Stagecoach (elokuva 1966) - Stagecoach (1966 film)

Stagecoach
Juliste elokuvasta Stagecoach.jpg
Norman Rockwellin teatterijuliste
Ohjannut Gordon Douglas
Kirjoittanut Käsikirjoitus:
Joseph Landon
Perustuu
Dudley Nicholsin käsikirjoitukseen Ernest Haycoxin
tarinasta
Tuottanut Martin Rackin
Pääosassa Ann-Margret
Punaiset napit
Michael Connors
Alex Cord
Bing Crosby
Bob Cummings
Van Heflin
Slim Pickens
Stefanie Powers
Keenan Wynn
Elokuvaus William H.Clothier A.SC
Muokannut Hugh S.Fowler , ACE
Musiikki: Jerry Goldsmith
Jakelija 20th Century Fox
Julkaisupäivä
Käyntiaika
115 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 3,5 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 4 miljoonaa dollaria (Yhdysvallat/ Kanada)

Postivaunut on 1966 amerikkalainen elokuva, ohjannut Gordon Douglas heinä-syyskuussa 1965 värinä remake on Oscar -palkittu John Ford 1939 klassinen musta-valkoinen länsimainen postivaunut . Toisin kuin alkuperäinen versio, joka listasi kymmenen johtavaa pelaajaa tärkeysjärjestyksessä, suuret tähdet laskutetaan aakkosjärjestyksessä.

Tontti

Vuonna 1880 ryhmä vieraita Wyomingin alueella nousi itään suuntautuvalle lavalle Dry Forkista Cheyenneen . Matkustajat näyttävät tavallisilta, mutta monilla on salaisuuksia, joita he pakenevat. Heidän joukossaan on Dallas, prostituoitu, joka ajetaan pois kaupungista; alkoholisti, tohtori Boone; raskaana oleva Lucy Mallory, joka tapaa ratsuväen upseerimiehensä; ja viskin myyjä Samuel Peacock. Kun lava alkaa, Yhdysvaltain ratsuväen luutnantti Blanchard ilmoittaa, että Hullu Horse ja hänen Sioux ovat sodanradalla; hänen pieni joukkonsa tarjoaa saattajan osan tieltä.

Heittää

Näyttelijä Rooli
Ann-Margret Dallas, Dancehall -emäntä
Punaiset painikkeet Herra Peacock, viskin myyjä
Michael Connors Hatfield, Card Shark
Alex Cord Ringo -lapsi
Bing Crosby Josiah Boone, alkoholisti
Bob Cummings Henry Gatewood, Kavaltaja
Van Heflin Curley Wilcox, marsalkka
Slim Pickens Buck, lavan kuljettaja
Stefanie Powers Rouva Lucy Mallory, Odottava äiti
Keenan Wynn Luke Plummer, Tappaja
jossa
Brad Weston
Matt Plummer
Joseph Hoover Luutnantti Blanchard
John Gabriel Kapteeni Jim Mallory
Oliver McGowan Herra Haines
David Humphreys Miller Billy Pickett
Bruce Mars Tanssiva sotilas
Brett Pearson Humalassa kersantti
Muriel Davidson Rouva Ellouise Gatewood
Ned Wynn Ike Plummer
Norman Rockwell Busted Huuhtele pokerinpelaaja
Edwin Mills Vääpeli
Hal Lynch Baarimikko Jerry
ja
länsimaalaiset
Yhdysvaltain armeijan ratsuväki

David Humphreys Miller ja Norman Rockwell

Myös näyttelijöissä, jotka näyttivät ainoita hyvitettyjä elokuvarooliaan, oli kaksi taiteilijaa, 15. laskuttaja David Humphreys Miller , 47-vuotias länsimainen historioitsija, joka on erikoistunut pohjoisen tasangon intiaanien kulttuuriin ja luonut teostensa joukossa 72 muotokuvaa Pikku-Bornornin taistelun selviytyneistä ja 20- vuotiaan Norman Rockwellin , 71-vuotiaan, joka oli sitoutunut olemaan kuvauspaikalla maalaamaan tähtien muotokuvia ja määräsi pienen roolin kaupungin pokerinpelaajalle, lempinimeltään Busted Flush. Elokuvan päättelykokoelmassa on koko näytön teksti, NORMAANIN ROCKWELLIN MAALI , ja sen jälkeen kuvia kustakin kymmenestä johtavasta pelaajasta samassa järjestyksessä kuin alkuosassa. Muotokuvia käytettiin myös elokuvan julisteessa .

Tuotanto

Kehitys

Tuottaja Martin Rackin kertoi kiinnostuneensa elokuvan tekemisestä sen jälkeen, kun hän oli päättynyt Paramountin tuotantojohtajana. Hän sanoi tuntevansa, että alkuperäinen oli päivätty eikä nykyaikainen yleisö ollut niin tuttu siitä. Hän uskoi myös, että länsimaat olivat "teollisuuden leipää ja voita".

Hänen ystävänsä oli ostamassa elokuvan oikeudet, mutta hänellä ei ollut rahaa. Rackin astui sisään ja onnistui myymään elokuvan Darryl F.Zanuckille Foxissa.

Hän palkkasi ohjaamaan Gordon Douglasin. Miehet olivat työskennelleet yhdessä kymmenen kertaa aiemmin, ja Rackin kutsui häntä "Hollywoodin aliarvostetuimmaksi ohjaajaksi - hän sai Harlow'n näyttämään mielenkiintoiselta - työhuoneelta, joka auttaa jatkuvasti, kun studio on vaikeuksissa eikä hänellä ole ollut oikeaa materiaalia."

Edmond O'Brien ja Richard Quine suosittivat Alex Cordia Rackinille.

Sijainnit

Kuvaus alkoi 6. heinäkuuta 1965.

Lausuma lopputekstit lukee: "The Producers ilmaisevat arvostavansa omistajille Caribou Country Club Ranch at Nederland, Colorado , sekä Park laitos että valtion , yhteistyöstä tekemiseen tämän elokuvan."

Vertailu vuoden 1939 elokuvaan

Samanaikaisesti vuoden 1939 version kanssa ensimmäisenä listattu Ann-Margret korvaa ensimmäisen laskutuksen saaneen Claire Trevorin tanssihallin emännänä/prostituoituna Dallasina. Punaiset napit , toiseksi, on herra Peacockin rooli, alkoholin kauppias ministerin pukeutumisessa, jota vuonna 1939 näytteli 8. laskuttaja Donald Meek . Kolmanneksi sijoittuva Michael Connors kuvaa kovaa uhkapeluria Hatfieldia, jonka on luonut neljänneksi listattu John Carradine .

Aakkosjärjestyksessä neljäs Alex Cord on Ringo Kid, rooli, joka teki toisen laskutetun John Waynen tähdeksi nopeasti valmistetun pienen budjetin B-western- sarjan ulkopuolella, joka oli edustanut ensisijaisesti hänen näytöksiään 1930-luvulla. Viidennellä sijalla on Bing Crosby , joka tekee viimeisen suuren näyttelijäteatterinsa, pelaa alkoholisti Doc Boonea ja tuo oman tulkintansa hahmokuvaukseen, joka voitti viidennen laskuttajan Thomas Mitchellin vuoden 1939 Oscar-palkinnon parhaasta miessivuosasta .

Kuudenneksi sijoitettu Bob Cummings esittää kavaltaista pankkiiri Gatewoodia, roolin, joka annettiin vuonna 1939 yhdeksännen laskutuksen saaneelle Berton Churchillille , kun taas seitsemäs Van Heflin on marsalkka Curley, jota alkuperäisosassa näytteli 7. laskuttaja George Bancroft . Slim Pickens valitsi kahdeksannen aakkosjärjestyksen valmentaja-kuljettajaksi Buckiksi, jota alun perin näytteli kolmannen laskutuksen saanut Andy Devine , kun taas yhdeksäs sija kuuluu Stefanie Powersille raskaana olevan armeijan vaimona Lucy Malloryna, jota vuonna 1939 näytteli 6. laskuttaja Louise. Platt .

Aakkosjärjestyksen lopussa Keenan Wynn , kymmenes, on Luke Plummer, tappajaperheen patriarkka, jonka länsimainen tähti Tom Tyler kuvasi vuonna 1939 . Lopuksi 12. laskuttautuva tukija Joseph Hoover esittää luutnanttia, joka on hahmo, jonka perusti Tim Holt , joka oli listalla 10. sijalla 1939.

Ääniraita

Avausluotot
laulaa "Stagecoach Cheyenneen"
Sanat ja musiikki
Lee Pockriss ja Paul Vance
Luottamaton
  • "Stagecoach -teema (seuraan)"
Musiikki: Jerry Goldsmith
Sanat Ruth Batchelor
Orkestroi Harry Betts
Laulaja Bill Brown
Esittäjä: Bill Brown Singers
  • "Lavavalmentaja Cheyenneen"
kirjoittanut Lee Pockriss ja Paul Vance
Orkestroi Shorty Rogers
Laulaja Bill Brown
Esittäjä: Bill Brown Singers

Vastaanotto

Lippumyymälä

Fox -tietueiden mukaan elokuvan piti ansaita 6 300 000 dollaria vuokria päästäkseen tasolle ja se teki 6 950 000 dollaria, eli se tuotti voittoa.

Kriittinen

Lajike kiteytti asian seuraavasti: "Uusi versio’Stagecoach’on täynnä bo valitus. Kymmenen tähteä repping laajan kirjon yleisön edun vaimentava käsikirjoituksen monipuolinen merkkiä heittänyt yhteen kohtalon sekä hieno suunta ja esitykset ovat käärittynä komeasti asennettu Martin Rackin -tuotanto ... Crosby projisoi kaunopuheisesti alamäen ja ulkonäön väsyneen maailmallisuuden, joka ei ole vieläkään menettänyt itsekunnioitustaan. Paljon huumoria kehittyy hänen juoksuhaustaan, jossa on Red Buttons, saarnaajan pukeutunut ja käyttäytyvä viina myyjä, jota aiemmin näytteli Donald Meek. "

The New York Times -katsaus sisälsi: "... Toimintafaneja ei ehkä muuteta lyhyesti, mutta vain harvat päämiehet saavuttavat enemmän kuin pintaefektit. Päätettyään poikkeamaan normaalista Bing Crosby on ajeltu, märkä Heflin on arvovaltainen ja hiljainen, kun marsalkka aikoo pitää vanginsa, Ringo -lapsen, raivokkaiden Plummerien alas ammuttamana, ja herra Cord on kunnolla kova, jäntevä. ja päättäväisenä kostonhimoisena yksinäisenä lehmänmiehenä ... Mutta "Stagecoach" on loppujen lopuksi hevonenooppera, ja hevoset, näyttävät maisemat, luotettavat kädet ja upea ääni ja raivo tekevät siitä nautittavan matkan suurimman osan tapa."

Quentin Tarantino on elokuvan ihailija sanoen, että se "voi olla ylpeä John Fordin version rinnalla" ja lisää, että hän nautti erityisesti Bing Crosbyn, Alex Cordin ja Mike Connorsin esityksistä sekä Gordon Douglasin ohjauksesta.

Elokuvaoppaan arvostelut

Leonard Maltinin elokuvaopas (2014-painos) antoi Stagecoachille 2½ tähteä (neljästä neljästä) kuvaamalla sitä "[C] värikkääksi, tähtien täyttämäksi länsimaiseksi", joka "on OK, mutta ei voi pitää kynttilää vuoden 1939 mestariteokseen" . Maltin kutsuu sitä myös "[O] verlongiksi" ja huomauttaa, että "Wayne Newton laulaa nimikappaleen!". Myös Steven H. Scheuerin elokuvat televisiossa (painos 1972–1973) antoivat 2½ tähteä (neljästä), luonnehtien sitä "[A] n all-star remake of the classic" ja arvioimalla, että "[Ford] versio oli parempi mutta toiminta on silti melko hyvä toisen kerran. " Myöhempi painos (1986–87) lyhensi kapselikatsauksen arvoon "[A] n all-star…" ja "[A] ction is still good good…". Vielä myöhemmässä painoksessa (1993–1994) säilytettiin "[A] n all-star", mutta muutettiin toinen virke muotoon "[D] ei täytä edeltäjänsä vaatimuksia, mutta OK omilla ehdoillaan".

The Motion Picture Guide (1987) myönsi 2 tähteä (viidestä ) ja totesi, että "[Hollywood] vaatii klassikoiden uusimista aina palapeliksi. John Fordin 1939 versio Haycox -tarinasta oli aito länsimainen klassikko, ja tämä on aito länsimainen omletti. Crosbyn läsnäolo viimeisenä elokuvateatterityöskentelyssään säästää elokuvan täydellisestä sotkusta. Vuonna 1986 kuvasta tehtiin TV -versio useiden kantrimusiikkitähtien johdolla. Liz Ashley ja Anthony Newley. Se oli niin kauheaa, että sai tämän elokuvan näyttämään hyvältä verrattuna. " Myöhemmin kirjoituksessaan The Guide väittää, että "[W] koska alkuperäisessä oli houkuttelevia hahmoja eikä niin paljon väkivaltaa, tämä keskittyy verenlaskuun, dialogi on epäonnistunut yritys olla" aikuinen ", ja esitykset ovat Norman Rockwell esiintyy lyhyesti. Hän oli tehnyt loistavat muotokuvat näyttelijöistä, joita käytettiin lopullisesti, ja he palkitsivat hänet roolistaan ​​kuvassa, hänen ensimmäisen ja ainoan. Wayne Newton laulaa Stagecoach to Cheyenne (Lee Pockriss ja Paul Vance). Se on sellainen kappale, josta joku ei pidä ensimmäisestä kuulemisesta ja vihaa toisella. "

VideoHoundin Golden Movie Retrieverissä (vuoden 2011 painos) ei ole erillistä merkintää vuoden 1966 versiolle, mutta vuoden 1939 klassikkoa koskevan kirjoituksen lopussa on lause "Remade in misically with [sic] in 1966 and again-miksi? - TV -elokuvana vuonna 1986 ".

Brittiläisten viittausten joukossa TimeOut Film Guide -kriitikko Paul Taylor neuvoi "[l] ook uudelleen krediittejä ennen kuin olet kiusattu: tämä on Fordin klassikon älykäs uusinta, jossa ei ole väriä tai johtoa mitään vastaavaa korvausta Bert Glennonin pölyisestä yksivärisestä tai Waynen varhainen tuki Ringo Kidiksi "(vuoden 2009 painoksesta). Leslie Halliwell hänen Film Guide (5. painos, 1985) tuntui vielä vähemmän hyväntekeväisyyteen, halventavia se kuin [A] bsolutely kauhean remake edellä; kallista, mutta täysin hengetöntä, harhaanjohtavaa ja kiinnostamatonta. "Lopuksi, David Shipman vuonna 1984 julkaistussa hyvässä elokuva- ja video -oppaassaan ei anna sille tähtiä (Shipmanin ykkönen on 4), kyseenalaistamalla" [Y] ihmettelet, miksi he uskaltivat - tai vaivautuivat. . Fordin elokuvassa (ks. Edellinen merkintä) kaikki toimii, mutta täällä lähes mikään ei. "Hän päättää:" Keenan Wynn esittää huonoa miestä, joka odottaa lavan saapumista. Hänen ja Heflinin ja Crosbyn ammattitaito lohduttaa. "

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit