Tähtien sota: Luke Skywalkerin seikkailuista -Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker

Tähtien sota: Luke Skywalkerin seikkailuista
StarWarsNovelization.jpg
Alkuperäinen painettava kirjan kansi
Kirjailija Alan Dean Foster (hyvitetty George Lucasille )
Kansitaiteilija Ralph McQuarrie
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Sarja Elokuvaromaanit
Canon G
Tyylilaji Tieteiskirjallisuus
Kustantaja Ballantine (USA), Sphere Books (Iso -Britannia )
Julkaisupäivämäärä
 12. marraskuuta 1976
Tulostusmateriaalin tyyppi Tulosta (kovakantinen ja pehmeäkantinen)
Sivut 272
ISBN 0-345-26061-9
Jonka jälkeen Mielen silmän halkaisija (1978) 

Star Wars: From seikkailut Luke Skywalkerin on romaaniversiossa vuoden 1977 elokuva Star Wars , ghostwritten jonka Alan Dean Foster , mutta hyvittää George Lucas . Se julkaistiin ensimmäisen kerran 12. marraskuuta 1976 Ballantine Booksin julkaisemana, useita kuukausia ennen elokuvan julkaisua. Myöhempinä vuosina se julkaistiin uudelleen nimellä Tähtien sota: Uusi toivo heijastamaanelokuvan tekstityksen takautuvaa lisäystä elokuvaan vuonna 1981.

Vaikka kirja sisältää joitakin eroja elokuvasta, se sisältää myös viittauksia Palpatineen ja hänen nousemiseen valtaan prologissa, joka luo taustan tuleville elokuville.

Kehitys

Luotettu kirjailija ja Tähtien sota -luoja George Lucas (1986, 42 -vuotias)
Ghostwriter Alan Dean Foster (2007, 60 -vuotias)

Kirjan on kirjoittanut Foster ja se perustuu Lucasin käsikirjoitukseen ensimmäisestä Tähtien sota -elokuvasta. Foster sanoi työpaikan saamisesta:

Agenttini soitti Lucasin tuon ajan asianajajalta Tom Pollockilta (nyt yksi Hollywoodin tehokkaimmista miehistä). Joku oli lukenut kirjani, Icerigger , tiesi, että olin jo tehnyt romaaneja, ja ajattelin, että voisin olla kirjailija Lucasin uuden elokuvan romaani. Tiesin hänen työnsä jo THX 1138: n ja American Graffitin kautta . Hyväksyin tarjouksen tavata Georgen ja tein sen Industrial Light and Magicissa , sitten pienessä varastossa Van Nuysissa , Kaliforniassa (osa suurempaa Los Angelesia ja kätevästi lähellä kotiani). Saimme sen hyvin, sain tehtävän (kahdelle kirjalle), ja näin tapahtui.

Foster ei vain mukauttanut elokuvan tapahtumia, vaan myös esitti ajan, paikan, fysiikan , planeettojen , rotujen , kielten , historian ja tekniikan taustan . Kun häneltä kysyttiin, oliko hänen vaikeaa nähdä Lucasin saavan kaikki romaanin kunnian, Foster sanoi:

Ei lainkaan. Se oli Georgen tarinaidea. Olin vain laajentamassa sitä. Minun nimettömyys kannessa ei haitannut minua ainakaan. Se olisi samanlainen kuin urakoitsija, joka vaatii nimeään Frank Lloyd Wrightin talossa.

Lucas puolestaan ​​on ollut avoin siitä, että Foster haamukirjoitti romaanin, ja huomasi tämän tosiasian johdannossaan kirjan myöhempiin painoksiin.

Julkaisuhistoria

Pehmeäkantinen kirja julkaistiin ensimmäisen kerran Yhdysvalloissa nimellä Tähtien sota: Luke Skywalkerin seikkailuista joulukuussa 1976 Ballantine Books, kuusi kuukautta ennen elokuvan teatteriesitystä. Kansikuvan suoritettiin Tähtien sota konseptitaiteilija Ralph McQuarrie , joka tilasi Ballantine Books toimeenpaneva Judy Lynn Del Rey, kun hän oli työskennellyt visualisoinnin työstä Lucas tulevan elokuvan. Kannessa on valomiekkaa kantava Luke Skywalker , Chewbacca , C-3PO ja R2-D2, jotka seisovat suurennetun Darth Vaderin pään edessä. Kirjan takaosaan oli kirjoitettu: "Pian näyttävä elokuva Twentieth Century Foxilta".

Yhdistyneessä kuningaskunnassa romaani julkaistiin Sphere Booksissa , ja siinä oli John Berkeyn kansikuva . Sphere maksoi 225 000 dollaria brittiläisistä julkaisuoikeuksista.

Helmikuuhun 1977 mennessä, vielä kolme kuukautta ennen elokuvan julkaisua, romaani myi alkuperäisen 125 000 kappaleen painoksensa. Seuraavien kolmen kuukauden aikana Ballantine oli myynyt 3,5 miljoonaa kappaletta. Jotkut myöhemmät painokset sisältävät kuusitoista sivua täysvärisiä valokuvia elokuvasta.

Myöhemmät novellin painokset julkaistiin muutetuilla otsikoilla elokuvan uusinnan mukaan, kuten Star Wars: A New Hope ja Star Wars IV: A New Hope .

Erot elokuvasta

Sanat, jotka avaavat jokaisen Tähtien sota -elokuvan, "kauan sitten galaksissa kaukana, kaukana ...." puuttuvat romaaneista, ja ne korvataan vastaavalla "Toinen galaksi, toinen aika".

Juuri elokuvaa edeltäneitä tapahtumia kuvaavan alkuindeksin sijasta romaani sisältää prologin, joka selittää poliittisen taustan "From the First Saga: Journal of the Whills " (viitaten Lucasin ensimmäisen tarinan hahmotelman otsikkoon). Se sisältää ensimmäisen viittauksen keisarin nimeen Palpatine , vaikkakin hänen kuvauksensa on jonkin verran ristiriidassa hänen kuvauksensa sith -mestarina kanssa Imperiumin vastaisku , Jedin paluu ja esitrilogiassa . Lucas selitti myöhemmin, että ensimmäinen elokuva on kirjoitettu Richard Nixonin aikakaudella , jolloin tarinan tarkoituksena oli tutkia "miten demokratia kääntyy diktaattorin haltuun - ei miten diktaattori ottaa demokratian haltuunsa". Kirjan johdanto kuuluu:

Kunnianhimoinen senaattori Palpatine sai itsensä valituksi tasavallan presidentiksi. Hän lupasi yhdistää uudelleen tyytymättömät ihmisten keskuuteen ja palauttaa tasavallan muistetun kunnian. Kun hän oli turvassa, hän julisti itsensä keisariksi ja sulki itsensä väestöstä. Pian häntä hallitsivat hänen avustajansa ja saappaan nuolejansa, jotka hän oli asettanut korkeaan virkaan, ja ihmisten huutot oikeudenmukaisuudesta eivät saavuttaneet hänen korvaansa.

Useat muut romaanin osat poikkeavat elokuvasta, mukaan lukien kohtaukset, jotka on kuvattu, mutta joita ei ole lisätty elokuvan lopulliseen leikkaukseen. Merkittävimpiä näistä ovat kohtaukset Luke Skywalkerin ja hänen ystäviensä kanssa Tosche -asemalla Tatooinen . Mukana on myös kohtaus Jabba the Huttin kanssa, joka lisättiin uudelleen elokuvan erikoisversioon ; Kuitenkin tässä romaani hän on kirjoitettu lihava kaksijalkainen ruma, "takkuinen kallo" ja "vaipat", jotka ravistavat päätään, ja hänellä on arpia, jotka ovat merkki hänen julmasta maineestaan ​​taistelussa. Tämä eroaa sekä käsikirjoituksen versiosta Jabbasta (jota kuvataan olentoksi, jolla on "silmät varsilla") että jättimäisestä etana -olennosta, joka vihdoin ilmestyi Jedin paluu -elokuvassa .

Kaikkialla on useita pieniä yksityiskohtia, kuten Luken laivue Kuolemantähden hyökkäyksessä on Sininen laivue, joten Luken kutsumerkki on "Sininen viisi" "Punaisen viiden" sijasta. Novellin virallinen termi " droidille " on "mekaaninen", ja sen oletetaan tarkoittavan, että "droidi" on slängi -termi, jonka edessä on heittomerkki sanan " android " supistuksena . Lisäksi sanaa "kapinallinen" ei koskaan kirjoiteta isoilla kirjaimilla, toisin kuin sen ulkonäkö, kun se kuvailee kapinallisten liittoa elokuvan alussa. Romaani ja erilaiset kauppasidokset viittaavat myös Darth Vaderiin sithlordina, vaikka häntä ei sellaisena mainita elokuvassa. Termi mainittiin elokuvissa vasta vuoden 1999 jaksossa I: The Phantom Menace . Kuitenkin myöhemmin julkaistussa poistetussa kohtauksessa alkuperäisestä elokuvasta kenraali Tagge kuvaa Darth Vaderia Sith -lordina Kuolemantähden kokouksen aikana.

Romaani, Imperial iskusotilaita nousta Tantiven IV katon läpi sen sijaan, räjäytys ovesta. Luken maastoautolla on suljettu ohjaamo, toisin kuin elokuvan avoin ohjaamo. Obi-Wan Kenobi asuu luolassa mökin sijasta ja polttaa piippua. Kohtaus Mos Eisleyn kanttiinassa, jossa Obi-Wan puolustaa Lukea, sisältää kolme ulkomaalaista, toisin kuin kaksi elokuvassa, ja Obi-Wan leikkaa yhden niistä kahtia. Chewbaccalla on kuvattu kirkkaat, keltaiset silmät. Amiraali Motti, mies Darth Vader kuristaa elokuvan neuvotteluhuoneessa, ei sisälly romaaniin, vaan sen tilalle tulee hahmo nimeltä Romodi, jolla on vakavia kasvojen arpia. Millennium Falconia vartioivien iskusotilaiden kutsumerkki on THX-1138 (viitaten Lucasin esikoisohjaukseen ), toisin kuin elokuvan TK-421. Grand Moff Tarkin on läsnä prinsessa Leian kidutuksen aikana. Alderaanin tuhoa ei ole kuvattu kirjassa, eikä Obi-Wan tunne sitä. Kenobin kuolema on erilainen myös kirjassa, koska Vader onnistuu voittamaan hänet valosapelitaistelun aikana , kun taas elokuvassa Obi-Wan sallii Vaderin lyödä hänet, jotta Luke ja hänen liittolaisensa voivat paeta.

Tapahtumien järjestys kuolemantähden viimeisessä taistelussa on hieman erilainen. Romaanissa Blue Leader (jonka elokuvan vastine on Red Leader) tekee kaksi pommitusta kaivantoa pitkin pakoputkea kohti. Elokuvassa hän onnistuu tekemään vain yhden ennen kuin hänet ammutaan alas. Elokuvassa Wedge 's x-siipinen vaurioituu Darth Vader ja hänen wingmen, pakottaa hänet lähtemään taisteluun, ja sitten Biggs kuolee suoraan mukaan jatkaa Vader ja hänen taistelijoita. Novellisoinnissa Biggs tapetaan, ja sitten Wedgen täytyy vetäytyä, koska taistelussa vihollisen taistelijoiden kanssa on tapahtunut toimintahäiriö. Novellin lopussa Hania Solon ja Luken saamien mitalien lisäksi Leia antaa Chewbaccalle mitalin, vaikka hänen on ponnisteltava tehdäkseen niin.

Yhdessä vaiheessa Han mainitsee Corellilaisen ystävän nimeltä Tocneppil (Lippincot taaksepäin). Tämä on viittaus Charles Lippincottiin, Star Wars -markkinointikampanjan päämieheen . Kirjassa on myös ainutlaatuinen viittaus Obi-Wanin ankkaan , mikä saa Luken kysymään: "Mikä on ankka?". Vuonna Pimeä uhka , ducklike linnut näyttävät uinti Naboolla, ja siellä on myös maininta eläinlajista muodossa lause "helppoja maaleja".

Jatko -osat

Elokuvan suuren menestyksen jälkeen Alan Dean Foster kirjoitti romaanin nimeltä Splinter of the Mind's Eye , jonka George Lucas tilasi alun perin kuvattavaksi pienen budjetin jatko-osana, vara-suunnitelmana siinä tapauksessa, että Star Sodat eivät menneet hyvin. Se julkaistiin vuonna 1978, vuosi elokuvan julkaisun jälkeen. Tämä teki siitä ensimmäisen täyspitkän alkuperäisen romaanin, joka julkaistiin Tähtien sodan laajennetussa universumissa . Seuraavana viralliset -romaani on Star Wars elokuva oli Imperiumin vastaisku by Donald F. Glut vuonna 1980.

Viitteet

Ulkoiset linkit