Savu nousee silmiin ( hullu miehet ) -Smoke Gets in Your Eyes (Mad Men)

" Savu silmiisi " on ensimmäisen jakson ensimmäinen kausi amerikkalaisen kauden draama televisiosarja Mad Men . Se esitettiin ensimmäisen kerran 19. heinäkuuta 2007 Yhdysvalloissa AMC -kanavalla, ja sen on kirjoittanut luoja Matthew Weiner ja ohjannut Alan Taylor . "Smoke Gets in Your Eyes" -budjetti oli 3 miljoonaa dollaria. Jakson tuotanto tapahtui New Yorkissa ja Los Angelesissa .

Weiner käsitteli käsikirjoitusta vuonna 2000 työskennellessään Becker -tv -komedian käsikirjoittajana . Ennen pilottijakson kirjoittamista hän opiskeli 1950- ja 1960 -lukujen amerikkalaista kirjallisuutta ja elokuvaa saadakseen näkemyksen amerikkalaisesta kulttuurista tuona aikana. Weiner lähetti käsikirjoituksen Sopranosin luojalle David Chaselle , joka värväsi Weinerin työskentelemään hänen kanssaan The Sopranosissa . Weiner keskeytti projektin seitsemän vuoden ajan keskittyäkseen Chasen ohjelmaan; kiinnostus Mad Men ei pinta päättymiseen saakka Sopranos " kausi.

Mukaan Nielsen Media Researchin , episodi saavutti arvosanan 1,4 (1,2 miljoonaa kotitaloutta) alkuperäisen tuuletuksen.

Tontti

Vuonna 1960 baarissa lounge Manhattanilla , Don Draper ( Jon Hamm ), luova johtaja varten mainostoimisto Sterling Cooper, on edessään ammatti vastoinkäymiset: miten tehokkaasti mainostaa savukkeiden valossa kasvavan yleisön tietoisuutta vaaroista tupakointi ja uusien hallituksen määräykset, jotka kieltävät väärien terveysväitteiden käytön. Hän pyytää palautetta asiakkailta ja hänen tyttöystävältänsä Midge Danielsilta ( Rosemarie DeWitt ), mutta ei löydä ratkaisua, mutta hylkää samalla yrityksen konsultoivasta psykologista saadut akateemiset tutkimustulokset, jotka viittaavat siihen, että jotkut asiakkaat ovat kiinnostuneita tupakoinnista terveysriskeistä huolimatta. heistä kollektiivisessa " kuoleman toiveen " skenaariossa.

Samanaikaisesti on Peggy Olsonin ( Elisabeth Moss ) ensimmäinen päivä Sterling Cooperissa Donin sihteerinä, jossa hän kokee tavallisen seksuaalisen häirinnän 60 -luvulla. Brooklyn-tyttö, jolla on suuret silmät, hän on hieman hämmentynyt, mutta innoissaan työskennellessään Manhattanilla. Toimistopäällikkö ja kumouksellinen Venus Joan Holloway ( Christina Hendricks ) neuvoo Peggyä siinä, miten valittaa miehille menestyksestä urallaan täällä, kunnes hän löytää lopullisen menestyksen: avioliiton. Nuorempi tilinpäällikkö Pete Campbell ( Vincent Kartheiser ) kommentoi nuorten röyhkeitä kommentteja Peggyn ulkonäöstä ja pukeutumisesta, minkä vuoksi Don nuhtelee häntä. Tauollaan Peggy osallistuu Joanin järjestämään lääkäriaikaan, jonka aikana hänelle suoritetaan emättimen tutkimus ja hänelle määrätään äskettäin käyttöön otettu ehkäisyväline Enovid , joka oli silloin määrätty vain naimisissa oleville naisille aviomiehensä kanssa suostumus.

Don ja Roger Sterling ( John Slattery ) tapaavat Rachel Menkenin ( Maggie Siff ) neuvotellakseen isänsä huippuluokan ja juutalaisesta tavaratalosta. Yrittäessään saada Rachelin suhtautumaan myönteisemmin toimistoon, Roger kutsuu yrityksen ainoan juutalaisen, postin huoneesta tulevan nuoren miehen osallistumaan kokoukseen taideosaston jäsenenä. Don luulee miehen omistajaksi, koska hän olettaa, että se tulee aina olemaan mies. Rachel, joka haluaa houkutella hienostuneita ja varakkaita asiakkaita, on pettynyt viraston ehdotuksiin kuponkeista kotiäitien houkuttelemiseksi sekä heidän kyseenalaistamisestaan, miksi hän ei valinnut juutalaista virastoa, ja hän vastaa, että hänestä vaikutti, että Sterling Cooper oli innovatiivinen, ja että kun hän kuuli juutalaisten virastojen kanssa, heidän tutkimuksensa suosivat myös kuponkeja. Don, kun sellainen nainen ei ole koskaan puhunut hänelle, reagoi väkivaltaisesti ja lähtee.

Myöhempi tapaaminen Lucky Strike -tupakkayhtiön johtajien kanssa menee myös alamäkeen, koska luotettavasti luova Don ei ole vielä löytänyt kenttää. Pete lisää itselleen "kuoleman toive" -idean, jonka yrityksen tutkimus esitti ja jonka hän havaitsi nukahtavan Donin roskien läpi. Johtajat torjuvat tämän ja valmistautuvat lähtemään tyytymättöminä, mutta Don käskee heidän odottaa. Uuden otsikon vetäminen savukkeiden ja tuulen valmistusprosessista - "Se on paahdettu!" - yhdistää tuotteensa auringonpaisteeseen ja saa sen kuulostamaan hyväntahtoiselta, esimerkkinä siitä, mitä Don uskoo mainontaan: että se perustuu yhteen asiaan. Onnea. Asiakas on tyytyväinen, ja kokouksen jälkeen Don ilmaisee vihansa Peten kanssa. Muistaen Joanin neuvot, Peggy yrittää kiittää Donia flirttailevalla tavalla siitä, että hän seisoi hänen kanssaan Peten kanssa aiemmin, ja kyyneleet häpeästä, kun hän torjuu sen. Hän kuitenkin kertoo hänelle ymmärtävänsä, että hän teki sen vain siksi, että hänen mielestään hänen täytyi.

Valitettavasti Don tapaa Rachelin illallisella hyvittääkseen kokouksen. Illallisen aikana Don nuhtelee naiivia rakkauttaan ja yrittää soittaa Byronic -poikamiestä , mutta Rachel tunnistaa Donissa ulkopuolisen elementin ja sanoo, että hänkin tietää miltä tuntuu olla irrotettuna ja paikallaan . He kaksi alkavat yhdistää, ja hän suostuu antamaan Sterling Cooperille toisen laukauksen. Samaan aikaan Pete ja jotkut hänen työtovereistaan ​​menevät herrasklubille juhlimaan Peten tulevia häitä. Siellä nainen torjuu Peten edistysaskeleet, ja tunne pettyneenä tästä ja Donin viimeaikaisesta kritiikistä Pete saapuu humalassa Peggyn asuntoon, johon hän päästää hänet sisään. Don ottaa junan esikaupunkien suureen taloon, jossa hän tervehtii häntä vaimo, vaalea kauneus Betty Draper ( tammikuu Jones ), jota ei ole aiemmin mainittu jaksossa. Hän tarkistaa heidän kaksi nukkuvaa lastaan, kun hän katselee ovenkarmista.

Tuotanto

Käsitys

Luoja Matthew Weiner keksi "Smoke Gets in Your Eyes" -sarjan käsikirjoituksen vuonna 2000 työskennellessään Becker -komedian käsikirjoittajana . Jakson ensimmäinen luonnos kirjoitettiin teknisenä käsikirjoituksena ja sen nimi oli "The Division". Kaksi vuotta myöhemmin, Weiner lähetti käsikirjoituksen David Chase , luoja Sopranos , vaikka Weiner agentit vaati, että hän ei jatka hänen suunnitelmiinsa. Chase värväsi hänet myöhemmin ensi silmäyksellä. "Se oli se, mitä aina toivot näkeväsi", hän muisteli. "Se oli vilkas ja sillä oli jotain uutta sanottavaa. Tässä oli joku, joka oli kirjoittanut tarinan mainonnasta 1960 -luvulla ja katseli Amerikan viimeaikaista historiaa tuon prisman kautta." Weiner asetti ohjauskomennon sivuun seitsemän vuoden ajaksi keskittyäkseen Sopranosiin . Kumpikaan HBO eikä Showtime ilmaissut kiinnostusta hankkeeseen aloittamiseen saakka Sopranos " kausi. Tänä aikana AMC alkoi etsiä televisiomarkkinoilta uusia ohjelmia. "Verkosto etsii eroa ensimmäisen alkuperäisen sarjansa käynnistämisessä", AMC Networksin presidentin Ed Carrollin mukaan, "ja vedimme vetoa siitä, että laatu voittaa kaavan massavalituksen."

Ennen pilottijakson kirjoittamista Weiner opiskeli amerikkalaista kulttuuria 1950- ja 1960 -luvuilla analysoimalla kirjallisia teoksia, kuten The Feminine Mystique (1963) ja Sex and the Single Girl (1962), samalla kun hän katsoi elokuvia The Apartment (1960) ja A Guide naimisissa olevalle miehelle (1967). Hän jatkoi pyrkimyksiään, kun sarjan konsepti alkoi toteutua, kun hän sai kopion Richard Yatesin romaanista Revolutionary Road (1962) AMC: n johtajilta. Weiner keskusteli Mad Menin ilmeestä tuotesuunnittelija Bob Shawin ja kuvaajan Phil Abrahamin kanssa , jonka kanssa Weiner oli aiemmin tehnyt yhteistyötä Sopranos -elokuvassa . Abraham halusi luoda aidomman lähestymistavan yhteiskunnan kuvaamiseen 1960 -luvulla sen sijaan, että "vain viittaisi ajanjaksoon, joka nähdään tuon ajan elokuvissa. Halusimme olla aitoja. Elokuvat vaikuttivat." Herättäessään arkkitehtuurin ja graafisen suunnittelun kaltaisten elementtien historiallista tarkkuutta Abraham haki inspiraatiota arkkitehtiyrityksen Skidmore, Owings ja Merrill suunnittelemista rakennuksista . Hän sanoi: "Huomasimme, että kaikissa nykyaikaisten rakennusten Skidmore, Owings & Merrill -malleissa katto - valojen yläverkko - oli vahva graafinen elementti kaikissa toimistotiloissa. Yhdessä rakastamastamme suunnittelusta koko katto oli kuin valolaatikko. Se oli korkean modernismin aikaa, ja me omaksuimme ajatuksen esittää maailma tällä tavalla. Nämä olivat uusia työalueita - tyylikkäitä, ei tukkoisia. "

Valu

Hamm ( kuvassa ) valittiin esittämään Don Draperia 80 muun ehdokkaan joukosta.

Jon Hamm valittiin Don Draperiksi , sarjan keskeiseksi hahmoksi. Hamm, joka oli tuolloin suhteellisen tuntematon, kilpaili 80 muun koehenkilön kanssa. Weiner julisti, että Hamm kuvasi hahmoa tarkasti sanoen, että hän oli "ainoa henkilö, jolla oli todella tämä mahtava sekoitus empatiaa, maskuliinisuutta ja älykkyyttä. Sekä Donilla että Jonilla on sisäinen elämä. Niin kauan kuin sinulla on tällaista syvyyttä ihminen, ihmiset juurtuvat hänen puoleensa [...] Jon käveli ulos huoneesta ja minä sanoin: "Se kaveri on elänyt." "Hamm myönsi tuntevansa, että hänellä oli huomattava haitta vertaisiinsa nähden, ja uskoi aluksi Thomasiin. Jane saisi roolin. "Aloitin kirjaimellisesti aivan pohjasta", hän toisti. "Minulla ei olisi voinut olla vähemmän lämpöä. Kukaan ei tiennyt, kuka minä olin. Valuohjaajat eivät tienneet, kuka minä olin. En ollut kenenkään luetteloilla. Hauska asia oli, luulen, että he menivät Thomas Janeen. ja heille kerrottiin, että Thomas Jane ei tee televisiota. " Hamm kävi läpi seitsemän koetta; Hänen viimeisin pidettiin Hotel Gansevoort on Meatpacking District New Yorkissa . "Kun olimme hissillä, nainen, joka oli vastuussa kaikesta päätöksentekoprosessista, sanoi minulle:" Sinä sait työn. ""

John Slattery , joka valittiin myöhemmin Roger Sterlingiksi , testasi alun perin Don Draperia. Slattery piti Donia esityksen suurimpana vetona ja pettyi kuullessaan hahmonsa harvaan näyttöaikaan. Hän muisteli: "Minä todella valmistelin asian ja menin sisään ja työskentelin kovasti sen eteen ja sitten luin Donille, ja he todella säätivät minua ja menin ja tein sen uudelleen. Ja sitten he sanoivat:" No, katso , tässä on sopimus. Meillä on kaveri. Syy, miksi pyysimme sinua tulemaan lukemaan Draperia, on se, että emme ajatelleet sinun tulevan luettavaksi Rogerille, koska käsikirjoituksessa ei ollut niin paljon Rogeria. Slattery myönsi "Smoke Gets in Your Eyes" -tuotannon aikana, että hän oli epävarma siitä, jatkaako hän työtä Mad Menin parissa . "Olin hieman aidan päällä, jopa kuvatessani sitä. Ja luulen, että Matt vihdoin sanoi:" Katso mies, emme nykäise sinua täällä. Olemme tosissamme tästä ja olen todella ajatellut tämän Lupaan teille, että tästä tulee loistava hahmo ja se tulee olemaan suuri osa esitystä. ""

Hullujen miesten tuottajat lähestyivät tammikuun Jonesia kuvatakseen Betty Draperin , Donin vaimon ja heidän kahden lapsensa äidin. Jones vakuutti, että hahmon esittäminen antaisi yleisölle mahdollisuuden nähdä hänen luonteensa pimeä puoli. Hän kokeili aluksi Peggy Olsonin roolia , joka annettiin myöhemmin näyttelijä Elisabeth Mossille . "Se jäi Elisabeth Mossin ja minun välille, ja se oli ilmeisesti sopivampi hänelle, mutta Matthew oli sanonut, tiedätkö, tämä toinen rooli on vaimolla." Jones allekirjoitti seitsemän vuoden sopimuksen näyttelyn kanssa, vaikka hänen hahmollaan oli alun perin kaksi riviä elokuvassa Smoke Gets in Your Eyes. Lopulta Weiner muokkasi käsikirjoitusta toiveidensa mukaan. "Se on osoitus hänen kyvystään", Jones totesi. "Hän otti vain jotain tyhjästä, mikä saa minut ajattelemaan nyt, että hänellä oli oltava ajatus siitä, että vaimo tulee olemaan osa ohjelmaa, koska otin työn lupauksella, että Betty olisi Kun allekirjoitat seitsemän vuoden sopimuksen, haluat varmistaa, että olet mukana ohjelmassa. " Christina Hendricks kutsuttiin näyttelemään Joan Hollowaya , toimistopäällikköä ja Sterling Cooperin sihteerialtaan päällikköä . Vaikka Hendricks oli aiemmin esiintynyt toistuvasti ER: ssä ennen Mad Menissä , hänen näyttelijäuransa oli ollut pääosin passiivinen, ja Hendricksin agentti kehotti häntä olemaan osallistumatta projektiin. "He sanoivat minulle:" AMC: llä [...] ei ole muita suuria esityksiä - miksi tekisit tämän sen sijaan, että ottaisit jotain parempaa panosta? " Sanoin: "Katso, olen mennyt sen kanssa, joka on ollut paras vaihtoehto aiemmin - mennään tällä kertaa todella hyvän käsikirjoituksen kanssa." "

"Smoke Gets in Your Eyes" -elokuvassa vierailevat Rosemarie DeWitt ( vasemmalla ) ja Maggie Siff ( oikealla ).

"Smoke Gets in Your Eyes" sisältää vieraita useilta näyttelijöiltä ja näyttelijöiltä, ​​mukaan lukien Rosemarie DeWitt (Midge) ja Maggie Siff (Rachel Menken). DeWitt sai toistuvan roolin kaudella Donin rakastajana, joka kesti kuusi jaksoa. Hän tunsi aluksi olevansa paikallaan pelatessaan hahmoaan. DeWitt totesi: "He olivat castingin lopussa, eivätkä olleet vielä löytäneet oikeaa Midgeä. Alunperin heillä oli kohtaus, jossa hän avaa oven punaisella kimonolla , ja muistan ajatelleeni" en ole sitä ", joten En ollut varma, olinko oikeassa osassa. Ehkä se, että en ollut tämä "vamp", sai Matt Weinerin kokeilemaan minua. " Ennen töitä Mad Menissä Siff työskenteli pääasiassa teatterissa ja esittävissä taiteissa .

Kuvaus

"Smoke Gets in Your Eyes" -budjetti oli 3 miljoonaa dollaria, mikä on hieman enemmän kuin 2-2,5 miljoonaa dollaria tyypillisissä Mad Men -jaksoissa. Pilottijakso kuvattiin enimmäkseen eri paikoissa New Yorkissa ja sen ympäristössä, mukaan lukien Silvercup Studios , jossa päävalokuvaus kesti kaksi päivää. Suurin osa tuotantomiehistöstä oli aiemmin osa Sopranosia . Kuvaamisen jälkeen New Yorkissa tuotanto siirtyi Los Angeles Center Studiosiin . Abraham teki yhteistyötä aivan eri tuotantomiehistön kanssa kuin New Yorkissa. Abrahamin mukaan Los Angeles sisälsi ohjelmaan liittyvän jatkuvuuden. "Kun muutimme LA: han, Alan ja minä saimme tyylin jatkuvuuden, ja se oli tärkeää Mattille [Weinerille]."

Luomaan käytännön vaikutusta , verkolla, joka koostuu loisteputkivalaisimien asennettiin päälle asettaa, että majoitettu Sterling Cooper pääkonttorissa. Näyttelyn taideosasto osti useita 2 x 2 neliputkisia kalusteita, joiden määritettiin olevan tarkkoja suhteessa ajanjaksoon. Lähetykset saapuivat lentäjän kuvaamisen ensimmäisenä päivänä. Kuitenkin valaistusryhmän tarkastus paljasti, että käytetyt hehkulamput olivat sisäisesti modernisoituja, ja ne oli suunniteltu pitämään kaksi jalkaa mittaavia T-8-lamppuja . "Yli 800 kahden jalan värikorjatun T-8-putken hankkimisesta tuli suuri ongelma, eikä kenelläkään tavallisista toimittajista ollut tarpeeksi varastossa", muisteli Los Angelesin tuotantotiimin uhri Mike Ambrose . "Movietone lopetti valmistamiensa polttimoiden valmistuksen, uudisti tehtaan ja aloitti tarvittavien T-8-sarjan valmistuksen. Viimeinen lähetys saapui ensimmäisen kuvauspäivän aamuna."

Abraham loi valonohjausjärjestelmän yrittäessään estää yleiskustannukset epämiellyttävinä. Kuitenkin, kun se ei onnistunut toteuttamaan tarvittavia johdotuksia jokaisen valon ohjaamiseksi, tuotantotiimi perusti ohjaavat valorivit. Pat O'Maran, avainotteessa tuotannon aikana, on asennettu useita 2x1 ja 2x2 sähkökatkos panelit ja kehykset, jotka jälkiasentaa pieni vaikkakin voimakkaita magneetteja. Kohtauksen aikana, kun näyttelijä tai näyttelijät seisoivat loisteputken alla, valaisimen päälle asetettiin paneeli tai kehys, joka hajotti myöhemmin valoa kasvoilleen. "Jos joku käveli toimiston läpi suurella laukauksella, sytytin vain ylävalot. Mutta jos Don puhui jonkun kanssa työpöydällään ja toimisto oli taustalla, sytytin kaikki valot ja poistin valikoivasti jotkut; Sitten toin avaimen Kino Flo Image 80 -laitteilla 4 x 8 kehyksellä 250 tai 216 tai hankin avaimen suuremmalla Fresnelillä ikkunan läpi. "

Sterling Cooperin toimistoja sisältävä sarja sisälsi 5K -lampuilla varustetut skypansit keskuksiin, joiden pituus oli 8 tuumaa. Ambrose yhteistyötä tuotannon joukkue nostaa kaksikymmentäviisi tuuman ristikot ketjusopimuksiin moottorit ja suunnittelemaan dollys kanssa Arri Alexa kameroita , jotka lopulta asennettu alumiini I-palkit . Ambrose julisti, että vaunujen ja ketjumoottorien joustavuus mahdollisti tuotannon siirtymisen tehokkaammin keskittymällä ikkunan suunnitteluun. Hän lisäsi: "Meillä oli myös neljä 20K: ta ja muutama T-12 telineellä, jotka voitiin rullata toimiston lattian ympäri. Volframilähikuvissa käytimme usein Barger-Baglite kuusi- ja kolmivaloa, joissa oli pehmeät kimeerit. kangas, vaippalevyt ja 60- ja 90-asteen hunajakennoristikot hallintaa varten. " Vertailun vuoksi Ambrose käytti perinteistä valaistusta luodessaan hahmon koteloa, koska hän suosii kotitalouksien hehkulampun värivalikoimaa. Esimerkiksi Donin koti vaati neljän tai viiden huoneen valaistusta samanaikaisesti. "Käytimme paljon liimanauhoja 100 watin kotitalouslampuilla", Ambrose totesi. "Sipulit ovat niin lähellä, että melkein koskettavat, joten ne luovat yhden lähteen, joka ei heitä useita varjoja. Ajan mittaan olemme rakentaneet niille kotelot kanavilla, joihin voit liu'uttaa diffuusio -kehyksiä tai munakoteloita. Kutsumme niitä "Whiteys", koska kaveri, joka kaatoi nämä kuoret tinaan New Yorkissa, nimettiin Whiteyksi; käytin niitä laajalti The Sopranosissa ja tunsin, että ne sopivat myös Mad Menin koteihin . "

Vastaanotto

Kiista

"Smoke Gets in Your Eyes" -esityksen ensi päivää edeltäneinä päivinä valvontaryhmä Commercial Alert teki valituksen tuottajia vastaan ​​Yhdysvaltain tislattujen alkoholijuomien neuvostolle . Ryhmän kommentoijat kritisoivat tislaamomerkkiä Jack Daniel'sia päätöksestään sponsoroida Mad Men -viranomaisia ​​vedoten siihen, että se rikkoo alan sääntöjä, jotka kieltävät alkoholin markkinoinnin, sekä "kuvauksia vastuuttomasta juomisesta, avoimesta seksuaalisesta toiminnasta tai seksuaalisesti rumaista kuvista". Commercial Alertin johtaja Robert Weissman totesi, että AMC: n verkkosivuston perusteella "näyttää siltä, ​​että sponsorointijärjestely rikkoo monia alan itsesääntelymarkkinoiden säännöksiä". Hän jatkoi: "Ei ole mitään syytä, miksi yrityksen pitäisi pystyä välttämään säännöstön normaali täytäntöönpano ja täytäntöönpano yksinkertaisesti siksi, että se päättää rikkoa sääntöjä niin röyhkeästi, että rikkomuksen korjaaminen aiheuttaisi ei-triviaalisia komplikaatioita suurelle televisiosarjalle . " Valituksen yhteydessä Weissman kehotti kirjeessään, että Yhdysvaltojen tislattujen alkoholijuomien neuvosto ryhtyy aktiivisemmin sääntelemään tislaamojen aloitteita viihdeteollisuudessa. "Valituksemme ei tässä tapauksessa liity raskaan alkoholinkäytön kuvaamiseen tai edes tällaisen raskaan kulutuksen ylistämiseen; se koskee erityisesti teollisuuden sponsorointia ja sitoutumista tällaisiin esityksiin. Aivan erilaisia ​​kysymyksiä esitetään, kun taiteilijat haluavat kuvata sellaisia toiminta ilman teollisuuden sponsorointia. "

Arviot ja kriittinen vastaus

"Smoke Gets in Your Eyes" lähetettiin alun perin 19. heinäkuuta 2007 Yhdysvalloissa AMC -kanavalla. Nielsen Media Researchin mukaan jakso sai 1,4 -luokituksen (1,2 miljoonaa kotitaloutta) . Katsojien kokonaismäärä oli 75 prosenttia suurempi kuin kaikki televisio -ohjelmat, jotka lähetettiin torstaisin AMC: llä.

Television kommentaattorit ylistivät pilottijaksoa. Heather Havrilesky on Salon julisti, että "Smoke silmiisi" herätti toiveita tulevaa kilpailua tuolloin, ja lisäsi, että se emuloidussa joitakin parhaita jaksoja Sopranos . Chicago Tribune -lehden toimittaja Maureen Ryan sanoi, että se oli "älykkäästi tehty hahmodraama". Neljän tähden arvostelussaan Adam Buckman New York Postista kuvaili sitä "upeaksi" ja ehdotti, että Mad Men "sattuu olemaan kesän ja mahdollisesti koko vuoden hienoimpia uusia TV -sarjoja". Tim Goodman San Francisco Chronicle'sta ja Brian Lowry of Variety kiittivät jaksoa sen historiallisesta tarkkuudesta; "Se, että he ovat uuden vuosikymmenen kynnyksellä, ei tarkoita, että he voivat nähdä, mitä katsojat jo tietävät olevan nurkan takana", Goodman totesi. "Tämä lähestyvä muutos antaa sarjalle näkökulman lisäulottuvuuden." Lowry käsitteli, että Mad Menin hienovaraisesta lähestymistavasta huolimatta se onnistui aiheuttamaan syvän merkityksen. "Tässä yhteydessä esitys kuvaa tuon ajan omaa ylimuotoa ilman heiluttavia sormia, mutta muistuttaa meitä siitä, että ennen seksiä, huumeita ja rock 'n' rollia oli seksuaalista häirintää, vapaasti virtaavia cocktaileja ja bluesy-balladeja, joita aina laulaa valkoinen kaverit. " USA Today -kirjailija Robert Bianco toisti synonyymejä tunteita: " Hulluja miehiä on ilo katsella-vaatteita, kelloja, huonekaluja, se on kuin vuosisadan puolivälin yöunet. Mutta tämä ei ole pelkkä aikakausi. Se on älykäs, monimutkainen draama joka yrittää päästä läpi julkisivujen, jotka ovat aina piilottaneet totuuden. "

Troy Patterson of Slate vertaili HBO: n komedia-draamaa Sex and the City ja vahvisti, että se esitteli mainoksen ns. "Kulta-ajan" ruma ja kyynisen näkökulman. Nancy Franklin The New Yorkerista totesi, että "Smoke Gets in Your Eyes" oli "älykäs ja äärimmäisen houkutteleva", kun taas Seattlen Post-Intelligencer- toimittaja Melanie McFarland koki sen olevan harvinaisuus verrattuna muihin televisioeriin. Kirjoittaessaan Boston Globelle Matthew Gilbert huomautti, että asetus ja muotoilu erotettiin välittömästi. Gilbert kirjoitti: "Tämä on upeasti muotoiltu aikakausi, sen IBM -kirjoituskoneista ja pyörivistä puhelimista ainaiseen kohtaukseen roikkuvalle savukkeen savulle. Esityksessä on hienovarainen värivalikoima, joka vastaa Sterling Cooperin norsunluun metallisia sälekaihtimia mainostoimistot, mutta se voi jäädä muistiin ikään kuin se olisi kuvattu mustavalkoisena. " Lainaamalla sen aitoutta jakson kohokohtana, Randy Cordova Arizonan tasavallasta totesi, että "Smoke Gets in Your Eyes" oli hyvin rakennettu.

Jotkut kriitikot eivät olleet yhtä innostuneita kuin yleinen yksimielisyys. Vaikka Uusi tasavalta n Sacha Zimmerman totesi episodi esteettisiä ominaisuuksia olivat verrattavissa elokuvateosten, hän vahvisti, että Mad Men puuttui aine lopulta arvostelevat kulttuuripiirteet ja luonteen kehittymisen esitetty episodi. Hullu miehet näyttävät yrittävän satiiria ilman suunnitelmaa ", Zimmerman sanoi." Tunnelma on vakava, ei leiriytyvä, eikä naurattavia hetkiä ole, vain paljon huokauksia-jolloin esityksestä yksinkertaisesti tulee sen hahmojen heijastus: masentava. Osoittautuu, että tunnelmallisten, julmien miesten ja tyytymättömien, pukeutuneiden naisten katsominen tunnin ajan ei ole vain niin hauskaa. "Samoin The Washington Postin Tim Shale totesi, että ohjelman herättävästä luonteesta huolimatta" Smokes Gets in Your Eyes" putosi tasainen; 'ihmiset ja heidän ympärillään pilata osoittavat, pilata koko juttu ja särkyvät todenperäisyydestä.' To New York : n John Leonard, maksuerän tuntui 'fifties jääneen'.

Kommentaattorit ylistivät useiden näyttelijöiden esityksiä, erityisesti Hammin esittämää Don Draperia. Goodman väitti, että näyttelijöiden näytteleminen oli yksi esityksestä. Gilbert arvioi, että Hamm soitti hahmonsa "liukkaalle täydellisyydelle".

Kiitokset

Matthew Weiner voitti Primetime Emmy -palkinnon jakson kirjoittamisesta.

Tällä 60. Primetime Emmy Awards , "Polttaa silmiisi" voitti Outstanding kirjoittaminen draamasarjassa ( Matthew Weiner ). Jakso voitti myös Creative Arts Emmys -palkinnon taiteellisesta ohjauksesta yhden kameran sarjasta ja elokuvateatterista yhden tunnin sarjasta . "Smoke Gets in Your Eyes" sai myös ehdokkuuden erinomaisesta ohjauksesta draamasarjassa ( Alan Taylor ) sekä sarjan erinomaisista puvuista (John A. Dunn, pukusuunnittelija ja Lisa Padovani, pukusuunnittelija). Jakso voitti myös Casting Society of America Artios -palkinnon erinomaisesta roolista tv -lentäjässä, draamassa. Alan Taylor voitti 2007 Directors Guild of America Award for draamasarjassa ohjata episodi. Jakso sai myös Motion Picture Sound Editors Golden Reel Award -ehdokkuuden parhaasta äänieditoinnista - vuoropuhelu ja ADR lyhyessä muodossa televisiosta - Jason George (ohjaava äänieditori), Jed M.Dodge (ohjaava vuoropuhelueditori), Julie Altus ( ADR -editori) , Dale Chaloukian (vuoropuhelun toimittaja) ja Charlie Kolander (vuoropuhelun toimittaja).

Viitteet

Ulkoiset linkit

• "Savu silmiisi" at AMC
• "Savu silmiisi" at IMDb