutiset, että joukkue oli myynnissä. Dowd muutti alueelle ja sai inspiraation kirjoittaa Slap Shot . Se kuvattiin Johnstown, Pennsylvania , Pittsburgh, Pennsylvania , ja Keski New Yorkin osavaltion ( Clinton Arena in Clinton, New York , Utica Memorial Auditorium kaupungista Utica, New York ja Onondaga County War Memorial Auditorium in Syracuse ).

Nancy Dowd käytti Nediä ja useita hänen Johnstown Jetsin joukkuetovereitaan Slap Shotissa, kun Ned näytteli Syracuse -hölmöä "Ogie Ogilthorpe". Myöhemmin hän käytti roolia aloittaakseen uran Hollywood -hahmonäyttelijänä, apulaisohjaajana ja lopulta tuottajana . Hanson Brothersin hahmot perustuvat kolmeen todelliseen veljeen: Jeff, Steve ja Jack Carlson , jotka soittivat Ned Dowdin kanssa Jetsissä. "Dave 'Killer' Carlsonin" luonne perustuu Jetsin silloiseen pelaajaan Dave "Killer" Hansoniin. Steve ja Jeff Carlson näyttivät elokuvassa Hanson -veljensä kollegoja. Jack Carlson oli alun perin käsikirjoitettu esiintymään elokuvassa kolmannena veljenä, Jack, ja Dave Hanson näytteli elokuvan vastikkaansa "Dave 'Killer" Carlsonin. Kuitenkin kuvaamisen alkaessa Edmonton Oilers , WHA , oli kutsunut Jack Carlsonin pelaamaan WHA: n pudotuspeleissä, joten Dave Hanson muutti "Jack Hansonin" rooliin, ja Jerry Houser palkattiin "tappaja" Carlsonin rooli.

Paul Newman väitti vannoneensa hyvin vähän tosielämässä ennen Slap Shotin tekemistä ja sanoi Time -lehdelle vuonna 1984:

Hahmoissa on joskus krapula. On asioita, jotka tarttuvat. Koska Slap Shot , minun kieli on oikeassa ulos pukuhuoneessa!

Newman totesi, että hauskinta elokuvan tekemisessä oli Slap Shotissa, koska hän oli harrastanut urheilua nuorena ja oli kiinnostunut hänen ympärillään olevista todellisista pelaajista. Elämänsä viimeisten vuosikymmenten aikana hän kutsui toistuvasti Reg Dunlopia yhdeksi suosikkirooleistaan. Al Pacino halusi esittää Reggie Dunlopin (#7) roolia, mutta ohjaaja George Roy Hill valitsi sen sijaan Paul Newmanin.

Tuotannon muistiinpanot

Yvan Ponton ja Yvon Barrette (jotka esittivät elokuvassa kaksi ranskalais-kanadalaista pelaajaa Jean-Guy Drouinia ja maalivahtia Denis Lemieuxa) kopioivat omat äänensä elokuvan käännetystä ranskalaisesta versiosta. Elokuva on yksi harvoista amerikkalaisista valtavirran elokuvista, joka on käännetty puhekielellä Québécois French ja ei Standard French. Ranskan-kanadan kielen ja huonon kielen runsas käyttö on tehnyt tästä elokuvaversiosta kultti-klassikon Ranskan Kanadassa , jossa elokuvan rivit, kuten "Dave est magané" ("Dave's a mess") ja "Du hockey comme dans le temps "(s.", kuten jääkiekko ajoista " -" Old Time Hockey ") ovat yleisiä saalisilmauksia.

Elokuva kuvattiin (ja löyhästi ympärillä) Johnstownissa, Pennsylvaniassa , ja siinä käytettiin useita pelaajia tuolloin aktiivisesta Pohjois-Amerikan Hockey League Johnstown Jetsistä (joukkue, jossa Dowd itse pelasi). Carlson Brothers ja Dave Hanson soittivat myös Jetsissä tosielämässä. Monet kohtaukset kuvattiin Cambrian läänin sotamuistomon areenalla ja Starr Rinkissä Hamiltonissa, New Yorkissa, Utica Memorial Auditoriumissa (jota käytettiin nimellä "Peterborough", jossa tapahtuu peliä edeltävä taistelu ja jossa Hanson nuhtelee erotuomaria puhuessaan hymnin aikana). , Onondaga County War Memorial in Syracuse, New York , (käytetään "Hyannisport" jossa Hanson Brothers maksu osaksi seisoo accost tuuletin ja myöhemmin pidätetty), ja muissa Johnstown locales. Sattumalta Johnstown Jets ja Nahl taitettu 1977, vuosi Slap Shot julkaistiin.

Vaikka suuri osa elokuvasta tapahtuu syksy- ja talvikaudella, kun jääkiekko on kaudella, kuvaukset Utica Memorial Auditoriumissa pidettiin 3. – 4. Kesäkuuta. Vastaavasti Johnstownissa Newmanilla on yllään takki ikään kuin sen pitäisi olla kylmä, mutta maassa ei ole lunta ja puut ovat täydessä kukassa.

Reggie Dunlop -hahmo perustuu osittain entiseen Eastern Hockey League Long Island Ducks -pelaajaan/-valmentajaan John Brophyyn , joka kunnioittaa sukunimeään Hyannisport -presidenttien humalassa. Sattumalta Brophy valmensi myöhemmin Dave Hansonia , joka pelasi Jack Hansonia Birmingham Bullsin kanssa vuonna 1978.

Eräässä kohtauksessa kuuluttaja Jim Carr huomauttaa, että Ned Braden on "korkeakoulututkinto ... ja Yhdysvaltain kansalainen!" - molemmat epätavallisia eroja tuon ajan ammattilaispelaajalle. Tosielämässä Michael Ontkean pelasi jääkiekkoa ja valmistui New Hampshiren yliopistosta vuonna 1970.

Syracuse Bulldogsin aloittelija Ogie Ogilthorpe, joka mainittiin koko elokuvan ajan, mutta jota ei oikeastaan ​​nähty ennen viimeistä pudotuspeliä, perustui pitkäaikaiseen pienliiga-hätään Bill "Goldie" Goldthorpeen . Ogie Ogilthorpen tapaan Goldie Goldthorpe on myös surullisen kuuluisa tulokaskaudestaan ​​ammattilaisjääkiekossa (1973), kun hän keräsi Syracuse Blazersin jäsenenä 25 suurta taistelurajoitusta ennen joulua.

Elokuvan Blades perustui Broome Dustersiin . Yksi elokuvan kohtaus on erityisesti otettu Binghamtonin tapahtumista . Elokuvassa Hanson-veljekset käyttävät mustalla reunuksella varustettuja, koksipulloisia silmälaseja, ja yhdessä pelissä riidellään heti avausottelun jälkeen. Todellisuudessa tapahtui, että sekä Jeff että Steve Carlson käyttivät tällaisia ​​laseja ja joutuivat pitkään taisteluun heti avausottelun jälkeen. Valmentaja Dick Roberge kertoi Johnstown Tribune-Democratille : "Pääsimme Binghamtoniin noin kaksi tai kolme viikkoa ennen pudotuspelejä. Joukkueen lämmittelyssä olemme siellä ja kaikki Binghamtonin pelaajat tulivat ulos muovilaseilla ja suurilla nenäillä. Yksi heistä pilaili Carlsonin veljiä kohtaan. Menimme takaisin pukuhuoneeseen ja pojat sanoivat: "Valmentaja, heti kun kiekko pudotetaan, muodostamme parit." Meillä oli yksi paska taistelu. He kestivät noin 30 minuuttia, kunnes kaikki väsyivät. Tapasimme heidät jälleen finaalissa [1974–75] ja voitimme heidät neljä suoraan. "

Elokuvan kohtaus osoittaa, että Hanson-veljekset hyppäävät Peterborough Patriotsia pelin esilämmittelyn aikana. Tämä perustuu tapahtumiin 70-luvun puolivälin Pohjois-Amerikan jääkiekkosarjan pudotuspelisarjassa Johnstown Jetsin ja Buffalo Norsemenin välillä . Jetsillä oli musta pelaaja listallaan, ja playoff -pelin aikana Pohjois -Tonawandassa, New Yorkissa (Buffalon pohjoinen esikaupunki, jossa norjalaiset pelasivat kotipelinsä), norjalainen fani piti halventavaa merkkiä, jossa todettiin, että mustien pitäisi olla pelata koripalloa. Sarjan seuraava peli pidettiin Johnstownissa, ja Jets kosti hyökkäämällä pohjoismaisille pelaajille alkulämmittelyn aikana, ja valtava tappelu puhkesi. Norsemenin pelaajat ja valmentajat palasivat sitten pukuhuoneeseen eivätkä suostuneet tulemaan ulos aloittamaan peliä. Peli palkittiin Jetsille menettämällä, samoin kuin pudotuspelisarja, koska "voitto" antoi Jetsille sarjan voittoon tarvittavan määrän voittoja.

Toinen kohtaus perustuu myös tosielämän tapahtumaan. Elokuvassa Jeff Hanson tekee maalin ja tuulettimen heittämä avainsarja osuu kasvoihin. Hansonit menevät seisomaan tuulettimen jälkeen ja Jeff Hanson lyö väärästä tuulettimesta. Pelin jälkeen Hansonit pidätetään tapahtumasta. Tosielämässä samanlainen tapahtuma tapahtui Uticassa, New Yorkissa , pelissä Johnstown Jetsin ja Mohawk Valley Cometsin välillä . Jeff Carlson osui kasvoihin Utican fanin heittämän kupin jäätä ja meni seisomaan fanien jälkeen veljien Jackin ja Steven kanssa. Kaikki kolme pidätettiin ja Dave Hanson keräsi rahat takuita varten Carlson -veljille.

Vastaanotto

Elokuva oli kohtalainen osuma julkaistessaan, ja se tuotti teatteriajon aikana 28 000 000 dollaria, mikä sijoitti sen sijalle 21 vuonna 1977 julkaistujen elokuvien joukossa ja selvästi alle Paul Newmanin kolmen edellisen laajalevyn elokuvan: The Towering Inferno , The Sting ja Butch Cassidy ja Sundance Kid , jotka kaikki ansaitsivat yli 100 miljoonaa dollaria.

Variety kirjoitti, että "ohjaaja George Roy Hill on ambivalentti väkivallan aiheessa ammattilaisjääkiekossa. Puolet ajasta Hill kutsuu yleisön nousemaan sekasortoon, toisen puolen ajasta hän tuomitsee sen. molempiin suuntiin, ja tämä kompromissi häiritsee huonosti Robert Wunschin ja Stephen Friedmanin tuottamaa komeaa Universal -julkaisua. " Vincent Canby of New York Times kuvaili esitysten "moitteeton" ja ajattelin elokuva oli "eräänlainen elinvoimaa siihen", mutta totesi sen "unfunny" ja havaitsivat "epäselvä" näkökulmasta osalta väkivaltaa. Kevin Thomas on Los Angeles Times oli negatiivinen, kirjoittaa, että koska "merkkejä hallussaan niin vähän ulottuvuus ja koska meillä on niin vähän mahdollisuuksia tutustua ja siksi välitä niistä, niiden lakkaamatta raaistunutta käyttäytymistä ja puhua vain tuntua hyväksikäyttöön voimassa. Lisäksi nauraen leikkiessään Slap Shot antaa ilkeän vaikutelman, joka näyttää holhovan sekä pelaajia että heidän fanejaan. " Gary Arnold The Washington Postista kirjoitti: " Slap Shot tulee sinuun kuin raivostunut humalassa. Ensi silmäyksellä se näyttää harmittoman hauskalta, erittäin tuhlailevalta tavalla. Sarjakuvan pinnan alla on kuitenkin keskimääräinen juova, joka tekee sen tunnet olosi epämukavaksi, kun huumoroit tätä humalaa liian kauan. " Tom Milne , The Monthly Film Bulletin, kuvaili sitä "elokuvaksi, joka pahoittelee väkivallan esiintymistä urheilussa, mutta tekee kaikkensa saadakseen yleisön vaipumaan väkivaltaan".

Gene Siskel antoi elokuvalle kaksi ja puoli tähteä neljästä alkuperäisessä painoskatsauksessaan ja kirjoitti, että "mitä Slap Shot tekee lopulliseen epäonnistumiseensa, on liioiteltu kaikkia sen hienoja puolia. Aivan kuin nuo pukuhuoneen nauhoitukset oli muokattu poistamaan hiljaisuudet ja banaliteetit, sisältämään vain kaikkein törkeimmän sukupuolen ja väkivallan. Ja valitettavasti Slap Shot moralisoi väkivallasta sen kiinnitetyssä, ruoskassa päättyneessä. Tämä, kun näyttö on täytetty jatkuvalla sekasortolla . " Vuosia myöhemmin hän sanoi: "Ensimmäinen arvosteluni oli sekava ja näin sen onneksi kaksi viikkoa myöhemmin, ja tiesin, että se oli loistava elokuva." Hän sisällytti sen vuoden 1977 kymmenen parhaan elokuvan vuoden lopun listan toiseksi tulleiden joukkoon selittäen, että "mitä enemmän näin sen, sitä enemmän pidin siitä."

Wall Street Journalin Joy Gould Boyum näytti heti viihdyttävältä ja vastenmieliseltä elokuvalta, joka oli toisaalta niin "ilkeä ja häikäilemättömän mauton" ja toisaalta niin "voimakas ja hauska". Michael Ontkeanin nauhat -kiusaus ei miellyttänyt Time -lehden kriitikkoa Richard Schickeliä , joka pahoitteli, että "dénouementissa [Ontkean] joutuu etsimään laajempaa ja halvempaa koomista vastausta." Erilaisista arvosteluista huolimatta elokuva voitti Hochi -elokuvapalkinnon parhaasta kansainvälisestä elokuvasta.

Pauline Kael elokuvassa The New Yorker sekoittui itse elokuvaan ja kirjoitti, että "en tiedä, olenko koskaan nähnyt kuvaa, joka olisi täysin suunnattu antamaan yleisölle" mitä se haluaa "niin vastustavan tunteen takana. Hill saa sinut nauramaan. Hän kuitenkin kehui Paul Newmania siitä, että hän antoi "elämänsä esityksen - tähän mennessä".

Legacy

Ensimmäisen julkaisunsa jälkeen Slap Shotia on pidetty kulttiklassikkona .

Elokuvan kriittinen uudelleenarviointi on edelleen positiivista. Vuonna 1998 Maxim -lehti valitsi Slap Shotin "kaikkien aikojen parhaaksi kaverielokuvaksi" sellaisten tunnustettujen klassikoiden yläpuolella kuin Kummisetä , Raging Bull ja Newmanin Cool Hand Luke . Entertainment Weekly sijoitti elokuvan sijalle "The Top 50 Cult Films". GQ: n marraskuussa 2007 julkaistussa numerossa Dan Jenkins julisti Slap Shotin "viimeisten 50 vuoden parhaaksi urheiluelokuvaksi".

Käytössä Rotten Tomatoes elokuva on luokitus 85% perustuu 34 arvostelua, jossa keskimääräinen arvostus on 7,10 / 10 ja kriittinen konsensus, jossa "Rivo, väkivaltainen, ja erittäin hauska, Slap Shot on lopulta asetettu erilleen hieno sarjakuva suorituskykyä Paul Newman. "

Uudistaminen

Samanaikaisesti elokuvan julkaisun kanssa Berkeley Books julkaisi Richard Woodleyn kirjoittaman käsikirjoituksen romaanin .

Jatko -osat

Elokuvaa seurasi kaksi suoraa video-jatkoa, Slap Shot 2: Breaking the Ice (2002) ja Slap Shot 3: The Junior League (2008). Paul Newman ja muut alkuperäiset näyttelijät eivät osallistuneet kumpaankaan jatko -osaan lukuun ottamatta Hanson -veljeksiä, joilla oli merkittävä rooli molemmissa.

Viitteet

Bibliografia

  • Jackson, Jonathan (2010). The Making of Slap Shot: kaikkien aikojen suurimman jääkiekkoelokuvan kulissien takana . Wiley.

Ulkoiset linkit