Avaruuspallot: Animoitu sarja -Spaceballs: The Animated Series

Elokuvan uusintakeino, jossa on joitain keskeisiä eroja sarjan perustamiseksi. Ensisijaiset muutokset ovat, että Lone Star säilyttää Schwartzin renkaan (vaikka taistelun jälkeen Kypärän kanssa Lone Star nähdään yllään renkaassa, mikä tarkoittaa, että hän sai sen takaisin) eikä hänestä tule prinssi. Näin ollen Vespa päättää pysyä naimattomana, koska hän ei voi mennä naimisiin hänen kanssaan.

Robotti -strippausyritys tyrmää Dark Dark Helmetin Skroobin uudella kasinolla ja muistelee alkuperäänsä kuin unessa. Kun hän oli nuori poika nimeltä Pannakin Crybaby, hän voitti vapautensa NasPodracessa, Jogurt valmensi hänet Schwartzissa, rakastui prinsessa Harley Van Patteniin ja hänestä tuli Lord Dark Helmet.

Lone Starr ja prinsessa Vespa imevät Grand Theft Starship -peliin , jättäen avaruuspallot valloittamaan tunnetun maailmankaikkeuden. Mutta Lone Starrin vastustus puuttuu, presidentti Skroob ja Dark Helmet seuraavat heitä pelimaailmaan.

Vuosia sitten Lone Starrin isä varasti One Onion -renkaan Skroobin isältä. Kun Barf löytää sipulirenkaan juuttuneena vanhaan sohvaan Eagle 5: n sisältä, jogurtti lähettää hänet etsimään heittämään sipulirenkaan Lardorin rasvakeittimeen. Samaan aikaan Skroob tilaa Dark Helmetin rakentamaan hänelle pimeän armeijan. Valitettavasti he päätyvät sen sijaan dork -armeijaan.

Lone Starr ja Barf on nimetty päivän faneiksi Spankees -pallopelissä ja voittavat matkan katsomaan Assic Park -puistoa nähdäksesi Spankees -junan. Saavuttuaan Isla Nuebloon (180 tähden mailin päässä planeetalta Costa Rica) he oppivat, kuinka Spankeesin omistaja Skroob käyttää steroidien ja dinosaurus-DNA: n yhdistelmää luodakseen dino-urheilijoita ja hallitakseen urheilumaailmaa. Huolimatta siitä, että he ovat inhottavia, Lone Starr, Barf, Vespa ja Dot lähtevät joka tapauksessa puistokierrokselle, mukana Skroobin arvokas 9 -vuotias veljentytär Jasmine ja kaksi anonyymiä asianajajaa.

Presidentti Skroob haaveilee suunnitelmasta valloittaa galaksi tuholaisella soodalla. Mutta Barf sieppaa lähetyksen ja aiheuttaa epidemian Spaceball -planeetalla. Poissa olevat hahmot: Dot Matrix ja prinsessa Vespa

Lone Starr ja jengi menevät golfturnaukseen Mawgwarts Academyssa. Mutta presidentti Skroob käyttää tummaa kypärää huijatakseen taikavaippoja.

Skroob ja Dark Helmet yrittävät tuhota Druidia -planeetan meteorilla, mutta se epäonnistuu. Intialaisten avulla he laukaisevat mahtavan meteorin. Samaan aikaan Lone Starr on pakkomielle uudesta pakettiautostaan.

Presidentti Skroob huijaa jogurttia "ilmaisella kehon skannauksella" varastaakseen hänen sappirakonsa, joka on kaikkien Schwartzin lähde. Nyt Lone Starrin ja "Black Barf" on saatava se takaisin. Mutta Dark Helmet haluaa kaikki galaksin Schwartzit.

Presidentti Skroobilla on suunnitelma ottaa haltuunsa galaksin kalanhankinta. Lone Starr AKA Double O "Sven" on pysäytettävä Skroob AKA Fishfinger.

Skroob on paljon jäljessä vaaleissa, joten hän ja Dark Helmet menevät ajassa taaksepäin tappaakseen vastustajansa isoisän jne.

Presidentti Skroob sieppaa prinsessa Vespan ja yrittää käyttää häntä neitsytuhrina Areola -planeetalla.

Barf ja prinsessa Vespa esiintyvät sarjassa Druidian Idol. Lone Star, Dot ja Skroob esiintyvät tuomarina.

Barf saa purevan mutantin avaruushämähäkin ja hänestä tulee Spidermawg.